Consistent budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consistent budget - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последовательный бюджет
Translate

- consistent [adjective]

adjective: последовательный, совместимый, согласующийся, стойкий, плотный, твердый

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете



He consistently voted against raising the federal debt ceiling and authored a balanced budget amendment to the United States Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он последовательно голосовал против повышения потолка федерального долга и выступил автором сбалансированной бюджетной поправки к Конституции Соединенных Штатов.

Non-programme costs must be defined in a specific manner in a base period biennium budget and identified in a consistent manner in succeeding biennial budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо конкретно определить непрограммные расходы в базисный двухгодичный бюджетный период и последовательно классифицировать эти расходы в рамках последующих бюджетов на двухгодичные периоды.

To that end, the Government has consistently allocated the highest percentage of the national budget to the education sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим правительство последовательно выделяет самую большую долю национального бюджета для образовательного сектора.

She spent eight years raising the $6.5 million budget, which consisted of private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потратила восемь лет на то, чтобы собрать бюджет в размере 6,5 миллиона долларов, который состоял из частных инвестиций.

Founded in 2013 by Ritesh Agarwal, OYO initially consisted mainly of budget hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 2013 году Ritesh Agarwal, OYO первоначально состояла в основном из недорогих отелей.

most of the investment was already in the budget last year, and the officials in charge of public works have consistently demonstrated inefficiency when executing large-scale projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

большинство инвестиций уже были в бюджете в прошлом году, а чиновники, которые отвечают за общественные работы, последовательно демонстрировали отсутствие профессионализма при реализации крупномасштабных проектов.

By 2008, Movchan says, up to 70% of the Russian budget either directly or indirectly consisted of hydrocarbon export revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году, как говорит Мовчан, до 70% российского бюджета прямо или косвенно были связаны с прибылью, получаемой от экспорта углеводородов.

Our budget's tight as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас и так крошечный бюджет.

Blood's high velocity, consistent of a gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много брызгов крови, похоже на огнестрельное ранение.

The budget cuts prevented the modifications and this version never got beyond the prototype stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение бюджета помешало этим модификациям, и эта версия никогда не выходила за пределы стадии прототипа.

A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения.

Capacity teams varied in strength and consistency across the system, as a result of budgetary allocations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы по вопросам потенциала имеют в подразделениях системы различную численность и не отличаются единообразием, что связано с бюджетными ассигнованиями.

Funding is provided for in the general State budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета.

The registration process for land rights claims consisted of two stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается процедуры регистрации претензий на земельные права, то она включает два этапа.

However, it was again necessary to draw on regular budget cash reserves, the Working Capital Fund and Special Account, during the last quarter of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в последнем квартале 2013 года вновь возникла необходимость задействования резерва денежной наличности по линии регулярного бюджета, Фонда оборотных средств и Специального счета.

In most cases, their role had consisted in issuing death certificates that concealed the true cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев их роль заключалась в выдаче свидетельств о смерти, в которых скрывалась истинная причина смерти.

In a period of rising demand, this has led to a consistent underestimation of real demand and resource requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешний период, характеризующийся ростом потребностей, это привело к тому, что реальный спрос и потребности в ресурсах систематически занижаются.

Consistent with this, the US military presence is decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласуется с этим и то, что военное присутствие США сокращается.

It consisted of the following three parts: the monitor, the applications, and the interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из следующих трех частей: монитор, прикладные программы и интерфейсы.

The peasants, who made up nine-tenths of the population, consisted overwhelmingly of serfs of the Crown or the gentry and as such enjoyed no legal rights whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне, составлявшие девять десятых всего населения, в основном были крепостными Короны или дворянства и потому вообще не обладали никакими легальным правами.

Payroll processing was redesigned in Microsoft Dynamics AX 2012 R2 and now provides a more consistent user interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка заработной платы пересмотрена в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 и теперь обеспечивает более последовательный пользовательский интерфейс.

They meet the demands of users better, mainly as regards data consistency, and therefore increase the value of statistical information;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они в большей степени отвечают запросам пользователей, прежде всего в том, что касается взаимосогласованности данных, и поэтому повышают ценность статистической информации;

It consisted of dismissing the importance of some international forums such as the G-8 while combating attempts to unify the Western position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила о малозначительности ряда международных форумов, таких как Группа восьми, и начала противодействовать попыткам объединить позиции Запада.

The cooperative consisted of Drozdova herself, her faithful servant Matryoshka and the widow's dear niece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав артели вошла сама Дроздова, верная прислуга ее Матрена и вдовьина глухая племянница.

Each year, the world-wide budget spent on advertising came out to be 500 billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год мировой бюджет на рекламу составляет 500 миллиардов долларов.

A strong, consistent robot always wins the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощный и стойкий робот всегда побеждает.

I just got a call saying that hospitals in the area are reporting multiple patients coming in with symptoms consistent with radiation sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только что позвонили и сказали, что больницы в районе крушения сообщают о большом количестве пациентов с симптомами, сходными с радиационными заболеваниями.

The samples your lab sent us weren't consistent with the plant life in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы, которые прислала нам ваша лаборатория не принадлежат к растительному миру этого региона.

Vanessa made a short film that consisted of a single shot of her eating a pile of dirt for 45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванесса сделала короткий фильм, в котором была только она, жующая кучу грязи 45 минут.

So, professor, you're saying this is consistent with the prosecution witness, Josh Mundy, firing the weapon that killed the victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, профессор, вы говорите, что это логично для свидетеля обвинения, Джоша Манди, выстрелить из оружия, убившего жертву?

Do you know how to read these budget reports?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь как читать эти финансовые отчеты?

Breakfast, as has been said, was at six-thirty, and consisted of coarse black bread made of bran and some white flour, and served with black coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрак в половине седьмого, как мы уже говорили, состоял из ломтя грубого темного хлеба, выпеченного из отрубей с небольшой примесью белой муки, и черного кофе.

Each cycle consisted of a novel, an essay, and a play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый цикл состоял из романа, эссе и пьесы.

The Terrier LEAP demonstration program lasted from 1991 into 1995 and consisted of four flight tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрационная программа Terrier LEAP длилась с 1991 по 1995 год и состояла из четырех летных испытаний.

Even in highly controlled studies, cross-situational consistency is around the .40 range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в строго контролируемых исследованиях кросс-ситуационная согласованность присутствует повсюду .Диапазон 40.

One functionality of OT is to support consistency maintenance in collaborative editing systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из функций OT является поддержка обеспечения согласованности в системах совместного редактирования.

At the least, coherence must include logical consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, согласованность должна включать логическую последовательность.

The HOL SaFE project consisted of bringing a Youth & Family Worker from the partnering agency into a HOL program within a school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект HOL SaFE состоял из привлечения работника по делам молодежи и семьи из партнерского агентства в программу HOL в рамках школы.

This group consisted of tribes that would eventually develop into the Salian Franks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа состояла из племен, которые со временем превратились в Салианских франков.

The Russian army consisted of 31 thousand men and 170 cannons and included selected trained regiments and Cossacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская армия состояла из 31 тысячи человек и 170 пушек и включала отборные обученные полки и казаков.

The ads consisted of a minute-long spot narrated by Peterffy that warned against creeping socialism in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама состояла из минутного ролика, рассказанного Питерфи, который предупреждал против ползучего социализма в Соединенных Штатах.

Dylan's first album, Bob Dylan, released March 19, 1962, consisted of familiar folk, blues and gospel with two original compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый альбом Дилана, Bob Dylan, выпущенный 19 марта 1962 года, состоял из знакомых фолка, блюза и госпела с двумя оригинальными композициями.

The poem originally consisted of 2000 lines of hexameter verse, and was addressed to Pausanias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение первоначально состояло из 2000 строк гекзаметрового стиха и было адресовано Павсанию.

The sea floor consisted of the Klipheuwel Group in the west, the Natal Group in the east, and eroded pre-Cambrian rocks in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морское дно состояло из Клифхевельской группы на Западе, натальной группы на востоке и эродированных докембрийских пород между ними.

Education of all other castes and communities consisted of listening to oral reproductions from sacred texts like the Puranas and Kirtans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование всех остальных каст и общин состояло из прослушивания устных репродукций священных текстов, таких как Пураны и Киртаны.

It consisted of a number of bare, uncarpeted rooms in a couple of houses beyond Christ Church and just short of Folly Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из нескольких голых комнат без ковров в паре домов за Крайст-Черчем и совсем рядом с мостом безумия.

It consisted of a transponder with 16 bit memory for use as a toll device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из транспондера с 16-битной памятью для использования в качестве платного устройства.

Australia was then assigned to North Sea operations, which consisted primarily of patrols and exercises, until the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Австралия была назначена на операции в Северном море, которые состояли в основном из патрулирования и учений, вплоть до конца войны.

The budget cuts delayed the schedule for creating systems of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение бюджета задержало сроки создания систем высшего образования.

Hot chocolate made with melted chocolate is sometimes called drinking chocolate, characterized by less sweetness and a thicker consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диски из углеродного волокна могут быть более чувствительны к повреждению неправильно подобранными тормозными колодками и, как правило, должны использовать неабразивные пробковые колодки.

It is intended to film a number of low budget genre films to be sold internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для съемок ряда малобюджетных жанровых фильмов, которые будут продаваться на международном уровне.

This viceroyalty consisted of today's Argentina, Uruguay, and Paraguay, as well as much of present-day Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вице-королевство состояло из сегодняшних Аргентины, Уругвая и Парагвая, а также большей части современной Боливии.

The Italian forces defending Mechili consisted of the Babini Group, the Piana Motorized Group and the Bignami Column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские войска, оборонявшие Мечили, состояли из группы Бабини, моторизованной группы Пианы и колонны Бигнами.

His force initially consisted of two divisions under Brig. Gens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его силы первоначально состояли из двух дивизий под командованием бригады Генса.

Taponier's division consisted of the brigades of Henri François Lambert, Antoine Laroche Dubouscat and Claude Lecourbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия тапонье состояла из бригад Анри Франсуа Ламберта, Антуана Лароша Дюбуа и Клода Лекурба.

PRAM consistency is weaker than processor consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованность PRAM слабее, чем согласованность процессора.

Introduced in 1963, the basic format consisted of five digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введенный в 1963 году, основной формат состоял из пяти цифр.

The NRC Committee, chaired by Gerald North, consisted of 12 scientists and statisticians from different disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет СРН, возглавляемый Джеральдом Нортом, состоял из 12 ученых и статистиков из различных дисциплин.

In the long term, it would also reduce the need of the government to rely on expensive credit to cover budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе это также уменьшит потребность правительства полагаться на дорогостоящие кредиты для покрытия дефицита бюджета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consistent budget». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consistent budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consistent, budget , а также произношение и транскрипцию к «consistent budget». Также, к фразе «consistent budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information