Bring idea to life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bring idea to life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
довести идею в жизнь
Translate

- bring [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- idea [noun]

noun: идея, представление, мысль, понятие, план, намерение, фантазия, воображение

  • convey an idea - передать идею

  • idea leadership - идея руководства

  • on your idea - на вашей идее

  • has been an idea - была идея

  • original idea - Первоначальная идея

  • in line with the idea - в соответствии с идеей

  • had no idea that - понятия не имел, что

  • consistent with the idea - согласуется с идеей

  • convey the idea that - передать идею, что

  • include the idea - включает в себя идею

  • Синонимы к idea: notion, thought, conception, visualization, concept, image, postulation, hypothesis, target, proposal

    Антонимы к idea: babble, absurdity, concrete, truth, accident, certainty, disbelief, fact, actuality, calculation

    Значение idea: a thought or suggestion as to a possible course of action.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • dock life - сокращать свою жизнь

  • intelligent life - разумная жизнь

  • everyday life of society - повседневная жизнь общества

  • life insurance coverage - страхование жизни

  • life conditions - условия жизни

  • life science industry - науки о жизни отрасли

  • life lubrication - жизнь смазки

  • battery life gauge - срок службы батареи манометрическое

  • dedicates his life - посвящает свою жизнь

  • end of life policy - Конец жизни политика

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



His idea was to bring the understanding that inmates were rehabilitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его идея заключалась в том, чтобы дать понять, что заключенные могут быть реабилитированы.

Yes, I believe that's a good idea, said Cowperwood. And pushing a button, he ordered Jamieson to bring in his official checkbook as well as the temporary agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельное замечание, присоединяюсь...- сказал Каупервуд и, нажав кнопку звонка, приказал Джемисону принести чековую книжку и папку с договорами.

Using elusive figures of speech, Saul hints at the possibility of killing Jesse, but Walt rejects the idea and warns him to never bring it up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя неуловимые фигуры речи, Сол намекает на возможность убийства Джесси, но Уолт отвергает эту идею и предупреждает его никогда не поднимать ее снова.

Mrs. Gerhardt, whose mind had been straining all night at the problem of adding something to the three dollars which her six afternoons would bring her, approved of the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Герхардт, которая всю ночь мучительно раздумывала над тем, как бы заработать еще что-нибудь сверх трех долларов в неделю за уборку, одобрила идею Басса.

Adam, I suggest that what is needed is to plant the idea that we are weak and divided and that all it takes is a show of force to bring us back into line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам, я думаю, надо внушить им, что мы слабы и разрозненны, что Терре достаточно лишь продемонстрировать силу - и Луна тотчас вытянется в струнку.

May I remind you, Sergeant Pinback, that it was your idea in the first place to bring the alien on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаю вам, сержант Пинбэк, что это была ваша идея взять его на борт.

Bree gets an idea to bring Peter back when she sees a cocaine addict visit Claude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бри появляется идея вернуть Питера, когда она видит, что кокаиновый наркоман навещает Клода.

Once we have the telescope hovering over the latches... the idea is to just bring it straight down... slow enough so that if we did perhaps tap into the latches at all... that no damage would be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы заставили телескоп парить возле люков, надо было приблизить его достаточно медленно, так что если бы он случайно коснулся люков, это не причинило бы разрушения.

Nelson's idea was to quickly bring about a melee in which, due to superior gunnery, the British would have a distinct advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Нельсона состояла в том, чтобы быстро организовать рукопашную схватку, в которой благодаря превосходству артиллерии англичане имели бы явное преимущество.

The whole idea of tunnels is to bring water to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннели должны были поставлять воду в город.

Scarlett grinned a little grimly thinking of the consternation such an idea would bring to those who knew her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Скарлетт мрачно усмехнулась, думая о том, какой ужас обуял бы всех ее знакомых, доводись им это узнать.

I'm very insulted by the idea that I would bring in a consignment of heroin like the one in this trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня оскорбляла мысль, что я мог привезти такую партию героина, как на этом суде.

But the idea of walk-ups just flies in the face of everything I've tried to bring to this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но идея квартир сводит на нет все, что я вкладывал в этот проект.

My idea is to bring out the entire scene from where I'm standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть идея – показать круговую панораму с точки, где я стою.

His conception idea was to bring together decorative and fine arts in a coherent whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его концептуальная идея состояла в том, чтобы объединить декоративное и изобразительное искусство в единое целое.

I've got an idea. Just for fun we'll write an anonymous letter denouncing me for having a pair of boots. Then he'll bring two orderlies in to ransack the place and they won't find a thing.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже вот хотите, давайте для смеху напишем анонимный донос на меня, что у меня сапоги, и он с двумя санитарками придёт здесь шарить - и никогда не найдут.

He'd bring out the binoculars and he'd teach us about the sky. No idea that I would be traveling to the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принес бинокль и учил меня глядеть на небо, не зная, что я буду путешествовать к звездам.

Evidently, his latest insane idea is to bring in a Western journalist to report on how the free world is being conquered by North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, его последняя безумная идея - это организовать репортаж в исполнении западного журналиста о том, как свободный мир завоевывается Северной Кореей.

All things considered, Samantha, if we have to come back here, it might be a better idea to bring an all male team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если учесть все обстоятельства, Саманта,... .. если мы должны будем вернуться сюда, то будет лучше, если мы приведём всю мужскую команду.

I just thought I'd bring it to someone's attention, see how many others out there think this is a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумал, что стоит обратить на это чье-то внимание, посмотреть, как многие другие считают, что это хорошая идея.

Spies have long known it's a good idea to bring along a fast-acting drug when you're targeting someone for extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионы давно знают, что, когда требуется захватить кого-то, взять с собой быстродействующее средство - это хорошая мысль.

The idea was to bring together a group of remarkable people to see if they could become something more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея - собрать группу необыкновенных людей, чтобы вместе они могли стать чем-то большим.

Throughout, Friedman has championed the idea that free-trade and the attendant effects of “globalization” will bring peace and prosperity to mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридман повсюду выступает в поддержку идеи о том, что свободная торговля и последствия «глобализации» обеспечат человечеству мир и процветание.

Seeger then contacted Sprint technicians to see if the proposal was feasible, and then suggested that Bosson bring the idea to Texas' PUC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Сигер связался с техниками Sprint, чтобы узнать, возможно ли это предложение, а затем предложил Боссону довести идею до Техасского PUC.

So I thought it would be a good idea to bring it up so that perhaps a conclusion can be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я подумал, что было бы неплохо поднять этот вопрос, чтобы, возможно, прийти к какому-то выводу.

The idea of 'puja' is of Hinduism, where it is believed that worshipping an idol of what symbolises God will bring them peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Пуджи принадлежит индуизму, где считается, что поклонение идолу того, что символизирует Бога, принесет им мир.

With all the eyes on this house, you really think it's a good idea to bring people on ride-alongs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, в части полно разных людей, и ты действительно думаешь, что это хорошая идея возить посторонних людей на вызовы?

I make a little table, so. He took a paper from his pocket. My idea is this: A murder is an action performed to bring about a certain result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составил небольшую таблицу. - Он достал из кармана лист бумаги. - Моя идея такова: убийство- это действие, осуществленное ради достижения определенного результата.

Your bright idea to bring us here for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя блестящая идея привести нас сюда на ланч.

They had telephone lines, so it's very easy to bring in a new idea, like the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были телефонные линии, так что привнести новую идею, такую как Интернет, было легко.

I know if you engage an entrenched enemy with overwhelming resources, it's a good idea to bring a tank...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что если ты выступаешь против превосходящего тебя врага с подавляющим количеством ресурсов то хорошей идеей будет взять танк...

You really think it's such a good idea to bring a kid into the world with such a nontraditional family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на самом деле думаешь, что это хорошая идея - заводить ребёнка в такой нетрадиционной семье?

The idea of the Good Country is basically very simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Хорошей страны очень проста.

This, I think, is the deep reason for the feelings of alienation and loneliness and so forth, and therefore part of the solution is not to bring back some mass nationalism, but also reconnect with our own bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в чём, по-моему, глубинная причина чувств отчуждения, одиночества и им подобных, и поэтому частью решения служит не возвращение к массовому национализму, а восстановление связи с собственным телом.

I would get a bottle of whiskey and have them bring ice and soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо будет купить бутылку виски и сказать, чтобы принесли только лед и содовую.

We feel like we can bring something New and special to the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствуем, что можем привнести нечто новое и особенное в это шоу.

My mind was brooding upon this last dreadful idea when some slight noise caused me to look down upon the road beneath me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз над этою мыслью задумался я, когда неясный шум заставил меня взглянуть на дорогу.

The idea of calculation is very easy and the same with Mathcad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам принцип расчета очень легок и аналогичен Mathcad.

I could pay you to bring me to Lyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу заплатить тебе, чтобы ты доставил меня в Лион.

We not only value our artists for what they can bring to the stage but also for what they can eventually contribute when their performing days are over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ценим наших артистов не только за то, что они могут принести на сцену, но и за тот вклад, который они смогут сделать когда-нибудь в будущем, когда дни их выступлений на сцене останутся позади.

To remind myself that an encounter with true evil can always bring out the evil in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы напомнить себе - столкновение с истинным злом всегда может высвободить моё внутреннее зло.

By using him to bring an end to Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использую его, чтобы уничтожить Белоснежку.

Rocket fuel, and I like the simplicity of the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетным Топливом, и мне нравится простота идеи...

I'm afraid it's not a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что это не самая хорошая идея.

If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда.

It was not sufficient simply to discuss the problems; policies and strategies must be adopted to bring urgent relief to those communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя ограничиться только обсуждением проблем; необходимо разработать политику и стратегии по оказанию неотложной помощи таким общинам.

Someone will bring it from here to Agadir, Essaouira, Fez, Tangier, Oujda...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то доставляет его отсюда в Агадир, Эс-Суэйру, Фес, Танжер, Уджду...

I've been sitting out there, learning a lot, and maybe I can just bring something different to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел там, многому научился и может могу предложить какие-нибудь интересные варианты.

If the cost of administering a subsidy scheme accounts for a large share of the scheme's total cost, then the subsidy is unlikely to bring any net benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стоимость управления программой субсидирования составляет значительную долю общей стоимости этой программы, то данная субсидия вряд ли принесет какую-либо чистую выгоду.

With one stroke, the boss wipes out the only witness who could bring him down and destroys the career of a troublesome reporter to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним ударом босс убирает единственного свидетеля, который мог посадить его, и разрушает карьеру проблемной репортерши.

The only thing you ever bring is trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От тебя одни неприятности.

Or take this: now this is an idea, but it's an idea to be tried out shortly in a suburb of Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вот, например, это идея, но это идея, которая будет испытана вскоре на окраине Пекина.

I had no idea you pondered such weighty issues, Charles E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не догадывался, какие глубокие мысли ты вынашиваешь, Чарльз Норштадт.

The whole idea sounds very cheesy to me, Trudy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша идея звучит отвратительно, Труди.

I believe this idea had been constantly in her mind for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, кажется, была постоянная и давнишняя ее идея.

Thus a man might bring his family down from a hill ranch in a drag-a big box nailed on oaken runners which pulled bumping down the broken hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, едет фермер с семьей в город, опускаются они со своего горного ранчо в санях-волокушах - этакая здоровенная коробка на дубовых полозьях, - и швыряет их по камням с ухаба на ухаб.

She thought Aunt Pitty the silliest of old ladies and the very idea of living under the same roof with Ashley's wife was abhorrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка Питти в ее представлении была на редкость глупой старухой, и Скарлетт претила мысль о тем, чтобы жить под одной крышей с женой Эшли.

In fact, I'm sure even you would agree, the idea of a man conducting the business of his territory - from the back room of a restaurant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически я уверен, и вам покажется несуразной картина проведения территориальных сделок в ресторанной подсобке...

I mean, the idea of polyphonic fiction reflecting both the intercontextuality of an author's work and their life really resonated with what is happening to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея полифонического вымысла отражает как межконтинентальность работы автора и их жизнь по-настоящему резонирует с тем, что происходит с вами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bring idea to life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bring idea to life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bring, idea, to, life , а также произношение и транскрипцию к «bring idea to life». Также, к фразе «bring idea to life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information