Buyers of debt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buyers of debt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покупатели долга
Translate

- buyers [noun]

noun: покупатель

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- debt [noun]

noun: долг



German debt is already 80 percent of GDP, and Italian debt alone exceeds it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг Германии уже составляет 80% ВВП, а итальянский долг даже выше немецкого.

That annual sales figure had almost been matched in 2000 by the end of May, reflecting Kia's growing popularity with British buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот годовой показатель продаж почти совпал с 2000 годом к концу мая, что отражает растущую популярность Kia среди британских покупателей.

Other forecasts place the debt addition over a decade at $16 trillion, bringing the total to around $35 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другим прогнозам, увеличение долга в течение десятилетия составит 16 триллионов долларов, в результате чего общая сумма составит около 35 триллионов долларов.

Molly's advance almost gets us completely out of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый доход Молли может почти полностью покрыть наши долги.

New and innovative funding mechanisms are also required, such as debt swaps and increased opportunities for microfinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы также новые прогрессивные механизмы финансирования, такие, как замена долговых обязательств и улучшение возможностей микрофинансирования.

One subject of concern that was preventing countries from allocating a larger proportion of their budget to the social sphere was external debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из актуальных вопросов, не позволяющих странам увеличивать объем ассигнований на социальные нужды, является погашение внешней задолженности.

The payment of external debt interests was reduced as a result of the adjustments arrived at within the framework of the Paris Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате корректировок, согласованных в рамках Парижского клуба, уменьшились процентные платежи по внешней задолженности.

His assets were auctioned off to pay off his debt... including the property at Third and Pico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его активы были проданы с аукциона чтобы погасить долги, включая собственность на З-ю и Пико. Банкротство.

Above all, most emerging markets are financially more sound today than they were a decade or two ago, when financial fragilities led to currency, banking, and sovereign-debt crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, это то, что большинство развивающихся стран в финансовом отношении сегодня более стабильны, чем десятилетие или два назад, когда их финансовая слабость приводила к валютным, банковским и долговым кризисам.

I've been wondering if perhaps our killer had reason to want someone in that portfolio - or someones - to stay in debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все думал, почему наш убийца имел мотив оставить одного в этом портфолио или нескольких - в должниках.

If your debt becomes unsustainable because you borrowed too much to take long vacations or buy expensive appliances, your bad behavior is to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш долг становится невыполнимым, потому что вы взяли взаймы слишком много для того, чтобы позволить себе летние каникулы или покупки дорогих приборов – то виновато ваше поведение.

Yet, these liabilities are just as real as the existing public debt and, in quite a few cases, their present value is as high or higher than the public debt numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти обязательства столь же реальны, как и существующий государственный долг, и достаточно часто их текущая стоимость сопоставима с государственным долгом или даже превосходит его.

With rising public debt worldwide placing fiscal constraints (real and imagined) on global economic recovery, such cooperation is more urgent than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как рост государственных долгов во всем мире накладывает бюджетные ограничения (реальные и воображаемые) на восстановление мировой экономики, такое сотрудничество является более актуальным, чем когда-либо.

The most recent default cycle includes the emerging-market debt crises of the 1980s and 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний по времени цикл дефолтов охватывает долговые кризисы развивающихся стран в 1980-х и 1990-х годах.

Hence millions of people across the region are turning to pawnshops as families feel the squeeze from rising living costs and ballooning household and consumer debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому миллионы людей во всем регионе обращаются в ломбарды, поскольку семьи чувствуют давление из-за повышения стоимости жизни и быстрого роста задолженности домохозяйств и потребительских долгов.

This increased speculation that the ECB may widen its bond-buying programme to include sovereign debt, with the announcement potentially coming in as early as the January 22 meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличило спекуляции, что ЕЦБ может расширить свою программу покупки облигаций, включив в нее покупку государственных долговых обязательств, и об этом может быть объявлено уже на заседании 22-го января.

Some say the goal may be to include the pending reforms in a new, more attractive agreement, containing debt relief measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что целью может быть включение в реформы более привлекательного соглашения, содержащие меры по облегчению долгового бремени.

A specific reason for Ukraine to go back to the international debt markets was that it expected high debt service in 2019 and 2020, of $7.5 billion and $6.1 billion, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальной причиной возвращения Украины на международные рынки долговых бумаг стало то, что Киеву в 2019 и 2020 годах предстоит обслуживание государственного долга, который составит 7,5 миллиарда долларов и 6,1 миллиарда долларов соответственно.

If it makes progress in solving these in the next few months, the debt deal's significance will pale in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в ближайшие месяцы оно добьется успехов в их разрешении, то значимость сделки по снижению долгового бремени потускнеет в сравнении с ними.

So in good conscience I can't saddle them with a debt incurred in a single city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, руководствуясь совестью, я не могу взвалить на штат долг, который несёт один город.

For that I'm in your debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это я перед вами в долгу.

Although, I-I don't have as cavalier an attitude toward my debt as the song suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, я не такой уж смелый, когда дело касается моего долга, как поётся в песне.

By the way, he said, kindly settle your debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, - сказал он, - прошу погасить задолженность.

SHE DOESN'T DO BACKGROUND CHECKS ON PROSPECTIVE BUYERS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не проверяет потенциальных покупателей, да и я тоже.

$50,000 a year, he's in debt up to his ears, and his home is being foreclosed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 тысяч в год, по уши в долгах, и его лишили права выкупить заложенный дом.

The biggest misfortune is that you are my nephew and I must pay your debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая неприятность, что ты - мой племянник, и я вынужден заплатить твой долг.

William Lawsover, a billionaire corporate debt restructurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильям Лосовер, миллионер, реструктуризация корпоративных долгов.

We have payment in full, discharging her debt, And are requesting her doors be reopened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы полностью оплатить её долг и просим снять арест с офиса.

Still, I have to make good on this debt by tomorrow afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё-таки, я хорошо смогу на них нажиться завтра.

I am in your debt for the life of my child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перед вами в долгу за спасение моего дитя

Except Gerard left out the minor detail of the buyers being yakuza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Джерард решил не разглашать некоторые детали того, что покупатели были из якудзы.

At this stage, the Office has a debt of 200 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе, Офису должны 200 миллионов.

Well, I owe you a great debt of gratitude, Mr. Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я премного вам благодарна, мистер Крейн.

No one can ever repay such a debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может вернуть такой долг.

'I'm coming to repay my debt,' said the chaplain, looking around triumphantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришел заплатить тебе долг, - заявил фельдкурат с победоносным видом.

You need advance notice, a catalogue, buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны приглашения, каталог, покупатели.

This is why you put a brawler like Barney Hull in office, aside from paying a debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему в команде нужны такие бойцы как Барни Халл, помимо того, что за ним должок.

Foreign support helped Iraq bypass its economic troubles and massive debt to continue the war and increase the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя поддержка помогла Ираку обойти экономические трудности и огромные долги, чтобы продолжить войну и увеличить численность своих вооруженных сил.

The large budget deficits and government debt since the 2009 global recession, followed by the earthquake and tsunami in March 2011, caused the rating downgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой дефицит бюджета и государственный долг после глобальной рецессии 2009 года, за которой последовали землетрясение и цунами в марте 2011 года, вызвали понижение рейтинга.

She said that she made the trip to collect a debt owed her by a former neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что приехала, чтобы забрать долг, который ей задолжал бывший сосед.

Speculators, be they amateurs or commercial buyers, generally purchase coins in bulk and often act with the expectation of short-term profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекулянты, будь то любители или коммерческие покупатели, обычно покупают монеты оптом и часто действуют с расчетом на краткосрочную прибыль.

] civil society organisations claim this imbalance is predatory and campaign for ecological debt repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] организации гражданского общества утверждают, что этот дисбаланс является хищническим и ведет кампанию по погашению экологического долга.

Silvio commented that Tracee had a nice body but poor teeth, and Tracee had run up a debt with Silvio for orthodontia to straighten her jagged teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвио заметил, что у Трейси красивое тело, но плохие зубы, и Трейси задолжала Сильвио за ортодонтию, чтобы выпрямить ее неровные зубы.

The surplus in Social Security trust funds offsets the total debt, making it appear much smaller than it otherwise would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток средств в целевых фондах социального обеспечения компенсирует общий долг, делая его гораздо меньше, чем в противном случае.

Eventually buyers enter and/or sellers leave, again achieving equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов покупатели входят и / или продавцы уходят, снова достигая равновесия.

Despite the fact that these laws are in place, debt bondage in South Asia is still widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что эти законы действуют, долговая кабала в Южной Азии все еще широко распространена.

Payson's family is in debt because of the surgery, so the Rock girls decide to make sure the Keelers win the 10,000 dollars in bingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Пейсон в долгах из-за операции, поэтому рок-девочки решили убедиться, что Килеры выиграют 10 000 долларов в бинго.

He closed several of the company-owned restaurants, restructured some of the franchisee debt, sold assets not related to restaurants, and slowed the expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрыл несколько ресторанов, принадлежащих компании, реструктурировал часть долга франчайзи, продал активы, не связанные с ресторанами, и замедлил экспансию.

The national debt soared to £679 million, more than double the GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный долг вырос до 679 миллионов фунтов стерлингов, что более чем вдвое превышает ВВП.

People unable to pay back a debt to the upper ruling class could be sentenced to work as a slave too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, неспособные вернуть долг высшему правящему классу, также могут быть приговорены к рабскому труду.

His widow later reported to a court that, at his death, he was heavily in debt and virtually insolvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже его вдова сообщила суду, что в момент своей смерти он был по уши в долгах и практически неплатежеспособен.

Poland's debt burden grew too large, forming the main cause of further financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долговая нагрузка Польши выросла слишком сильно, что стало главной причиной дальнейшего финансового кризиса.

In addition, Algeria's external debt is extremely low at about 2% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, внешний долг Алжира крайне низок и составляет около 2% ВВП.

It incurred another debt after a judgment that it had delivered unsatisfactory goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понесла еще один долг после решения суда о том, что поставила неудовлетворительные товары.

Savage's friends tried to help him by attempting to persuade him to move to Wales, but Savage ended up in Bristol and again fell into debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья Сэвиджа пытались помочь ему, пытаясь убедить его переехать в Уэльс, но Сэвидж оказался в Бристоле и снова залез в долги.

In larger transactions, sometimes all or part of these two debt types is replaced by high yield bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более крупных сделках иногда весь или часть этих двух типов долга заменяется высокодоходными облигациями.

The average debt-load per capita and per household grew strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку.

Examples include the ⟨b⟩ in doubt, debt, dumb, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают в себя ⟨b doubt в сомнении, долг, тупость и т. д.

The Council acknowledges its debt to the many thousands of Welsh people who have made their homes in the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно считаю, что отсутствие ответов на вышеприведенные вопросы нанесло бы еще больший ущерб авторитету предпочтения Кракова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buyers of debt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buyers of debt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buyers, of, debt , а также произношение и транскрипцию к «buyers of debt». Также, к фразе «buyers of debt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information