Witness of a crime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свидетель, свидетельство, заверитель, очевидец, понятой, доказательство
verb: свидетельствовать, быть свидетелем, видеть, давать показания, заверять, служить доказательством, служить уликой
reliable witness - надежный свидетель
ordinary witness - обычный свидетель
bearing witness - свидетельствование
they witness - они свидетельствуют о
potential witness - потенциальный свидетель
serve as witness - служить в качестве свидетеля
witness to the gospel - свидетельство Евангелия
give evidence as a witness - давать показания в качестве свидетеля
evidence of the witness - свидетельство свидетеля
children who witness violence - дети, которые становятся свидетелями насилия
Синонимы к witness: onlooker, observer, viewer, passerby, eyewitness, bystander, watcher, spectator, testifier, deponent
Антонимы к witness: deny, participant, participate, refute
Значение witness: a person who sees an event, typically a crime or accident, take place.
Party of Socialists of the Republic of Moldova - Партия социалистов Республики Молдова
national academic big opera and ballet theatre of the republic of belarus - Национальный академический большой театр оперы и балета республики Беларусь
of the same order of magnitude - одного и того же порядка величины
lifting of the state of emergency - снятие чрезвычайного положения
creation of a global culture of cybersecurity - создание глобальной культуры кибербезопасности
international recognition of the day of vesak - международное признание дня Весак
in the event of termination of employment - в случае прекращения трудовых отношений
chairman of the council of state - председатель Государственного совета
chair of the board of directors - Председатель совета директоров
suspension of the period of limitation - приостановление срока давности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
at a quarter past two a.m. - в четверть третьего ночи
a certain - определенный
a snob - сноб
a metaphor - метафора
for a lack of a better - за неимением лучшего
Recording A - Запись
Think a - Подумайте
a government - правительство
a swimming pool and a tennis court - бассейн и теннисный корт
like a cat on a hot tin - как кошка на раскаленной
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
crime novel - криминальный роман
crime fiction - детективная литература
a whitecollar crime - Белый воротничок преступление
a partner in crime - партнер в преступлении
vicious crime - преступление, связанное с пороком
attempted to commit a crime - пытался совершить преступление
genocide as a crime - геноцид как преступление
to fight crime - для борьбы с преступностью
information technology crime - информационные технологии преступление
crime prevention advice - советы по предупреждению преступности
Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality
Антонимы к crime: law, legislation
Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.
That same year, Congress passed the first piece of federal crime victims' rights legislation, the Victim and Witness Protection Act. |
В том же году конгресс принял первый федеральный закон о правах жертв преступлений-закон О защите жертв и свидетелей. |
A search for Rogers was launched and a warrant was issued for him as a material witness to the crime, but he was never found. |
Был начат розыск Роджерса и выдан ордер на его арест как важного свидетеля преступления, но он так и не был найден. |
Once accused of a crime, the prosecutor has a right to a reasonable opportunity to secure the personal attendance of a witness. |
Обвиняемый в совершении преступления имеет право на разумную возможность обеспечить личное присутствие свидетеля. |
In the entire history of crime, there has never been a reliable alibi witness named Shampagne. |
За всю историю преступности, ещё не было такого надёжного свидетеля алиби по имени Шампань. |
An ultimate issue in criminal law is a legal issue at stake in the prosecution of a crime for which an expert witness is providing testimony. |
Конечной проблемой в уголовном праве является юридическая проблема, стоящая на кону при преследовании преступления, в отношении которого свидетель-эксперт дает показания. |
An expert witness may or may not also be a percipient witness, as in a doctor or may or may not have treated the victim of an accident or crime. |
Свидетель-эксперт может быть или не быть также свидетелем-перципиентом, как и врач, который лечил или не лечил жертву несчастного случая или преступления. |
She was seen in London near Eduardo Lucas' house the night of the crime, but she is now useless as a witness because she has gone insane. |
Ее видели в Лондоне возле дома Эдуарда Лукаса в ночь преступления, но теперь она бесполезна как свидетель, потому что сошла с ума. |
Why would a voluntary witness be at two separate crime scenes? |
Что бы мог наш добровольный свидетель делать возле двух мест преступления? |
But the police concluded that no crime had been committed which demonstrates that Miss Blake cannot be considered a reliable witness. |
Но в полиции решили, что преступления не было, а это показывает, что мисс Блейк нельзя считать надежным свидетелем. |
The approach focuses on making witness aware of all events surrounding a crime without generating false memories or inventing details. |
Этот подход направлен на то, чтобы свидетель был осведомлен обо всех событиях, связанных с преступлением, не создавая ложных воспоминаний или выдумывая детали. |
Свидетель видел, как вы убегали с места преступления. |
|
It's a witness to a crime. |
Это свидетельница преступления. |
I don't think any of us, if we were innocent of a crime, would want a jury to speculate on why a witness did or did not choose to testify. |
Думаю, если кто-то из нас, не совершавший убийства, окажется под судом, то он не хотел бы, чтобы присяжные размышляли почему свидетель решил давать или не давать показания. |
A cooperating witness in a federal case against a vast crime syndicate. |
Сотрудничающим свидетелем в федеральном деле против огромного преступного синдиката. |
The man on the left is Vincent Canello, a bag man for the Sebastiani crime family put into Witness Protection after testifying against them. |
Винсент Канелло курьер криминального клана Себастьяни. Помещён в программу защиты свидетелей после того, как дал против них показания. |
But an eye witness... a motive for the crime... the murder weapon... they're all there. |
Но были свидетель, мотив преступления, орудие убийства... |
Turner has committed a serious crime, engaged in witness intimidation, lied repeatedly under oath, and has shown no regret whatsoever. |
Тернер совершил серьезное преступление, участвовал в запугивании свидетелей, неоднократно лгал под присягой и не выказывал никакого сожаления. |
The kidnapping and eventual death of prime witness Police Constable Ravindra Patil remains a mystery, with some suspecting the involvement of organised crime. |
Похищение и возможная гибель главного свидетеля, констебля полиции Равиндры Патил, остаются загадкой,и некоторые подозревают в причастности к организованной преступности. |
Was she ill, or did your father witness her father committing a crime? |
Была ли она больна, или может твой отец видел, как её отец совершил убийство? |
Please question your child to see if he or she has been a witness to any crime or if he or she has been a victim. |
Пожалуйста, расспросите вашего ребенка, чтобы узнать, был ли он свидетелем какого-либо преступления или жертвой. |
I want crime scene photos and any witness statements now! |
И живо мне фотографии с места преступления, и свидетелей из-под земли достали! |
Факты, места преступления, показания свидетелей. |
|
Intimidating a witness is a crime in itself. |
Запугивание свидетеля само по себе преступление. |
He's also convinced that you were a witness to the crime. |
Он также убежден, что ты был свидетелем этого преступления. |
I don't think any of us, if we were innocent of a crime, would want a jury to speculate on why a witness did or did not choose to testify. |
Думаю, если кто-то из нас, не совершавший убийства, окажется под судом, то он не хотел бы, чтобы присяжные размышляли почему свидетель решил давать или не давать показания. |
Got a reliable witness who puts him at the scene of the crime. |
Есть надежный свидетель, который сказал, что видел его на месте преступления. |
The killer has no idea he left a snout print at the crime scene. |
Убийца не в курсе, что на месте убийства остался отпечаток носа. |
However, the draft Code should include the crime of illicit trafficking in narcotic drugs. |
Однако в проекте кодекса следует предусмотреть преступление незаконного оборота наркотических средств. |
The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities. |
Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности. |
It further called upon Member States to discuss with the Centre funding modalities and options for technical cooperation for crime prevention and criminal justice. |
Далее она призвала государства-члены обсудить с Центром условия и варианты финансирования технического сотрудничества в области предупреждения преступности и уголовного правосудия. |
He could be a key witness in my case. |
Он может быть ключевым свидетелем в моём деле. |
In addition, the witness server is used to provide one DAG member with a weighted vote (for example, it gets two votes instead of one). |
Кроме того, используется следящий сервер для предоставления одному члену группы взвешенный голос (то есть он получает два голоса вместо одного). |
Must brought great suffering, to witness the fall of your city? |
Должно быть, большая мука видеть падение родного города? |
In light of the People's failure to disclose the romantic relationship between this witness and the victim, I move to exclude all of her testimony. |
В свете того, что Штат не обнародовал романтические отношения между свидетелем и жертвой, я подаю прошение об исключении из дела всех её показаний. |
This clearly matches the accidental inversion made on the witness list we submitted into evidence. |
Это свидетельствует о дополнительной перестановке в списке свидетелей. Мы представим его в качестве доказательства. |
You wouldn't even consider the notion that Clarence's social upbringing was responsible for what he became, but now you're sprinting to the witness stand to blame everything on a little tumor. |
Ты отказываешься даже подумать, что окружение Кларенса виновато в том, кем он стал, но теперь бежишь давать показания, обвиняя во всём маленькую опухоль. |
is he consolidating organized crime power? |
Может, он консолидирует преступные элементы? |
Первичный осмотр показал, что на месте преступления улик нет, пока что. |
|
You can recall the witness when prosecution rests, Ms. Landau. |
Вы можете вызвать свидетеля, пока судебное преследование отдыхает, мисс Ландау. |
Listen, seriously, I mean this from the heart, and by the way, count those, it would be a crime, it would be an act of vandalism, to disassemble you. |
Послушай, честное слово, говорю от чистого сердца, а их, между прочим, два, разобрать тебя будет преступлением, актом вандализма. |
Случайная жертва, анонимная природа преступления... |
|
It's because my role as a witness was too important to compromise. |
Потому что моя роль Свидетеля была слишком важна, чтобы подвергать ее риску. |
There's no such thing as crime |
Дело не в самом преступлении. |
Думаю, сегодня ты дашь правдивые свидетельские показания |
|
Yes. Albert wrote to request me to come to the opera, doubtless that I might be a witness to the insult he meant to offer you. |
Я получил записку от Альбера с просьбой быть сегодня в Опере; он хотел, чтобы я был свидетелем того оскорбления, которое он собирался вам нанести. |
My central witness, Marita Covarrubias... works for the United Nations... and I can't locate her. |
Мой главный свидетель, Марита Коваррубиас.. работает в ООН... и я не смог определить её местонахождение. |
My grandfather is a partner in crime, he says. So I ate, slept, and studied with the stolen money, he says. |
Он сказал, что мой дед соучастник преступления, что я ела, спала и училась на украденные деньги. |
He was just a character witness for Mark. |
Он просто свидетельствовал в пользу Марка. |
New information casts poor light on the prosecution witness, Mr McCowan. |
Новая информация проливает свет на свидетеля обвинения, мистера МакКована. |
He'll be a hostile witness. |
Он будет свидетелем обвинения. |
Can I be witness for her? |
Могу я быть свидетелем для нее? |
If refused, I shall think you are offended; though my heart is witness, my respect equals my love. |
Отказать в этом значило бы внушить мне мысль, что вы оскорблены, а сердце мое порука в том, что уважение к вам так же сильно во мне, как и любовь. |
Сэр, вас уже обвиняют в том, что вынатаскали одного свидетеля. |
|
The report contained witness testimony, but no recommendation for or against impeachment. |
Доклад содержал свидетельские показания, но не содержал никаких рекомендаций за или против импичмента. |
A separate witness reported hearing five shots, followed at an interval by several more shots. |
Другой свидетель сообщил, что слышал пять выстрелов, за которыми через некоторое время последовали еще несколько. |
Witness the power of redirects again - the searches or hyperlinks by common name leads to a properly transliterated name, no pain! |
Посмотрите еще раз на силу редиректов - поиск или гиперссылки по общему имени приводят к правильному транслитерированному имени, без боли! |
The Qur’an points to the same fact, We have sent to you a Messenger as a witness over you, even as we sent to Pharaoh a Messenger. |
Коран указывает на тот же факт: мы послали к вам посланника в качестве свидетеля над вами, как мы послали к фараону Посланника. |
The lawsuit was dropped in April 2008 after a judge ruled that a key witness was not competent to testify. |
Иск был отклонен в апреле 2008 года после того, как судья постановил, что ключевой свидетель не был компетентен давать показания. |
In 1613, the Star Chamber declared perjury by a witness to be a punishable offence at common law. |
В 1613 году Звездная палата объявила лжесвидетельство свидетеля наказуемым преступлением по общему праву. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «witness of a crime».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «witness of a crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: witness, of, a, crime , а также произношение и транскрипцию к «witness of a crime». Также, к фразе «witness of a crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
