Contaminated product - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contaminated product - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
загрязненный продукт
Translate

- contaminated [verb]

adjective: загрязненный, зараженный

- product [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат



If a product was used to clear the line, it was necessary to downgrade or dump the contaminated portion of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если продукт был использован для очистки линии, необходимо было понизить или сбросить загрязненную часть продукта.

The theory posited that diseases were the product of environmental factors such as contaminated water, foul air, and poor hygienic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория утверждала, что болезни являются результатом воздействия таких факторов окружающей среды, как загрязненная вода, загрязненный воздух и плохие гигиенические условия.

However, the product is almost always contaminated with borides of those metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако продукт почти всегда загрязнен боридами этих металлов.

Chemical contaminants can be classified according to the source of contamination and the mechanism by which they enter the food product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические загрязнители могут быть классифицированы в зависимости от источника загрязнения и механизма, по которому они попадают в пищевой продукт.

To make sure there is no cross-contamination between product runs of different drugs, various cleaning procedures are performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться в отсутствии перекрестного загрязнения между выпусками различных лекарственных препаратов, проводятся различные процедуры очистки.

I also note from one of the lawsuit judgments that the PCBs in the contamination were Aroclor 1254 brand PCBs which were a product of Monsanto at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также отмечаю из одного из судебных решений, что ПХД в загрязнении были ПХД марки Aroclor 1254, которые были продуктом Monsanto в то время.

Unguarded proliferation of contamination can quickly lead to product damage, yield reduction, product recalls and other outcomes highly detrimental to business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неосторожное распространение загрязнения может быстро привести к повреждению продукции, снижению урожайности, отзыву продукции и другим последствиям, крайне пагубным для бизнеса.

One failing product was contaminated with lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один неудачный продукт был загрязнен свинцом.

Third-hand smoke is contamination by tobacco smoke that lingers following the extinguishing of a cigarette, cigar, or other combustible tobacco product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым из третьих рук-это загрязнение табачным дымом, которое задерживается после тушения сигареты, сигары или другого горючего табачного изделия.

The product of vermicomposting is homogenous and generally contains lower levels of contaminants than traditional composting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт вермикомпостирования однороден и обычно содержит более низкие уровни загрязняющих веществ, чем традиционный компост.

Are you aware that the waste product from your meth lab has contaminated the air and soil of the entire neighborhood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя не беспокоит, что отходы от твоей лаборатории метамфетамина загрязняют воздух и почву твоих соседей?

The patient's skin is typically cleaned with an alcohol-based product prior to drawing blood to prevent contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа пациента обычно очищается спиртосодержащим продуктом перед взятием крови для предотвращения загрязнения.

I'm going to rip your balls off so you can't contaminate the rest of the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе яйца оторву, чтобы ты не мог засорять остальной мир!

Additionally, it lessens the possibility of contamination by eliminating extra collection devices and the need to induce saliva flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он уменьшает вероятность загрязнения, устраняя дополнительные устройства сбора и необходимость индуцировать поток слюны.

He keeps company with an ensorceled cat and wears a dagger that's the product of sorcery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень водит компанию с заколдованным котом и носит кинжал, изготовленный при помощи волшебства.

I'm cataloging new species created as a result of nuclear contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делаю каталог существ, возникших в результате ядерного загрязнения.

However, such aquifers may be contaminated by natural constituents, like fluoride, arsenic, copper, zinc, cadmium and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем такие водоносные горизонты могут подвергаться загрязнению природными веществами, такими, как фториды, мышьяк, медь, цинк, кадмий и другие.

There are many instances of both surface water bodies and underground aquifers becoming contaminated through the seepage of pollutants from waste dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много случаев, когда поверхностные водные объекты и подземные водоносные слои оказывались загрязнены в результате просачивания загрязняющих веществ со свалок.

Our product development department is dedicated to designing innovative products which combine elegant design with refined workmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш продукт отдел развития занимается разработкой инновационных продуктов, которые сочетают в себе элегантный дизайн с утонченными мастерство.

If you're a Page admin with access to a product catalog, you can tag up to 30 products in your Page posts the same way you tag products from your shop section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы администратор Страницы и имеете доступ к каталогу продуктов, вы можете отметить до 30 продуктов в публикациях на Странице так же, как в разделе «Магазин».

Every agency you're going to meet with feels qualified to advertise the Hershey bar because the product itself is one of the most successful billboards of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое агентство, которое ты встретишь, считает себя готовым рекламировать батончик Херши, потому что сам продукт - уже один из успешнейших рекламных проспектов всех времён.

How many worlds are you willing to contaminate to keep your own home so tidy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько миров вы превратили в свалку, чтобы сохранить чистым ваш дом?

If you feel you may have contaminated a sample in any way, do it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что вы, возможно, загрязнили образец, сделайте снова.

It will destroy any contaminant upon contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уничтожит любое загрязнение при контакте.

The batch will be good for nothing if we don't clear the contaminant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта партия никогда не будет годной если мы не уберем загрязнение.

You'll contaminate my spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заразишь мои споры.

But he's still a mute-o, and he can contaminate our community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он мутант, и может заразить наше сообщество.

The product is good- It's high quality, dodogs love it- But the name has been poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт замечательный - высокого качества собакам он нравится... Но название все портит.

I think all the swabs that picked up the Wraith's DNA were pre-contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что все тампоны на которых была ДНК Духа были предварительно загрязнены.

Top-shelf product like this? It doesn't fall off the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой первосортный продукт, как этот, просто так не исчезнет с лица земли.

A tofu production company in the United States was established in 1878, although demand for the product was mostly established in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания по производству тофу в США была основана в 1878 году, хотя спрос на этот продукт в основном сформировался в 20-м веке.

In-situ methods seek to treat the contamination without removing the soils or groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы In-situ направлены на обработку загрязнения без удаления почвы или грунтовых вод.

In 1993, legal clerk Erin Brockovich began an investigation into the health impacts of the contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году юрисконсульт Эрин Броккович начала расследование последствий загрязнения для здоровья.

A class-action lawsuit about the contamination was settled in 1996 for $333 million, the largest settlement of a direct-action lawsuit in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективный иск о загрязнении был урегулирован в 1996 году на сумму 333 миллиона долларов, что стало крупнейшим урегулированием прямого иска в истории США.

Reverse osmosis per its construction removes both harmful contaminants present in the water, as well as some desirable minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный осмос по своей конструкции удаляет как вредные примеси, присутствующие в воде, так и некоторые желательные минералы.

The contamination and lawsuit became the subject of Erin Brockovich, a 2000 biographical film which starred Julia Roberts as Brockovich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение и судебный процесс стали предметом Эрин Броккович, биографического фильма 2000 года, в котором Джулия Робертс снялась в роли Брокковича.

Filters can be cartridge formats where the UPW is flowed through the pleated structure with contaminants collected directly on the filter surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтры могут быть патронными форматами, где UPW протекает через плиссированную структуру с загрязнителями, собранными непосредственно на поверхности фильтра.

The contamination level of the rinse water can vary a great deal depending on the particular process step that is being rinsed at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень загрязнения промывочной воды может сильно варьироваться в зависимости от конкретного этапа процесса, который промывается в данный момент.

This immediately contaminated the water supply to 20,000 local people and up to 10,000 tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сразу же привело к загрязнению водоснабжения 20 000 местных жителей и до 10 000 туристов.

Coupling of the horizontal electrodes with a vertical pressuring system make this method especially effective in removing contaminants from deeper layers of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение горизонтальных электродов с вертикальной системой давления делает этот метод особенно эффективным при удалении загрязнений из более глубоких слоев почвы.

A method unrecognisable as advertising is so-called guerrilla marketing which is spreading 'buzz' about a new product in target audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод, который не распознается как реклама, - это так называемый партизанский маркетинг, который распространяет шум о новом продукте среди целевой аудитории.

Most forms of contamination enter through such weaknesses in the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство форм загрязнения проникают через такие слабые места в оболочке.

Contamination of soils and plants can allow lead to ascend the food chain affecting microorganisms and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение почв и растений может позволить свинцу подняться по пищевой цепи, поражая микроорганизмы и животных.

The key is to simply prevent continued intra-abdominal contamination, and to leave patients in discontinuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ состоит в том, чтобы просто предотвратить дальнейшее внутрибрюшное загрязнение и оставить пациентов в прерывистом состоянии.

Another legacy of the arms industry is that the soil of the island remains contaminated by oil and heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним наследием оружейной промышленности является то, что почва острова остается загрязненной нефтью и тяжелыми металлами.

Analysis of the contamination left by the Apollo program astronauts could also yield useful ground truth for planetary protection models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ загрязнения, оставленного астронавтами программы Аполлон, также может дать полезную информацию о земле для моделей планетарной защиты.

When Carlson was close to giving up on getting his invention from a proof-of-concept to a usable product, happenstance provided a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Карлсон был близок к тому, чтобы отказаться от попытки превратить свое изобретение из доказательства концепции в полезный продукт, случайность обеспечила решение.

Hence, biosurfactant-producing microorganisms may play an important role in the accelerated bioremediation of hydrocarbon-contaminated sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, микроорганизмы, продуцирующие биосурфактанты, могут играть важную роль в ускоренной биоремедиации загрязненных углеводородами участков.

Remove contaminants as far forward in the system as practical and cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлекайте загрязняющие елементы как можно дальше вперед в системе как практически и рентабельно.

In essence 20,000 tons of contaminated soil could be reduced to less than one tank truck of extracted liquid residue for off-site disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, 20 000 тонн загрязненной почвы можно было бы сократить до менее чем одной цистерны с извлеченными жидкими остатками для удаления за пределы объекта.

Moderate quantities of oats, free of contamination with other gluten-containing grains, are usually tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овес в умеренных количествах, не загрязненный другими зернами, содержащими глютен, обычно переносится.

Also, oats are frequently cross-contaminated with other grains containing gluten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, овес часто перекрестно загрязнен другими зернами, содержащими глютен.

Control of this parasite should be directed against reducing the level of environmental contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с этим паразитом должна быть направлена против снижения уровня загрязнения окружающей среды.

In addition Corex plants do not release as many phenols or sulfides limiting water contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, растения Corex не выделяют так много фенолов или сульфидов, ограничивающих загрязнение воды.

Once all contaminants have been removed or destroyed at the site, the project must relocate to continue operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все загрязнители были удалены или уничтожены на месте, проект должен переместиться, чтобы продолжить работу.

Arsenic contamination of ground water is found in many countries throughout the world, including the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышьяковое загрязнение подземных вод наблюдается во многих странах мира, в том числе и в США.

However, it is important to clean the diaphragm as condensation or milk reaching this part can cause bacterial contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако очень важно очистить диафрагму, так как попадание конденсата или молока в эту часть может привести к бактериальному загрязнению.

In addition to detecting contaminants, ATP systems also provide “proof of service” that an area has been effectively and thoroughly cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к обнаружению загрязняющих веществ, системы СПС также обеспечивают “доказательство обслуживания того, что область была эффективно и тщательно очищена.

Contact with contaminated fingers is a common cause of conjunctivitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с загрязненными пальцами является частой причиной развития конъюнктивита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contaminated product». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contaminated product» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contaminated, product , а также произношение и транскрипцию к «contaminated product». Также, к фразе «contaminated product» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information