Winds up with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Winds up with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ветры с
Translate

- winds [noun]

noun: духовые инструменты, газы, кишечные газы, метеоризм

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • a tie-up - связать

  • knocked up - постучал

  • match (up to) - совпадение (до)

  • blaze up - пылать

  • shake (up) - взбодрись)

  • straighten (up) - выпрямлять (вверх)

  • soften up - смягчать

  • shovel up - подпрыгнуть

  • put up wall - возводить стену

  • signing up - подписание

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



This is me with a classroom of 11-year-olds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вот я в классе с 11-летними ребятами.

I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянула на компас, чтобы найти путь назад, а он высматривал акул, и после 20 минут плавания, которые показались нам часом, мы, наконец, спустились на риф, и я была потрясена и одновременно так счастлива, что слёзы навернулись на глаза.

Every year, a population as big as 80 percent of Nairobi gets diagnosed with epilepsy across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год во всём мире эпилепсию диагностируют у многих людей, их количество составляет примерно 80% от населения Найроби.

I'm obsessed with her, and I used to be a history teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто одержима ей, ведь я была учителем истории.

If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире.

The composite combines titanium dioxide with cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из диоксида титана и цемента.

What is the right path forward with human genetic modification?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как направить генетическую модификацию человека в правильное русло?

Winds up taking seven hours of her week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумме заняло семь часов в неделю.

And my claim is that mathematics has to do with patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математика напрямую связана с закономерностями.

Curing people with brain tumors, people with paralysis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вылечиваю людей с опухолями мозга, с параличом...

You had a fight with your partner, Alton Creek?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас была ссора с вашим партнерем, Алтоном Криком?

Three different guys affiliated with three different Eurasian crime syndicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 разных парня связаны с 3 разными евразийскими преступными синдикатами.

Are you sure you're OK with what Max did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что спокойно относишься к поступку Макса?

His solid old face was lined and gray with fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его массивное лицо казалось старым и серым от усталости.

It just happens to coincide with Egyptian New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто это время совпадает с началом древнеегипетского нового года.

Personally I'm, I do probably a little bit more with the farm work but I don't mind, I like treating them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я, мне, вероятно, немного больше нравится работа на ферме, но я не против, я люблю лечить всех.

It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна.

Rain and hurricane winds were attacking the windows, and phantom skeletons were passing through the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь и ураганный ветер бились в окно, а по комнате расхаживали скелеты и привидения.

She wished for us to scatter her ashes to the four winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, чтобы мы развеяли ее прах.

But the winds of globalization were supposed to blow away the cobwebs of bribery and inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предполагалось, что крылья глобализации должны будут вымести паутину взяточничества и неэффективности.

Hundreds of firemen have been fighting the fire, but conditions have been difficult because of strong winds and temperatures soaring well over 40 degrees Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни пожарных сражались с огнём, но их условия были трудными из-за сильного ветра и температуры свыше 40 градусов Цельсия.

They tried to test the parachute too, but high winds scuttled that test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного завершения испытания специалисты уже собирались было переходить к следующему этапу — испытаниям на сверхзвуковой скорости, но сильный ветер остановил эту затею.

From a meteorological point of view, these cold winds possessed this peculiarity, that they did not preclude a strong electric tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения метеорологической, особенностью этих холодных ветров было то, что они вовсе не исключали сильного скопления электричества в воздухе.

Colonel Cox in his infinite wisdom tells you about Magpie, next thing we know, our asset's head winds up in a box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило полковнику Коксу в его нескончаемой мудрости поведать вам о Сороке, как тут же голова нашего агента оказывается в ящике.

Earth has just one primary jet stream, it moves eastward, and another major flow that blows westward, the trade winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Земли есть основные потоки, один движется на восток, другой - на запад. Это ветры приливов.

It's possible high winds blew your seed onto my client's land?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что ветра принесли ваши семена на землю моего клиента?

Rich streams of water, full orchards... cool winds of delight... green fields swaying...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильные воды потоки, сады полны... Бодрящий ветер удовольствий... зелёные поля...

On the contrary, she grew more excited and angry every moment, until, in the end, White Fang flung dignity to the winds and frankly fled away from her across the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее волнение и злоба разгорались с каждой минутой, и в конце концов Белый Клык забыл все свое достоинство и удрал в поле.

They say it winds round the lungs, and tightens themup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, он оседает на легких и сжимает их.

We've got some pretty rough going reportedly on I-55 with winds out of the north at 40 miles an hour

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши корреспонденты сообщают о сложностях на шоссе I-55... Ветер северный, скорость 40 миль в час...

Winds are out of the southwest with a moderate rate of spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-западный ветер, распространяется медленно.

On her way, storm winds force her off the road, right next to three tornadoes that have touched down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути штормовые ветры заставляют ее съехать с дороги, прямо рядом с тремя торнадо, которые коснулись земли.

One of the issues facing climbers is the frequent presence of high-speed winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из проблем, стоящих перед альпинистами, является частое присутствие высокоскоростных ветров.

However, it was only three years later, on 23 August 2010, that gale-force winds blew down the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лишь три года спустя, 23 августа 2010 года, ураганный ветер повалил дерево.

These two major wind systems in Nigeria are known as the trade winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две основные ветровые системы в Нигерии известны как пассаты.

The Radial Railway ran along the eastern side of the street, allowing the prevailing westerly winds to remove snow from the slightly raised rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальная железная дорога проходила вдоль восточной стороны улицы, позволяя преобладающим западным ветрам убирать снег со слегка приподнятых рельсов.

The winds remained dangerously strong the next day, August 6, when John Bryant took to the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер оставался опасно сильным и на следующий день, 6 августа, когда Джон Брайант поднялся в воздух.

Thick clouds offered poor visibility for the pilots, while rough winds caused most of the formations to become separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густые облака создавали плохую видимость для пилотов, в то время как сильные ветры заставляли большинство соединений разделяться.

The pods burst in strong winds, and the seeds carry over surprisingly long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стручки лопаются при сильном ветре, и семена разносятся на удивительно большие расстояния.

Aeolian processes pertain to the activity of the winds and more specifically, to the winds' ability to shape the surface of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эолийские процессы относятся к деятельности ветров и, более конкретно, к способности ветров формировать поверхность Земли.

Such bursts happen when monsoon winds sweep into the region during July, August, and September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие всплески случаются, когда муссонные ветры врываются в регион в июле, августе и сентябре.

The permanent snow cover necessary for glacier formation is affected by factors such as the degree of slope on the land, amount of snowfall and the winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный снежный покров, необходимый для образования ледников, зависит от таких факторов, как степень уклона на суше, количество выпавшего снега и ветры.

Lowe continued with his scientific endeavors and avocation to make a transatlantic flight via the high-altitude winds later known as the jet stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу продолжал свои научные изыскания и стремления совершить трансатлантический полет с помощью высокогорных Ветров, позже известных как реактивный поток.

Tropical cyclones affect the island chain with tropical storm-force winds once every three years, on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны воздействуют на цепь островов тропическими штормовыми ветрами в среднем раз в три года.

Another cause of broaching is encountered in heavy seas and high winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая причина протяжки встречается в сильных морях и сильных ветрах.

As such, sea breezes are more localised than prevailing winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, морские бризы более локализованы, чем преобладающие ветры.

Prevailing winds in the interior are light to moderate northeast or southwest, and in the coastal area, prevailing winds are determined by local area features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающие ветры во внутренних районах от легких до умеренных северо-восточных или юго-западных, а в прибрежной зоне преобладающие ветры определяются особенностями местности.

During the winter, northwest winds prevail; the air movement is largely from the south and southeast during the rest of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой преобладают северо-западные ветры; в остальное время года движение воздуха в основном происходит с юга и юго-востока.

Temperatures can rise or drop rapidly and winds can be extreme, and the flow of heat waves or Arctic air masses often advance uninterrupted through the plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура может быстро повышаться или понижаться, а ветер может быть экстремальным, и поток тепловых волн или арктических воздушных масс часто непрерывно продвигается через равнины.

The miasmas behaved like smoke or mist, blown with air currents, wafted by winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд таких аллелохимических препаратов имеются в продаже или находятся в процессе крупномасштабного производства.

Afternoon thundershowers are common in July and August with cool winds, heavy rain and lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеполуденные грозы часто бывают в июле и августе с прохладными ветрами, проливным дождем и молниями.

Strong winds are most frequent between October and January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные ветры наиболее часты в период с октября по январь.

Anecdotally, residents in areas of frequent foehn winds report a variety of illnesses ranging from migraines to psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анекдотично, что жители районов частых ветров фена сообщают о различных заболеваниях, начиная от мигрени и заканчивая психозом.

Winds blow most of the fumes across the narrow Strait of Malacca to Malaysia, although parts of Indonesia are also affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветры переносят большую часть дыма через узкий Малаккский пролив в Малайзию, хотя некоторые районы Индонезии Также пострадали.

Saveliy returns, now convinced that his wife, who is in league with the devil, can control the winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савелий возвращается, теперь уже убежденный, что его жена, состоящая в союзе с дьяволом, может управлять ветрами.

The loss of topsoil means that plants cannot take root firmly and can be uprooted by torrential water or strong winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря верхнего слоя почвы означает, что растения не могут прочно укорениться и могут быть вырваны с корнем проливной водой или сильным ветром.

The overture begins with four chords in the winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увертюра начинается с четырех аккордов на ветру.

In return for favourable winds she had the captain promise to deliver a letter to a Mr. Måns on Västerlånggatan immediately on his return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на благоприятный ветер она заставила капитана пообещать доставить письмо некоему мистеру Монсу на Вестерлонггатан немедленно по его возвращении.

The Muslim camp, however, was sheltered from such winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманский лагерь, однако, был защищен от таких ветров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winds up with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winds up with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winds, up, with , а также произношение и транскрипцию к «winds up with». Также, к фразе «winds up with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information