Attacks aimed at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attacks aimed at - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
атаки, направленные на
Translate

- attacks [noun]

noun: нападки

- aimed [adjective]

adjective: прицельный, нацеленный

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • hint at - намек на

  • at present - в настоящий момент

  • at second - во-вторых

  • at endoscopy - при эндоскопии

  • at chapter - в разделе

  • at marriage - вступления в брак

  • earlier at - ранее в

  • at medical - в медицинском

  • component at - на компонент

  • at relief - при помощи

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.



Unrestricted air attacks aimed at breaking public morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудержимых воздушных атак, нацеленных на ломающийся дух населения.

As a majority of acid attacks are aimed at the face, several articles thoroughly reviewed the medical implications for these victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство кислотных атак направлены на лицо, в нескольких статьях подробно рассмотрены медицинские последствия для этих жертв.

French foreign policy in the 1920s and 1930s aimed to build military alliances with small nations in Eastern Europe in order to counter the threat of German attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя политика Франции в 1920-1930-е годы была направлена на создание военных союзов с малыми государствами Восточной Европы в целях противодействия угрозе нападения Германии.

It maintained that its rocket attacks had been aimed at Israeli military targets but lacked accuracy and hence sometimes hit civilian areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако напряженность в отношениях между Конвеями и Андервудами привела к тому, что губернатор прекратил свою роль в кризисе.

Palestinians launched a spate of suicide bombings and attacks against Israel, aimed mostly at civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинцы начали серию взрывов бомб-смертников и нападений на Израиль, нацеленных в основном на гражданское население.

The Obama administration suggested that Russian actions in Syria could amount to war crimes and blamed Russia for cyber attacks aimed at disrupting the U.S. election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы полагает, что в российских действиях в Сирии имеется состав преступления, и обвиняет Москву в кибератаках, направленных на срыв выборов в США.

Though Saddam had aimed for the attacks to demoralise Iran and force them to negotiate, they had little effect, and Iran quickly repaired the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Саддам стремился деморализовать Иран и вынудить его к переговорам, они не имели большого эффекта, и Иран быстро восстановил нанесенный ущерб.

Though Saddam had aimed for the attacks to demoralise Iran and force them to negotiate, they had little effect, and Iran quickly repaired the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Саддам стремился деморализовать Иран и вынудить его к переговорам, они не имели большого эффекта, и Иран быстро восстановил нанесенный ущерб.

Attacks may be aimed to weaken civilian morale so that support for the guerrilla's opponents decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаки могут быть направлены на ослабление морального духа гражданского населения, чтобы уменьшить поддержку противников партизан.

There are also many middle attacks such as kicks aimed to the stomach area, and lower attacks to the lower abdomen, groin and legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также много средних атак, таких как удары ногами, направленные в область живота, и нижние атаки в нижнюю часть живота, пах и ноги.

His attacks, which were aimed at London's black, Bangladeshi and gay communities, resulted in three dead and more than 100 injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его атаки, направленные против лондонских черных, бангладешских и гомосексуальных общин, привели к трем убитым и более чем 100 раненым.

And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса.

She carried a silver ovoid in both hands, its small black ports aimed at both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой руке она держала по серебряному яйцу с крохотными черными отверстиями, направленными на чужаков.

Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния.

Question 26 aimed at pointing out the role played by organizations of persons with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача вопроса 26 заключалась в определении того, какую роль играют организации инвалидов.

Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса.

It condemned recent acts of violence and the terrorist crimes and aggression aimed at holy places and houses of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осудил недавние акты насилия, террористические преступления и нападения, направленные против святынь и мест отправления культа;.

The measure was aimed at avoiding a slowdown in construction and damage to agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера была направлена на то, чтобы не допустить задержек в сфере строительства и нанесения ущерба сельскохозяйственной деятельности.

More and more, income support measures are aimed at promoting the economic and social independence of individuals and families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры, связанные с выплатой доплат к доходу, во все большей степени ориентированы на содействие экономической и социальной самостоятельности отдельных лиц и семей.

One argument for providing rebel groups with weaponry is to forestall attacks on the civilian population by Assad’s forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним аргументом в пользу предоставления повстанцам оружия является необходимость предотвратить нападения на мирное население со стороны сил Асада.

These attacks have been well orchestrated, methodical, and extremely violent in order to maximize destruction and panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения были хорошо продуманы, методичны, и крайне жестоки в стремлении к максимальным жертвам и панике.

He sponsors REFUSE... a global strategic initiative aimed at encouraging people to reduce their plastic footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спонсирует программу Глобальной стратегической инициативы, поощряющей людей уменьшить количество используемого пластика.

Each shot well-aimed is a Frenchman dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый меткий выстрел - это убитый француз.

The intended shot had already rung out in her soul, with total indifference to the one it had been aimed at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задуманный выстрел уже грянул в ее душе, в совершенном безразличии к тому, в кого он был направлен.

Like if the Lord aimed for me to say it, I would say it, and if the Lord aimed for him to go to a hotel and pay maybe three dollars for a room, he would do that too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто, если Бог положил мне сказать это, я скажу, а если Бог положил ему пойти в гостиницу и заплатить, может, целых три доллара за номер, он пойдет и заплатит.

Numerous small arms and rocket attacks continue to be reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленное оружие и ракеты приведены в боевую готовность.

Both Iran and Iraq carried out frequent attacks during the first four months of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Иран, и Ирак в течение первых четырех месяцев этого года часто совершали нападения.

Luther then initiated a second round of negotiations aimed at setting up an alternative to the traditional party-based cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Лютер инициировал второй раунд переговоров, направленных на создание альтернативы традиционному партийному кабинету.

Humans who intrude the nest appear to be recognized by birds and singled out for dive attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, вторгающиеся в гнездо, по-видимому, распознаются птицами и выделяются для пикирующих атак.

It also provides information about cancer and runs campaigns aimed at raising awareness of the disease and influencing public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предоставляет информацию о раке и проводит кампании, направленные на повышение осведомленности об этом заболевании и влияющие на государственную политику.

Usually, a 7.92 mm MG 81 machine gun in a flexible mount was positioned in the upper starboard side of the cockpit nose glazing for defense against frontal attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно 7,92-мм пулемет MG 81 в гибкой установке размещался в верхней правой части носового остекления кабины для защиты от лобовых атак.

Also aimed at anti-Catholic taste and buyers, it criticizes the Jesuit Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также направленный на антикатолический вкус и покупателей, он критикует Орден Иезуитов.

While the government has held the Jamaat-e-Islami responsible for the attacks on the minorities, the Jamaat-e-Islami leadership has denied any involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя правительство возложило ответственность за нападения на меньшинства на Джамаат-и-Ислами, руководство Джамаат-и-Ислами отрицает свою причастность к ним.

Competition kicks are aimed above the belt; however, these are largely meant to show one’s flexibility and balance and not intended for practical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревновательные удары направлены выше пояса; однако они в основном предназначены для демонстрации гибкости и равновесия и не предназначены для практического использования.

Joseph then embarked on an ambitious programme of reform and regeneration aimed at raising Naples to the level of a modern state in the mould of Napoleonic France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Иосиф приступил к осуществлению амбициозной программы реформ и возрождения, направленной на то, чтобы поднять Неаполь до уровня современного государства по образцу наполеоновской Франции.

Double entendres are popular in modern movies, as a way to conceal adult humour in a work aimed at general audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двусмысленность популярна в современных фильмах, как способ скрыть взрослый юмор в произведении, ориентированном на широкую аудиторию.

Whereas in British carriers 'the steel flight decks showed their worth against Kamikaze attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как на британских авианосцах стальные полетные палубы показывали свою ценность против атак камикадзе.

He proposes that the instructional design recommendations of constructivism are too often aimed at discovery-based practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что Методические рекомендации конструктивизма слишком часто направлены на практику, основанную на открытиях.

The Salzburg Marionette Theatre productions are aimed for adults although children are welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановки Зальцбургского Театра Марионеток рассчитаны на взрослых, хотя дети приветствуются.

A Supply of Beer law, passed in 1989, was aimed at getting tied houses to offer at least one alternative beer, known as a guest beer, from another brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о поставках пива, принятый в 1989 году, был направлен на то, чтобы привязанные дома предлагали по крайней мере одно альтернативное пиво, известное как гостевое пиво, из другой пивоварни.

It is difficult to treat, and treatment is aimed at minimizing symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его трудно лечить, и лечение направлено на минимизацию симптомов.

Between 1991 and 1995 Steff Gruber was working on a new film, in which he aimed to investigate the erotic codes in interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1991 и 1995 годами Стефф Грубер работал над новым фильмом, в котором он стремился исследовать эротические коды в межличностных отношениях.

Iran responded by launching Scud missiles and air attacks at Iraqi targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран ответил ракетами Скад и воздушными ударами по иракским целям.

Petrov found it difficult to respond to Axis attacks quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петров затруднялся быстро реагировать на атаки оси.

The animation team aimed to give the Nøkk a more stable appearance than the ocean as depicted in Moana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда аниматоров стремилась придать Nøkk более устойчивый вид, чем океан, изображенный в Моане.

It was an attempt to gain complete control, while at the same time it aimed at eradicating abuses which were occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была попытка получить полный контроль, но в то же время она была направлена на искоренение имевших место злоупотреблений.

This reform aimed to make healthcare insurance more accessible to low and middle class families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реформа была направлена на то, чтобы сделать медицинское страхование более доступным для семей с низким и средним уровнем дохода.

The measures were aimed at bringing about Jewish conversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры были направлены на то, чтобы добиться обращения евреев в христианство.

Nevertheless, evidence for the efficacy of cost-effective interventions aimed at these visual field defects is still inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, доказательства эффективности экономически эффективных вмешательств, направленных на устранение этих дефектов поля зрения, по-прежнему противоречивы.

Warships often aimed at the enemy's hull to destroy its capacity for battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные корабли часто нацеливались на корпус противника, чтобы уничтожить его боеспособность.

A security header like X-Frame-Options will not protect users against clickjacking attacks that are not using a frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок безопасности, такой как X-Frame-Options, не защитит пользователей от атак clickjacking, которые не используют фрейм.

When the reward is about aimed at fulfilling employee contribution, participation and individual satisfaction, it boosts their morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вознаграждение направлено на выполнение вклада сотрудников, участие и индивидуальное удовлетворение, оно повышает их моральный дух.

That will help prevent already frustrated contributors from responding with too many personal attacks, to which I apologize for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью путешествия Сунь Буэр было преодолеть свою физическую привлекательность, которая препятствовала ее изучению Дао.

The project is aimed to alleviate Surabaya's traffic congestion and provide cheap public transportation for Surabaya commuters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект направлен на то, чтобы облегчить дорожные заторы Сурабаи и обеспечить дешевый общественный транспорт для пассажиров Сурабаи.

Pitt spoke out against the Convention of El Pardo which aimed to settle the dispute peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питт высказался против Конвенции Эль-Пардо, которая была направлена на мирное урегулирование спора.

Even distribution of typeset material, with a minimum of distractions and anomalies, is aimed at producing clarity and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равномерное распределение наборного материала, с минимумом отвлекающих факторов и аномалий, направлено на достижение ясности и прозрачности.

Petitions were circulated aimed at ridding the state of the perceived menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были распространены петиции, направленные на то, чтобы избавить государство от предполагаемой угрозы.

A majority of states in the US have introduced laws aimed at penalizing eco-terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство штатов США ввели законы, направленные на наказание экологического терроризма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attacks aimed at». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attacks aimed at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attacks, aimed, at , а также произношение и транскрипцию к «attacks aimed at». Также, к фразе «attacks aimed at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information