Demonstrable risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demonstrable risk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доказуемо риск
Translate

- demonstrable [adjective]

adjective: очевидный, доказуемый

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться



This testing is necessary to simulate extremely high risk events that cannot be conducted in flight but nonetheless must be demonstrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть определенные слова, обычно чрезмерно используемые спамерами, которые сигнализируют о спам-фильтрах, и сообщение рассматривается как спам.

In addition, they demonstrate that the risk of AF in non-European populations is associated with characteristic risk factors of these populations, such as hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они демонстрируют, что риск развития ФП в неевропейских популяциях связан с характерными факторами риска этих популяций, такими как артериальная гипертензия.

This approach has demonstrated the capacity to enhance the safe integration of otherwise high-risk sex offenders with their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход продемонстрировал способность повысить уровень безопасной интеграции сексуальных правонарушителей, подвергающихся в противном случае высокому риску, в свою общину.

Given its growing profile, China must do far more to demonstrate its bona fides as a responsible global leader or risk undermining the system that has enabled its own miraculous rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом роста экономики, а также опасности подрыва системы, которая обеспечила этот поразительный рост, Китай должен делать значительно больше, чтобы продемонстрировать свою добросовестность как ответственного глобального лидера.

In addition, without further research an SPS demonstration or systems-engineering verification program would be a high-risk venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, без дальнейших исследований демонстрация SPS или программа проверки системной инженерии была бы рискованным предприятием.

These data have demonstrated no risk to children as a result of growing up in a family with one or more gay parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные показали отсутствие риска для детей в результате взросления в семье с одним или несколькими родителями-геями.

And/or, the evidence of a demonstrated risk which is likely to follow use of this medication in a breastfeeding woman is remote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И / или доказательства продемонстрированного риска, который, вероятно, последует за использованием этого препарата у кормящей женщины, являются отдаленными.

Truman felt that the effects of Japan witnessing a failed test would be too great of a risk to arrange such a demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трумэн считал, что последствия неудавшегося испытания для Японии были бы слишком велики, чтобы устраивать такую демонстрацию.

Temperatures over 41C/106F have been demonstrated to increase your risk of stroke which is why the maximum is 40C/104F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было продемонстрировано, что температура выше 41C/106F увеличивает ваш риск инсульта, поэтому максимум составляет 40C / 104F.

In an example model for the S&P 500 index, Adaptive Modeler demonstrates significant risk-adjusted excess returns after transaction costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примере модели для индекса S&P 500 Adaptive Modeler демонстрирует значительную скорректированную на риск избыточную доходность после трансакционных издержек.

What greater demonstration of your feelings for Miss Siddal than for you to risk death to see her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лучше всего покажете ваши чувства к мисс Сиддал, если навестите её, рискуя жизнью.

The charges against Edgar Thompson are so shocking and he has already demonstrated himself as a flight risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения против Эдгара Томпсона просто чудовищны, и он уже демонстрировал склонность к побегу.

Mutation in the MET gene demonstrably raises risk of autism by 2.27 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутация в гене MET наглядно повышает риск развития аутизма в 2,27 раза.

In 1995, Tversky demonstrated the tendency of investors to make risk-averse choices in gains, and risk-seeking choices in losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Тверски продемонстрировал тенденцию инвесторов делать рискованный выбор в пользу прибыли и рискованный выбор в пользу убытков.

An evolutionary psychology explanation for heroic risk-taking is that it is a costly signal demonstrating the ability of the hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная психология объясняет героический риск тем, что он является дорогостоящим сигналом, демонстрирующим способности героя.

Otherwise, it runs the risk of renewed chaos and violence, but this time in a more destabilized region, as Pakistan's current problems demonstrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае существует опасность возобновления хаоса и насилия, но на этот раз, как показывают текущие пакистанские проблемы, это произойдет в еще более дестабилизированном регионе.

These legal limits were based on studies demonstrating compelling evidence of health risk to workers exposed to benzene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правовые ограничения были основаны на исследованиях, демонстрирующих убедительные доказательства риска для здоровья работников, подвергающихся воздействию бензола.

The plaintiff must demonstrate that the defendant's action increased the risk that the particular harm suffered by the plaintiff would occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истец должен доказать, что действия ответчика увеличивают риск того, что конкретный вред, причиненный истцу, может иметь место.

There is now the real risk that demonstrations in Ukraine will topple Yanukovych’s government — only to find that any other ruler will be faced with the same constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас существует реальная опасность того, что демонстранты на Украине свергнут правительство Януковича — только чтобы обнаружить, что любой другой правитель на его месте окажется в том же положении.

The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования.

And now it's time for our ever-popular talent competition where our ladies will each demonstrate their excellent skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь конкурс талантов где наши леди продемонстрируют свои превосходные навыки.

Indeed, scientific research had demonstrated the link between investment in women and promotion of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике научные исследования продемонстрировали, что между инвестициями в интересах женщин и поощрением экономического развития существует связь.

The report demonstrates the great challenge of improving the living conditions and welfare of children all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад посвящен огромной по своей сложности задаче улучшения условий жизни и благосостояния детей во всем мире.

The current phase of the project, initiated in 2012, seeks to demonstrate sustained fire, or “rep-rate” capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель текущей стадии проекта, начатой в 2012 году, состоит в проверке живучести ствола и темпа стрельбы.

Ninety percent of women don't, and 95 percent of women don't know that it increases your breast cancer risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90 процентов женщин этого не знают. И 95 процентов женщин не знают, что это увеличивает риск рака груди.

Master Jehan, who possessed all the artful ways of a spoiled child, judged that the moment was a favorable one in which to risk his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юный Жеан, отличавшийся лукавством балованного ребенка, счел момент подходящим, чтобы выступить со своей просьбой.

Then you risk some years in the slammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты возможно проведёшь несколько лет в кутузке.

It's only the amateurs and the desperate who risk the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только любительницы и отчаявшиеся пытают счастья на улице.

The last thing in the world he needed was to waste time with a shrink, but he could not risk Dr. Harley's talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватало еще связаться с психоаналитиком! Но и Харли очень опасен!

Dared he face the risk of being humiliated by a contemptuous refusal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если напорешься на унизительный, презрительный отказ?

He's at a much higher risk than his CT shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск гораздо более велик, чем показывает КТ.

Why risk coming back here and breaking the law after 19 years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же рискуя вернулся сюда и нарушил правила по истечению 19 лет?

We want to line up the evidence to demonstrate to Judge Romano that the state's attorney has no evidence to hold you to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим выстроить доказательную линию и показать судье Романо, что прокурор штата не имеет оснований для расследования против вас.

He was no more to blame than Sally; she was a girl who knew the world and the facts of life, and she had taken the risk with her eyes open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он виноват не больше, чем Салли: она взрослая девушка и знала, что ей грозит, понимала, чем рискует.

So I ask when you cast your vote today, you remember that we are all here because someone took a risk on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я прошу вас во время этого голосования помнить, что все мы здесь потому что кто-то рискнул ради нас.

We took all this risk at the luncheonette, and we stupidly followed this dream, and I should have been playing it way more safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы взяли на себя риск с Ланчонеттом и тупо следовали мечте, но я должен был выбрать более безопасный путь.

Do I try to talk my way out of this, or do I take this cop down and risk it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать? Попробовать заболтать его или пришить, рискуя всем?

At minimum, I insist on an evidentiary hearing to see if he poses a risk before you snatch away his livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум, я настаиваю на рассмотрении судом доказательств того, что он представляет опасность, прежде чем вы лишите его средств к существованию.

The original toys were brittle cast iron; the company even demonstrated cannons made of glass to show that there was no likelihood of dangerous fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные игрушки были из хрупкого чугуна; компания даже продемонстрировала пушки из стекла, чтобы показать, что нет никакой вероятности опасного разрушения.

Studies have demonstrated the presence of HIV in most pre-ejaculate samples from infected men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали наличие ВИЧ в большинстве образцов преэякулята от инфицированных мужчин.

Can anyone cite anything to demonstrate otherwise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь привести что-нибудь, чтобы доказать обратное?

But tens of thousands demonstrated in Sana'a in support of the Houthis, converging on the airport road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но десятки тысяч демонстрантов в Сане выступили в поддержку хуситов, сойдясь на дороге аэропорта.

In addition, they demonstrate considerable problems with visual, pictorial, and facial memory storage and retrieval compared to non-traumatized individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они демонстрируют значительные проблемы с сохранением и восстановлением зрительной, изобразительной и лицевой памяти по сравнению с нетравматизированными людьми.

Research has demonstrated that higher level of guidance has a greater effect on scaffolded learning, but is not a guarantee of more learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что более высокий уровень руководства оказывает большее влияние на процесс обучения, но не является гарантией его дальнейшего развития.

While single-read accuracy is 87%, consensus accuracy has been demonstrated at 99.999% with multi-kilobase read lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как точность однократного считывания составляет 87%, точность консенсуса была продемонстрирована на уровне 99,999% при многокилобазных длинах считывания.

Official figures demonstrate that Indian employees have the highest average hourly pay rate among all ethnic groups in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные данные свидетельствуют о том, что индийские работники имеют самую высокую среднюю почасовую ставку оплаты труда среди всех этнических групп в Великобритании.

Hundreds of thousands of people would gather in freezing temperatures to demonstrate for the Orange camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч людей собирались в холодную погоду, чтобы провести демонстрацию в оранжевом лагере.

This experiment demonstrates the phenomenon of microscopic non-locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эксперимент демонстрирует феномен микроскопической нелокальности.

This demonstrated the impact that Ruiz had on Puerto Rican popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продемонстрировало влияние, которое Руис оказал на популярную культуру Пуэрто-Рико.

The Pulitzer Prize for Criticism has been presented since 1970 to a newspaper writer who has demonstrated 'distinguished criticism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулитцеровская премия за критику вручается с 1970 года газетному писателю, который продемонстрировал выдающуюся критику.

In 1898 Nikola Tesla publicly demonstrated a radio-controlled torpedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году Никола Тесла публично продемонстрировал радиоуправляемую торпеду.

However, elevated levels of progesterone in the endometrium with transdermal progesterone have yet to be demonstrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако повышенные уровни прогестерона в эндометрии с трансдермальным прогестероном еще не были продемонстрированы.

The facsimile demonstrates the sigla used by scribes to write Old Norse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факсимиле демонстрирует сиглу, используемую писцами для написания древнескандинавских текстов.

Many studies have demonstrated the overlapping representation of muscles in the motor cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих исследованиях было продемонстрировано перекрывающееся представление мышц в моторной коре головного мозга.

The peace-loving policy of Albert was still to demonstrate its futility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миролюбивая политика Альберта по-прежнему демонстрировала свою тщетность.

The fact that DeSapio was of Italian descent also demonstrated that Tammany was no longer dominated by Irish-American politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Десапио был итальянцем по происхождению, также свидетельствовал о том, что в Таммани больше не доминировали ирландско-американские политики.

Cortinarius violaceus extract demonstrates an inhibitory activity against cysteine protease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракт Cortinarius violaceus демонстрирует ингибирующую активность в отношении цистеиновой протеазы.

So, then, the current title must be altered, as discussion above has already demonstrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, как уже было показано выше, нынешнее название должно быть изменено.

This experience also demonstrated a number of minor problems and potential improvement opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт также продемонстрировал ряд незначительных проблем и потенциальных возможностей для улучшения ситуации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demonstrable risk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demonstrable risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demonstrable, risk , а также произношение и транскрипцию к «demonstrable risk». Также, к фразе «demonstrable risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information