Bush country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bush country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страна куста
Translate

- bush [noun]

noun: втулка, куст, кустарник, буш, вкладыш, гильза, букса, чаща, чащоба, ветка плюща

verb: бороновать, обсаживать кустарником, густо разрастаться, вставлять втулку

  • bronze-and-graphite bush - бронзографитовая втулка

  • George Bush administration - администрация Джорджа Буша

  • wrapped bearing bush - свертная втулка подшипника

  • beat about the bush - ходить вокруг да около

  • oval bush - овальная втулка

  • dowel bush - направляющая втулка

  • bush harrow - тяжелая кустарниковая борона

  • bush-and-bog disk harrow - тяжелая болотно-кустарниковая борона с вырезными дисками

  • reducing bush - переходная втулка

  • bush pea - кустовой горох

  • Синонимы к bush: undergrowth, shrubbery, brier, shrub, bushland, timberland, wilderness, boonies, hinterland(s), forest

    Антонимы к bush: acceptable, adequate, all right, decent, fine, OK, okay, passable, respectable, satisfactory

    Значение bush: a shrub or clump of shrubs with stems of moderate length.

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

  • back country - задняя страна

  • cross-country range - радиус действия на пересеченной местности

  • acceding country - вступающая страна

  • adoptive country - новая родина

  • ban on overflying a country - запрет на пролет над страной

  • fight for country - сражаться за родину

  • country sickness - ностальгия

  • NATO country - страна-член НАТО

  • friendly country - дружественная страна

  • former socialist country - бывшая социалистическая страна

  • Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state

    Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis

    Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.


inhospitable region, wilderness, backcountry


In 2007, Albania welcomed George W. Bush who became the first President of the United States ever to visit the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Албания приветствовала Джорджа Буша-младшего, который стал первым президентом Соединенных Штатов, посетившим эту страну.

The grass and thorn savannah turns slowly into a bush savannah towards the north-east of the country, with denser growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травянисто-колючая Саванна медленно превращается в кустарниковую саванну на северо-востоке страны, с более густой растительностью.

If so, the question for India will be whether this is accomplished by reducing the international space that the country gained under Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то вопрос для Индии будет состоять в том, будет ли это достигнуто посредством уменьшения международного пространства, которое страна получила при Буше.

The New York Times used to slam George Bush for protecting the country and for the steps he took.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то Нью-Йорк Таймс раскритиковала Джорджа Буша за защиту страны и шаги, которые он предпринимал.

In 2008, he told US President George W. Bush that Ukraine was “not even a country.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он сказал президенту США Джорджу Бушу, что Украина «даже не страна».

Raised in West Texas, Bush's accent, vacations on his Texas ranch, and penchant for country metaphors contribute to his folksy, American cowboy image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выросший в Западном Техасе, акцент Буша, каникулы на его ранчо в Техасе и склонность к деревенским метафорам способствуют его народному образу американского ковбоя.

In 2008, the Russian leader reportedly told US President George W. Bush that Ukraine was “not even a country.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщалось, в 2008 году российский лидер сказал президенту США Джорджу Бушу, что Украина — «даже не страна».

In country was what the new guys and the correspondents always said; if you'd been there awhile it was just the bush, or sometimes the green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельской местности, - говорили новички и корреспонденты; а для тех, кто уже пробыл там какое-то время, - заросли или иногда - зелень.

Bush continued to campaign across the country and touted his record as Governor of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш продолжал вести предвыборную кампанию по всей стране и рекламировал свой послужной список в качестве губернатора Техаса.

Only recently, George W Bush evicted North Korea from his axis of evil by removing that country from America's list of countries that sponsor terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь недавно Джордж Буш младший изъял Северную Корею из своей оси зла, вычеркнув её из американского списка стран, поддерживающих терроризм.

It's south, bush country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге, Буш кантри.

As a result, Bush commissioned 3,500 additional troops to the country in March 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в марте 2007 года Буш ввел в страну 3500 дополнительных военнослужащих.

Riyadh supported the Bush administration's commitment to stay in the country, as it limited Iran's influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эр-Рияд поддержал намерение администрации Буша остаться в стране, поскольку это ограничивало влияние Ирана.

George W. Bush became the first sitting U.S. president to visit the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Буш-младший стал первым действующим президентом США, посетившим эту страну.

It's been turned into a Bush-era parable by people too timid to set a political satire in their own country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была превращена в притчу времен Буша людьми, слишком робкими, чтобы создать политическую сатиру в своей собственной стране.

So as the US always seems to do when we have a president named Bush, we invaded his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, как и всегда поступала Америка, когда у ее президента была фамилия Буш, мы окупировали эту страну.

...going bush, going bush going to my Mother Country yes, your Mother Country...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

едем в буш. в родные края.

In one poll of 10 countries, Israel was the only country where the population had a net favorable opinion, with 62 percent favoring Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном опросе из 10 стран Израиль был единственной страной, где население имело чистое благоприятное мнение, с 62 процентами в пользу Буша.

There is also a small population of African bush elephants that roam in some parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также небольшая популяция африканских кустарниковых слонов, которые бродят в некоторых частях страны.

Vonnegut had not intended to publish again, but his anger against the George W. Bush administration led him to write A Man Without a Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воннегут не собирался снова публиковаться, но его гнев против администрации Джорджа Буша-младшего побудил его написать книгу Человек без страны.

Bush's upbringing in West Texas, his accent, his vacations on his Texas ranch, and his penchant for country metaphors contribute to his folksy, American cowboy image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитание Буша в Западном Техасе, его акцент, его каникулы на его ранчо в Техасе и его склонность к деревенским метафорам способствуют его народному образу американского ковбоя.

George Bush, God, Country and Western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Буш, Бог, и пригород с Западом.

Well, to level the playing field and protect the competitiveness of its industries, Country A would tax imports from Country B based on their carbon content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать им играть на равных и защитить конкурентноспособность своей промышленности, страна А наложит пошлину на импорт из страны Б, основываясь на объёме выбросов СО2.

Arlov controls an oil pipeline route this country needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арлов контролирует поставки нефти, которые необходимы нашей стране.

I've picked a ridiculous country to live in obviously for basking in the sun, but things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал для жизни явно неподходящую страну для того, чтобы нежиться на солнце, но так уж получилось.

Besides my grandparents, I have some friends in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме бабушки и дедушки, у меня есть друзья в деревне.

The country's industries are located along the margins of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность страны расположена вдоль краев страны.

A person who has a good command of a foreign language feels at ease not only in his native country but abroad too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который хорошо владеет иностранным языком чувствует себя хорошо не только в своей стране, но и за рубежом.

Great Britain is the main English-speaking country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания является главной англоговорящей страной в мире.

Extracting a high-value target from a foreign country is a challenge even under ideal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывоз высоко-поставленной цели из чужой страны сложно даже при идеальных условиях.

Like you should probably give up your membership to the all white woodvale country club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам возможно придется отказаться от членства в загородном клубе для белых.

A sailor who fought bravely for his country, and he's fighting for his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряка, который храбро сражался за свою страну, а теперь сражается за свою жизнь.

This increase will be quite substantial in the country's insular regions where power generation costs from conventional fuels are particularly high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой рост будет весьма существенным в островных районах страны, где издержки по выработке энергии из обычных видов топлива являются особенно высокими.

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

The country rapporteurs should review the concluding observations before they were put before the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До представления заключительных замечаний на рассмотрение Комитета они должны быть рассмотрены докладчиками по странам.

Otherwise our country would not be liveable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае в нашей стране было бы невозможно жить.

In North-East Asia, there is an ongoing attempt to transport a large quantity of nuclear waste from one country to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северо-Восточной Азии в настоящее время предпринимается попытка транспортировать большое количество ядерных отходов из одной страны в другую.

Information received from NGOs should be sent not only to the country rapporteur, but to all members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, получаемая от НПО, должна направляться не только докладчику по стране, но и всем членам Комитета.

Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов.

The new version is ready and is being distributed to country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях.

It is my country, not Armenia, that must defend itself and struggle for its sovereignty and territorial integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно моя страна, а не Армения, должна защищаться и бороться за свой суверенитет и территориальную целостность.

In my own country, the Government has mounted a relentless campaign against poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей стране правительство начало активную кампанию борьбы с нищетой.

Constitutional recognition of the country's various ethnic groups had made great strides with the proposed constitutional reform bill pending in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание в Конституции того факта, что в стране проживают различные этнические группы, является важным шагом вперед равно как и законопроект о внесении поправок в Конституцию, находящийся на рассмотрении Конгресса.

Of these, the Metropolitan Region with its approximately 6.7 million people, or 40.2 per cent of the country's total population, is the most heavily populated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее густонаселенным является столичный регион - здесь проживают приблизительно 6,7 млн. человек, или 40,2% от общей численности населения страны.

N.B. Small-scale gold exploitation occurs almost everywhere in the country, especially in the north-western part of Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Золото добывается практически по всей стране кустарным способом, в частности на северо-западе Бурунди.

All these measures will make the Syrian Arab Republic a country that enjoys political pluralism, democracy, human rights and a free press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти меры сделают Сирийскую Арабскую Республику страной, в которой есть политический плюрализм, демократия, права человека и свободная пресса.

Haiti had established the Truth Commission to probe the crimes committed in that country from 1991 to 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гаити создана Комиссия по установлению истины для расследования преступлений, совершенных в этой стране в период с 1991 по 1994 год.

His purpose was to establish a white supremacist State in that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было установить в этой стране государство на основе господства белой расы.

Moscow historically turned out to be the largest transport junction of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что Москва является крупнейшим транспортным узлом страны.

Nor is it a vote of confidence in the country’s economic strength or its financial health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за ней не кроется вотум доверия экономической мощи страны или ее финансовому здоровью.

The country’s demographic problems are well understood by the authorities, and it looks as though Russia will take further steps to liberalize its immigration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские власти отлично осознают демографические проблемы страны, и Россия, судя по всему, будет предпринимать дальнейшие шаги в области либерализации своей иммиграционной политики.

Given the speed, accuracy, and destructive power of Russian weaponry, they could affect regional and global stability by eroding a country’s faith in its deterrent capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая высокой скоростью, точностью и разрушительной силой, российское оружие может оказывать воздействие на региональную и глобальную стабильность, подрывая веру той или иной страны в собственный потенциал сдерживания.

There is a significant danger of backsliding in many areas of the country, if development resources are not leveraged to consolidate that stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует серьезная опасность утраты достигнутых результатов во многих районах страны, если ресурсы на цели развития не будут задействованы для укрепления стабильности.

It is the only country able to absorb large amounts of foreign capital, currently taking in nearly half of the world’s excess savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная страна, способная переварить столь масштабный приток внешнего капитала; сейчас она принимает почти половину избыточных сбережений всего мира.

It has made the country an economic success story and the world’s 17th-largest economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала страну примером истории экономического успеха, 17-й крупнейшей мировой экономикой.

Every country knows that it is difficult and costly to engage in an explicit conflict with the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна знает, что это трудно и дорого - ввязываться в прямой конфликт с США.

Momentum even works across individual asset classes and country stock indexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже работал по классам активам и страновым индексам акций.

You buried your eggs under a gooseberry bush, and the 15th District police squad has found them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зарыл яйца в землю, а милиция 15-го участка их нашла.

I see a jasmine bush, which has a very beautiful and difficult name in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я вижу куст жасмина, который на латинском языке имеет очень красивое, но трудно запоминающееся имя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bush country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bush country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bush, country , а также произношение и транскрипцию к «bush country». Также, к фразе «bush country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information