At any time or for any period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At any time or for any period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в любое время или в течение любого периода
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at 5 at latest - на 5 позднее

  • at boarding - при посадке

  • at 3 - в 3

  • at maximum - на максимуме

  • better at - лучше

  • passed at - прошло в

  • talking at - говорить в

  • at committee - в комитете

  • dwell at - жить в

  • at pasture - на пастбище

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

  • any conflict - любой конфликт

  • any participation - любое участие

  • any thing - что-нибудь

  • any primary - любой первичной

  • any furniture - любая мебель

  • any discharge - любой сброс

  • any label - любой ярлык

  • any stray - любая шальная

  • of any scale - любого масштаба

  • any civilian population - любое гражданское население

  • Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody

    Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other

    Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • time preserving - время сохранения

  • time commences - время начинается

  • lengthy time - длительное время

  • appraisal time - оценка времени

  • safe time - безопасное время

  • site time - сессия суда присяжных

  • time resolution - временное разрешение

  • time afterwards - время спустя

  • narrow time - узкое время

  • from time to time we may - Время от времени мы можем

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • able or willing - могут или не хотят

  • reduced or cancelled - уменьшить или отменить

  • or emerging - или возникающих

  • sales or - продажи или

  • or 80 - или 80

  • or sign - или знак

  • or marine - или морской

  • or said - или сказал

  • ladies or - дамы или

  • policies or guidelines - политики или руководящие принципы

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

  • spending period - период расходы

  • flowering period - период цветения

  • period for accumulation - период для накопления

  • fast payback period - быстрый срок окупаемости

  • indemnity period - период возмещения

  • liquidation period - расчетный период

  • basic period - базовый период

  • recall period - период припоминания

  • management period - период управления

  • this early period - этот ранний период

  • Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter

    Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods

    Значение period: a length or portion of time.



Within a very short period of time, they began to complain of headaches, of sore throats, of itchy eyes, in addition to the interference of the noise, vibration and the bright lights from the flaring of natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя небольшой промежуток времени они стали жаловаться на головные боли, першение в горле, зуд в глазах, и это в добавок к беспокоившим их шуму, вибрации, яркому свету от сжигания газа.

A small number of countries requires that capital be repatriated only after a specified period of time, or in instalments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченное число стран требует, чтобы капитал репатриировался лишь по истечении установленного периода времени или по частям.

Ending time after midnight – Select this check box if the end time of the discount period is after midnight, or on in the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время окончания после полуночи — установите этот флажок, если время окончания периода скидки — после полуночи или на следующий день.

Summer is the best period for holidays, so many people schedule their holidays for this time of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето – это лучший период для каникул, поэтому многие люди планируют свой отдых именно на этой время года.

The above-mentioned solution for injection has low toxicity and good storage properties and can be kept for an extended period of time without loss of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанный раствор для инъекций малотоксичен, обладает хорошей сохраняемостью и может быть длительное время сохранен в закрытом сосуде без потери им своей дееспособности.

However, it appears that very few women have taken an active role over a sustained period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть основания полагать, что в течение длительного периода лишь очень немногие женщины играли в этой области активную роль.

In a period of time of just three years, from 1785 to 1788, he had conceived, theorized, designed, passed and gotten ratified the US Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за 3 года, с 1785 по 1788-й, он задумал, теоретизировал, создал, добился одобрения и ратифицировал Конституцию США.

If I face these kinds of stressors on a daily basis, particularly over an extended period of time, my system can get overloaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я ежедневно буду сталкиваться с разными стресс-факторами, особенно в течение длительного времени, моя нервная система окажется перегружена.

The third phase will begin immediately after the end of the time period established for the voluntary return of small firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап начнется сразу по истечении срока, установленного для добровольной сдачи стрелкового оружия.

Supplies that remain undistributed for a long period of time affect the efficiency of programme implementation and occupy valuable storage space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары, не отпускаемые со складов в течение длительного времени, негативно сказываются на эффективности осуществления программ и занимают ценное место в складских помещениях.

The recruitment process had lasted a considerable period of time, ending with the post being converted into that of project officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс найма продолжался значительный срок, и в конечном итоге соответствующая должность была реклассифицирована в должность сотрудника по проектам.

Whether given alms or not, they leave after a set period of time... without a thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давали им или нет, но они всегда в определенное время удалялись с тем же видом, не поблагодарив.

And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За такой короткий период времени все различные факторы риска, которые мы знаем, не могли измениться.

For annual collections, the time lag between the reference period and the release date varies from less than one year to 1 year and 10 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ежегодных подборок отставание составляет от менее чем 1 года до 1 года и 10 месяцев.

There's a dangerous gas in the mines that affects the development of the Troglytes exposed to it for a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шахтах присутствует опасный газ, который воздействует на работающих там троглитов, но длительность воздействия ограничена.

The time limit of such a fixed period is not indicated and the parties are therefore free to choose any length of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность такого определенного периода не указана и поэтому стороны вольны определять любую продолжительность.

The recalculation of time series concerned data for all branches covering the period from 1991 to 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересчет динамических рядов касался данных по всем отраслям за 1991-1998 гг.

The owner of the patent receives an additional option of renewing his patent after a certain period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров, иллюстрирующих комплексный характер опциона, упоминается у Пейкса. Владелец патента получает дополнительный опцион в плане принятия решения о возобновлении или невозобновлении своего патента по истечении определенного периода времени.

Pattloch reports of instances whereby the court dismisses cases, because after a long period of time, the name to which the objection is being raised has become a market reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттлох рассказывает о делах, в которых суд отклонял иски, так как по истечении долгого времени опротестованное название стало реалией рынка.

We can adjust how much money you are able to deposit according to your request and if you request it, GoPlay can close your account during a desired time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем установить ограничение на внесение денег на Ваш игровой счет по первому вашему запросу. По вашему желанию GoPlay может закрыть ваш игровой счет на указанный Вами срок.

Further work should be done to measure and monitor road user costs over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима дальнейшая работа по определению уровня расходов пользователя дорожной инфраструктуры и по осуществлению контроля в этой области в долгосрочной перспективе.

You can even coat the inside of an existing water tank to purify larger amounts of water for communities over a longer period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно даже покрыть им изнутри бак с водой, чтобы обеззараживать ещё бóльшие объёмы воды для населённых пунктов в течение более длительного периода времени.

In this way it might be possible to obtain a considerable number of elephant eggs over a period of time if ovarian tissue is obtained from elephants that die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если забирать ткань яичников у слоних, которые умирают, со временем можно получить достаточно слоновьих яйцеклеток.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

For long time period hard lenses had been the only kind of contact lenses, available for customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время жёсткие контактные линзы были единственным видом контактных линз, доступных потребителю.

It's a favorite period of time to study in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой любимый период для изучения в Египте.

Our region needs a respite and a peaceful period to make up for the lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы наверстать упущенное время, нашему региону необходимы передышка и мирный период.

It's become immensely successful in a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно смогло за краткий промежуток времени добиться очень больших успехов.

There was a view, however, that the time period for reactions to reservations should not be applicable to conditional interpretative declarations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем было высказано мнение о том, что временной предел для реакций на оговорки не должен применяться к условным заявлениям о толковании.

It was millions of people making millions of decisions over an extended period of time, that fundamentally changed not only the way that we build cities, but it changed our expectations for our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы людей принимали миллионы решений в течение долгого времени, и это значительно повлияло не только на то, как мы строим города, но и на ожидания от нашей жизни.

I know this is a lot to process in a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это перебор для одного дня.

The reported quantities over this period reflect variations both in magnitude and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленные данные об объемах за этот период отражают различия как в отношении размеров, так и времени.

View product supply information that is filtered according to location, master plan, and time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр сведений о поставках продукта, отфильтрованный по местоположению, сводному плану и периоду времени.

Another variety of human had been living here for an almost unimaginable period of time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один вид людей уже жил здесь в течении почти немыслимого количества времени...

If you select a previous time period, the graphs are cut off and a respective message is shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбрать более ранний период времени, графики будут обрезаны и появится соответствующее сообщение.

All these confiscated weapons will be destroyed, after a period of time to allow for appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении срока подачи жалоб все это конфискованное оружие будет уничтожено.

I have two classes in that time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время проходят два урока.

But banks quickly discovered that it also was cheaper to open new branches, and the number of bank branches increased by about 40 percent in the same time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но банки быстро поняли, что открывать новые филиалы стало дешевле, и число новых банковских отделений выросло на 40% за тот же период времени.

And, I think , You know, we had a long 50-year period of dealing with our race problems and legal discrimination, and that was our top priority for a long time and it still is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, В течение долгого 50-летнего периода мы решали расовые проблемы, юридическую дискриминацию, долгое время это было приоритетом, и до сих пор это важно.

IT'S's NO WONDER THAT THIS TIME PERIOD OF CULTURAL, ECONOMIC AND SPIRITUAL DETERIORATION IS KNOWN AS THE DARK AGES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что этот период культурной, экономической и духовной деградации известен как Темные века.

The articles have undergone a period of maturation, and Portugal feels that the time is ripe for taking a decision on future action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того времени эти статьи находятся в стадии разработки, и Португалия считает, что настало время для принятия решения о будущей мере.

It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени.

Or could you transplant that consciousness into something that would be very different, that would last in space, that would last tens of thousands of years, that would be a completely redesigned body that could hold consciousness for a long, long period of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или можно трансплантировать сознание во что-то совершенно другое, приспособленное к космосу, способное существовать десятки тысяч лет, что будет полностью переделанным телом, способным хранить в себе сознание в течение очень долгого времени.

For quite a long period of time it was thought to be useless for economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение довольно долгого времени они считались бесполезными для экономического развития.

A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время.

The worldwide contacts made in this period of time are today's basis for our commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные в течение этого времени мировые контакты образуют сегодняшний фундамент нашей торговой деятельности.

But last year, tiny mites were found for the first time in amber dating from the Triassic period – 230 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в прошлом году в смоле, датируемой триасским периодом (230 миллионов лет назад), впервые были найдены крошечные клещи.

Then I went into a period of time where I fed cereal flakes to all little animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у меня наступил период, когда я кормил кукурузными хлопьями всех мелких животных.

The organic form has changed due to geographical and environmental changes over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическая форма изменилась благодаря географическим и экологическим изменениям за долгий период времени.

The law has extended the period of time during which the legitimate owners may return to Croatia and reclaim their property from 30 to 90 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим законом срок, в течение которого законные владельцы могут вернуться в Хорватию и предъявить права на свою собственность, был продлен с 30 до 90 дней.

And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем весь этот застрявший мусор покрывается слоем почвы, со временем из них образуются больши́е скопления отложений, которые в итоге превращаются в горы.

And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом.

And at the same time the British peerage was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в ту же пору в Британии было упразднено дворянство.

He decided it was time to call in another opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал решил, что пришла пора обратиться к другому мнению.

So parents have to know exactly where, with whom and how the children spend their free time and if they notice the negative influence of the society, they should try to find out the reason for it and take measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому родители должны точно знать, где, с кем и как дети проводят свое свободное время, и если они замечают негативное влияние общества, они должны попытаться выяснить причину и принять меры.

Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев.

The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления.

I would say that my time with them was an early stage in a long spiritual journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что время, проведенное с ними было начальной ступенью длинного духовного пути.

The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главарь тех, кто уничтожил приют в то время, все еще жив.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at any time or for any period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at any time or for any period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, any, time, or, for, any, period , а также произношение и транскрипцию к «at any time or for any period». Также, к фразе «at any time or for any period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information