Automatically ordered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Automatically ordered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автоматически упорядоченный
Translate

- automatically [adverb]

adverb: автоматически, машинально

- ordered

приказал



The list is ordered in descending order of the degree of automation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список упорядочен в порядке убывания степени автоматизации.

New vehicles ordered with the option and built from Q4 2015 onwards should automatically be fitted with SYNC3 depending on build cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые автомобили, заказанные с этой опцией и построенные начиная с 4 квартала 2015 года, должны автоматически оснащаться SYNC3 в зависимости от цикла сборки.

Players who pre-ordered the game had their game automatically upgraded to the Apocalypse Edition, which has a special case and the game's original soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, которые предварительно заказали игру, автоматически обновили ее до версии Apocalypse Edition, которая имеет особый случай и оригинальный саундтрек игры.

In most European countries an appeal leads to an automatic stay of execution, unless the judge expressly ordered immediate execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве европейских стран апелляция автоматически приостанавливает исполнение приговора, если только судья прямо не распорядился о немедленном приведении приговора в исполнение.

The list of automated train systems is ordered in descending order of the degree of automation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень автоматизированных железнодорожных систем упорядочен в порядке убывания степени автоматизации.

When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено.

Most cameras also have an automatic white balance function that attempts to determine the color of the light and correct accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство камер также имеют функцию автоматического баланса белого, которая пытается определить цвет света и соответственно исправить его.

He practically ordered me to get her back from Lone Pine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь буквально приказал мне вернуть ее из Одинокой Сосны.

Dr Simonson made a provisional diagnosis based on her symptoms and ordered the X-ray to confirm it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Саймонсон сделал предварительный диагноз на основе ее симптомов и заказал флюорографию, чтобы выяснить точно.

The Aedile feared weapons could be turned upon the guards, ordered all of note locked within a storeroom near the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдил опасается нападения на стражу, потому приказано оставлять у ворот оружие, которое запирают на складе.

However, they were automatically granted Danish citizenship if their parents decided to become Danish citizens before the children reached the age of 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они автоматически получают датское гражданство, если их родители решили стать гражданами Дании до достижения детьми возраста 18€лет.

We were ordered to destroy a village, kill every man, woman and child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приказали уничтожить деревню Убить мужчин, женщин, детей.

Nonetheless it should automatically fall within the jurisdiction of the court as soon as it enters into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время на него должна автоматически распространяться юрисдикция суда, как только он вступит в силу.

He ordered another cell phone from his provider but, according to them, never switched it on, most probably because it was intercepted en route by you or another one of your employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заказал другой сотовый у своего провайдера, но, согласно данным последнего, так и не включил телефон, возможно потому, что столкнулся на дороге с вами или любым другим из ваших работников.

The scene was formal and dainty; nature was arranged and ordered, but so exquisitely, that nature unordered and unarranged seemed barbaric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейзаж был строгий, изысканный, природа причесана и одета, но с таким вкусом, что рядом с ней непричесанная и неодетая природа показалась бы просто варварством.

Hey babe, I'm on my way to your base, and I can't wait to see you and explain to you why I've been acting like I ordered a Venti DumDum Spice Latte from Bizarrebucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, малыш, я еду на твою базу, не могу дождаться, как увижу тебя и объясню, почему вела себя так, как будто заказала Укурышный Латте в ПсихоСтарбаксе.

Mr Zylinski told us he ordered you to restock the multipurpose wipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Зилински сказал нам, что он приказал вам пополнить запас многоцелевых салфеток.

She had not ordered anything from room service, and Cooper had decided that she was going out to breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ничего не заказала в номер, и поэтому Купер решил, что женщина направилась завтракать.

Well, we ordered the crab cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, мы заказали кексы

Yes, I ordered three full rotisserie chickens worth of all dark meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, заказал тёмное мясо с трёх куриц-гриль.

And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приговор за терроризм даёт автоматически 10 лет тюрьмы

Now, I ordered the Rain Shower with awapuhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал мыло для душа с маслом авапухи.

Yes, indeed, she said automatically and, pressing a light kiss on the hand, laid it back on the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, - машинально сказала она и, легонько поцеловав руку Мелани, опустила ее на кровать.

But he was in a bad mood about Cynric's flowers, which he said had no place in his church and he ordered me to destroy them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он бы рассержен из-за цветов Синрика, которым, он сказал, не место в его церкови и которые он приказал мне уничтожить

Because the rainy season will soon be here, I have ordered all robots to work at maximum output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сезон дождей скоро начнётся... я приказал, чтобы все роботы работали с максимальной нагрузкой

And it has automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё у него коробка автомат.

Everybody: breath in... and out... in perfect order; hearts all beating at the rate the OD cards have ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разом: вдох... Выдох... По порядку; частота сердцебиения задана в карте др.

Failed a court-ordered psych exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошла назначенный судом психометрический тест.

Slidell returned to the United States, and Polk ordered General Zachary Taylor to garrison the southern border of Texas, as defined by the former Republic, in 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слайделл вернулся в Соединенные Штаты, и полк приказал генералу Закари Тейлору поставить гарнизон на южной границе Техаса, определенной бывшей республикой, в 1846 году.

However, as the Japanese ships reached the open sea, Admiral Yi ordered the panokson warships to encircle the Japanese fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда японские корабли вышли в открытое море, Адмирал Йи приказал военным кораблям паноксона окружить японский флот.

Bruno also promoted the Bendix automatic home laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруно также пропагандируется автоматическая домашняя прачечная Бендикс.

As of 2011 and 2012, pistols and semi-automatic pistols were traded on the black market for ten to twenty thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 и 2012 годах пистолеты и полуавтоматические пистолеты продавались на черном рынке за десять-двадцать тысяч долларов.

Tutu's time in London helped him to jettison any bitterness to whites and feelings of racial inferiority; he overcame his habit of automatically deferring to whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, проведенное Туту в Лондоне, помогло ему отбросить всякую горечь по отношению к белым и чувство расовой неполноценности; он преодолел привычку автоматически подчиняться белым.

If no-one else makes an edit during that period, then it goes into stable automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто другой не внесет правку в течение этого периода, то она автоматически перейдет в стабильный режим.

Citizenship was not automatically extended to former Soviet citizens who settled during the Soviet occupation, or to their offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданство не было автоматически предоставлено бывшим советским гражданам, осевшим во время советской оккупации, или их потомкам.

All required libraries are part of the Grails distribution and Grails prepares the Java web environment for deployment automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все необходимые библиотеки являются частью дистрибутива Grails, и Grails автоматически подготавливает веб-среду Java к развертыванию.

In other cases, they may simply enjoy the feeling of power it gives them so much that they automatically try to gain control of everything and everyone around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях они могут просто наслаждаться ощущением власти, которую она им дает, настолько сильно, что они автоматически пытаются получить контроль над всем и всеми вокруг них.

In 1876, the common council of the City of Los Angeles ordered four arc lights installed in various places in the fledgling town for street lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году городской совет Лос-Анджелеса распорядился установить четыре дуговых фонаря в разных местах города для уличного освещения.

For example, eBay sellers could let friends know automatically what they have for sale via the Facebook news feed as they listed items for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, продавцы eBay могут автоматически сообщать друзьям, что у них есть на продажу через ленту новостей Facebook, когда они перечисляют товары для продажи.

The knuckle coupler have a bifurcated drawhead and a revolving hook, which, when brought in contact with another coupler, automatically interlocks with its mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулачковая муфта имеет раздвоенную тяговую головку и вращающийся крюк, который при соприкосновении с другой муфтой автоматически блокируется с ее ответной частью.

When one or more of these signs are present, this does not automatically mean that sock puppetry or even legitimate multiple account usage is definitely occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда один или несколько из этих признаков присутствуют, это не означает автоматически, что кукольный театр носка или даже законное использование нескольких учетных записей определенно происходит.

In October 2011, Kavanaugh dissented when the circuit court found that a ban on the sale of semi-automatic rifles was permissible under the Second Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Кавано выразил несогласие, когда окружной суд постановил, что запрет на продажу полуавтоматических винтовок был разрешен в соответствии со Второй поправкой.

Although the legislative provisions are not automatic, breach of a statutory duty is evidence that a civil law duty has been breached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя законодательные положения не являются автоматическими, нарушение установленной законом обязанности является доказательством того, что была нарушена гражданско-правовая обязанность.

Hines's representative in Florida was to take full charge of the situation and all other organizations and agencies were ordered to cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Хайнса во Флориде должен был взять на себя полную ответственность за ситуацию, и всем другим организациям и агентствам было приказано сотрудничать.

A new feature for the Fortuner 4×4 V Diesel, 4×2 G Diesel Automatic trim levels was an Audio system with Navigation Global Positioning System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новой особенностью Fortuner 4×4 V Diesel, 4×2 G Diesel Automatic trim levels стала аудиосистема с навигационной системой глобального позиционирования.

If an accused is ordered detained, the court may order that they not communicate with certain individuals while they are in custody awaiting their trial and sentencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обвиняемый находится под стражей, суд может распорядиться, чтобы он не общался с определенными лицами, пока они находятся под стражей в ожидании суда и вынесения приговора.

They abandoned the helicopter near Târgoviște, having been ordered to land by the army, which by that time had restricted flying in Romania's airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бросили вертолет возле Тырговиште, получив приказ о посадке от армии, которая к тому времени уже ограничила полеты в воздушном пространстве Румынии.

After test fights, the V14 was considered more promising and a pre-production batch of 10 E-0 was ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После испытательных боев V14 был признан более перспективным, и была заказана предсерийная партия из 10 е-0.

The case was ordered by a judge to arbitration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было передано судьей в Арбитражный суд.

They became the meeting places for overseas wholesale buyers where printed and plain could be discussed and ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали местом встречи для зарубежных оптовых покупателей, где можно было обсудить и заказать печатную и обычную продукцию.

See also examples of partially ordered sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также примеры частично упорядоченных множеств.

Pump and semi-automatic shotguns were used in marksmanship training, particularly for bomber gunners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помповые и полуавтоматические дробовики использовались в стрелковой подготовке, особенно для стрелков-бомбардировщиков.

Some animals, even humans in some cases, use spitting as an automatic defensive maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что первое лицо было бы более логичным, поскольку они должны были быть заключительными заявлениями умирающего Фагана.

Also, hot cognition has been implicated in automatic processing and autobiographical memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, горячее познание было вовлечено в автоматическую обработку и автобиографическую память.

All versions with automatic loader features MRSI capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все версии с автоматическим погрузчиком имеют возможность MRSI.

An automatic firearm is capable of firing multiple rounds with one pull of the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое огнестрельное оружие способно производить несколько выстрелов одним нажатием на спусковой крючок.

A five-speed manual transmission was standard with an optional four-speed automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной с дополнительным четырехступенчатым автоматом.

Do not use in article content, as rules are used only after main sections, and this is automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте в содержании статьи, так как правила используются только после основных разделов, и это происходит автоматически.

Also released in 1982, Software Automatic Mouth was the first commercial all-software voice synthesis program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также выпущенный в 1982 году, Software Automatic Mouth был первой коммерческой полностью программной программой синтеза голоса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «automatically ordered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «automatically ordered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: automatically, ordered , а также произношение и транскрипцию к «automatically ordered». Также, к фразе «automatically ordered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information