Asked the government to take - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Asked the government to take - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просил правительство принять
Translate

- asked [verb]

verb: просить, спрашивать, требовать, запрашивать, проситься, испрашивать, приглашать, осведомляться, хотеть видеть

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • caretaker government - временное правительство

  • technocratic government - технократическое правительство

  • reinventing government - изобретать правительство

  • official government - Казенное

  • government stipend - правительство стипендия

  • singaporean government - сингапурского правительства

  • government secrecy - право правительства на секретность своей деятельности

  • government recognized - правительство признало

  • government interest - правительство интерес

  • overall government - в целом правительство

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

  • take easy - легко

  • take lessons - брать уроки

  • take reasonable measures - принимать разумные меры

  • will take care - позаботится

  • will take off - взлетит

  • take your right - принять ваше право

  • take my photo - взять мою фотографию

  • take reasonable care - проявлять разумную заботливость или осторожность

  • take my dog - взять собаку

  • take swift measures - принять меры стремительные

  • Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove

    Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive

    Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.



In 1937, when Japan attacked China, the government of Chiang Kai-shek asked for the overseas Chinese communities to support the homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году, когда Япония напала на Китай, правительство Чан Кайши обратилось к заморским китайским общинам с просьбой поддержать родину.

Guichon refused this advice and instead asked John Horgan to form a government, becoming the new premier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гишон отказался от этого совета и вместо этого попросил Джона Хоргана сформировать правительство, став новым премьером.

In 1939, the Italian government asked the RLM to supply 100 Ju 87s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году итальянское правительство попросило RLM поставить 100 Ju 87.

While in the US, he was asked by the British government to make patriotic speeches to induce the US to aid Britain, if not necessarily become an allied combatant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в США, британское правительство попросило его выступить с патриотическими речами, чтобы побудить США помочь Великобритании, если не обязательно стать союзником.

My employer has been asked to try to buy these papers back for his government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моего нанимателя попросили попробовать выкупить их для правительства его страны.

The new American President Gerald Ford, asked some other new heads of state/government to hold a retreat the following year to get to know one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый американский президент Джеральд Форд попросил некоторых других новых глав государств и правительств провести ретрит в следующем году, чтобы лучше узнать друг друга.

The company replied that it was unable to judge what would be fair compensation and asked the national government to set up a binding arbitration committee to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания ответила, что она не может решить, какая компенсация будет справедливой, и попросила национальное правительство создать обязательный арбитражный комитет для принятия решения.

And Snowden tacitly asked for something in return: “Until a country grants permanent political asylum, the US government will continue to interfere with my ability to speak.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут же намекнул, что хочет получить кое-что взамен: «Пока какая-нибудь страна не предоставит мне постоянное политическое убежище, американское правительство будет мешать мне говорить».

The Assembly of Catholic Ordinaries of the Holy Land asked the government to rescind the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание католических Ординариев Святой Земли обратилось к правительству с просьбой отменить этот закон.

The EFF also reports that the US government has asked these companies to implement such a tracking scheme, so that counterfeiting can be traced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EFF также сообщает, что правительство США попросило эти компании внедрить такую схему отслеживания, чтобы можно было отслеживать подделки.

The prime minister in response asked the government to take back the presidential mansion which it had given him a few weeks earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, к великому удовлетворению Черчилля, первая Атлантическая стратегия осталась нетронутой.

Alexander Downer, the Minister for Foreign Affairs in Australia's Coalition government, was amused when asked to comment on the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Даунер, министр иностранных дел в коалиционном правительстве Австралии, был удивлен, когда его попросили прокомментировать этот инцидент.

His paternal grandfather, the Earl Russell, had been asked twice by Queen Victoria to form a government, serving her as Prime Minister in the 1840s and 1860s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дедушка по отцовской линии, Граф Рассел, дважды был приглашен королевой Викторией сформировать правительство, служа ей в качестве премьер-министра в 1840-х и 1860-х годах.

The Government has thus asked UNDP to draw on its expertise to play the key role of monitoring and evaluating progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим правительство предложило, чтобы ПРООН, опираясь на свой опыт, взяла на себя выполнение важнейшей роли - осуществление контроля и оценку прогресса.

The United States recognized his government on March 27. When asked by the U.S. government to analyze Batista's Cuba, Arthur M. Schlesinger, Jr. said .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты признали его правительство 27 марта. Когда американское правительство попросило проанализировать Кубу Батисты, Артур М. Шлезингер-младший сказал .

However, due to his religious convictions, Baudouin asked the Government to declare him temporarily unable to reign so that he could avoid signing the measure into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за своих религиозных убеждений Бодуэн попросил правительство объявить его временно неспособным править, чтобы он мог избежать подписания этой меры в закон.

It all started last month when the country's energy monopoly, Electric Networks of Armenia, asked the government to raise electricity tariffs by 40.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось в прошлом месяце, когда энергетическая монополия страны, «Электросети Армении» (ЭСА), обратилась к правительству с просьбой повысить тарифы на электроэнергию на 40,8%.

Israeli newspaper Ynet reported in 2007 that US government once again asked Israeli government to stop importing pistachios from Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская газета Ynet сообщила в 2007 году, что правительство США в очередной раз попросило израильское правительство прекратить импорт фисташек из Ирана.

The Tennessean asked for a copy of the settlement from Powers, on the grounds that Powers was functionally a government agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теннессианин запросил копию соглашения у Пауэрса на том основании, что Пауэрс функционально является правительственным учреждением.

During negotiations, the government in France asked the German government to intervene to moderate its ally's demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переговоров правительство Франции обратилось к правительству Германии с просьбой вмешаться, чтобы умерить требования своего союзника.

We see this in the school that sends home a 10-year-old girl because her clothes were a distraction to boys trying to learn, or the government that refuses to punish men for raping women over and over, or the woman who is killed because she asked a man to stop grinding on her on the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим это в школе, когда 10-летнюю девочку отправляют домой, потому что её одежда отвлекает мальчиков от учёбы, или в правительстве, которое снова и снова не наказывает мужчин за изнасилование женщин, или когда убивают женщину, потому что она попросила мужчину на танцполе не приставать к ней.

The legitimate government returned to Berlin on 20 March and asked for the general strike to be ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законное правительство вернулось в Берлин 20 марта и потребовало прекращения всеобщей забастовки.

The economists then asked if the government should allow the factory, or flower sellers, to raise prices in response to demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем экономисты спросили, должно ли правительство разрешать фабрике или продавцам цветов повышать цены в ответ на рост спроса.

The following day, Arden-Clarke sent for him and asked him to form a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Арден-Кларк послала за ним и попросила сформировать правительство.

After the death of his father, Baháʼu'lláh was asked to take a government post by the new vizier Hajji Mirza Aqasi, but declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти своего отца Новый визирь Хаджи Мирза Акаси предложил Бахаулле занять правительственный пост, но тот отказался.

Ali Maher was asked to form a civilian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Али Махеру было предложено сформировать гражданское правительство.

On November 17, 1891 the government asked the people to form voluntary anti-famine organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 ноября 1891 года правительство обратилось к народу с просьбой создать добровольные организации по борьбе с голодом.

In November, Caballero once again asked the CNT to become part of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре Кабальеро вновь обратился к НКТ с просьбой стать частью правительства.

As early as 1952, the Burmese government had asked all Chinese schools in Burma to register under the Private School Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1952 году бирманское правительство обратилось ко всем китайским школам Бирмы с просьбой зарегистрироваться в соответствии с законом О частных школах.

The Kennedy family offered to pay for the entire cost, but the U.S. government refused and asked them to pay only the $200,000-$300,000 cost of the grave itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Кеннеди предложила оплатить все расходы, но правительство США отказалось и попросило их заплатить только 200-300 тысяч долларов за саму могилу.

After the liberation of Belgium in September 1944, the government asked Leopold's brother, Prince Charles, to serve as regent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Бельгии в сентябре 1944 года правительство попросило брата Леопольда, принца Карла, стать регентом.

In the US, the government asked many major cities to come up with a ten-year plan to end homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США правительство обратилось ко многим крупным городам с просьбой разработать десятилетний план ликвидации бездомности.

He also banned the hiring of Turkish workers starting next year and asked the government to develop an economic sanctions package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также запретил нанимать граждан Турции на работу на территории России со следующего года и попросил правительство разработать пакет экономических санкций в отношении этой страны.

We therefore asked ourselves when those agreements entered into between the Government and union leaders following those great marches would be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы задавались вопросом о том, когда же будут претворены в жизнь эти соглашения, заключенные после этих важных маршей между правительством и руководителями профсоюзов.

Mr. Balcombe asked if he could store some government overflow with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Балкомб спрашивал, может ли он сохранить кое-какие правительственные излишки.

Haakon, however, refused to abandon parliamentary convention and asked Hornsrud to form a new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаакон, однако, отказался отказаться от парламентской конвенции и попросил Хорнсруда сформировать новое правительство.

Other than Twitter, the companies were effectively asked to construct a locked mailbox and provide the key to the government, people briefed on the negotiations said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Twitter, компании фактически попросили построить запертый почтовый ящик и предоставить ключ правительству, сказали люди, проинформированные о переговорах.

The government of Mali asked for foreign military help to re-take the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Мали обратилось за иностранной военной помощью, чтобы вновь занять север страны.

In 1997 the Polish government asked the Ukrainian government to return these documents to Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году польское правительство обратилось к украинскому правительству с просьбой вернуть эти документы Польше.

In 1988, the municipal government asked Haier to take over some of the city's other ailing appliance manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году муниципальное правительство попросило Haier взять на себя некоторые другие больные производители бытовой техники в городе.

In 1955, Le Corbusier was asked by the Japanese government to design the National Museum of Western Art in Tōkyō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году правительство Японии попросило Ле Корбюзье создать Национальный музей западного искусства в токе.

... authorities have asked the federal government...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...власти попросили...

You asked me if I took up arms against my own government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спросили меня, подняла ли я оружие против моего правительства.

Cooperative, governmental, and non-governmental? asked Bender bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Кооперативных, общественных и хозяйственных? спросил Бендер с горечью.

Lüttwitz asked them to be ready to take over the government on 13 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люттвиц попросил их быть готовыми к захвату власти 13 марта.

AirAsia asked to take a 49% stake in the Indian sister airline, which was the maximum allowed by the Indian government at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AirAsia попросила взять 49% акций индийской дочерней авиакомпании, что было максимумом, разрешенным индийским правительством на тот момент.

He answered, Isn't it true, Colonel, that your provisional government has asked for membership in Federated Nations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не правда, полковник, - сказал он, - что ваше временное правительство подало прошение о приеме в Федерацию Наций?

The King then sent for Churchill and asked him to form a new government; according to Churchill, there was no stipulation that it must be a coalition government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем король послал за Черчиллем и попросил его сформировать новое правительство; по словам Черчилля, не было никаких условий, что это должно быть коалиционное правительство.

Churchill resigned as prime minister but the King asked him to form a new government, known as the Churchill caretaker ministry, until the election was held in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль подал в отставку с поста премьер-министра, но король попросил его сформировать новое правительство, известное как Министерство Черчилля-хранителя, до тех пор, пока выборы не состоятся в июле.

The starship Enterprise is asked to evacuate three Denobulan geologists after the controlling government is taken over by a militant faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездолет Энтерпрайз просят эвакуировать трех Денобуланских геологов после того, как контролирующее правительство будет захвачено воинствующей группировкой.

Daddy gave me power of attorney after his stroke, so I asked Reggie to help take care of the finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приступа я представляю интересы отца, поэтому я попросила Реджи помочь мне с финансами.

Actually, they asked us not to wander about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, нас просили здесь не гулять.

For instance, while in police custody, he asked for a glass of water and the police officer responded that he could drink water from the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во время нахождения под стражей в полиции он попросил стакан воды, а полицейский ответил, что он может попить из унитаза.

Are you a barber? the old man asked a flabbergasted Stepan Stepanych in a stern voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты брадобрей? - сурово спросил старичок у изрядно опешившего Степана Степаныча.

How much did you collect? asked Ostap as soon as the marshal's hunched figure appeared at the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько насобирали? - спросил Остап, когда согбенная фигура предводителя появилась у источника.

Thibault has asked her to return at half past eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибо попросил ее прийти в половине двенадцатого.

The police asked for the name of her nearest relative or of her solicitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция спросила у нее имена ближайших родственников или адвокатов убитой.

Jack politely asked him to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек попросил их уйти.

Totally credible narrative with no questions asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно правдоподобный сюжет, не вызывающий сомнений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asked the government to take». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asked the government to take» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asked, the, government, to, take , а также произношение и транскрипцию к «asked the government to take». Также, к фразе «asked the government to take» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information