Approved the requests for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
approved eye protection - средство защиты глаз
highly approved - высоко оцененным
just approved - только одобрил
credit are approved - кредит утверждены
bureau approved - бюро утвержден
approved by the supervisory board - утвержден наблюдательным советом
the committee also approved - Комитет также одобрил
approved the action plan - утвержден план действий
plan had been approved - План был утвержден
approved by the ministries - утвержденным министерствами
Синонимы к approved: sanctioned
Антонимы к approved: disapprove, reject, deny, prohibit, accuse, blame, condemn, forbid
Значение approved: Having received approval.
to have the wolf in the stomach - иметь волка в желудке
addressing the conditions conducive to the spread - устранение условий, способствующих распространению
on the occasion of the national day - по случаю национального праздника
at the end of the third year - в конце третьего года
please state the nature of the medical - просьба указать характер медицинской
on the day of the african child - на день африканского ребенка
so at the end of the day - так что в конце дня
the family members of the deceased - члены семьи умершего
in the wake of the events - в свете событий
the non-exclusive jurisdiction of the courts - неисключительная юрисдикция судов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
requests for permission - Запросы на получение разрешения
requests for users - запросы для пользователей
in response to requests for - в ответ на запросы
requests for an advisory opinion - просьбы о вынесении консультативного заключения
requests by the united nations - просьбы объединенных наций
responses to requests for - ответы на запросы
requests for urgent action - просьбы о срочных мерах
requests by the committee - прошу комитет
requests have been made - запросы были сделаны
your special requests - Ваши пожелания
Синонимы к requests: petitions, suits, requisitions, quests, instances, entreaties, demands, applications, questions, calls
Антонимы к requests: answers, replies
Значение requests: plural of request.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
warranted for - гарантия
arise for - возникают
for breathing - для дыхания
for awarding - для присуждения
for destroying - для уничтожения
copy for - копирования для
for appliances - для бытовых приборов
escort for - сопровождение для
branches for - ветки для
primer for - грунтовка для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Acting on the requests and the Base Commander's report, by 12 November the Minister of Defence approved a resumption of military efforts. |
Действуя в соответствии с запросами и докладом командующего базой, министр обороны 12 ноября одобрил возобновление военных действий. |
Some organizations require that vendor requests, purchase requisitions, and unconfirmed product receipts be approved by a user other than the person who entered the transaction. |
Некоторые организации требуется, чтобы запросы поставщиком, заявки на покупку, и неподтверждённые поступления продуктов утверждаются пользователем, который ввел проводку. |
This may include either appeal of denied bot requests, or reexamination of approved bots. |
Это может включать в себя либо апелляцию отклоненных запросов ботов, либо повторную проверку одобренных ботов. |
Since 1980, a number of requests for the procedure have been made, with around one third approved and performed. |
С 1980 года было подано несколько запросов на эту процедуру, причем около одной трети из них были одобрены и выполнены. |
The process for category extension requests makes it easy for approved vendors to expand their business opportunities in your organization. |
Процесс запроса расширения категории помогает утвержденным поставщикам расширять свои деловые возможности в данной организации. |
For example, three requests for an approved rally on August 31 in different sites were declined. |
Например, три заявки на проведение утвержденного митинга 31 августа в разных местах были отклонены. |
The directive fell within the ordinary legislative procedure, and thus was to be approved by both the European Parliament and the Council of the European Union. |
Директива подпадала под обычную законодательную процедуру и, таким образом, должна была быть одобрена как Европейским парламентом, так и Советом Европейского Союза. |
Visits to detainees shall be approved by investigating judge or a president of the court. |
Санкция на посещение задержанных лиц выдается следователем или председателем суда. |
Low-priority support requests relate to information items or performance issues where transaction processing is not directly affected. |
Обращения с просьбой оказать поддержку, которым придается низкая степень приоритетности, связаны с элементами информации или проблемами с эффективностью, которые не оказывают непосредственного воздействия на процесс обработки операций. |
This task has been mainly implemented by provision of interpretation of the TIR Convention upon numerous requests of parties concerned. |
Эта задача выполняется главным образом посредством толкования положений Конвенции МДП по многочисленным запросам заинтересованных сторон. |
In particular, the secretariat would not be in a position to respond to most of the requests received unless substantial resources can be mobilized. |
В частности, секретариат будет не в состоянии удовлетворить большинство поступивших запросов, если не удастся мобилизовать существенный объем ресурсов. |
The legal assistance section of this draft creates the option of execution of requests for legal assistance in carrying out controlled deliveries. |
В этом проекте раздел об оказании правовой помощи содержит различные пути выполнения просьб об оказании правовой помощи в осуществлении контролируемых поставок. |
There were a number of issues on which language had been approved, and it was well within the Committee's reach to agree on the related resolutions. |
Имеется ряд вопросов, по которым были утверждены тексты, поэтому Комитет в состоянии договориться по соответствующим резолюциям. |
Such requests take precedence over all other judicial business. |
По сравнению со всеми другими судебными вопросами такие просьбы рассматриваются в первую очередь. |
The second strand is responding to requests for information. |
Вторая часть касается удовлетворения запросов на получение информации. |
Game Requests have proven to be successful for game developers who have a presence on the web and mobile. |
Он учитывает требования разработчиков игр для Интернета и мобильных устройств. |
You're making requests, and we don't even know your name. |
Вы просите о чём-то, а мы даже не знаем вашего имени. |
My lawyer respectfully requests that you adjust the volume on the speaker system. |
Мой адвокат любезно просит, чтобы вы настроили громкость динамиков. |
Every hospitalized seafarer knows at least once a week an S.I.U. representative will come by to say hello, to fill personal requests. |
Каждый госпитализированный моряк знает, что как минимум раз в неделю представители МПМ придут навестить его, выполнить персональные поручения. |
the mysterious princess as wore glass slippers to the ball. And requests that she present herself at the palace, whereupon, if she be willing, he will forthwith marry her |
к таинственной принцессе, которая танцевала на балу в хрустальных туфельках, и просит её явиться во дворец, где, если она пожелает, он немедля сочетается с ней |
But you'll never get it approved. |
Но ты никогда не получишь одобрения. |
Speaking of string beans, Jones has some requests for the vegetable garden. |
Кстати, о бобовых стручках, у Джонс есть несколько просьб насчет овощной грядки. |
It's a pleasure seeing you in my courtroom, Mr. Grogan, but I'm not generally sympathetic to requests for new trials. |
Одно удовольствие видеть вас в зале моего суда мистер Гроган, но я обычно не симпатизирую просьбам о пересмотре дела. |
Last month, Level Blue's total medication requests were down by 6 percent. |
В прошлом месяце общее количество запросов голубого уровня упало на 6 процентов. |
Yeah, FDA's just approved a new anti-nausea drug. |
Управление недавно одобрило новое средство против тошноты. |
Просьбу рассмотрели только через восемь месяцев плена. |
|
The department also sent inspectors to some performances to check that the approved script was performed exactly as approved. |
Департамент также направил инспекторов на некоторые спектакли, чтобы проверить, что утвержденный сценарий был исполнен именно так, как было утверждено. |
In December 1998, a concept design by Kengo Matsumoto was approved and frozen for production in June 1999. |
В декабре 1998 года был утвержден концептуальный проект Кенго Мацумото, который был заморожен для производства в июне 1999 года. |
The use of a cache also allows for higher throughput from the underlying resource, by assembling multiple fine grain transfers into larger, more efficient requests. |
Использование кэша также позволяет повысить пропускную способность базового ресурса за счет объединения нескольких операций передачи мелкозернистых данных в более крупные и эффективные запросы. |
Bertram was responsible for fielding requests from municipalities for funds and overseeing the dispensing of libraries. |
Бертрам отвечал за направление запросов от муниципалитетов на финансирование и надзор за распределением библиотек. |
In court, David reveals that he had killed four people for justice and requests an open courtroom, and the judge accepts after much thinking. |
В суде Дэвид показывает, что убил четырех человек ради справедливости, и просит открыть зал суда, и судья после долгих раздумий соглашается. |
Chapman Root approved the prototype bottle and a design patent was issued on the bottle in November 1915. |
Чэпмен Рут одобрил прототип бутылки, и патент на образец был выдан на бутылку в ноябре 1915 года. |
On 6 February, UN Secretary-General Boutros Boutros-Ghali formally requested NATO to confirm that future requests for air strikes would be carried out immediately. |
6 февраля Генеральный секретарь ООН Бутрос Бутрос-Гали официально обратился к НАТО с просьбой подтвердить, что в будущем просьбы о нанесении авиаударов будут выполняться незамедлительно. |
These terms can also refer to the software that runs on these systems which retrieves and delivers the web pages in response to requests from the website's users. |
Эти термины также могут относиться к программному обеспечению, работающему на этих системах, которое извлекает и доставляет веб-страницы в ответ на запросы пользователей веб-сайта. |
The United States FDA has approved the inclusion of sanguinarine in toothpastes as an antibacterial or anti-plaque agent. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило включение сангвинарина в зубные пасты как антибактериальное или антибактериальное средство. |
By enacting laws or in concluding treaties or agreements, countries determine the conditions under which they may entertain or deny extradition requests. |
Принимая законы или заключая договоры или соглашения, страны определяют условия, на которых они могут удовлетворять или отклонять просьбы о выдаче. |
When the server wants the user agent to authenticate itself towards the server, the server must respond appropriately to unauthenticated requests. |
Когда сервер хочет, чтобы агент пользователя аутентифицировался на сервере, сервер должен соответствующим образом реагировать на запросы, не прошедшие проверку подлинности. |
To unauthenticated requests, the server should return a response whose header contains a HTTP 401 Unauthorized status and a WWW-Authenticate field. |
На запросы, не прошедшие проверку подлинности, сервер должен возвращать ответ, заголовок которого содержит http 401 Unauthorized status и поле WWW-Authenticate. |
In 1919 it was approved as insignia for the Kalmyk formations, and for a short period had a certain popularity amongst some artists, politics and army groups. |
В 1919 году он был утвержден в качестве знака отличия для калмыцких формирований и в течение короткого периода пользовался определенной популярностью среди некоторых художников, политиков и армейских групп. |
As another example, a bot originally approved to remove deleted categories from articles would need approval to expand its scope to remove deleted files. |
В качестве другого примера, бот, первоначально утвержденный для удаления удаленных категорий из статей, должен был бы получить одобрение для расширения своей области для удаления удаленных файлов. |
Perlapine, a drug already approved for treating insomnia in Japan is an activator of Gq-, Gi-, and Gs DREADDs that has structural similarity to CNO. |
Перлапин, препарат, уже одобренный для лечения бессонницы в Японии, является активатором GQ-, Gi-и Gs-дредов, который имеет структурное сходство с CNO. |
With the benefits well-established, the FDA approved the treatment of prostate cancer with cryoablation in 1998. |
С хорошо установленными преимуществами FDA одобрило лечение рака предстательной железы с помощью криоабляции в 1998 году. |
Approved designs were returned to the states for selection of a final design. |
Одобренные проекты были возвращены в Штаты для выбора окончательного проекта. |
It was suspected this condition had been imposed upon Hoffa due to requests from the Teamsters' leadership, although Fitzsimmons also denied this. |
Подозревалось, что это условие было навязано Хоффе из-за просьб руководства тимстеров, хотя Фицсиммонс также отрицал это. |
However, on 5 April 2011, the Australian Classification Board approved a censored version of the film. |
Однако 5 апреля 2011 года австралийский классификационный совет одобрил цензурированную версию фильма. |
The western project, judged too raw for family television programming, was not approved. |
Западный проект, признанный слишком сырым для семейного телевидения, не был одобрен. |
For some time, doctors, dentists, and researchers complied with requests from the companies not to release their data. |
В течение некоторого времени врачи, стоматологи и исследователи выполняли просьбы компаний не разглашать их данные. |
Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014. |
Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года. |
Requests that remain incomplete after five days will be removed. |
Запросы, которые остаются неполными по истечении пяти дней, будут удалены. |
The house also features two diary rooms where the HouseGuests can privately share thoughts or send requests to producers of the series. |
Эмерджентные оккультные и эзотерические системы обрели все большую популярность в начале XX века, особенно в Западной Европе. |
in response to assistance requests by Richard von Coudenhove-Kalergi, then Joseph Retinger and Winston Churchill. |
в ответ на просьбы о помощи Рихард фон Куденхове-Калерги, затем Джозеф Ретингер и Уинстон Черчилль. |
Iron Man requests from Odin the use of his workshop to make weapons to fight the Worthy. |
Железный человек просит Одина использовать его мастерскую для изготовления оружия для борьбы с достойными. |
One day he receives a letter from his father, who informs him that 'great difficulties' are coming, and requests his son's assistance. |
Однажды он получает письмо от своего отца, который сообщает ему, что надвигаются большие трудности, и просит сына о помощи. |
The service handler then demultiplexes the incoming requests and dispatches them synchronously to the associated request handlers. |
Затем обработчик службы демультиплексирует входящие запросы и синхронно отправляет их соответствующим обработчикам запросов. |
In accordance with his final requests, his family did not stage any funeral or other memorial service. |
В соответствии с его последними просьбами его семья не устраивала никаких похорон или других поминальных служб. |
In banking, their major application is related to quick customer service answering common requests, as well as transactional support. |
В банковском деле их основное применение связано с быстрым обслуживанием клиентов, отвечающих на общие запросы, а также транзакционной поддержкой. |
The request for middle ground is posted above but Jayig has always ignored such requests. |
Есть ли у кого-нибудь из редакторов этой статьи доступ к документам или книгам по изучению Азии и Америки? |
Judges would entertain such requests in line with Article 1 of the Personal Status Law. |
Судьи будут рассматривать такие просьбы в соответствии со статьей 1 Закона О личном статусе. |
Whether this rejection was related to the court starting to require modification of significantly more requests in 2003 is unknown. |
Был ли этот отказ связан с тем, что в 2003 году суд начал требовать изменения значительно большего числа просьб, неизвестно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approved the requests for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approved the requests for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approved, the, requests, for , а также произношение и транскрипцию к «approved the requests for». Также, к фразе «approved the requests for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.