A community of values - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A community of values - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общность ценностей
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

  • community participation - участие в сообществе

  • community support services - коммунальные услуги

  • community inhabitants - жители сообщества

  • community structure - структура сообщества

  • manage a community - управлять сообществом

  • library community - Библиотечное сообщество

  • community-based programming - сообщества на основе программирования

  • community builder - сообщество строитель

  • community financed - сообщество финансировались

  • proposal by the european community - предложение Европейского сообщества

  • Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public

    Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- values [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • c/n values - C / N значения

  • exposure limit values - Предельные значения экспозиции

  • organizational values - организационные ценности

  • means of values - средства значений

  • values and preferences - ценности и предпочтения

  • maximum values - максимальные значения

  • fundamental values - фундаментальные ценности

  • sensor values - значения датчика

  • the values we hold - значения мы проводим

  • through the values - через значение

  • Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail

    Антонимы к values: disadvantages, detriments

    Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.



Despite his analysis and interpretation of data, negative turgor pressure values are still used within the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его анализ и интерпретацию данных, отрицательные значения тургорного давления все еще используются в научном сообществе.

Community, social values, and family are all heavily valued in Chinese culture, and contribute to the lack of emphasis on autonomy in Chinese bioethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество, социальные ценности и семья-все это высоко ценится в китайской культуре и способствует отсутствию акцента на автономии в китайской биоэтике.

Citizens acting alone or together to protect public values or make a change or difference in the community are common types of civic engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане, действующие поодиночке или сообща для защиты общественных ценностей или внесения изменений или изменений в жизнь общества, являются распространенными типами гражданской активности.

Researchers of indigenous health have shown the impact of culture, history, community values, and geographical settings on resilience in indigenous communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи здоровья коренных народов показали влияние культуры, истории, общинных ценностей и географических условий на устойчивость общин коренных народов.

In that vein, we welcome the establishment of the Community of Democracies as a concerted attempt to make universal the values inherent in democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане мы приветствуем создание Сообщества демократий как согласованную попытку придать универсальный характер ценностям, присущим демократии.

Even though he did not deliver perfect democracy and rule of law in his own country, the international community will surely welcome a prominent Russian voice to advocate these values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что не принес подлинную качественную демократию и верховенство закона в свою собственную страну, международное сообщество будет безусловно только приветствовать, если известный российский голос будет выступать в защиту подобных ценностей.

Much of the community take on both old and new social and cultural traditions and values passed on from generation to generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть общины перенимает как старые, так и новые социальные и культурные традиции и ценности, передаваемые из поколения в поколение.

I took the liberty of calling my pastor to provide a list of family-friendly songs that reflect our community's values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил пастора составить список семейных песен, которые пропагандируют общественные ценности.

Governments of developing countries, with the assistance of the international community, should adopt such measures in order to protect their cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам развивающихся стран при содействии международного сообщества следует принять такие меры в целях защиты своих культурных ценностей.

Elders, parents and grandparents are typically involved in teaching the children the cultural ways, along with history, community values and teachings of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшины, родители и бабушки с дедушками, как правило, участвуют в обучении детей культурным традициям, наряду с историей, общинными ценностями и учениями страны.

Rather, the aim was to develop within an essentialist framework new lesbian values within lesbian communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, цель состояла в том, чтобы развить в рамках эссенциализма новые лесбийские ценности в лесбийских сообществах.

Storytelling has also been studied as a way to investigate and archive cultural knowledge and values within indigenous American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывание историй также изучалось как способ изучения и архивирования культурных знаний и ценностей коренных американских общин.

Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности.

Responsive communitarians seek to build communities based on open participation, dialogue, and truly shared values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзывчивые коммунитаристы стремятся строить сообщества, основанные на открытом участии, диалоге и действительно разделяемых ценностях.

Social networking websites are based on building virtual communities that allow consumers to express their needs, wants and values, online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайты социальных сетей основаны на создании виртуальных сообществ, которые позволяют потребителям выражать свои потребности, желания и ценности в режиме онлайн.

Storytelling in the Navajo community for example allows for community values to be learned at different times and places for different learners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рассказывание историй в общине Навахо позволяет изучать общественные ценности в разное время и в разных местах для разных учащихся.

Recognition of the importance to each community of their cultural values is integral to the objective of equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание важности культурных ценностей каждой общины является неотъемлемой частью цели, заключающейся в обеспечении равенства.

Narratives can be shared to express the values or morals among family, relatives, or people who are considered part of the close-knit community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы могут быть общими для выражения ценностей или морали среди членов семьи, родственников или людей, которые считаются частью сплоченного сообщества.

These factors ensure that researchers are conscious of community values that align with positive environmental, social, and economic impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы обеспечивают осознание исследователями общинных ценностей, которые согласуются с позитивными экологическими, социальными и экономическими последствиями.

The heavy metal scene developed a strongly masculine “community with shared values, norms, and behaviors”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сцене хэви-метала сформировалось сильно мужественное сообщество с общими ценностями, нормами и поведением.

Oral storytelling in indigenous communities differs from other forms of stories because they are told not only for entertainment, but for teaching values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устное повествование в общинах коренных народов отличается от других форм историй тем, что они рассказываются не только для развлечения, но и для обучения ценностям.

Its members cared little about the verities associated with community or family values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее членов мало заботили общественные или семейные ценности.

On the quest for democracy, we are saying: Let the international community appreciate our cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается демократии, то мы говорим так: пусть международное сообщество проникнется нашими культурными ценностями.

The civil code of the community remained based on the ancient traditions and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданский кодекс общины остался основанным на древних традициях и ценностях.

In that vein, we welcome the establishment of the Community of Democracies as a concerted attempt to make universal the values inherent in democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане мы приветствуем создание Сообщества демократий как согласованную попытку придать универсальный характер ценностям, присущим демократии.

These should, inter alia, promote community participation and democratic values, incorporate a gender dimension and observe environmental sustainability criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы должны, в частности, стимулировать участие общин и способствовать укреплению демократических ценностей, включая гендерный фактор и соблюдать критерии экологической устойчивости.

Okay. More importantly, we need to take a look at the possible adverse impact on our property values and on the overall quality of life for the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, но что намного важнее, так это то, что может упасти стоимость нашей собственности, а также качество жизни в нашем районе.

The Europe that rose from the cataclysm of World War II understood itself not simply as a collection of peoples, white and Christian, but as a community of shared values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа, поднявшаяся из руин и катаклизмов Второй мировой войны, смотрела на себя не просто как на сборище белых и христианских народов, а как на сообщество коллективных ценностей.

Countercultural groups and communities have challenged these values in recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия контркультурные группы и сообщества бросают вызов этим ценностям.

The LGBT community has adopted certain symbols for self-identification to demonstrate unity, pride, shared values, and allegiance to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛГБТ-сообщество приняло определенные символы для самоидентификации, чтобы продемонстрировать единство, гордость, общие ценности и преданность друг другу.

During this recovery, institutions and communitarian values are strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого восстановления сильны институты и общинные ценности.

Their identity was based on being part of a political and religious community with common values, customs, morality and way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их идентичность основывалась на принадлежности к политическому и религиозному сообществу с общими ценностями, обычаями, моралью и образом жизни.

The international community should act as a matter of urgency to put in place adequate legislation to ban any tendency to overturn fundamental family values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно незамедлительно принять меры к введению в действие адекватного правового регулирования для запрещения любых поползновений с целью ниспровергнуть основополагающие семейные ценности.

Community work should build upon existing traditional health structures and indigenous coping systems as well as be respectful of traditional values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в общинах должна строиться на существующих традиционных структурах оказания медицинских услуг и местных системах психологической адаптации, а также на уважительном отношении к традиционным ценностям.

I don't think it corresponds at all to the general values of the Wikimedia community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это вообще соответствует общим ценностям сообщества Викимедиа.

It is an asset of and for the Deaf community to be deaf in behavior, values, knowledge and fluency in sign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является активом и для глухого сообщества, чтобы быть глухим в поведении, ценностях, знаниях и беглости в языке жестов.

To help the local community by bringing together Albanian students and contribute to a better society while promoting Albanian values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогать местному сообществу путем объединения албанских студентов и вносить свой вклад в улучшение общества, продвигая албанские ценности.

When a rabbi and an imam in Omaha, Nebraska, began to talk about their shared values, they asked how they could work more closely together to express those values in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После встречи в г. Омаха (штат Небраска), на которой они обсуждали общие ценности, раввин и имам начали рассматривать возможность более тесного сотрудничества с целью реализации этих ценностей в своих общинах.

So, in a community of values, look for hidden interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в сообществе ценностей следует искать скрытые интересы.

Additionally, Aboriginal communities lost their culture and values through forced assimilation and lost their rights in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, коренные общины утратили свою культуру и ценности в результате насильственной ассимиляции и утратили свои права в обществе.

Dear community, I would like to add information about nutritive values of chickpea leaves to the nutrition part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемое сообщество, я хотел бы добавить информацию о питательной ценности листьев нута в раздел питания.

The rapid growth of this community has given Pennsylvania one of the largest Asian populations in the nation by numerical values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый рост этого сообщества дал Пенсильвании одно из самых больших азиатских популяций в стране по численным показателям.

Are we a community that values people and improving people’s lives above all else?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществе, которое прежде всего ценит людей и улучшает их жизнь?

He weaves folk tales into the fabric of his stories, illuminating community values in both the content and the form of the storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вплетает народные сказки в ткань своих историй, освещая общественные ценности как в содержании, так и в форме повествования.

Many outsiders have studied proverbs to discern and understand cultural values and world view of cultural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и Альма позже возвращаются в Дедвуд после многих лет отсутствия, чтобы присутствовать на праздновании государственности.

These Puritan values included his devotion to egalitarianism, education, industry, thrift, honesty, temperance, charity and community spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пуританские ценности включали его преданность эгалитаризму, образованию, трудолюбию, бережливости, честности, воздержанности, милосердию и духу общины.

Instead of becoming agrarian capitalists, farmers held onto preindustrial capitalist values emphasizing family and community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы стать аграрными капиталистами, фермеры придерживались доиндустриальных капиталистических ценностей, делая упор на семью и общину.

This was a powerful tool for the community to engage and teach new learner shared references for the values and ideologies of the Metis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был мощный инструмент для сообщества, чтобы привлечь и научить новых учеников общим ссылкам на ценности и идеологии метисов.

On the other hand, the breakdown of basic community values, norms, and social relationships tends to be associated with the curtailment of voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, распад основополагающих общественных ценностей норм и социальных связей обычно ассоциируется с сокращением масштабов добровольной деятельности.

In addition to major symbols of the LGBT community, other symbols have been used to represent members' unity, pride, shared values, and allegiance to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к основным символам ЛГБТ-сообщества, другие символы были использованы для представления единства членов, гордости, общих ценностей и преданности друг другу.

The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке.

Acceptable values for service parameters may be negotiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимые значения параметров обслуживания могут быть согласованы.

Nearly all communities have a local community council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех общинах есть местный общественный совет.

They were obliged to transfer the equivalent values for the equalization of interest rates, expenditures and legal transfers covered under the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были обязаны перечислять эквивалентные суммы для выравнивания процентных ставок, расходов и юридических трансфертов, предусмотренных контрактом.

The current frozen values of the slave are stored in Shift registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие замороженные значения ведомого устройства хранятся в регистрах сдвига.

Measures of goodness of fit typically summarize the discrepancy between observed values and the values expected under the model in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели хорошего соответствия обычно суммируют расхождение между наблюдаемыми значениями и значениями, ожидаемыми в рамках рассматриваемой модели.

It may be beneficial to introduce a term described by Ray Oldenberg called a third place to help classify online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, будет полезно ввести термин, описанный Рэем Олденбергом под названием третье место, чтобы помочь классифицировать онлайн-сообщества.

The voltage value can then be likened to the position of the ass, and the values 0 and 1 represent the bales of hay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем значение напряжения можно сравнить с положением осла, а значения 0 и 1 представляют собой тюки сена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a community of values». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a community of values» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, community, of, values , а также произношение и транскрипцию к «a community of values». Также, к фразе «a community of values» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information