We are firmly committed to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We are firmly committed to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы твердо привержены
Translate

- we

мы

  • we both - мы

  • we hypothesize that - мы предполагаем, что

  • we view - мы считаем

  • we believed - мы считали

  • we connect - подключаем

  • we escaped - мы избежали

  • we state - мы состояние

  • we characterize - мы характеризуем

  • we students - студентов мы

  • we weep - мы плачем

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- are [noun]

noun: ар

- firmly [adverb]

adverb: твердо, крепко, неизменно

  • firmly planted - прочно посажены

  • firmly glued - плотно склеенных

  • firmly control - жесткий контроль

  • are firmly tightened - затянуты

  • i firmly - я твердо

  • firmly establishing - твердо установить

  • firmly together - прочно скрепленных между собой

  • are firmly rooted in - прочно укоренились в

  • hold it firmly - надежно удерживают

  • firmly in hand - твердо в руке

  • Синонимы к firmly: unwaveringly, steadfastly, firm, securely, hard

    Антонимы к firmly: weakly, indefinitely, movably, insecurely, tenuously, loosely, temporarily, feebly, yielding, flexibly

    Значение firmly: In a firm or definite or strong manner.

- committed [adjective]

adjective: идейный, преданный идее

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



Both ends of the specimens should have sufficient length and a surface condition such that they are firmly gripped during testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба конца образцов должны иметь достаточную длину и такое состояние поверхности, чтобы они были прочно зажаты во время испытания.

By the end of its run in 1973, public tastes had changed, as had those of the television industry, and her firmly established persona was regarded as passé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу ее запуска в 1973 году вкусы публики изменились, как и вкусы телевизионной индустрии, и ее прочно утвердившаяся личность считалась устаревшей.

In fact, Malaysia firmly believes that the question of Jerusalem itself should receive special consideration in the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия решительно убеждена в том, что конкретному вопросу Иерусалима следует уделить особое внимание в мирном процессе.

It really doesn't, and also, what we do is firmly anchored in the 1948 Universal Declaration of Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на самом деле так, а то, что мы делаем, было чётко закреплено во Всеобщей декларации прав человека ещё в 1948 году.

Each man carried several small bottles, each firmly stoppered with cork and sealed with a thin film of wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого бойца было несколько небольших бутылочек, тщательно закупоренных и запечатанных тонким слоем воска.

The Committee requests that in-house expertise be used as much as possible in this connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет просит как можно более широко задействовать в этой связи имеющихся собственных специалистов.

The Third Committee adopted omnibus resolutions under the agenda items on narcotic drugs and follow-up to the Fourth World Conference on Women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий комитет принял общие резолюции по пунктам повестки дня, посвященным наркотическим средствам и последующей деятельности в связи с четвертой Всемирной конференцией по положению женщин.

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

But I ran a search for convicted felons local to the area who've committed acts of violence in a public park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я просмотрел всех местных преступников, которых когда-либо ловили в общественных парках.

In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы.

The success of the United Nations crime prevention and criminal justice programme required that States should continue to act firmly and determinedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешного осуществления программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия необходимо, чтобы государства продолжали действовать твердо и решительно.

Firmly insert the Xbox One Chat Headset connector into the expansion port under the directional pad (D-pad) and the right stick on the controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца вставьте разъем гарнитуры для чата Xbox One в порт расширения, который находится под крестовиной и правым мини-джойстиком на геймпаде.

“When I was commissioned in the Air Force, I was committed to the institution for a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Когда я пришел служить в ВВС, я связал с разведкой свое будущее и свою карьеру.

The funny thing is this: We all expected the singularity to swing the balance of power firmly towards the side of capital, away from labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое смешное заключается в следующем: мы все ожидали, что Сингулярность качнет баланс сил от труда в сторону капитала.

The looming accession process will be even more painful, but Turkey's people are firmly resolved to face this challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предстоящий процесс вступления будет еще более болезненным, но турецкий народ решительно настроен выдержать и это испытание.

It will take time for Bitcoin to become firmly established, but 2013 could be a turning point, he predicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем Bitcoin утвердится, пройдет некоторое время, но 2013 год может стать поворотным моментом, - предсказывает он.

Montag. Granger took Montag's shoulder firmly. Walk carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтэг, - Грэнджер крепко взял Монтэга за плечо - Будьте осторожны.

She set her gold wedding ring firmly, pulled the gloves back on, and faced the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем покрепче навернула на палец свое золотое обручальное кольцо, снова натянула перчатки и уставилась в пустоту.

Nonsense, said I and supported my arm firmly on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г лупости все, - сказал я и покрепче ухватился за край стола.

I glanced at Amelia to ensure that she was firmly held, then applied pressure to the green lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одного взгляда в сторону Амелии было достаточно, чтобы удостовериться, что она устроена надежно, - и тогда я надавил на ручку с зеленым набалдашником.

Miss Gilchrist pulled her black felt hat down firmly on her head and tucked in a wisp of grey hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гилкрист надела черную шляпу и спрятала под нее седеющую прядь.

The instant his 10-day paper expires, he'll be committed... Then we'll have to transfer him to Bill anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти 10 дней закончатся, его всё равно оставят в больнице и передадут Биллу.

He touched the sleeper, not roughly, but firmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тронул спящего, не грубо, но решительно.

The sole known survivor from Sirius 6B was Colonel Joseph Hendrickson, who committed suicide by blowing up his ship on re-entry to Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным выживший с Сириус 6Б был полковник Джозеф Хендрикссон, который совершил суицид во время взрыва корабля от вхождения в плотные слои атмосферы Земли.

Quintus Bubo's committed no offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинт БУбо не совершил преступления.

Harry poked the parcel nervously. It snapped loudly again. Harry reached for the lamp on his bedside table, gripped it firmly in one hand, and raised it over his head, ready to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри опасливо потыкал сверток. Снова раздалось клацанье. Гарри потянулся за лампой, стоявшей на тумбочке, крепко схватил ее и занес над головой,

Adieu, your excellency; depend upon me as firmly as I do upon you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассчитываю на вас, и вы рассчитывайте на меня.

Toad rather suspected what he was after, and did his best to get away; but when the Badger took him firmly by the other arm he began to see that the game was up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоуд примерно догадывался, в чем было дело, и попытался вырваться. Но когда Барсук схватил его за второй локоть, он начал ясно понимать, что происходит.

So we are, said Seldon politely but firmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы правы,- вежливо, но довольно раскованно ответил Селдон.

Oh, what bliss! It wasn't dark, doleful Maria but a trim, firmly-built girl, wearing not a folded kerchief but a little cap over her golden hair, like the doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье какое! - это была уже не та унылая чёрная Мария, а плотненькая подобранная и не в косынке углом, а в шапочке на золотистых волосах, как носили доктора.

And may it be this cornerstone, so firmly laid deep be built upon in brotherhood and bring peace progress and prosperity to each and every one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот краеугольный камень, так глубоко и прочно лежащий, может быть построен в братстве, и нести мир, прогресс и процветание всех и каждого из нас.

I was firmly convinced in my own mind that Justine, and indeed every human being, was guiltless of this murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был твердо убежден, что ни Жюстина, ни кто-либо другой из людей не причастны к этому преступлению.

He took Toad firmly by the arm, led him into the smoking-room, and closed the door behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барсук взял его крепко под руку, повел в курительную комнату и закрыл за собою дверь.

He led her firmly to the first car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он увлек ее к первой машине.

He gave me the name of three doctors he firmly doesn't recommend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал трёх докторов, которых ни за что не рекомендует.

Comrades! she said firmly. That's not very nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи! - сказала она решительно. - Это свинство.

The one-eyed man was keeping his single peeper firmly fixed on the Grossmeister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одноглазый не сводил своего единственного ока с гроссмейстеровой обуви.

'Well, Edith,' said Mr Waterhouse, 'it depends so much, does it not, by whom the murder was committed?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Эдит, - возразил мистер Вотерхауз, - ведь это зависит от того, кто убийца, верно?

He took her elbow firmly, protectively, to cross the street where she had left her car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходя улицу к месту, где стояла машина, он твёрдо и покровительственно взял её под локоть.

Hey, whatever the situation may be, I'm sure Lassie is firmly in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, какой бы ни была ситуация, я уверен что Лэсси держит все под контролем.

We at Exxon firmly believe that a free market will, if left to its own devices, always find solutions to the dilemmas that humanity faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, в Exxon твердо уверены, что если позволить свободному рынку, самому решать свои проблемы, от любой дилемме, с которой столкнулось человечество будет найдено решение.

Differences arose when Moore tried to determine who had committed the Braintree crimes over objections from anarchists that he was doing the government's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия возникли, когда Мур попытался определить, кто совершил преступления Брейнтри, несмотря на возражения анархистов, что он выполняет работу правительства.

He firmly believed mathematics to be a social activity, living an itinerant lifestyle with the sole purpose of writing mathematical papers with other mathematicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он твердо верил, что математика-это социальная деятельность, ведущая бродячий образ жизни с единственной целью-писать математические статьи вместе с другими математиками.

To receive this financing, this grant should be committed by the end 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить такое финансирование, этот грант должен быть выделен до конца 2010 года.

The NRC was committed to 'regulations through research', which gave the regulatory committee a knowledge bank of research on which to draw their regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СРН был привержен регламентации посредством исследований, что давало комитету по регулированию Банк знаний для проведения исследований, на основе которых они могли бы разрабатывать свои регламенты.

Costume designer Sue Blane was not keen on working for the film until she became aware that Curry, an old friend, was committed to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник по костюмам Сью Блейн не горела желанием работать над фильмом, пока не узнала, что Карри, ее старый друг, посвятил себя этому проекту.

She also puts a lecherous Flashman firmly in his place by stepping heavily on his foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также твердо ставит развратного Флэшмена на место, тяжело наступая ему на ногу.

The firm acquired and sold some of the French Crown Jewels in 1887, firmly establishing its reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма приобрела и продала некоторые из драгоценностей французской короны в 1887 году, твердо установив свою репутацию.

Having firmly established his power at Thonburi, King Taksin set out to reunify the old kingdom, crushing regional rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердо установив свою власть в Тонбури, Король Таксин решил воссоединить Старое Королевство, сокрушив региональных соперников.

Honorius was now firmly committed to war, and Jovius swore on the Emperor's head never to make peace with Alaric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонорий теперь был твердо настроен на войну, и Иовий поклялся головой императора никогда не заключать мира с Аларихом.

The fruiting structure is a woody dome firmly embedded with up to six light brown follicles, each containing one or two seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодоносящая структура представляет собой древесный купол, прочно закрепленный до шести светло-коричневых фолликулов, каждый из которых содержит одно или два семени.

One scholar names him the last advocate of firmly regionalist focus of the Basque Carlism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ученый называет его последним сторонником регионалистской направленности баскского Карлизма.

In the early 1950s Tejada got firmly engaged in mainstream Carlism and demonstrated an uncompromising political stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов Техада прочно вошел в мейнстрим Карлизма и продемонстрировал бескомпромиссную политическую позицию.

He believed firmly in the use of photography for observation and as a result he quickly made a name for himself in astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он твердо верил в использование фотографии для наблюдения и в результате быстро сделал себе имя в астрономии.

It went missing in 1204 when Crusaders sacked Constantinople, but by then numerous copies had firmly established its iconic type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пропал без вести в 1204 году, когда крестоносцы разграбили Константинополь, но к тому времени многочисленные копии уже прочно утвердили его культовый тип.

I am firmly in the camp of people who are opposed to removal of content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твердо стою в лагере людей, которые выступают против удаления контента.

The loss of topsoil means that plants cannot take root firmly and can be uprooted by torrential water or strong winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря верхнего слоя почвы означает, что растения не могут прочно укорениться и могут быть вырваны с корнем проливной водой или сильным ветром.

Her big foot planted firmly on the pedal, Gillette hijacks Gus's class for a joyride to Crudd Caverns... where the Rot rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее большая нога твердо стоит на педали, и Джиллетт угоняет класс Гаса для веселой поездки в грубые пещеры... там, где правит гниль.

In the highest phase of communism the directly social character of labor and production will become firmly established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высшей фазе коммунизма прочно утвердится непосредственно общественный характер труда и производства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we are firmly committed to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we are firmly committed to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, are, firmly, committed, to , а также произношение и транскрипцию к «we are firmly committed to». Также, к фразе «we are firmly committed to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information