Calm and silent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calm and silent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спокойный и тихий
Translate

- calm [adjective]

noun: спокойствие, затишье, штиль, тишина, безветрие

adjective: спокойный, тихий, мирный, безветренный, беззастенчивый

verb: успокаивать, умиротворять, униматься

  • imperturbable calm - невозмутимое спокойствие

  • Calm down! - Успойкойся!

  • calm people down - успокоить людей

  • peace and calm - мир и спокойствие

  • calm about - успокаивать о

  • to remain calm - сохранять спокойствие

  • quiet calm - тихий спокойный

  • calm down a bit - немного успокоиться

  • will you calm down - вы успокойтесь

  • keep him calm - держать его спокойствие

  • Синонимы к calm: untroubled, placid, equable, nonconfrontational, ’calm, unemotional, coolheaded, relaxed, composed, unexcitable

    Антонимы к calm: restless, loud, noisy, stressful, excitement, tense, concern, care, alarm

    Значение calm: (of a person, action, or manner) not showing or feeling nervousness, anger, or other emotions.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • vendor and - поставщика и

  • covenants and - пакты и

  • feasibility and - технико-экономическое обоснование и

  • irregular and - нерегулярные и

  • superficial and - поверхностные и

  • and afford - и позволить себе

  • candid and - откровенен и

  • computation and - вычисление и

  • syntax and - синтаксис и

  • entrepreneurship and small and medium-sized enterprises - предпринимательства и малые и средние предприятия

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- silent [adjective]

adjective: тихий, молчаливый, немой, безмолвный, бессловесный, непроизносимый, умалчивающий, не высказывающий, не высказанный вслух

noun: немой фильм

  • silent ringer - тихий вызов

  • silent gap - зона молчания

  • silent prayer - безмолвная молитва

  • silent call - бесшумный вызов

  • silent before - молчать перед тем

  • silent shadow - бесшумная тень

  • silent girl - молчание девушка

  • silent scream - молчаливый крик

  • silent reading - молчание чтение

  • particularly silent - особенно молчит

  • Синонимы к silent: hushed, noiseless, inaudible, still, soundless, completely quiet, dumb, uncommunicative, tight-lipped, quiet

    Антонимы к silent: speak, say, tell, express, loud, noisy, talkative, talk, audible

    Значение silent: not making or accompanied by any sound.



Philip watched Sally; she sat with downcast eyes, calm, silent, and observant; and her long eye-lashes cast a pretty shadow on her cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип наблюдал за Салли: она сидела, потупившись, спокойная, молчаливая и внимательная; длинные ресницы бросали красивую тень на ее щеки.

Following news of his dismissal, rioting broke out in the streets of Herat, and President Karzai had to ask him to make a personal appeal for calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После известия о его увольнении на улицах Герата вспыхнули беспорядки, и президенту Карзаю пришлось просить его лично призвать к спокойствию.

Beware of a silent dog and still water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тихом омуте черти водятся.

He continued the silent but somewhat one-sided conversation while they were waiting in the anteroom of the Council Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот безмолвный и несколько одностороний разговор продолжался во время ожидания в вестибюле Зала Совета.

As the interview got under way, Nick, silent and watchful, remained by Laurant's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока велся опрос свидетелей, Ник, молчаливый и настороженный, не отходил от Лорен.

Baz, Miles noted, had become silent and withdrawn again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Майлз заметил, что Баз снова замолчал и ушел в себя.

If she did, she wouldn't hide behind anonymous texts and silent calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б она знала, она бы не пряталась за анонимными сообщениями и молчаливыми звонками.

You're telling me to calm down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты хочёшь, чтобы я успокоился!

India may be particularly vulnerable, because all players there have been complicit in a silent conspiracy of denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия может быть особенно уязвимой, поскольку все ее игроки были замешаны в заговоре тихого отрицания.

Margaret stood right under the chandelier, quite silent and passive, while her aunt adjusted the draperies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет стояла прямо под люстрой молча и покорно, пока тетя расправляла складки.

Startled, Ralph realized that the boys were falling still and silent, feeling the beginnings of awe at the power set free below them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф с испугом замечал, как один за другим все стихают, охваченные жутью перед разбушевавшейся у них на глазах силой.

She was silent, but many women were silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все время молчала - ну и что, многие женщины молчаливы.

Thereupon Ostap fell into a silent, childlike sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Остап заснул беззвучным детским сном.

And stood in silent groups, waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоят кучками, молчат, ждут.

For a while Arina Petrovna was pensive and silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Петровна сидит задумавшись и некоторое время не отвечает.

Or I can remain silent, in which case, it behooves the federal government to keep me safe, should I one day care to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я могу хранить молчание, в таком случае, федералы будут заинтересованы в моей сохранности, если я однажды решу заговорить.

Patsy's white teeth appeared in a smile, but as usual he remained silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэтси ответил белозубой улыбкой, но, по обыкновению, промолчал.

He made that phone call because he wanted a shootout, not a silent assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвонил, потому что хотел перестрелку, а не тихое убийство.

Have a cigarette to calm your nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите сигаретку, чтобы успокоить нервы.

If I remain silent about this council or, worse yet, oppose its formation, it will sow all manner of mistrust and apprehension amongst my colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я промолчу по поводу совета или, хуже того, выскажусь против, это вызовет недоверие и опасения среди моих соратников.

He was silent, and so was she, as she looked from the embroidery to him and back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он молчал и она молчала, поглядывая то на вышивание, то на него.

'Back to the daily round and cloistral calm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова тишь да гладь да божья благодать?

Many a time she could hardly refrain from shouting, Out of my sight, you scoundrel. But she would think it over and keep silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не раз ее подмывало крикнуть: вон с моих глаз, подлец! но подумает-подумает, да и умолчит.

The room and the house were silent: only now and then the merriment of the billiard-players was heard from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной и во всем доме царила тишина; только из бильярдной доносились веселые голоса играющих.

A crowd of conflicting emotions seemed to have occupied Cedric, and kept him silent during this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В душе Седрика поднялся такой вихрь противоречивых чувств, что он не в состоянии был проронить ни слова во время этого спора.

OK, let's just calm down, Dr Statham. Let's try to deal with this rationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, давайте успокоимся, доктор Стейтэм, и разберемся с этим разумно.

It's mostly about intimidation, So I want you to stay calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большому счету это просто запугивание, но, я хочу чтобы ты сохраняла спокойствие.

The two ladies, pressing closely to one another, and drawing the bedclothes tightly around them, remained silent to this supplicating voice, repugnance and fear taking possession of their minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе девушки, прижавшись друг к другу и закутавшись в одеяло, молча, со страхом и отвращением внимали этому молящему голосу.

The sub-lieutenant was a young man fresh from Petersburg, always silent and morose, of dignified appearance though small, stout, and rosy-cheeked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпоручик был еще молодой человек, недавно из Петербурга, всегда молчаливый и угрюмый, важный с виду, хотя в то же время маленький, толстый и краснощекий.

remain calm, avoid traveling or wading in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

остаются ... Caim , избегать traveIing или болотная в воде.

Well, my boss has sent me here to warn you off, appeal for calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мой босс послал меня сюда, чтобы предостеречь тебя, призвать к усмирению.

But mind finally triumphed over matter and the extinguisher, trampled under Pasha Emilevich's feet of iron, gave a last dribble and was silent for ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец человеческий гений победил, и пеногон, растоптанный железными ногами Паши Эмильевича, последний раз выблевал вялую струю и затих навсегда.

As Hale's closest clan members sit with his body in silent mourning... so we begin the Day of Silence where we pay reverence to our dear and departed Siren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, когда ближайшие Хейлу представители клана сидят у его тела в траурном молчании, мы вступаем в День Тишины, чтобы отдать почтение нашей дорогой, погибшей Сирене.

I think you would be wiser to keep silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думаю, вам стоит помолчать.

All right, if you don't intend to do anything and want to keep me silent, you will have to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, если ты не хочешь ничего делать и думаешь, я стану молчать, ты должен заплатить.

The first thing you do is stay calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего стойте спокойно.

I believe she wanted to say something; but she controlled herself and was silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, ей хотелось что-то сказать мне; но она скрепилась и смолчала.

I am going, he said at last, in his calm, clear voice. I don't wish to be unkind, but I can't see you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я ухожу, - сказал он наконец спокойно и громко.- Не хотел бы я быть бессердечным, но я не могу больше встречаться с вами.

The site of the Temple lay empty and silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На строительной площадке было пусто, безлюдно.

Shut it, he said, shut it; gripping her silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрой рот, - приказал Лупоглазый. - Закрой рот. - Стиснув ей шею, он заставил ее замолчать.

Then, as if thinking better of the matter, it was silent again. From the shadow of the porch, Rhett suddenly laughed, a low, soft laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из темноты внезапно долетел негромкий смех Ретта.

Pavel Petrovich was silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел Петрович умолк.

She was silent a moment, trying to accustom herself to the idea of Carreen as a nun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас она молчала, пытаясь примириться с мыслью, что Кэррин станет монашкой.

Calm down, ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойтесь, госпожа.

What I need you to do right now is sit still and stay calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты сейчас сидела тихо и спокойно.

It's an open secret that a silent coup has taken place in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни для кого не секрет, что в нашей стране произошёл тихий переворот.

At the height of the Panic of 1893, Dresser formed a partnership with Frederick Haviland and Patrick Howley as a silent partner in Howley, Haviland and Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар паники 1893 года Дрессер создал партнерство с Фредериком Хэвилендом и Патриком Хаули в качестве молчаливого партнера в Howley, Haviland and Company.

A silent, slow flight is not as necessary for diurnal and crepuscular owls given that prey can usually see an owl approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихий, медленный полет не так необходим для дневных и сумеречных сов, учитывая, что добыча обычно может видеть приближение совы.

Amid the economic crisis and Barletta's efforts to calm the country's creditors, street protests arose, and so did military repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне экономического кризиса и попыток Барлетты успокоить кредиторов страны начались уличные протесты, а также военные репрессии.

Similarly, the Nyquist stability criterion also indicates instability but is silent about oscillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, критерий устойчивости Найквиста также указывает на нестабильность, но умалчивает о колебаниях.

She remained silent on the topic of his suspected extra-marital relationships—including a liaison with her daughters' governess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она молчала о его подозрительных внебрачных связях, включая связь с гувернанткой ее дочерей.

The partygoers remain silent, convincing the officers that the party has already ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители вечеринки молчат, убеждая офицеров, что вечеринка уже закончилась.

Bright Lights is a 1928 silent cartoon short by the Walt Disney Studio and Winkler Productions featuring Oswald the Lucky Rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие огни - короткометражный немой мультфильм 1928 года студии Уолта Диснея и Winkler Productions с участием Освальда счастливого кролика.

The film was referred to as Silent Seas and Still Seas during production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм назывался тихие моря и тихие моря во время производства.

When we recorded In a Silent Way I just threw out all the chord sheets and told everyone to play off of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы записывали в тишине, я просто выбросил все листы аккордов и сказал всем, чтобы они играли от этого.

Military training and strategy are two important matters on which the sources are typically silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная подготовка и стратегия - это два важных вопроса, о которых источники обычно умалчивают.

The film is entirely silent, however the visual story-telling is so evident in the film, words were not needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм полностью молчит, однако визуальное повествование настолько очевидно в фильме, что слова были не нужны.

And, if you don't like being quoted, then you ought to consider being silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вам не нравится, когда вас цитируют, то вам следует подумать о том, чтобы молчать.

Some examples are dägg 'kind, generous', dǝda 'mute, dumb, silent', bi č̣a 'yellow'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры dägg 'добрый, щедрый', dǝda 'немой, немой, молчаливый', Би СА 'желтый'.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calm and silent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calm and silent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calm, and, silent , а также произношение и транскрипцию к «calm and silent». Также, к фразе «calm and silent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information