Am talking on the phone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Am talking on the phone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
говорят по телефону
Translate

- am

являюсь

- talking [noun]

adjective: говорящий, разговорчивый, болтливый, выразительный

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • information on - информация о

  • proceed on - перейти на

  • on motions - на движениях

  • lever on - рычаг на

  • capitalizes on - заглавным на

  • on dinner - на ужин

  • gloss on - блеск на

  • on paperwork - на документы

  • stalled on - застопорился на

  • affirmed on - подтвержден на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- phone [noun]

noun: телефон, фона

verb: звонить по телефону

  • mobile-phone based - мобильные телефоны на основе

  • by phone call - по телефону

  • national phone call - национальный телефонный звонок

  • followed up with a phone call - а затем с телефонным звонком

  • we spoke on the phone - мы говорили по телефону

  • the phone right now - телефон прямо сейчас

  • i forgot my phone - Я забыл свой телефон

  • verify your phone number - подтвердить свой номер телефона

  • her mobile phone - ее мобильный телефон

  • my phone broke - мой телефон сломался

  • Синонимы к phone: horn, telephone, cordless phone, cell, keitai, speakerphone, cell phone, blower, car phone, extension

    Антонимы к phone: hang up the phone, put down the phone, hang up the receiver, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, put the phone down

    Значение phone: a telephone.



Based on the phone call, we know that Pax was talking to someone inside your brokerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаясь на телефонный звонок, мы можем утверждать, что Пэкс говорил с кем-то в вашей компании.

He asked me to go with him but I was talking to a friend on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просил меня пойти с ним, но я разговаривала с подругой по телефону.

He was seen talking on his trademark shoe phone, telling the Chief about the great selection of electronics available at Kmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разговаривал по своему фирменному обувному телефону, рассказывая шефу о большом выборе электроники, доступной в Kmart.

Six thousand Americans die annually from texting or talking on the phone while driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть тысяч американцев ежегодно умирают при написании текстовых СМС или говоря по телефону, во время вождения.

You were talking about drug shit on a cellular phone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил про наркоту по телефону!

Rodney, Paulette, and Jonah were each on the phone talking to Dyloft users scattered around North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родни, Полетт и Иона безостановочно отвечали потребителям дилофта со всей Северной Америки.

Mobile phone use while driving, including talking on the phone, texting, or operating other phone features, is common but controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование мобильного телефона во время вождения, включая разговор по телефону, текстовые сообщения или работу с другими функциями телефона, является распространенным, но спорным.

He was talking on a cellular phone and stood so straight he was almost bent backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек разговаривал по сотовому телефону и держался так прямо, что создавалось впечатление, будто он даже прогибался назад.

Loh spent so much time talking to Boyd on the phone in the evenings that he still remembers Boyd’s phone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лох провел столько времени на телефоне, разговаривая по вечерам с Бойдом, что до сих пор помнит его номер.

Besides, I wasn't crazy about talking to old Mrs. Hayes on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да кроме того, неохота было разговаривать со старухой Хейс по телефону.

We have items on incidences that placed Chicago police in the national and international eye, and we're talking about it changing it's phone system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть материалы по инцидентам, которые поставили Чикагскую полицию в национальный и международный глаз, и мы говорим об этом, меняя ее телефонную систему?

He overheard her talking to someone on the phone named Neil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал ее телефонный разговор с кем-то по имени Нил.

yeah, i know, but i was talking on the phone to the school that my kids were about to come out of, so... are you aware this zone has a time limit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, знаю, но я говорила по телефону со школой, из которой должны были выйти мои дети... Вы в курсе, что на этой территории есть ограничение по времени пребывания в ней?

I'm talking about the suit you lost against Oceanic, and the threatening texts you sent from this phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю об иске против Океаник, который вы проиграли, и об смс с угрозами, которые вы отправили с этого телефона.

Mike-Adam was talking with us by video, was all, much more convenient than by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Майк-Адам говорил с нами не по телефону, а по видео, и это было удобнее, вот и все.

However, one night, when he was drunk dialing Mika, Hiro confiscated the phone and began talking to her instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако однажды ночью, когда он был пьян, набирая номер Мики, Хиро конфисковал телефон и вместо этого начал говорить с ней.

Anyway, I was talking on the phone when the valet pulled up with my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я говорил по телефону когда мне машину подогнали.

He had just been talking on the phone in the union committee room,. The earpiece was still warm, while the shiny black receiver still had the mist of his breath on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь, в месткоме, он только что говорил по телефону, еще горяча была мембрана и с черного лака телефонной трубки еще не сошел туман его дыхания.

This guy I was talking to on the phone, he was in a panic to find him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, с кем я разговаривал по телефону, отчаянно хотел найти его.

I'm talking about the phone number you slipped into my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о телефонном номере, который вы вложили мне в руку.

Listening to the sound of his voice on the phone, while talking about his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай тон своего голоса по телефону, когда ты говоришь о своей жизни.

Always talking on phone in lunch time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все время разговариваешь на ланче.

Gosling was performing a crying scene in an audition and the casting director took a phone call during it, talking about her lunch plans while he was emoting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гослинг исполняла сцену плача на прослушивании, и директор по кастингу взял телефонный звонок во время него, говоря о ее планах на обед, пока он был эмоционален.

I got a read of him on a phone call talking about someone named Rigands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел, как он говорит по телефону о человеке по имени Ригандс.

Then he'd see you up in the balcony.. ..you know, combing your hair, talking on the phone to this guy..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом видел вас на балконе, ...как вы расчёсывали волосы, разговаривали по телефону с тем парнем.

He'd been talking to the muckety-mucks in Washington on his satellite phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на связи с шишками из Вашингтона. Со спутникового телефона.

Jack and Sally try to speak with Victor over the phone but he refuses to speak with them directly, instead talking through his assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек и Салли пытаются поговорить с Виктором по телефону, но он отказывается говорить с ними напрямую, вместо этого разговаривает через своего помощника.

We're talking no phone service, no nosey tourists, no contact with the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Где нет ни телефонной связи, ни шумных туристов, никакой связи с внешнем миром.

I can't even get a minute of peace before that bitch walks in holding the cell phone out like this and talking on speakerphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни минуты покоя от этой мрази с телефоном на громкой связи.

Its not the same with Persona Thats just like talking on the phone

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не похоже на частную беседу. Там обычная болтовня по телефону.

Something croaked and rattled in the receiver, and even at a distance it was clear that the indulgent voice on the phone was talking to a small child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то квакало и постукивало в трубке, и даже издали было понятно, что голос в трубке, снисходительный, говорит с малым ребенком.

Listen, she got in the car when you were talking to me on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, она села в машину, когда мы с тобой говорили по телефону.

Accidents involving a driver being distracted by talking on a mobile phone have begun to be prosecuted as negligence similar to speeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДТП с участием водителя, отвлекшегося на разговор по мобильному телефону, стали расценивать как халатность, аналогичную превышению скорости.

Both talking on the phone or texting/messaging while operating a vehicle or riding a bicycle are prohibited, but nevertheless remain fairly common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как разговор по телефону, так и текстовые сообщения / сообщения во время управления транспортным средством или езды на велосипеде запрещены, но тем не менее остаются довольно распространенными.

What if I'd been talking on the phone about squirt tops when our granddaughter was being born?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы я обсуждала спринцовки по телефону, когда родилась наша внучка?

Fache had looked distressed ever since talking to the director of Cryptology on the phone. After hanging up, he

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разговора с директором отдела криптографии Фаш выглядел озабоченным. Повесив трубку, он

And then, when we do finally get to have a little chat, you tell me that you've been talking to a man on a phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, когда нам, наконец, удается перекинуться парой слов, вы говорите, что разговаривали с кем-то по телефону.

This is useful for people talking on the phone, as it provides a signal to the speaker that their voice is making it through the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полезно для людей, говорящих по телефону, так как это дает сигнал динамику, что их голос проходит через систему.

And I was walking home from the bar talking on my phone, and then.. he just came sprinting towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шла домой из бара, говорила по телефону, а он вдруг... помчался на меня.

Doesn't it wind you up when you see people talking on their phone in the car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не заводит вид людей разговаривающих по телефону в машине?

An hour later, Lieutenant Ingram was on the phone talking to Nick Pappas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час спустя Ингрэм уже разговаривал по телефону с Ником Паппасом.

Nichols was present at the time, and talking on the phone with his own girlfriend out of state, but does not recall her presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николс присутствовал в это время и разговаривал по телефону со своей собственной девушкой за пределами штата, но не помнит ее присутствия.

Cho's talking to the phone company so that when the call comes through, we can triangulate off the cell towers, figure out exactly where the call came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чо договорился с компанией, и когда поступит звонок, мы по сотовым вышкам определим, откуда был вызов.

I'm not talking about phone bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет не о счетах за телефон.

He mentioned it the night he was arrested, right before he got his phone call, so I assumed he was talking about some high-priced lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упомянул о ней вечером, когда был арестован, прямо перед тем, как получил свой звонок, так что я решил, что он говорил о каком-нибудь дорогостоящем адвокате.

Justice Ludwig was talking on his cell phone while driving and his car wasn't Bluetooth enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Людвиг разговаривал по мобильному во время вождения, и в его автомобиле не было блютуса.

When Lynette tells Tom she is working past midnight, he shows up at work and they have sex while talking to Carlos on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Линетт говорит тому, что работает после полуночи, он появляется на работе, и они занимаются сексом, разговаривая с Карлосом по телефону.

I'm always talking about vacations I never take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда говорю об отпуске, но никогда его не брала.

Nurse Cramer was prepared to begin talking to Nurse Duckett again if she repented and apologized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Крэмер была готова заговорить с сестрой Даккит, если бы та покаялась и принесла извинения.

You're looking at a masterpiece, and you're talking about some elephant painting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смотришь на произведение искусства и говоришь про какого-то слона?

There is a little informal talking in the church itself, lowtoned, the ladies constant and a link sibilant with fans, nodding to arriving friends as they pass in the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самой церкви непринужденно переговариваются тихими голосами; дамы помахивают и чуть шелестят веерами, кивая друзьям, которые идут по проходу.

The mechanic stopped talking in irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гениальный слесарь раздраженно замолк.

That supervisor you were talking to- that's where he worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель, с которым вы говорили - вот где он работает.

Talk about talking softly and carrying a big stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорил говорить тише и держал при себе огромную палочку.

I tried talking to Klaus and Terje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался поговорить с Клаусом и Терье.

I'm talking about my constituents being out of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю про то, что мои партнеры лишатся работы.

I'm flattered London is still talking about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, приятно, что в Лондоне до сих пор обо мне говорят.

So he buttoned them up right where he was standing talking to me-he didn't even bother to go behind a post or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он застегивался прямо передо мной, не стесняясь, даже не зашел за колонну или за угол.

Might have been your subconscious talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это говорило твоё подсознание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «am talking on the phone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «am talking on the phone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: am, talking, on, the, phone , а также произношение и транскрипцию к «am talking on the phone». Также, к фразе «am talking on the phone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information