Adjust the portfolio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: регулировать, устанавливать, приспосабливать, выверять, приводить в порядок, приспособлять, пристрелять, улаживать, прилаживать, пригонять
adjust clock - настроить часы
needed to adjust - необходимо настроить
adjust the sensor - отрегулировать датчик
adjust distance - отрегулируйте расстояние
reserve the right to adjust - оставляет за собой право корректировать
adjust the volume on - регулировать громкость
may need to adjust - может потребоваться настроить
adjust the output level - отрегулируйте уровень выходного сигнала
adjust the settings for - настроить параметры
adjust to changing circumstances - приспособиться к изменяющимся условиям
Синонимы к adjust: find one’s feet in, habituate oneself to, acclimate to, get used to, assimilate to, familiarize oneself with, become accustomed to, fit in with, acclimatize to, reconcile oneself to
Антонимы к adjust: disarrange, confuse, disorganize, disorder, derange, upset, unfit, unsuit, skew
Значение adjust: alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.
at the present time - в данное время
the preponderance - преобладание
member of the human race - член рода человеческого
in the pipeline - в трубопроводе
lion in the path - лев на пути
to the limit - до предела
on the jump - на прыжке
chewing the fat - пережевывая жир
cross the Styx - пересечь стикс
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
portfolio costs - затраты на портфельные
portfolio counts - отсчеты портфель
product portfolio management - Управление портфелем продукта
structured portfolio - структурированный портфель
has a broad portfolio - имеет широкий портфель
no portfolio - нет портфеля
vaccine portfolio - портфель вакцин
index portfolio - индекс портфеля
a portfolio of products - портфель продуктов
our client portfolio - наш клиентский портфель
Синонимы к portfolio: examples, selection, samples, funds, holdings, investments, case, attaché (case), valise, briefcase
Антонимы к portfolio: disorganization, clutter, tangle, muddle, disarray, disorderliness, disturbance, hodgepodge, jumble, mess
Значение portfolio: a large, thin, flat case for loose sheets of paper such as drawings or maps.
These companies lend on real estate as one form of investment and adjust their portfolios from time to time to reflect changing economic conditions. |
Эти компании предоставляют кредиты на недвижимость в качестве одной из форм инвестиций и время от времени корректируют свои портфели с учетом меняющихся экономических условий. |
What are my ad preferences and how can I adjust them? |
Где находятся мои настройки показа рекламы и как их изменить? |
Learn how to adjust who can like or comment on your public posts. |
Узнайте, как настроить, кто может комментировать ваши общедоступные публикации или ставить им отметки «Нравится». |
Икар, подготовь, пожалуйста, щит к повороту. |
|
In the standard case, you would wait until Saturday and then adjust all your models. |
В стандартном случае вы подождете до субботы, а затем отрегулируете все свои модели. |
She became quiet and even glanced from the corner of her eyes toward the portfolio. |
Она успокоилась и уголками глаз все-таки посмотрела на карту. |
This time it was relatively easy and I wonder if the controller didn't adjust it. |
В этот раз было относительно легко, и я удивляюсь, почему контроллер это не подправил. |
Я думал о том, приспособлюсь ли я когда-нибудь к жизни без него. |
|
Currently, less than 1 per cent of institutional investors' portfolios are allocated to infrastructure investments in developing countries. |
Сегодня на долю инфраструктурных инвестиций в развивающихся странах приходится менее 1 процента портфелей институциональных инвесторов. |
Countries that recognize that and adjust their policies are going to prosper more than others. |
Страны, которые осознают это и соответственно корректируют свою политику, будут более процветающими, чем другие. |
People living in poverty, like wealthy people, seek portfolios of various financial instruments to manage their range of vulnerabilities with flexibility. |
Люди с малым достатком, как и состоятельные клиенты, живо интересуются портфелями различных финансовых инструментов, стремясь гибко реагировать на возникающие риски. |
Soundness of assets: Renesource Capital does not have its own investment portfolio and does not invest into financial instruments or into financial instruments trade financing; |
Сохранность активов – Renesource Capital не имеет своего инвестиционного портфеля и не производит инвестиций в финансовые инструменты или в финансирование торговли финансовых инструментов; |
Нажмите или коснитесь Правка и измените адрес для выставления счетов соответствующим образом. |
|
Are you not satisfied with inadequate administrative costs and returns of your pension fund, asset or portfolio manager? |
Вас не устраивают неадекватные административные издержки и доходность Вашего управляющего пенсионного фонда? |
If the EU is not prepared, realistically, to extend membership further east, then both Georgia and Europe should adjust. |
Если ЕС не готов в практическом плане расширять членство дальше на восток, то Грузии и Европе необходимо провести определенные корректировки. |
What does Putin’s return mean for Russian foreign policy, and how should Washington adjust its own approach now that Putin, rather than Medvedev, will be sitting across the table? |
Что означает возвращение Путина для российской внешней политики и как следует Вашингтону изменить свой подход теперь, когда на переговорах напротив будет сидеть не Медведев, а Путин? |
I sold some of my gold and officially diversified my portfolio. |
Я продал часть своего золота и официально диверсифицировал свой портфель. |
l want you to adjust the environmental controls to simulate a Class-Y planet. |
Настройте контроль окружающей среды на симуляцию атмосферы планеты Y класса. |
Tom, why don't you tell us how her portfolio is doing? |
Том, почему бы тебе не рассказать, в каком состоянии её портфель ценных бумаг? |
Приобретение портфеля социального медиа- ресурса становится выгодным. |
|
But I am willing to adjust my philosophy to suit your sensibilities if you just help me get the lab up and running. |
Но, чтобы пойти вам навстречу, я готова менять свой подход, если только вы поможете наладить работу лаборатории. |
Good portfolio, better-paid assignments. |
Хорошее портфолио, за высокооплачиваемую работу. |
Glad to see you here again, sir, said Pratt, lingering to adjust a blind. |
Рад снова видеть вас здесь, сэр, - сказал Прэтт, задержавшись, чтобы поправить штору. |
If they haven't adjusted to peace yet, they couldn't adjust to me. |
Если они до сих пор не сумели приспособиться к мирной жизни, значит, не сумеют приспособиться и ко мне. |
But I know that I can learn and adjust to it. |
Но я знаю, что я могу научиться и приспособиться к нему. |
You've been unable to adjust to the idea of war.' |
Вы не в состоянии свыкнуться с самой идеей войны. |
Это нужная частота, для нашей торпеды. |
|
The fever's your body's way of working to adjust to the treatment. |
Жар - это ответ твоего организма на лечение. |
Элеонор, изобрази на моем лице шок. |
|
I used to toss a scoop of ice cream in the air adjust for wind drift, velocity, altitude, and, wham, in the cone every time. |
Я подкидывал с лопатки мороженное в воздух,.. ..делая поправку на ветер, скорость, высоту над уровнем моря, и воаля, всегда попадал в рожок. |
We must adjust its trajectory by a minimum of 1.2 degrees to ensure the colony's safety. |
Мы должны изменить его траекторию как минимум на 1.2 градуса, для того, чтобы обеспечить безопасность колонии. |
Coming in on ray 0392. Adjust transmuter. |
Настраиваемся на луч 0392 Настраиваем преобразователь. |
I want to adjust the scale on the sat nav. |
Хочу изменить масштаб в навигации. |
I would love to browse the patent portfolio behind all this. |
Хотелось бы почитать портфолио патента на всё это. |
Campbell initially refused to redistribute ministerial portfolios on the sole advice of the premier, who lacked the confidence of his cabinet. |
Кэмпбелл поначалу отказывался перераспределять министерские портфели только по совету премьера, которому недоставало доверия его кабинета. |
The capacitor is often followed by other alternating series and parallel filter elements to further reduce ripple voltage, or adjust DC output voltage. |
За конденсатором часто следуют другие чередующиеся последовательно и параллельно фильтрующие элементы для дальнейшего уменьшения пульсаций напряжения или регулировки выходного напряжения постоянного тока. |
Meanwhile, Lynette has to adjust to the arrival of Tom's previously unknown daughter and her mother to the family. |
Тем временем Линетт приходится приспосабливаться к приезду в семью ранее неизвестной дочери Тома и ее матери. |
He went on to become the senior vice-president of Chase National's investment portfolio. |
Затем он стал старшим вице-президентом инвестиционного портфеля Чейз Нэшнл. |
In addition to having been Prime Minister, he had also held the portfolios of Minister of Defense and Minister of Planning until 1963. |
Помимо того, что он был премьер-министром, он также занимал посты министра обороны и министра планирования до 1963 года. |
This value is also used on the Atari Portfolio. |
Это значение также используется в портфеле Atari. |
This is elaborated in dedicated portfolio theory. |
Это подробно описано в специальной теории портфеля. |
This user was dumb enough to list the article in his portfolio and I was able to tag it. What about the thousands of other paid editors who are not so dumb. |
Этот пользователь был достаточно глуп, чтобы перечислить статью в своем портфолио,и я смог пометить ее. А как насчет тысяч других платных редакторов, которые не так глупы? |
Полученный портфель является дельта-нейтральным. |
|
Each committee is chaired by a senior minister whose own portfolio normally intersects with the mandate of the committee he or she is chairing. |
Каждый комитет возглавляет старший министр, чей собственный портфель обычно пересекается с мандатом комитета, который он или она возглавляет. |
When taken out of culture, the plantlets need time to adjust to more natural environmental conditions. |
При выведении из культуры саженцам требуется время, чтобы приспособиться к более естественным условиям окружающей среды. |
Users can edit with a sidebar similar to the one in Google Photos, which allows them to adjust the photo's shadows, highlights, sharpness, and filters. |
Пользователи могут редактировать с помощью боковой панели, аналогичной той, что есть в Google Фото, которая позволяет им настраивать тени, блики, резкость и фильтры фотографии. |
Comparing formative assessments, or having all teachers evaluate them together, is a way for teachers to adjust their grading criteria before the summative assessment. |
Сравнение формирующих оценок, или когда все учителя оценивают их вместе, - это способ для учителей скорректировать свои критерии оценки перед суммирующей оценкой. |
The artillery pieces were transported in disassembled state, and it took long time to assemble, install and adjust them. |
Артиллерийские орудия перевозились в разобранном виде, и на их сборку, установку и настройку уходило много времени. |
The purposes for that application are to improve the power factor of the system or adjust the grid voltage. |
Целью этого приложения является улучшение коэффициента мощности системы или регулировка напряжения сети. |
In 1879, Muybridge continued with additional studies with 24 cameras, and published a very limited edition portfolio of the results. |
В 1879 году Муйбридж продолжил дополнительные исследования с 24 камерами и опубликовал очень ограниченное издание портфолио результатов. |
Svenska has an asset portfolio with offshore operations in Guinea Bissau, Ivory Coast, Nigeria, and Latvia. |
У Svenska есть портфель активов с оффшорными операциями в Гвинее-Бисау, кот-Д'Ивуаре, Нигерии и Латвии. |
For example, blue to show where milestones or components of a milestone, project, programme, or portfolio are complete—referred to as BRAG. |
Например, синий цвет, чтобы показать, где завершены основные этапы или компоненты вехи, проекта, программы или портфолио, называется BRAG. |
The broadcaster could also manually adjust the bitrate before going live. |
Вещатель также может вручную настроить битрейт перед выходом в прямой эфир. |
This would improve the company portfolio as a whole, and would allow for greater capitalization upon the potential success of ligandrol. |
Это улучшило бы портфель компании в целом и позволило бы увеличить капитализацию при потенциальном успехе Лигандрола. |
Others will follow and adjust what we've done. |
Другие последуют за нами и исправят то, что мы сделали. |
GAIN's program portfolio is based on proven and cost-effective approaches. |
Портфель программ GAIN основан на проверенных и экономически эффективных подходах. |
The second and third standards adjust the scale of distance and factor income to define a food desert. |
Второй и третий стандарты корректируют шкалу расстояния и факторного дохода, чтобы определить продовольственную пустыню. |
Since 2014, Insomniac has actively expanded its portfolio of games. |
С 2014 года компания Insomniac активно расширяет свое портфолио игр. |
To begin the year, they struggled to adjust to these new circumstances, going only 9–8 after 17 games. |
Чтобы начать год, они изо всех сил старались приспособиться к этим новым обстоятельствам, идя только 9-8 после 17 игр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjust the portfolio».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjust the portfolio» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjust, the, portfolio , а также произношение и транскрипцию к «adjust the portfolio». Также, к фразе «adjust the portfolio» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
