Young lads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый
noun: молодежь, детеныш
adverb: молодо
young man - молодой человек
young and inexperienced - молодой и неопытный
today's young generation - Сегодняшнее молодое поколение
lovely young lady - прекрасная молодая леди
old man old and young - старик старый и молодой
especially for young people - особенно для молодых людей
protection of young workers - защита молодых работников
young people from various - молодые люди из различных
young and old alike - молодых и старых
two young sons - два маленьких сына
Синонимы к young: in the springtime of life, juvenile, adolescent, junior, youthful, in one’s salad days, teenage, naive, immature, wet behind the ears
Антонимы к young: older, elderly, senior, high
Значение young: having lived or existed for only a short time.
working class lads - рабочий класс хлопцы
one of the lads - свой парень
these lads - эти хлопцы
young lads - молодые парни
all the lads - все хлопцы
Синонимы к lads: kids, boys, guys, striplings, youngsters, blokes, chaps, fellas, fellows, juveniles
Антонимы к lads: golden agers, golden oldies, oaps, retirees, seniors, elderly generation, elderly people, elderly population, former generation, older generation
Значение lads: a boy or man.
Yeah, when I was in prison, I used to help some of the young lads learn to read and write and stuff. |
Ага, когда я был в тюрьме я помогал некоторым старикам учиться читать, писать и так далее. |
Two young lads get into a fight, one of them lashes out in the heat of the moment, no murderous intent. |
Двое молодых парней подрались, один в сердцах ударил другого, не желая убивать. |
To wave and wink at the young lads, to fetch young lads for the slaughter, for death, to inflict the plague on them. |
Молодым ребятам платком махать-подмигивать, молодых ребят манить на убой, на смерть, насылать мор. |
Two young lads, and we clubbed together and bought our very first hit off Swanney. |
Двое молодых парней скинулись и купили свою первую дозу у Свонни. |
Our boys will be strapping young lads. |
Наши сыновья будут здоровыми молодыми парнями. |
Дротики - это немного старомодно для молодых парней. |
|
Все эти молодые парни смотрят на меня так, будто я уже одной ногой в могиле. |
|
Some washed, the young lads bathed in the stream, others made a place comfortable for a rest, untied their sacks of bread, and uncovered the pitchers of rye-beer. |
Одни мылись, молодые ребята купались в реке, другие прилаживали место для отдыха, развязывали мешочки с хлебом и оттыкали кувшинчики с квасом. |
Yes, I sent them to bring an arrogant young wizard so that I could set him straight. |
Да, я отправил их за наглым юнцом-магом, чтобы поставить его на место. |
The first such billboard showed a young woman's face, but no bar of soap or bottle of perfume. |
На первых таких плакатах было изображено лицо молодой женщины, но рядом не было мыла или флакона духов. |
We may make him so desperate that he'll come down for a close shot and give our lads a chance to burn his eyes. |
Доведем его до такого состояния, что он вынужден будет подойти на расстояние выстрела, и у наших ребят появится шанс выжечь ему гляделки. |
Beware of that one, young Ginger. |
Осторожнее с ним, малышка Джинджер. |
Хлопцы, слухайте, що вин казав! |
|
It s a pity that at our Literature lessons we don't speak much about the books which are popular with the young generation. |
К сожалению, на уроках литературы мы не говорим о тех книгах, которые популярны среди молодежи. |
This is a child that's born, young girl. |
Родился младенец, девочка. |
When he was young he survived a house fire, only because he jumped out of the third-story window to escape. |
Когда он был молод, он выжил после пожара своего дома только потому, что, спасаясь, прыгнул из окна третьего этажа. |
На одной из картин изображена обнаженная молодая женщина на кушетке. |
|
The lads in the sixth precinct hold you in such high esteem for the very characteristics I criticised. |
Парни из шестого участка хвалят тебя как раз за те качества, которые я критиковал. |
The lads in the sixth precinct hold you in such high esteem for the very characteristics I criticised. |
Парни из шестого участка хвалят тебя как раз за те качества, которые я критиковал. |
At this point the young boy broke into hysterical sobs and had to be led from the stand. |
Здесь мальчик впал в истерику, и его вывели из зала суда. |
Tempus turned away from the young fighter and the words came back over his shoulder to Niko and hit as hard as a blow from the Riddler's hand. |
Темпус отвернулся от молодого воина, и каждое ответное слово его сверкало подобно блистающей молнии. |
His young life is perilous now since the freedom came and work must be found. |
Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать. |
Человек улиц защитник подростков и невинных. |
|
Господин. Сегодня на объект не пришёл ни один рабочий. |
|
I look around, I see these young faces, and I think I made every wrong choice a middle-aged man can make. |
Я вижу вокруг ваши молодые лица, и думаю, что сам я сделал все глупости, на какие способен человек среднего возраста. |
So, are those the same young bucks that carried you off the court or the ones that drove you to the hospital? |
Это те парни, что принесли тебя с площадки, или те, что привезли тебя в больницу? |
I began my job as a tutor at the Jedlicka Institute, where I was surrounded by a lot of young people, who were interested in doing something. |
Я поступил в институт Едлички как воспитатель, вокруг меня было много молодых людей, которые хотели чем-нибудь заняться. |
By holding down wages and opportunities for their young and talented workers, they extracted a surplus that financed welfare. |
Удерживая зарплаты на низком уровне и предоставляя возможности для молодых и талантливых работников, они получали сверхдоходы, которые позволяли финансировать систему соцобеспечения. |
There are many young people who are coming over for a visit and enjoying our open way of life. |
Множество молодых людей приезжают к нам и наслаждаются нашим открытым образом жизни. |
And then the young man in fabulous sandals led Zosya under the dim sign of the Whither Goest movie theater, formerly the Quo Vadis. |
И молодой человек в замечательных сандалиях увлек Зосю под тусклую вывеску кино Камо грядеши, бывш. Кво-Вадис. |
But won't I flog 'em on to Squashmore, when I take the ribbons? said the young Cantab. |
Зато и буду же я их стегать до самого Скуошмора, когда вожжи перейдут в мои руки! - говорил молодой студент. |
It was a Faenza platter representing little Loves flitting away pursued by apothecary lads armed with enormous syringes. |
Это оказалось фаэнцское блюдо, на котором изображены были улетающие амуры, преследуемые аптекарскими учениками с огромными клистирными трубками. |
Молодой человек вытер замасленные ладони о брюки. |
|
When they're young, they've their teeth straightened their tonsils taken out and gallons of vitamins pumped into them. |
В детстве им вырезают миндалины,.. ...выпрямляют зубы и накачивают витаминами. |
He is a fine young soldier now, Mr. George, by the name of Carstone. |
Это бравый молодой военный, мистер Джордж, его фамилия Карстон. |
Julia gave a beautiful performance of a still young mother fondly watching her son and his boy friend. |
Джулия разыграла блестящую сцену - молодая мать с нежностью следит за сыном и его юным другом. |
At this moment the ouriadnik, a young and handsome Cossack, came in. |
В эту минуту вошел урядник, молодой и статный казак. |
A squalling young'un... was the one thing the new king couldn't stand... and that was bad. |
Вопли детеныша на что новый король не мог не обратить внимания. И это было плохо. |
An exhibition by a young American painter, Anthony Blackwell, opened last night at the Goerg Gallery. It was a great learning experience for this critic. |
Выставка молодого американского художника Энтони Блэкуэлла открылась вчера вечером в Галери Герг и стала одним из источников жизненного опыта для вашего покорного слуги. |
It's so heartening to have such young visitors. |
Как это трогательно - столь молодые гости. |
But at present this caution against a too hasty judgment interests me more in relation to Mr. Casaubon than to his young cousin. |
Однако сейчас это предостережение против излишне поспешных суждений интересует меня более в отношении мистера Кейсобона, а не его молодого родственника. |
Young Jamie spent most of the trip staring out the window, marveling at the endless expanse of land speeding past. |
Малыш почти всю поездку не отрывался от окошка, восхищаясь бесконечными пространствами, по которым проносился поезд. |
And all accompanied by champagne, oysters and young ladies. |
И все это под шампанское, устрицы, коньяк и барышень. |
Rolling took his feet off the footstool, his reddish eyelids flickered and for a while he looked at the young woman. |
Роллинг снял ноги со скамеечки, красноватые веки его мигнули, некоторое время он внимательно смотрел на молодую женщину. |
And you travel extensively with those young, nubile women, so I'm guessing that you're probably a college tutor for the president's daughter. |
И ты часто путешествуешь с молодыми, привлекательными женщинами, так что, я полагаю, что ты репетитор дочери президента. |
A lot of different genres that kids might be able to engage in, that is a wonderful thing for young kids. |
Дети могут излагать что-либо во многих, так сказать, жанрах, и для маленьких это очень полезно. |
I should say quite certainly, said Miss Marple. Like young Ellis who married Marion Bates, the rich ironmonger's daughter. |
Я бы не стала утверждать это с такой категоричностью, - сказала мисс Марпл. - Был такой Эллис, молодой мужчина, он взял в жены Марион Бэйтс, дочь богатого торговца скобяными изделиями. |
Such thoughts as these produced a new emotion in these torpid hearts as the young man entered. |
Так вот именно все эти свойства и породили то новое ощущение, которое расшевелило оледеневшие души, когда вошел молодой человек. |
Ничего, скоро ощущение новизны мальчика пойдёт на убыль. |
|
It's all very well for you; but for me, with a son to keep at the university, lads to be educated at the high school-how am I going to buy these dray-horses? |
Вам хорошо, а я сына в университете содержи, малых в гимназии воспитывай, - так мне першеронов не купить. |
Well, the top brass think the Greek Lane lads were involved with Al-Qaeda. |
Ну, большие шишки уверены, что Грик Лэйн связаны с Аль-Каидой. |
And how the lads have descended into old age, it's not pretty. |
А как ребята постарели, это удручающе. |
Помогите мне, ребята, у меня заканчиваются цвета. |
|
Come on, lads! Jump up! |
Давайте, ребята, запрыгивайте. |
Right, lads, lots of energy in this. |
Так, ребята, побольше энергии. |
None of the lads of Pampinara, Palestrina, or Valmontone had been able to gain any influence over him or even to become his companion. |
Ни один из мальчиков Пампинары, Палестрины и Вальмонтоне не только не имел на него влияния, но даже не мог стать его товарищем. |
The Yule Lads traditionally wear early Icelandic wool clothing but are now known for the more recognizable red and white suit. |
Йольские парни традиционно носят раннюю исландскую шерстяную одежду, но теперь известны более узнаваемым красно-белым костюмом. |
I thank the lads who were with us and, although it wasn't enough, I hope that we gave them something. |
Я благодарю ребят, которые были с нами, и, хотя этого было недостаточно, надеюсь, что мы им что-то дали. |
In the East of Iceland there existed a folk tale of a specific group of Yule Lads who did not come from the mountains but from the ocean. |
На востоке Исландии существовала народная сказка об особой группе святочных мальчиков, пришедших не с гор, а с океана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «young lads».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «young lads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: young, lads , а также произношение и транскрипцию к «young lads». Также, к фразе «young lads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
