Years of success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
12 years a slave - 12 лет рабства
at about 65 years - приблизительно в 65 лет
for 2 years - На 2 года
covering the years - охватывающие года
some five years - некоторые пять лет
several years' work - нескольких лет работы
new years period - новый год период
has been around for years - была вокруг в течение многих лет
years employed - года используются
years seniority - лет старшинство
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
be fond of - увлекаться
circulation of the blood - кровообращение
(group of) singers - (группа) певцов
series of measures - серия мер
in the opinion of - по мнению
the Son of God - Сын Божий
make a lot of - сделать много
be chock-full of - быть наполненным
gaining of air supremacy - завоевание господства в воздухе
integrity of nature - целостность природы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
howling success - колоссальный успех
ensure success with - обеспечить успех
is responsible for our success - несет ответственность за наш успех
recent success stories - недавние истории успеха
facilitated success - облегченный успех
are integral to the success - являются неотъемлемой частью успеха
chances of success - шансы на успех
with some success - с некоторым успехом
success is possible - успех возможен
success in keeping - Успех в соблюдении
Синонимы к success: triumph, favorable outcome, successfulness, successful result, Hollywood ending, prosperity, opulence, affluence, riches, wealth
Антонимы к success: failure, defeat, refusal, collapse, decline, beat
Значение success: the accomplishment of an aim or purpose.
Ulvaeus stated that he wanted the band to be remembered as they were during the peak years of their success. |
Ульвеус заявил, что хотел бы, чтобы группу запомнили такой, какой она была в пиковые годы своего успеха. |
Kept the same job, same salary, for 16 years, which is either admirable or pathetic, depending on your definition of success. |
Одна и та же работа, одна и та же зарплата 16 лет, что замечательно или печально, зависит от вашего толкования успеха. |
He is a great success and a fine actor, but I think he shouldn't have said it. ... This is a trend, just the same as he faced when he started years ago. |
Он пользуется большим успехом и прекрасный актер, но я думаю, что он не должен был этого говорить. ... Это тенденция, точно такая же, с которой он столкнулся, когда начал много лет назад. |
For the four years that the theatre was open it was a great success but it had to be closed as a result of the Irish Rebellion of 1641. |
За те четыре года, что театр был открыт, он имел большой успех, но его пришлось закрыть в результате Ирландского восстания 1641 года. |
Группа пользовалась успехом в свои ранние годы. |
|
They had limited success, however, and the villages became nearly exclusively German settlements within a few years. |
Однако они имели ограниченный успех, и деревни стали почти исключительно немецкими поселениями в течение нескольких лет. |
There has also been a correlation found between ability to delay gratification as a child and the child's success in follow-up studies several years later. |
Была также обнаружена корреляция между способностью откладывать удовлетворение в детстве и успехом ребенка в последующих исследованиях несколько лет спустя. |
The couple ultimately broke off their engagement and he worked at several more odd jobs without success over the next few years. |
В конце концов пара разорвала помолвку, и в течение следующих нескольких лет он работал еще на нескольких случайных работах, но безуспешно. |
Rand's first major success as a writer came in 1943 with The Fountainhead, a romantic and philosophical novel that she wrote over a period of seven years. |
Первый крупный успех Рэнд как писательницы пришел в 1943 году с источником, романтическим и философским романом, который она написала в течение семи лет. |
It failed to reach commercial success, but went some way in helping the band find its niche in the following years. |
Она не смогла достичь коммерческого успеха, но в последующие годы помогла группе найти свою нишу. |
Through the success of her father's furniture company in Manhattan, Schumer's household was wealthy during her early years. |
Благодаря успеху мебельной компании ее отца на Манхэттене, семья Шумер была богата в первые годы ее жизни. |
Nearly 40 years old when he started directing, Aranda did not gain international success until his 60s. |
Почти в 40 лет, когда он начал режиссуру, Аранда не добился международного успеха до своих 60 лет. |
The program enjoyed several years of success in the 1920s under head coach Garfield Weede. |
Программа пользовалась успехом несколько лет в 1920-х годах под руководством главного тренера Гарфилда Уида. |
The dredger was not a success, and after a few years lying idle, was dismantled for parts. |
Земснаряд не имел успеха и после нескольких лет простоя был разобран на запчасти. |
After years of being estranged, Nolcorp's success had finally gotten us back on good terms, even planning a visit to New York to see my RD facility. |
После стольких лет отчуждения, успех Нолкорп помог нам наладить отношения, и даже запланировать поездку в Нью-Йорк, чтобы увидеть мои научно-исследовательские работы. |
The 3500 GT's success, with over 2,200 made, was critical to Maserati's survival in the years following withdrawal from racing. |
Успех 3500 GT, с более чем 2200 сделанными, был критически важен для выживания Maserati в последующие годы после ухода из гонок. |
They had an intense exploration effort for the last 35 years and with the exception of one field, the Qatif Field, that's the only significant exploration success they had from 1967 through 2005. |
Они производили интенсивный разведывательные усилия на протяжении последних 35ти лет и только открытие месторождения Кватиф было существенным разведывательным успехом на протяжении с 1967го по 2005й. |
Cash had recently controlled his drug abuse problems, and was looking to turn his career around after several years of limited commercial success. |
Кеш недавно взял под контроль свои проблемы с наркоманией и хотел изменить свою карьеру после нескольких лет ограниченного коммерческого успеха. |
Eight years ago Johnny Fontane had made an extraordinary success singing with a popular dance band. |
Восемь лет назад Джонни с невероятным успехом выступил в составе популярного джаз-ансамбля. |
In recent years, double acts as sitcoms appear to have gone full circle, as illustrated by the cult success of The Mighty Boosh. |
В последние годы двойные акты, как ситкомы, похоже, прошли полный круг, что иллюстрируется культовым успехом могучего Буша. |
The church held its own public events with some success, and well competed with the anti-religious propaganda during these years. |
Церковь с некоторым успехом проводила собственные публичные мероприятия и в эти годы успешно конкурировала с антирелигиозной пропагандой. |
Due to the success of his comics, a number of filmmakers have expressed a desire to make film adaptations over the years. |
В связи с успехом его комиксов, ряд кинематографистов выразили желание сделать экранизации на протяжении многих лет. |
Companies such as Apple, General Radio, Nordstrom and British Airways have all had continued success throughout the years because of their capacity for ambidexterity. |
Такие компании, как Apple, General Radio, Nordstrom и British Airways, имели постоянный успех на протяжении многих лет благодаря своей способности к амбидекстерности. |
In 1997, Dortmund had waited for continental success for over 30 years; Hitzfeld crowned his period with an unexpected triumph and won the Champions League. |
В 1997 году Дортмунд ждал континентального успеха более 30 лет; Хитцфельд увенчал свой период неожиданным триумфом и выиграл Лигу Чемпионов. |
Considerable success have been achieved over the last few years by draining the pericardial sac of the excess fluid and administering adrenaline. |
В последние годы очень успешно практикуется дренаж околосердечной сумки с последующим введением адреналина. |
Deliver me from the pain that's eaten away at me for years, which neither success nor applause have relieved. |
Освободите меня, сударыня. Освободите от страданий, что терзают меня вот уже тринадцать лет, и которых не могут облегчить ни успех, ни аплодисменты. |
Britain's success in the Seven Years' War had allowed them to eclipse France as the leading colonial power. |
Успех Британии в Семилетней войне позволил ей затмить Францию как ведущую колониальную державу. |
Having achieved youthful success as a portrait painter, Rembrandt's later years were marked by personal tragedy and financial hardships. |
Достигнув юношеского успеха в качестве портретиста, Рембрандт в последующие годы был отмечен личной трагедией и финансовыми трудностями. |
Regulators have been wrestling with this problem for years, without conspicuous success. |
Регулирующие органы боролись с этой проблемой на протяжении многих лет, без заметных успехов. |
One key note is to 'Know Thy Enemy', a most importantly 'To Honor One's Elders', for they have laid down the path to success over the years. |
Кроме того, нужно «знать врага» в лицо и всегда относиться «с почтением к предкам», потому что именно они проложили тебе путь к успеху. |
Two years later she published her own guide book, Maggie's Guide to the Hot Lakes, which was a great success. |
Два года спустя она опубликовала свой собственный путеводитель, путеводитель Мэгги по горячим озерам, который имел большой успех. |
In it, he plays Dave Kohl, Knightley's songwriting partner and former boyfriend of five years, who leaves her behind on finding success in the music industry. |
В нем он играет Дэйва Коля, партнера Найтли по написанию песен и бывшего бойфренда на протяжении пяти лет, который оставляет ее позади в поисках успеха в музыкальной индустрии. |
Having been fighting in Japan with success for a number of years, Hug became extremely popular in the country. |
Успешно сражаясь в Японии в течение ряда лет, Хуг стал чрезвычайно популярен в стране. |
The Kremlin has spent years trying to create fissures within the NATO alliance and the European Union, but with little success. |
Кремль много лет безуспешно пытался расколоть НАТО и Европейский Союз. |
The operation was a success; however, Nix died three years later. |
Операция прошла успешно, однако три года спустя Никс скончался. |
The advocacy group Right on Crime has had some success over the last few years bringing many of these issues to the attention of conservative politicians and pundits. |
Правозащитная группа Right on Crime за последние годы добилась определенных успехов в этих вопросах, обращая на них внимание консервативных политиков, экспертов и ученых. |
Despite receiving mixed reviews and being a modest success during its theatrical release, the film has gathered a cult following in the years since its release. |
Несмотря на то, что фильм получил неоднозначные отзывы и имел скромный успех во время своего театрального релиза, он собрал культовое продолжение за годы, прошедшие с момента его выхода. |
Two years later he again achieved popular success for his The Massacre at Chios. |
Два года спустя он снова добился народного успеха благодаря своей резне на Хиосе. |
The play achieved outstanding international success, and she toured on and off for twelve years with the cast. |
Пьеса достигла выдающегося международного успеха, и она гастролировала в течение двенадцати лет с актерским составом. |
More than 10 years after Baldpate, Biggers had even greater success with his series of Charlie Chan detective novels. |
Более чем через 10 лет после Болдпейта Биггерс добился еще большего успеха со своей серией детективных романов Чарли Чана. |
The defence has repeatedly tried to get Lisbeth Salander's files covering the years of her forced admission at St. Stephen's, but without success. |
Защита неоднократно пыталась получить в клинике историю болезни Саландер... во время ее пребывания в Сент-Стефана, но безрезультатно. |
And yet, years of concentration solely on work and individual success meant that in his retirement he could find no solace in family, in recreation, in sports or in hobbies. |
Однако годы концентрации только на работе и достижении личного успеха, привели к тому, что уйдя на пенсию, он не смог найти утешения в кругу семьи, на отдыхе, в занятиях спортом или хобби. |
The success of Alien led 20th Century Fox to finance three direct sequels over the next eighteen years, each by different writers and directors. |
Успех Alien привел 20th Century Fox к финансированию трех прямых сиквелов в течение следующих восемнадцати лет, каждый из которых был написан разными сценаристами и режиссерами. |
Their 1995 debut, NOLA, was a success, but shortly afterwards, the group members returned to their respective bands, leaving Down inactive for several years. |
Их дебют 1995 года, NOLA, был успешным, но вскоре после этого члены группы вернулись в свои группы, оставив Down бездействовать в течение нескольких лет. |
Six years after the program has started, it has been considered a success with obesity rates lowered up to 25% in some communities. |
Через шесть лет после начала этой программы она была признана успешной, поскольку в некоторых общинах уровень ожирения снизился до 25%. |
For three years, she subjected the data to all manner of statistical analysis, and no matter what she tried, the results were the same every time: the experiment had been a resounding success. |
Три года она изучала данные при помощи всех методов статистического анализа, и какой бы она не использовала, каждый раз результат был одним и тем же: эксперимент был потрясающе успешным. |
They are not apt to provide the means for the consistent gains over ten or twenty-five years that are the surest route to financial success. |
Они не в состоянии обеспечить систематические доходы на протяжении 10-25 лет, являющие самым верным путем к финансовому успеху. |
Its success made Koehler famous and has been commemorated in a number of different forms over the last 230 years. |
Его успех сделал Келера знаменитым и был отмечен в различных формах в течение последних 230 лет. |
We tried for many years to have children, but without success. |
Много лет мы пытались заиметь детей, но безуспешно. |
Adam Irigoyen was cast as Deuce Martinez Irigoyen credited his family for his success, moving him out to Los Angeles two years prior for him to start his career. |
Адам Иригойен был снят в роли Дьюса Мартинеса Иригойена, который приписал его семье свой успех, переехав в Лос-Анджелес за два года до этого, чтобы он начал свою карьеру. |
And when I spoke with him, he told me, I know that I can't get those years back. |
И когда мы разговаривали, он сказал: Я знаю, что не смогу вернуть те годы. |
It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training. |
Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров. |
They gave me strength when I found myself having to survive the ordeal of years in Communist jails. |
Они придавали мне силы в период, когда мне пришлось пережить страшные годы заключения в коммунистических тюрьмах. |
The legislation introduced part-time participation requirements for parents on parenting payment when their youngest child turns six years of age. |
В это законодательство включены положения, касающиеся работы на условиях неполной занятости для родителей, находящихся в оплачиваемом отпуске по уходу за ребенком, когда их младшему ребенку исполняется шесть лет. |
The average age of new registrations is 6.0 years and the average age of cancellations is 15.7. |
Средний возраст вновь зарегистрированных судов составляет 6,0 года, а средний возраст судов, регистрация которых была отменена - 15,7 года. |
If the fixed fee were to be set at, for example, $500,000, the total progressive fee payable over 15 years should amount to a maximum of $800,000. |
Экосистемные услуги, имеющие место в Районе, пока не оценены, но включают, к примеру, выгоды от предотвращения утраты биоразнообразия. |
The disease is most common between the age of 40 to 50 years and very seldom below the age of 20 years. |
Заболевание наиболее часто отмечается у лиц в возрасте 40-50 лет и очень редко среди субъектов моложе 20 лет. |
I haven't had the press camping out or anything like that, whereas 20 years ago they would have been. |
Средства массовой информации не устраивают вокруг этого скандалов, а вот случись это лет 20 назад, тогда бы нам точно не поздоровилось. |
Workers in the following specialties may also retire five years earlier: - tractor drivers involved in farm production; - drivers of passenger and freight vehicles. |
Кроме того, правом на льготную пенсию при понижении пенсионного возраста на 5 лет пользуются женщины, работающие: - трактористами-машинистами; - доярками; - на выращивании хлопчатника и сборе хлопка-сырца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «years of success».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «years of success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: years, of, success , а также произношение и транскрипцию к «years of success». Также, к фразе «years of success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
