Will be strived - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Will be strived - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будет стремилось
Translate

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- strived

стремился



It is possible that 20, 50, 100 years from now, we will look back now at depression and PTSD the way we look back at tuberculosis sanitoriums as a thing of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что через 20, 50, 100 лет мы будем смотреть на депрессию и ПТСР так же, как смотрим на туберкулёзные санатории, как на дело прошлое.

Men, women and small children will fall in love with her instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины, женщины и дети влюбятся в нее без памяти с первого взгляда.

If the car continues, it will crash into a bunch of pedestrians crossing the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если машина продолжит движение, она врежется в пешеходов, переходящих дорогу.

Now, if one farmer brings one extra sheep, that farmer will do slightly better, and no one else will be harmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если каждый фермер примет такое разумное решение, то поле будет переполнено, оно истощится в убыток всем фермерам и, конечно, к огорчению овец.

We can face any future without fear so long as we know we will not face it alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем без страха встретить любое будущее, пока мы знаем, что встретим его не в одиночестве.

Grief and friends, time and tears will heal you to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печаль и друзья, время и слёзы в какой-то степени излечат вас.

What medical care will help you live the way you want to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая медицинская помощь поможет вам жить полной жизнью?

It's almost as if my mother, when I was growing up, said, We will not be those black people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти как если бы моя мама сказала мне маленькой: Мы не будем теми чёрными людьми.

If the present is any indicator, our children will be under-educated, health maladies will take their toll and housing will continue to be unaffordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если настоящее — это показатель, то наши дети будут малообразованными, болезни возьмут своё и жильё будет всё таким же недоступным.

Hello, I'm from Ghana, West Africa, and my question is: I'm wondering how do you present and justify the idea of global governance to countries that have been historically disenfranchised by the effects of globalization, and also, if we're talking about global governance, it sounds to me like it will definitely come from a very Westernized idea of what the global is supposed to look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из Ганы, Западная Африка, и вопрос у меня таков: как бы вы представили и оправдали идею глобального правительства для стран, которые исторически были лишены права голоса вследствие глобализации, и ещё: разговоры о глобальном правительстве для меня звучат как чисто западное ви́дение того, что подразумевается под глобальным.

Indeed, we stand at a remarkable time in human history, where, driven by refusal to accept the limits of our bodies and our minds, we are building machines of exquisite, beautiful complexity and grace that will extend the human experience in ways beyond our imagining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, мы живём в удивительное время в человеческой истории, когда, не принимая ограничения наших тел и нашего разума, мы создаём механизмы изумительной, невероятной сложности и тонкости, которые расширят способности человека за грани нашего воображения.

And we will be more open-minded, more welcoming, more caring and more trusting to those who are joining our communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы станем мыслить шире, станем более дружелюбными, заботливыми, будем больше доверять тем, кто только присоединяется к нашим сообществам.

Because what will be shaping those things is this new partnership between technology, nature and humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы соединим воедино технологии, природу и человека.

I will show you that they know what matters most in a family, even though their family looks a little different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покажу вам, что они знают, что самое важное для семьи, несмотря на то, что их семья выглядит немного иначе.

This is the United States Energy Information Agency's assessment of what will happen if the countries implement the climate commitments that they've made in Paris between now and 2040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационное агентство энергетики США оценило, чтó произойдёт, если страны осуществят климатические обязательства, подписанные в Париже, в период до 2040 года.

And so the left generally believes that human nature is good: bring people together, knock down the walls and all will be well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левые в основном убеждены, что человек по природе хороший: нужно объединиться, разрушить стены и всё будет хорошо.

Nothing will ever bring back Deah, Yusor and Razan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не вернёт Диа, Юсур и Разан.

And I can guess what they will convey now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я догадываюсь, о чем будут сообщать сейчас.

No longer will our penises remain flaccid and unused !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пенисы больше не могут быть слабыми и неиспользованными.

Because these days with the Internet, they very often will come in with a whole sheaf of papers and say, 'We think our dog has got so and so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в наши дни Интернета, очень часто приходят с целой пачкой бумаг и говорят: Мы думаем, что у нашей собаки то-то и то-то.

You will be under house arrest until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете находиться под домашним арестом, до дальнейшего уведомления.

These cadets will be the Finest troopers we've trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кадеты станут лучшими солдатами, которых мы тренировали.

How will you not stick your head in the oven?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты до сих пор не засунул голову в духовку?

I know, almost everybody will doubt that this letter will reach you, because a postman will hardly be able to find such an extraordinary address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, почти любой станет сомневаться, что это письмо когда-нибудь дойдёт до тебя, потому что почтальон едва ли сможет отыскать такой необычный адрес.

The streets will be clean and safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы будут чистыми и безопасными.

A huge iron throne materialised behind Merlin, a memory made real by the power of his awful will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной Мерлина материализовался огромный железный трон, призванный из небытия усилием его несгибаемой воли.

Russia will not allow you to operate your programme without our involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия не готова допустит вас к проведению вашей программы без нашего непосредственного в ней участия.

You-do you believe you will ever have this treasure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты уверен, что у тебя когда-нибудь будет это богатство?

It'll give me validation among the academic community, which will allow me to finish my dream, which is to teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечат мне признание среди научного сообщества что позволит мне воплотить мою мечту о преподавании.

I presume you will be seeking to meet those conditions yourself, Mr Greene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что вы постараетесь сами выполнить эти условия, мистер Грин?

What will your associates say when I tell them a female represented you in a business negotiation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажут ваши партнеры, когда я сообщу им, что на деловых переговорах вас представляла женщина?

And how will you snap your fingers after I rip off both your thumbs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ты будешь щелкать пальцами после того как я оторву оба твоих больших пальца?

No doubt you will see it as your duty to monitor Patty's progress with your usual care and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, вы сочтёте своим долгом проверять успехи Патти с вашей обычной заботой и вниманием.

The medical supplies section informs us that the banks will be unable handle new material until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция медицинского обеспечения сообщает, что до нового уведомления банки не смогут справляться с дальнейшим материалом.

I will not allow you to die in a useless attempt to avenge me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю тебе погибнуть в бессмысленной попытке отомстить за меня.

Keen will be exonerated for the orea attack And the hawkins murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин оправдают по обвинению в атаке в Ореа и убийстве Хокинса.

I will be evaluated if it is by someone who understands my most important issue right now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пройду оценку у того, кто понимает мою самую актуальную потребность...

I will allow some leeway in questioning then rule on the relevance for the jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрешу некоторую свободу в опросе, и приму решение относительно уместности для присяжных.

Each side will accuse the other of spying on them and toys will be thrown from diplomatic prams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая сторона будет обвинять другую в шпионаже, и из дипломатических детских колясок полетят игрушки.

My personal seal will assure your safety through many miles of wild and hostile country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сия личная печать обеспечит вашу безопасность на многотрудном пути по этому дикому и враждебному краю.

I will copy these parchments and return the originals to you as soon as possible, Mr. Sudakis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сниму копии с этих пергаментов и как можно скорее верну вам оригиналы.

I will eliminate useless human beings to create a new world and its ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уничтожу бесполезных для создания нового мира и новой экосистемы.

Within every living thing, the molecular machines are busy making sure that nucleic acids will continue to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри каждого живого существа молекулярные механизмы заняты тем, что обеспечивают нуклеиновым кислотам возможность размножаться.

They've placed him in a temple they call the Delphos and say that the eternal spirits of dead things will heal him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм этот называется Дельфос, и они утверждают, что вечные духи мертвых вещей способны его вылечить.

I will be sure to tell that to the Museum curator that I just sent packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обязательно скажу об этом куратору музея, который как раз собирает вещи.

This will cause a cascade effect that will transform the star's carbon and oxygen into elemental hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызовет каскадный эффект, который преобразует углерод и кислород в элементарный водород.

You will bring much praise and glory upon your return to Zion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернешься в Сион с великой хвалой и славой.

The epidural will help slow down the blood flow and it will also help in a speedy recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидуральная анестезия поможет замедлить кровотечение и также ускорит выздоровление.

Have you even thought about what the mystery meat in that thing will do to your digestive tract?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть подумал о том, что это мясо неизвестного происхождения сделает с твоими органами пищеварения?

It is unlikely your science will be able to provide you with these insights in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что трудно поверить, что в обозримом будущем ваша наука сможет получить эти формулы.

I am sorry to disappoint you, but you will live to enjoy the fruits of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль тебя разочаровывать, но тебе еще придется жить и насладится всеми прелестями жизни.

In other cases the close gravitational encounter of two galaxies will draw out spiral arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях две галактики сходятся так близко, что гравитация вытягивает из них спиральные рукава.

I believe he will be able to act without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что он вновь окажется способен действовать без промедления.

We're gonna go through your throat and inject a solution into the abnormal veins, which will clot and shrink them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пройдем сквозь горло и введем раствор в подпорченные вены, который их склеит и залечит.

And what will you say when the great faceless mass comes calling on its own initiative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Вы скажете, если вся эта безликая масса придет сюда по собственной инициативе?

It's an upgrade that will allow you to remain hidden, pass as one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение, которое позволит тебе оставаться скрытой, выдать себя за одного из них.

You'll be fat and cranky, and your boobs will get bigger, and you'll stop having your period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты станешь толстой и капризной, и твои сиськи станут больше, и у тебя прекратятся месячные.

Your identity and your personal address will not appear in the file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои данные и адрес не будут фигурировать в деле.

And your daughter will never know you took a stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоя дочь никогда не узнает, что ты отстаивал своё мнение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «will be strived». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «will be strived» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: will, be, strived , а также произношение и транскрипцию к «will be strived». Также, к фразе «will be strived» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information