Adhesive tape sealing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adhesive tape sealing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Клей герметизирующей ленты
Translate

- adhesive [adjective]

noun: клей, клейкое вещество, почтовая марка на клею

adjective: клейкий, липкий, связывающий, вязкий, сцепной

- tape [noun]

noun: лента, рулетка, тесьма, волокита, магнитофонная лента, мерная лента, магнитофонная запись, бюрократизм, канцелярщина, тесемка

verb: записывать на пленку, связывать шнуром или тесьмой, измерять рулеткой

- sealing [noun]

noun: уплотнение



Other take-off designs use a snap-in attachment method, sometimes coupled with an adhesive foam gasket for improved sealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие взлетные конструкции используют метод защелкивающегося крепления, иногда в сочетании с клеевой пенопластовой прокладкой для улучшения герметизации.

The design standard was for the self-sealing strips of adhesive to be fully adhered after sixteen hours at 140 degrees Fahrenheit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт конструкции предусматривал, что самоуплотняющиеся полоски клея должны быть полностью приклеены через шестнадцать часов при температуре 140 градусов по Фаренгейту.

The KE55 was 50 kg heavier due to the addition of side impact protection in the doors, but due to a change in the body metal and seam sealing they are prone to rust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KE55 стал на 50 кг тяжелее из-за добавления защиты от боковых ударов в дверях, но из-за изменения металла корпуса и герметизации швов они подвержены коррозии.

In an attempt to further rectify the problem of poor protection, the P-40C was given self-sealing fuel tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке еще больше устранить проблему плохой защиты, Р-40С получил самоуплотняющиеся топливные баки.

A self-adhesive material is used as the substrate and has a protective covering which can be detached from the adhesive layer thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве подложки используют самоклеющийся материал с предохраняющим его клеевой слой и выполненным с возможностью отсоединения защитным покрытием.

The inventive indicator adhesive element comprises a base, an adhesive layer made of an adhesive composition, a protective layer and a thermochromic dye layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторный клейкий элемент, включающий основу, приклеивающийся слой, выполненный из адгезивной композиции, защитный слой и слой, состоящий из термохромного красителя.

For dispatch, an expanded plastics box shall be closed with a self-adhesive tape having sufficient tensile strength to prevent the box from opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отправке ящик из пенопласта должен быть закрыт самоклеющейся лентой, имеющей достаточный предел прочности на разрыв, чтобы предотвратить открытие ящика.

So if I highlight the parts where the adhesive wore off, it was bent more than 90 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если подсветить участки, где клеящий слой стерт, то он был согнут больше чем на 90 градусов.

And now it can go on other surfaces because of the new adhesive that the Stanford group was able to do in designing this incredible robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может взбираться и по другим поверхностям, благодаря этой новой липучке, созданной группой из Стэнфорда при конструировании этого потрясающего робота.

Who's doing the work on the ligature tissue-sealing device, which is... kinda...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает над каким-то лигатурным устройством... которое, вроде бы...

The substance we need so seal the rift is an alien adhesive, strong enough to keep the hull of a spacecraft together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субстанция, которая нам нужна для запечатывания трещины — это инопланетный клей, настолько сильный, что скрепляет корпус космического корабля.

Sir, we're sealing this place off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы освобождаем это помещение.

Plastic explosives- they're sealing us in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковая взрывчатка. Они здесь всё запечатали.

Of shoes and ships and sealing wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто съел морковь и кабачок.

Corking machines and improved corks made sealing the wine easier with less opportunity for the precious gas to seep out of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укупорочные машины и усовершенствованные пробки облегчили герметизацию вина с меньшей возможностью для драгоценного газа просачиваться из бутылки.

Pressure-sensitive adhesive is used in Post-it notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление-чувствительный прилипатель используется в пост-он отмечает.

The first commercially produced synthetic adhesive was Karlsons Klister in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым серийно выпускаемым синтетическим клеем был Karlsons Klister в 1920-х годах.

Sunlight and heat may weaken the adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет и тепло могут ослабить клей.

Rubber cement thinners are also available, and are used to replace the solvent that evaporates from the container or to remove residual adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновые разбавители цемента также доступны и используются для замены растворителя, который испаряется из контейнера или для удаления остаточного клея.

These are then organized into reactive and non-reactive adhesives, which refers to whether the adhesive chemically reacts in order to harden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они затем организуются в реактивные и нереактивные клеи, что относится к тому, реагирует ли клей химически, чтобы затвердеть.

The glue gun melts the solid adhesive, then allows the liquid to pass through its barrel onto the material, where it solidifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеевой пистолет плавит твердый клей, затем позволяет жидкости проходить через его ствол на материал, где она затвердевает.

The materials are used in elastomer, sealant, and adhesive applications that require superior weatherability, and resistance to chemical and environmental attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы используются в эластомерах, герметиках и клеях, которые требуют превосходной атмосферостойкости и устойчивости к химическим и экологическим воздействиям.

Compound Benzoin Tincture is often applied to skin under adhesive bandage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составную Бензоиновую настойку часто наносят на кожу под липкой повязкой.

It protects the skin from allergy to the adhesive and makes the bandage adhere longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищает кожу от аллергии на клей и делает повязку более прочной.

By using appropriate organic electrolytes and a good sealing of the capacitors a long service life can be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании соответствующих органических электролитов и хорошей герметизации конденсаторов может быть достигнут длительный срок службы.

Because water has strong cohesive and adhesive forces, it exhibits capillary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вода обладает сильными когезионными и адгезионными силами, она проявляет капиллярное действие.

Most adhesive electrodes are designed to be used not only for defibrillation, but also for transcutaneous pacing and synchronized electrical cardioversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство адгезивных электродов предназначены для использования не только для дефибрилляции, но и для чрескожной электростимуляции и синхронизированной электрической кардиоверсии.

The gel may be designed to drain, or to remain within the structure of the adhesive matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гель может быть сконструирован так, чтобы стекать или оставаться в структуре адгезивной матрицы.

The gel which is formed as a result of the absorption of wound exudate is held in place within the structure of the adhesive matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гель, который образуется в результате абсорбции раневого экссудата, удерживается на месте в структуре адгезивной матрицы.

The sealing action of the tank plumbing and lack of pressure relief systems on the external tank helped it break up in the lower atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичность трубопровода резервуара и отсутствие систем сброса давления на внешнем резервуаре способствовали его разрушению в нижних слоях атмосферы.

Compromised fuel transfer lines self-seal; if damage exceeds a tank's self-sealing capabilities, check valves prevent fuel flowing into a compromised tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скомпрометированные топливопроводы самоуплотняются; если повреждение превышает возможности самоуплотнения бака, обратные клапаны предотвращают подачу топлива в скомпрометированный бак.

The impregnated winding is then built into an aluminum case, provided with a rubber sealing disc, and mechanically tightly sealed by curling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропитанная обмотка затем встроена в алюминиевый корпус, снабженный резиновым уплотнительным диском, и механически плотно запечатана завивкой.

A mechanical adhesive bond may be formed around glass fibre mat or tissue to reinforce joints or to fabricate small parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая адгезионная связь может образовываться вокруг стекловолоконного мата или ткани для укрепления соединений или изготовления мелких деталей.

The brand competes with Johnson & Johnson's Band-Aid brand in the adhesive bandage and first aid market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд конкурирует с брендом пластырей Johnson & Johnson на рынке пластырей и первой медицинской помощи.

A self-adhesive stamp is a postage stamp with a pressure-sensitive adhesive that does not require moistening in order to adhere to paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоклеящаяся марка-это почтовая марка с чувствительным к давлению клеем, который не требует увлажнения, чтобы прилипнуть к бумаге.

When a forage crop breaks down, binding products are formed that act like an adhesive on the soil, which makes particles stick together, and form aggregates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кормовая культура разрушается, образуются связующие продукты, которые действуют как клей на почве, который заставляет частицы склеиваться и образовывать агрегаты.

No solvent, water, or heat is needed to activate the adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для активации клея не требуется растворитель, вода или тепло.

Self-sealing strips are standard on the underside of shingles to provide resistance to lifting in high winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуплотняющиеся полосы являются стандартными на нижней стороне черепицы, чтобы обеспечить устойчивость к подъему при сильном ветре.

From these wrecks, the Allies learned that the Zero lacked armor and self-sealing fuel tanks, but little else about its capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих обломков союзники узнали, что у Зеро не было брони и самоуплотняющихся топливных баков, но мало что еще о его возможностях.

Veltros had self-sealing fuel tanks, an armoured seat, and armoured windscreen as standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вельтрос имел самоуплотняющиеся топливные баки, бронированное сиденье и бронированное ветровое стекло в стандартной комплектации.

Similarly self sealing fuel tanks were able to close small holes, protecting against machine gun rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время я попытаюсь поработать над немецкими и британскими системами.

The adhesive side is applied to the door/window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейкая сторона наносится на дверь/окно.

The cold/warm air goes through the adhesive but gets pushed back by the rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный / теплый воздух проходит через клей, но отталкивается резиной.

Since the advent of a postal system, the use of sealing wax has become more for ceremony than security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих методов можно многое узнать о микробных сообществах, даже когда отдельные особи не могут быть культивированы.

These new waxes are flexible for mailing and are referred to as glue-gun sealing wax, faux sealing wax and flexible sealing wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые воски являются гибкими для почтовой рассылки и называются клеевым сургучом, искусственным сургучом и гибким сургучом.

They are typically attached to the skis via a loop on the ski tip, a hook on the tail, and adhesive on the base of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно крепятся к лыжам с помощью петли на кончике лыжи, крючка на хвосте и клея на основании кожи.

Ferrite magnets are commonly used, too, with decorative elements attached to the magnets with adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферритовые магниты также широко используются с декоративными элементами, прикрепленными к магнитам с помощью клея.

The male then produces an adhesive package of sperm and transfers it to the female's genital opening with his thoracic limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самец производит клейкую упаковку спермы и переносит ее в генитальное отверстие самки своими грудными конечностями.

If you want an article on the adhesive properties of semen, then by all means use this image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужна статья о клейких свойствах спермы, то непременно используйте это изображение.

Product labels are attached with adhesive or are shrunk to fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетки продуктов крепятся с помощью клея или сжимаются по размеру.

Fernandez developed the concept of dehydron, an adhesive structural defect in a soluble protein that promotes its own dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фернандес разработал концепцию дегидрона-адгезивного структурного дефекта в растворимом белке, который способствует его собственной дегидратации.

At the request of prosecutors, the judge ordered the sealing of court documents related to the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ходатайству прокуроров судья распорядился опечатать судебные документы, связанные с расследованием.

The causes of adhesive capsulitis are incompletely understood, however there are several factors associated with higher risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины возникновения адгезивного капсулита до конца не изучены, однако существует несколько факторов, связанных с более высоким риском.

The adhesive component can be a varnish, synthetic resin, or Silicone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеевым компонентом может быть лак, синтетическая смола или силикон.

The adhesive and durability properties of the attachment disc are controlled by functions within the spinnerets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адгезионные и прочностные свойства крепежного диска контролируются функциями внутри фильер.

Elmer's Products is an American-based company that has a line of adhesive, craft, home repair, and office supply products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elmer's Products-это американская компания, которая имеет линейку клеевых, ремесленных, домашних ремонтных и канцелярских товаров.

A continuous glucose monitor takes a reading on set intervals with a small electrode placed under the skin and held in place by an adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывный монитор глюкозы принимает показания через определенные промежутки времени с помощью небольшого электрода, помещенного под кожу и удерживаемого на месте клеем.

An alternative to iron-on adhesive is dryer heat activated adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой железному клею является более сухой термоактивированный клей.

The condition is extremely painful, especially when progressing to adhesive arachnoiditis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние крайне болезненно, особенно при прогрессировании адгезивного арахноидита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adhesive tape sealing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adhesive tape sealing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adhesive, tape, sealing , а также произношение и транскрипцию к «adhesive tape sealing». Также, к фразе «adhesive tape sealing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information