Weight removed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weight removed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вес удален
Translate

- weight [noun]

noun: вес, масса, груз, тяжесть, нагрузка, значение, гиря, бремя, авторитет, влияние

verb: весить, нагружать, отягощать, увеличивать вес, придавать вес, придавать силу, подвешивать гирю, обременять

- removed [adjective]

adjective: удаленный, отдаленный, несвязанный



Mi-24 troop compartment armour was often removed to reduce weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня десантного отделения Ми-24 часто снималась для уменьшения веса.

Yet you have removed Ertel completely from the article, arguing that it is given undue weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы полностью удалили Эртеля из статьи, утверждая, что ей придается чрезмерный вес.

The antenna was bulky and heavy, so the trailing wire antenna was removed to save weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенна была громоздкой и тяжелой, поэтому хвостовая проволочная антенна была удалена, чтобы сэкономить вес.

The weight of the mount was not suitable for such a small helicopter and the turret was often removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес установки не подходил для такого маленького вертолета, и башню часто снимали.

The fairing was removed entirely because for ease of maintenance and to reduce weight on the M27E1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обтекатель был снят полностью, потому что для удобства обслуживания и снижения веса на М27Е1.

The bells were removed to relieve some weight and cables were cinched around the third level and anchored several hundred meters away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокола были сняты, чтобы немного облегчить вес, а тросы были натянуты вокруг третьего уровня и закреплены на якоре в нескольких сотнях метров от него.

If I put this information in its own section, I am sure it will be removed for a combination of NPOV and undue weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я помещу эту информацию в свой собственный раздел, я уверен, что она будет удалена за комбинацию НП и неоправданного веса.

Dried fruits are a good source of polyphenols by weight/serving size as the water has been removed making the ratio of polyphenols higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухофрукты являются хорошим источником полифенолов по весу / размеру порции, так как вода была удалена, что делает соотношение полифенолов выше.

The total weight of the breast tissues removed was 44.8 kilograms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий вес извлеченных тканей молочной железы составил 44,8 килограмма.

If you will recall, you removed my addition of a Bluck quote to the intro, saying that it gives undue weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы помните, вы удалили мое добавление цитаты Блэка к вступлению, сказав, что это придает чрезмерный вес.

Genesius said he felt as if a weight was on his chest and he wanted it removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генезий сказал, что у него такое чувство, будто на груди лежит тяжесть, и он хочет избавиться от нее.

For every new 100 grammes of weight she'll tear out 100 grammes of your meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждые лишние 100 граммов веса она у тебя 100 граммов мяса вырвет.

Space was no longer entirely still around us, suppressed by the enormous pressure of its own weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство вокруг нас больше не было совершенно неподвижным, словно скованным собственным невероятным весом.

Then she sat and removed the cloth from the plate on the tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом уселась за стол и сняла с подноса салфетку.

All doubts upon the subject, if he had any, were speedily removed by the young lady's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение молодой леди быстро рассеяло все сомнения на этот счет, если таковые у него были.

Gold is difficult to move efficiently and not worth its weight in untrustworthy markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото трудно транспортировать, и оно сильно теряет в цене на черном рынке.

Govorilka is light-weight freeware for reading texts aloud through a speech synthesizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Govorilka - небольшая бесплатная программа для чтения текстов с помощью движков голосового синтеза.

Rough or abrasive filter handling will result in erroneous weight determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неосторожное обращение с фильтром или его трение приведут к искажению результатов определения массы.

The fastening means is additionally provided with a closure with a threaded end for screwing into the bushing when the device is removed from the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство крепления дополнительно снабжено заглушкой с резьбовым концом для завинчивания во втулку при снятом с колеса устройстве.

Madame says you have lost weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам говорит, что вы похудели.

Seems the weight and feel of a Japanese basketball ball is totally different from an NBA ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, вес и покрытие японского баскетбольного мяча полностью отличаются от мяча в НБА.

It can tell you by its weight, Okay, move right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор может сказать вам только своим весом Окей, теперь направо.

Okay, Rutland may have us in height and reach, weight and power, agility, speed and talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОК, Рутланд имеет преимущество в высоте и досягаемости, в весе и мощи, проворстве, скорости и таланте.

Someone who... ..someone who wilfully, with premeditation, a clear understanding of their actions and the weight of their consequence, commits injury anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто тот, кто умышленно и преднамеренно, полностью осознавая свои действия и то, к чему они приведут, все равно причиняет вред.

The space in her mind he had occupied was not yet empty; she could still feel the warm weight of him against her chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место, которое он занимал в ее душе, еще не опустело; она и сейчас ощущает на руках его теплую тяжесть.

Could I enter into a festival with this deadly weight yet hanging round my neck and bowing me to the ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог ли я праздновать свадьбу, когда на шее у меня висел смертельный груз, пригибавший меня к земле?

That is what I say, returned Mrs. Mawmsey, who habitually gave weight to her speech by loading her pronouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и я сказала то же, слово в слово, - отозвалась миссис Момси, склонная для вящей выразительности своих речей ставить особое ударение на личные местоимения.

I'm reducing our net weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Снижаю наш общий вес.

That way we'll distribute our weight across the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы распределим вес по земле.

Can you extrapolate the assailant's height and weight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете экстраполировать рост и вес нападавшего?

So Georgie and I took Harry to see the vets to have the chip removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Джорджи отвезли Гарри к ветеринару, чтобы извлечь чип.

I am trying to lose weight because my psychiatrist, Dr Bernard Hazelhof, says a healthy body equals a healthy mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь похудеть, потому, что мой психиатр, доктор Бернард Хазелхоф, говорит, что в здоровом теле, здоровый дух.

That way we can tackle his upset tummy, and try and help him put on weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким способом мы узнаем, что не так с его желудком, и поможем ему набрать вес.

I'm very lucky I've got a constitution where I never put on weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая удача, что я никогда не полнею

Your words carry no weight with me any longer, my dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои слова больше ничего не значат для меня, дорогая.

My brother, Bastian, works for them, but he hasn't been carrying his weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат, Бастиан, работал на них, но он не справился.

It would carry far more weight if you were standing alongside me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои доводы будут более весомыми, если вы будете стоять рядом.

What would be the use of carrying so much more weight? was the reply, I can do that when we get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нам тащить лишнюю тяжесть? - отвечал второй. - Там сделаю.

Well, that means you're going to have to inject yourself several times a day with insulin, or else you probably need to think about losing a little weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что вам придётся делать себе инъекции инсулина несколько раз в день, или же вы можете подумать о том, чтобы немного сбросить вес.

My sister used to put rolls of coins in her underwear to add weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра вкладывала столбики из монет в белье, чтобы увеличить вес.

Despite all those years of abusing your lungs, your kidneys, your liver, the only thing you've had removed is your kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что все эти годы ты губил себе лёгкие, почки, печень, единственное, чего ты лишился - своих детей.

Just us. If you want to join us, you'll have to pull your weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только мы. если вы захотите присоединится, Вам нужно будет указать ваш вес.

In contrast fluorescence in materials is characterized by emission which ceases when the external illumination is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого флуоресценция в материалах характеризуется излучением, которое прекращается при удалении внешнего освещения.

To keep the weight and performance on par with that of the Ka-50, the armor and the capacity of the cannon magazine/feed were reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить вес и характеристики на уровне Ка-50, броня и емкость магазина/подачи пушки были уменьшены.

One day, when she is alone at home, she eyes Rainier Wolfcastle's weight-lifting set and decides to use it to pass the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, оставшись дома одна, она смотрит на набор для поднятия тяжестей Ренье Вулфкасла и решает использовать его, чтобы скоротать время.

You have removed whole sections of the article,from the 2nd Amendment,about which you evidently know very little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы изъяли из 2-й поправки целые разделы статьи, о которых, очевидно, знаете очень мало.

Antibiotics are fed to livestock to prevent disease and to increase weight and development, so that there is a shortened time from birth to slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики скармливают домашнему скоту, чтобы предотвратить болезни и увеличить вес и развитие, так что сокращается время от рождения до забоя.

Just days prior to the fire, the statues were removed for restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько дней до пожара статуи были сняты для реставрации.

A proportion of the reciprocating weight is balanced with the addition of an extra revolving weight in the wheel, i.e. still only balanced statically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорция возвратно-поступательного веса уравновешивается добавлением дополнительного вращающегося веса в колесе, т. е.

The reversers are electrically actuated to save weight, and for better reliability than pneumatic or hydraulic equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реверсоры приводятся в действие электрически, чтобы сэкономить вес и обеспечить лучшую надежность, чем пневматические или гидравлические эквиваленты.

I have removed a few pieces of infomation that were in violation of BLP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил несколько фрагментов информации, которые были нарушены BLP.

It removed the volitional component, that a defendant lacked capacity to conform their conduct to the law, from the ALI test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исключил из теста Али волевой компонент, заключающийся в том, что обвиняемый не способен привести свое поведение в соответствие с законом.

The paper used is quite heavy, approximately twice the weight of standard drawing cartridge paper, but lighter than lightweight cardboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая бумага довольно тяжелая, примерно в два раза тяжелее стандартной чертежной картриджной бумаги, но легче легкого картона.

Utility pigeons have been artificially selected for weight gain, quick growth, health when kept in large numbers, and health of their infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезные голуби были искусственно отобраны для увеличения веса, быстрого роста, здоровья при содержании в большом количестве и здоровья их младенцев.

In 2001, homosexuality was removed from the official list of mental illnesses in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году гомосексуализм был исключен из официального списка психических заболеваний в Китае.

That was my mistake and it was rightly removed by another editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была моя ошибка, и она была справедливо удалена другим редактором.

Their videos were eventually deleted, and two of their children were removed from their custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их видео в конечном итоге были удалены, а двое их детей были изъяты из-под их опеки.

I noticed that you recently removed some content without explaining why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что вы недавно удалили некоторые материалы, не объясняя почему.

Psamtik II, however, apparently removed Necho's name from almost all of his father's monuments for unknown reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псамтик II, однако, по неизвестным причинам удалил имя Нехо почти со всех памятников своего отца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weight removed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weight removed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weight, removed , а также произношение и транскрипцию к «weight removed». Также, к фразе «weight removed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information