A smile of exquisite urbanity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A smile of exquisite urbanity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Улыбка изысканной вежливости
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- smile [noun]

noun: улыбка, благоволение

verb: улыбаться, выражать улыбкой

  • quizzical smile - насмешливая улыбка

  • grim smile - зловещая улыбка

  • a smile on his lips - улыбка на его губах

  • laugh smile - смех улыбка

  • break into smile - ворваться в улыбке

  • pleasant smile - приятная улыбка

  • fake smile - фальшивая улыбка

  • to smile at - улыбаться

  • i would smile - я улыбнусь

  • a token smile - подобие улыбки

  • Синонимы к smile: twinkle, beam, grin, smirk, simper, leer, grinning, smiling, dimple, grin (from ear to ear)

    Антонимы к smile: scowl, frown, glower

    Значение smile: a pleased, kind, or amused facial expression, typically with the corners of the mouth turned up and the front teeth exposed.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- exquisite [adjective]

adjective: изысканный, утонченный, тонкий, совершенный, прелестный, сильный, острый, законченный

noun: щеголь, фат, денди

- urbanity [noun]

noun: учтивость, вежливость, городская жизнь, любезность



Make all into an exquisite fine powder, to which add oil of marjoram, 12 drops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хорошенько растолочь в порошок, добавить 12 капель масла душицы.

Kern's exquisitely flowing melodies were employed to further the action or develop characterization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изысканно плавные мелодии керна использовались для продолжения действия или развития характеристики.

Oh, you're exquisite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, вы восхитительны.

This is not one of our patients but kind of the exquisite work that these individuals do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не наш пациент, а пример их поистине филигранной работы.

Is Hungarian food considered exquisite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерская кухня считается изысканной?

I am a touch sore and she does give the most exquisite massages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне больно притрагиваться, а она делает такие изысканные массажи.

When I look down this table, with the exquisite feast set before us,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я гляжу на этот праздничный стол заполненный изысканной едой,.

Oh, it is no easy trick to keep the brain in such serene repose that it is quite oblivious to the throbbing, exquisite complaint of some tortured nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не так легко, как вы думаете, поддерживать мозг в таком ясном спокойствии, чтобы он совершенно забывал о неустанной, отчаянной жалобе пытаемых нервов!

The sea was forgotten again at a distant view of exquisite miniatures; he admired a precious missal in manuscript, adorned with arabesques in gold and blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, восхищаясь изящными миниатюрами, лазоревыми золотыми арабесками, которыми был разукрашен драгоценный рукописный требник, он забывал про морские бури.

Where I come from in the North, we us to have exquisite gourmet rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на Севере, откуда я пришел есть изысканные сорта камней.

Sometimes, and with an exquisite humility, he took no gun, but went out with a peaceful bamboo cane; Rawdon, his big brother, and the keepers blazing away at his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в избытке смирения он не брал с собой иного оружия, как мирную бамбуковую трость, предоставляя Родону и егерям палить из ружей.

Exquisitely turned out, and brilliant in every way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда изысканно одевалась, блестящая женщина во всех отношениях.

His gaze passed on from the Crouched Venus to a little tea-table with all its fragile and exquisite accessories, and to a shining copper kettle and copper chafing-dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевел взгляд с Сидящей Венеры на чайный столик, уставленный очаровательным хрупким фарфором, потом на сверкающий медный чайник и медную жаровню.

And with an adorable shrug of the shoulders, and an indescribably exquisite pout, she glanced at Marius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повела плечами и, очаровательно надув губки, подняла глаза на Мариуса. Словно молния сверкнула между этими двумя существами. То, что здесь присутствовало третье лицо, не имело значения.

A man equally at home designing the award-winning Gordon Institute of New Technology as he is with the exquisite restoration of this iconic Victorian building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек остается самим собой, неважно где он - в доме, спроектированном Институтом новых технологий или в отреставрированном здании викторианской эпохи.

It was a little too much to expect of one so youthful, smiling, gay and altogether exquisite in every feminine sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и как можно было заподозрить в этом такое юное, веселое, улыбающееся, очаровательное существо?

And why would you want to put this exquisite face behind a mask?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И незачем прятать такою личико под маской.

My friends and I also were exquisite, priceless and fragile children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с друзьями были нежными, любимыми и хрупкими детьми.

The engine in this is so exquisite that it revs from idle to 9,000rpm in 0.6 of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель тут настолько изысканный, он набирает обороты с 0 до 9000 об/мин за 0,6 секунды.

There were others coming, and presently a little group of perhaps eight or ten of these exquisite creatures were about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем подоспели другие, и скоро вокруг меня образовалась группа из восьми или десяти очень изящных созданий.

Whoa! And who is this exquisite keytarist I assume you're about to make sweet love to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух ты, а кто эта изящная клавитаристка, с которой ты, видимо, займёшься любовью?

She is exquisite, this darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она восхитительна, прелестна.

No, madam, not on your life. Your perfume is exquisite

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе нет, мадам, ваши духи восхитительны.

This was their criticism on his exquisite sensibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково было их мнение об его утонченной чувствительности.

Hannibal can get lost in self-congratulation at his own exquisite taste and cunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганнибал может увлечься... восхищением своим собственным тонким вкусом и хитростью.

It is exquisite, a taste I've never come across before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него тонкий вкус, с которым я прежде не встречался.

Exquisite little creature! said the Director, looking after her. Then, turning to his students, What I'm going to tell you now, he said, may sound incredible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелестная малютка, - молвил Директор, глядя ей вслед, затем, повернувшись к студентам, сказал: - То, что я вам сообщу сейчас, возможно, прозвучит как небылица.

She had never seemed to me more exquisite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще она не казалась мне такой прелестной!

Are you really the exquisite creature I imagine you to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь правда, что вы то прелестное существо, каким я воображаю вас?

This prostration and sweet unrepining obedience exquisitely touched and flattered George Osborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое преклонение и нежная безропотная покорность необычайно растрогали Джорджа Осборна и польстили ему.

The day was ending in a serenity of still and exquisite brilliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День безмятежно догорал в ослепительном блеске.

Looking at the ceiling as though trying to remember, he played two pieces of Tchaikovsky with exquisite expression, with such warmth, such insight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на потолок, как бы припоминая, он с чудесным выражением сыграл две пьесы Чайковского, так тепло, так умно!

Her profile was presented to me: she was beautiful in many ways, not least that her fine features were exquisitely framed by the style of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне она была обращена в профиль, но ее привлекательность от этого не страдала, не в последнюю очередь благодаря прическе, изящно оттеняющей черты лица.

Well, first of all, your lie was laughably transparent where mine is exquisitely convoluted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, во-первых, твоя ложь была смехотворно прозрачна. В то время как, моя изящно замысловата.

It is in fact exquisitely painful, as you will now see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, безусловно, исключительно больно, как вы сейчас увидите.

Your beautiful wife, Melody, with her beautiful hair and her lovely legs and her exquisitely proportioned...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей прекрасной женой, Мелоди, с ее чудесными волосами и умопомрачительными ногами и идеально сложенным...

In just the last few years, we have uncovered extraordinary fossils, exquisitely preserved and tantalisingly intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в последние несколько лет мы обнаружили самые невероятные окаменелости. Прекрасно законсервированные и сохранившиеся целиком.

Son, in my day job, I'm exquisitely fair, but when it comes to things like this, I am not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сынок, на работе я предельно честен, но когда происходит что-то подобное, то нет.

Her skin had the exquisite clearness that often goes with red hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кожа отличалась необычайной белизной, часто встречающейся у рыжеволосых.

They were seven years old now, and identically beautiful, with long, soft blond hair, exquisite features and the McGregor eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им было уже семь, обе необыкновенно красивы, с длинными мягкими светлыми волосами, точеными личиками и глазами Мак-Грегоров.

One of the more exquisite styling of bas-relief I have ever encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых изысканных барельефов, которые я когда-либо видел.

Taking the role of our new Swan Queen, the exquisite Nina Sayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И роль королевы лебедей исполнит очаровательная Нина Сейерс.

Once he bought her a great bunch of exquisite white and red roses; he went a long way to get them and bring them to his little Nellie... He excited her very much by all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз купил он целый букет прелестнейших роз, белых и красных, куда-то далеко ходил за ними и принес своей Нелличке... Всем этим он очень волновал ее.

It's an exquisite torture they reserve exclusively for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту пытку они зарезервировали для нас.

Isn't the girl dancing up there exquisite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве девушка танцующая там не само совершенство?

And yes, as a seasoning, pineapple is exquisite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, в качестве приправы ананас просто восхитителен.

The bathing people rose in the exquisite wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купающиеся вставали в изысканной влаге.

This signaling network illustrates the simultaneous positive and negative feedback loops whose exquisite sensitivity helps create a bistable switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сигнальная сеть иллюстрирует одновременные положительные и отрицательные петли обратной связи, чья изысканная чувствительность помогает создать бистабильный коммутатор.

The jewelry is exquisite, especially the long simple strands of beads that hang across the figures' torsos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшения изысканны, особенно длинные простые нити бус, которые висят поперек торсов фигур.

In Tinos, the facades of dovecotes are decorated with folklore motifs constructed with local schist rocks that give them an exquisite appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тиносе фасады голубятен украшены фольклорными мотивами, построенными из местных сланцевых пород, которые придают им изысканный вид.

Piłsudski would declare Belina's cavalry action a most exquisite military action carried out by Polish cavalry in this war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилсудский объявил бы кавалерийские действия Белины самой изысканной военной акцией, осуществленной польской кавалерией в этой войне.

Pakistanis wear clothes ranging from exquisite colours and designs to various types of fabric such as silk, chiffon, cotton, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанцы носят одежду от изысканных цветов и дизайнов до различных видов тканей, таких как шелк, шифон, хлопок и т. д.

The exquisite shirts, coats, and jackets are designed with extra care and touch to bring out the magnanimity out of the bridegroom on the marriage day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изысканные рубашки, пальто и жакеты разработаны с особой тщательностью и прикосновением, чтобы выявить великодушие жениха в день свадьбы.

Where it is bad, it is beyond the worst; it has the charm of the rabble; where it is good it is excellent and exquisite; it may be the daintiest of dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где она плоха, она превосходит все худшее; в ней есть очарование толпы; там, где она хороша, она превосходна и изысканна; она может быть самым изысканным блюдом.

The renal medulla extracts oxygen at a ratio of ~80% making it exquisitely sensitive to small changes in renal blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почечный мозг извлекает кислород в соотношении ~80%, что делает его чрезвычайно чувствительным к небольшим изменениям почечного кровотока.

He adores the power, exquisiteness, quality, price tag, speed and the fact that it's more special than any other car he has driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обожает мощь, изысканность, качество, ценник, скорость и тот факт, что это более особенный автомобиль, чем любой другой, на котором он ездил.

The latter three were provided by Satie in his exquisite handwritten scores, which were printed in facsimile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три были представлены Сэти в его изысканных рукописных партитурах, которые были напечатаны в факсимиле.

The Good Friday processions are considered an exquisite and rich display of Castilian religious sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессии Страстной пятницы считаются изысканной и богатой демонстрацией Кастильской религиозной скульптуры.

After passing through the seven gates, the group comes to an exquisite green meadow and Dante encounters the inhabitants of the Citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя через семь ворот, группа выходит на изысканный Зеленый Луг, и Данте встречает обитателей Цитадели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «A smile of exquisite urbanity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «A smile of exquisite urbanity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: A, smile, of, exquisite, urbanity , а также произношение и транскрипцию к «A smile of exquisite urbanity». Также, к фразе «A smile of exquisite urbanity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information