Were ruined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
which were deposited - которые были депонированы
i were asked - меня попросили
were prepared for - были подготовлены к
the goods were transported - перевозили товары
were trapped - оказались в ловушке
we were certain that - мы были уверены, что
were relocated - были перемещены
debts were - долги были
cells were found - Клетки были найдены
were not missing - не хватает
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
which ruined - которая разрушила
totally ruined - полностью разрушена
ruined buildings - разрушенные здания
ruined by - разрушенный
so ruined - так разрушила
ruined for - разрушенный для
you have ruined it - Вы испортили
ruined your life - разрушил свою жизнь
will be ruined - будет разрушена
he was ruined - он был разрушен
Синонимы к ruined: derelict, disintegrating, crumbling, in ruins, dilapidated, decrepit, decaying, falling to pieces, ramshackle, tumbledown
Антонимы к ruined: built, constructed, erected, put up, raised, reared, set up
Значение ruined: reduce (a building or place) to a state of decay, collapse, or disintegration.
I never said that the vector fields were rational functions. |
Я не говорил, что векторное поле является рациональной функцией. |
He didn't mean anything by it; only the honourable sir did not know what it was to be ruined, broken down, trampled upon. |
Он никакого значения этому не придавал; но уважаемый сэр не знает, каково быть разоренным, разбитым, растоптанным. |
So I wanted to enroll in this youth camp to get a better understanding of why people were joining. |
Тогда мне самой захотелось попасть в такой лагерь, чтобы лучше понять причины его популярности. |
Однако мы оба были на грани срыва. |
|
В октябре прошлого года власти смогли освободить 21 девушку. |
|
However, the Dyre Wolf had two distinctly different personalities - one for these small transactions, but it took on an entirely different persona if you were in the business of moving large-scale wire transfers. |
Однако у Dyre Wolf были две абсолютно разных личности: одна — для таких небольших операций, но затем она становилась совсем другой личностью, если вы занимаетесь банковским переводом больших сумм денег. |
Think you were too hard on her at Booty Camp. |
Вы были слишком суровы с ней в танцевальном тренировочном лагере. |
Вы были средним ребенком, верно? |
|
He contracted tuberculosis, which ruined his health altogether. |
Он болел туберкулезом, что окончательно подорвало его здоровье. |
There were long lines of people in front of the Warner Theatre in New York. |
Были длинные очереди людей перед Уорнер театром в Нью-Йорке. |
And were your produce customers told how the vegetables were nourished? |
А потребителям вашей продукции говорили, с помощью чего выращены эти овощи? |
But the tables in the Great Hall were a trove of broken pastries and dishes of meat. |
Но столы в Большом зале были полны недоеденных сластей и тарелок с мясом. |
Their black cloaks were rather like ponchos with hoods, save that there were slits through which their arms emerged. |
Их черные накидки напоминали пончо с небольшими прорезями для рук. |
The rough ground bit up through the thin soles of his ruined city shoes. |
Каменистая почва кусала пятки сквозь тонкую подошву разбитых полуботинок. |
Давай спросим того парня. Эй, поди сюда. |
|
Did you never hear, sir, of one Partridge, who had the honour of being reputed your father, and the misfortune of being ruined by that honour? |
Вы никогда не слыхали, сэр, о некоем Партридже, который иметь честь прослыть вашим отцом и несчастье лишиться из-за этой чести куска хлеба? |
Разоренные состояния - вот знаки различия этих женщин. |
|
The Duchess had brought with her some lovely roses, which she strewed upon the grave, and after they had stood by it for some time they strolled into the ruined chancel of the old abbey. |
Г ерцогиня убрала могилу розами, которые принесла с собой, и, немного постояв над нею, они вошли в полуразрушенную старинную церковку. |
Queen Margot never carried out her project of having me taught, for an unpleasant affair happened on the feast of the Holy Trinity that nearly ruined me. |
Королеве Марго не удалось позаботиться о том, чтобы я учился, - на троицу разыгралась противная история и едва не погубила меня. |
Nobody's day has to be ruined! |
Никому не хочу портить день! |
Он считал, что женщины разрушают жизнь мужчины. |
|
She's ruined my good name. |
Она разрушает моё доброе имя. |
А что, если я останусь здесь, И тогда весь твой грандиозный замысел рухнет! |
|
THE DRY CLEANERS THEY RUINED IT. |
В химчистке его испортили. |
Scarlett was so bewildered and infuriated at these slights that the party was utterly ruined for her. |
Скарлетт была столь поражена и взбешена этими оскорблениями, что праздник уже нисколько не радовал ее. |
You ruined my family's name and humiliated me before the council. |
Ты разрушил имя моего рода и опозорил меня перед советом. |
During this period they took many rooms and half-ruined corners one after another, in various ways uninhabitable and uncomfortable. |
За этот срок они одну за другой сменили множество комнат и полуразрушенных углов, по-разному нежилых и неудобных. |
At first a petty-bourgeois newspaper published a scurrilous account of Zoe Montrose's ruined lovers. |
Сначала в мелкобуржуазной газете появился пасквиль о разоренных любовниках Зои Монроз. |
Oh, well, now my plan is ruined. |
Ну, ладно, мой план уже испортен. |
I returned to England with my health irretrievably ruined and my future bleak. |
Я вернулся в Англию. Здоровье мое было безнадежно подорвано и будущее представлялось туманным. |
I've seen many a man ruined through having ground floor rooms in the front quad. |
Мне известно немало случаев, когда человек погибал оттого, что занимал комнаты в нижнем этаже окнами на внутренний дворик. |
Alan! Alan! if you don't come to my assistance I am ruined. |
Алан, Алан! Если вы не придете мне на помощь, я погиб. |
You ruined my relationship with him. |
Ты испортил наши отношения. |
But unmerciful in its vengeance, it delivered me up to him who ruined me; at once to make me suffer for him and by him. |
Неумолимое в своем мщении, оно выдало меня именно тому, кто меня погубил. Я страдаю из-за него и одновременно от него. |
And, in that second, ruined my life. |
И в эту секунду разрушил мне жизнь. |
That you killed your own husband and in doing so, ruined Danny Ruskin's life. |
То, что вы убили своего мужа и поступив так разрушили жизнь Дэнни Раскина. |
My dad ruined his life trying to find her. |
Мой отец убил всю свою жизнь, пытаясь отыскать ее |
Everything's utterly ruined. |
Всё безнадежно испорчено! |
She ruined my last show and two hours later, the delivery boy killed her. |
Она сорвала мой последний показ, а через два часа рассыльный убил ее. |
Надеюсь, я не испортил ваше прелестное платье? |
|
She was over by some columns of concrete, walls of a ruined building. She was firing past him, with the hand pistol Klaus had given her. |
Тассо укрылась за бетонными глыбами -обломками какого-то здания. |
From his parents in Moscow, who were completely ruined, he received hardly anything. |
От родителей своих, окончательно разорившихся в Москве, он не получил почти ничего. |
But when you get to be a doctor or a lawyer, or a government clerk, then it's me will get a knee in the back: 'Out on the street with you, now, you public hide, you've ruined my young life. |
А как ты заделаешься доктором, или адвокатом, или чиновником, так меня же в спину коленом: пошла, мол, на улицу, публичная шкура, жизнь ты мою молодую заела. |
An affair with a girl that young would have tarnished his good-guy image, ruined his political chances for good. |
Роман с такой молодой девушкой подпортил бы его имидж хорошего парня и испортил бы навсегда политическую карьеру. |
And we also know about how Positivity's success ruined your plans to franchise. |
И мы также знаем, как успех Позитива разрушил твои планы по расширению. |
Я уже разрушил множество жизней. |
|
In the ruined garden of the Reich Chancellery, he awarded Iron Crosses to boy soldiers of the Hitler Youth, who were now fighting the Red Army at the front near Berlin. |
В разрушенном саду рейхсканцелярии он награждал Железными крестами мальчиков-солдат Гитлерюгенда, которые теперь сражались с Красной Армией на фронте под Берлином. |
The jury nullifications ruined his presidential aspirations and his last-ditch efforts to find a compromise between North and South. |
Признание присяжных недействительными разрушило его президентские устремления и последние попытки найти компромисс между Севером и Югом. |
The village and the castle were ruined in the War of 1870, but the castle was rebuilt by the Hachette family. |
Деревня и замок были разрушены во время войны 1870 года, но замок был восстановлен семьей Хашетт. |
To help him out Linda offers to drive over to move the patio furniture inside so it will not be ruined in the upcoming storm. |
Чтобы помочь ему, Линда предлагает подъехать, чтобы переместить мебель во внутренний дворик, чтобы она не была разрушена в предстоящем шторме. |
Arbaces has already ruined Ione's sensitive brother Apaecides by luring him to join the vice-ridden priesthood of Isis. |
Арбак уже погубил чувствительного брата Ионы Апекида, заманив его присоединиться к порочному жречеству Исиды. |
On the night of 17 January 1945, the Germans fled the city, and the students reclaimed the ruined seminary. |
В ночь на 17 января 1945 года немцы покинули город, и студенты вновь заняли разрушенную семинарию. |
Historians of the period record the occurrence of a seven-year famine which devastated the crops and ruined the country. |
Историки того периода фиксируют наступление семилетнего голода, который опустошил посевы и разорил страну. |
Warkworth Castle is a ruined medieval building in the town of the same name in the English county of Northumberland. |
Замок уоркворт-это разрушенное средневековое здание в одноименном городке в английском графстве Нортумберленд. |
Разрушенный кратер Земмеринг лежит на северо-западе. |
|
The poem closes with the discovery of the young man's corpse in a ruined hut floating at the edge of the river. |
Стихотворение заканчивается обнаружением трупа молодого человека в разрушенной хижине, плавающей на берегу реки. |
I could not in all good conscience take your word for it... you have ruined that. |
Я не могу с чистой совестью поверить вам на слово... ты все испортил. |
They left behind a region largely ruined as a result of wartime exploitation. |
Они оставили после себя регион, в значительной степени разрушенный в результате эксплуатации в военное время. |
Husond, you've pretty much almost ruined the article single handedly, but the Good News is that Tube will love you. |
Хусон, ты почти полностью испортил статью в одиночку, но хорошая новость заключается в том, что Tube будет любить тебя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were ruined».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were ruined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, ruined , а также произношение и транскрипцию к «were ruined». Также, к фразе «were ruined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.