Designed to be fitted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Designed to be fitted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предназначены для установки
Translate

- designed [verb]

adjective: предназначенный, проектный, предумышленный, соответствующий плану, соответствующий проекту

  • is beautifully designed - красиво оформленный

  • studies designed to - Исследования предназначены для

  • feminine designed - женским разработан

  • functionally designed - функционально разработан

  • was designed to strengthen - был разработан для укрепления

  • were designed to be - были разработаны, чтобы быть

  • designed to be worn - предназначенные для ношения

  • plan have been designed - План был разработан

  • designed to preserve - направленный на сохранение

  • designed for both - предназначен как для

  • Синонимы к designed: intentional, plan, draft, draw, outline, map out, make, think up, formulate, invent

    Антонимы к designed: undesigned, disorganized, disordered

    Значение designed: decide upon the look and functioning of (a building, garment, or other object), typically by making a detailed drawing of it.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be obvious - быть очевидным

  • be abundant - быть обильным

  • be inferior - быть низшим

  • be choked - задыхаться

  • be forecast - прогнозироваться

  • be hunting - быть охота

  • be prosecuted - преследоваться

  • be painted - краситься

  • be pleasantly - приятно

  • be browsing - быть просматривающие

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- fitted [adjective]

verb: соответствовать, приспосабливать, подходить, устанавливать, сидеть, монтировать, приспосабливаться, совпадать, оборудовать, точно соответствовать

  • stairs with treads fitted on strings - лестница со ступеньками на косоурах

  • safety devices fitted - предохранительные устройства установлены

  • is well fitted - хорошо установлены

  • fitted and tested - установлены и протестированы

  • are fitted out - которые оборудованы

  • permanently fitted - стационарно установлены

  • body fitted - корпус оборудован

  • should be fitted with - должны быть оснащены

  • it is fitted with - он оснащен

  • are not fitted - не установлены

  • Синонимы к fitted: shaped, fitting tightly, contoured, fitting well, lay, position, fix, put in place/position, place, provide

    Антонимы к fitted: unfit, unfittest

    Значение fitted: made or shaped to fill a space or to cover something closely or exactly.



The top of the barrel may be open to the elements or fitted with a valve designed to shut off the air supply from the atmosphere when the top is submerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть ствола может быть открыта для элементов или снабжена клапаном, предназначенным для перекрытия подачи воздуха из атмосферы при погружении верхней части в воду.

Poorly designed typefaces and those that are too tightly or loosely fitted also may result in poor legibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Мекка и Медина оставались духовно самыми важными местами в мусульманском мире.

They were fitted with another re-designed commander's cupola, a modified M1E1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были оснащены еще одним переделанным командирским куполом, модифицированным М1Е1.

This mount was designed for the M60D, but in certain instances, primarily by the US Navy Seawolves, dual M60s, M2HB machine guns or M134 Miniguns were fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крепление было разработано для M60D, но в некоторых случаях, в основном на морских волках ВМС США, были установлены двойные пулеметы M60s, M2HB или M134 Miniguns.

The spikes are designed to puncture and flatten tires when a vehicle is driven over them; they may be detachable, with new spikes fitted to the strip after use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шипы предназначены для прокалывания и сплющивания шин, когда автомобиль проезжает по ним; они могут быть съемными, с новыми шипами, установленными на полосе после использования.

A number of individuals also work on commission, creating custom costumes, props, or wigs designed and fitted to the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд людей также работают на заказ, создавая индивидуальные костюмы, реквизит или парики, разработанные и приспособленные к человеку.

Now, to prevent that from happening, Mercedes has fitted the hinges with explosive bolts that are designed to fire if the car goes upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому Mercedes оснастил дверные петли взрывающимися болтами, которые подействуют в случае если машина перевернется.

A T-piece is commonly fitted to the end of the handle to aid grip and control where the shovel is designed for moving soil and heavy materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тройник обычно устанавливается на конце рукоятки, чтобы помочь захвату и контролю, где лопата предназначена для перемещения почвы и тяжелых материалов.

The hyperdrive was fitted with a buffer, designed to modulate fluctuations in energy from the naquadria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипердвигатель был оснащен буфером, разработанный, чтобы регулировать колебания энергии от наквадака.

It was fitted with a fire-control system, at the heart of which was the Leninets OKB-designed V004 passive electronically scanned array radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оснащен системой управления огнем, в основе которой лежал разработанный ОКБ ленинца пассивный электронно-сканирующий радиолокационный комплекс В004.

It had been designed for installation on board a specially fitted CAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор был предназначен для установки на борту специально оборудованного КЭТа.

Three funnels were fitted, the centre one being wider than the others, a feature shared with the R-class destroyers designed by Thornycroft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были установлены три воронки, центральная из которых была шире остальных, что было характерно для эсминцев класса Р, спроектированных Торникрофтом.

Now, as for the house itself... each room is fitted with its own thermostat, from which data is collected by software designed to track and record temperature fluctuations in hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается дома - в каждой комнате установлен термостат. Все они подключены к программе, которая отслеживает колебания температур в больницах.

Almost all modern large aircraft are fitted with TCAS, which is designed to try to prevent mid-air collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все современные большие самолеты оснащены системой TCAS,которая предназначена для предотвращения столкновений в воздухе.

Scoliosis braces are usually comfortable, especially when well designed and well fitted, also after the 7- to 10-day break-in period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколиозные брекеты обычно удобны, особенно если они хорошо спроектированы и хорошо подогнаны, а также после 7 - 10-дневного периода перерыва.

These are designed to be fitted with various body equipment for paved and dirt road use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предназначены для оснащения различным кузовным оборудованием для использования на асфальтированных и грунтовых дорогах.

The M103 was designed to mount the 120 mm M58 gun, fitted in the M89 turret mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М103 предназначался для установки 120-мм пушки М58, установленной в башне М89.

These were fitted with a dummy wooden gun, so as not to appear different to the enemy and attract hostile fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были снабжены муляжом деревянной пушки, чтобы не казаться непохожими на врага и не привлекать враждебного огня.

Type 08 is a family of modular designed infantry fighting vehicle which in concept drawn similarity to Canadian Stryker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип 08 представляет собой семейство модульных боевых машин пехоты, которые по своей концепции имеют сходство с канадскими Stryker.

Most fixed-wing aircraft are fitted with wheel brakes on the undercarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство самолетов с неподвижным крылом оснащаются колесными тормозами на ходовой части.

Belgium ordered 40 Brewster B-339 aircraft, a de-navalized F2A-2, fitted with the Wright R-1820-G-105 engine approved for export use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия заказала 40 самолетов Brewster B-339, де-навализированный F2A-2, оснащенный двигателем Wright R-1820-G-105, одобренным для использования на экспорт.

The sapphire blue dress had a long full skirt and a fitted bodice that showed off her perfect figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапфирово-синее платье с широкой юбкой и тесным корсажем подчеркивало совершенство ее фигуры.

Using the very best of European design and alpine styling each property has been designed to maximize the amazing views of the Rila Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование лучшего европейсково дизайна и альпийский стиль, каждой собственности был разработан что бы максимизировать удивительный виды на горы Рила.

All the reversing lamps fitted on the vehicle must not cause undue dazzle or discomfort to other road users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все задние фары, установленные на транспортном средстве, не должны вызывать излишнего ослепления у других участников дорожного движения или причинять им излишних неудобств .

Musculoskeletal disorders in women are caused by combined manual work, household work and poorly designed tools and work stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечно-скелетные расстройства у женщин вызываются совокупно ручным трудом, домашней работой, плохо сконструированными инструментами и плохо организованными местами работы.

JASSM-ER is designed to autonomously detect and attack targets based on an uploaded profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JASSM-ER предназначена для автономного обнаружения и поражения целей.

And you say my machine is fitted with this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя машина оборудована таким же образом?

It is an ordinary plumber's smoke-rocket, fitted with a cap at either end to make it self-lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обыкновенная дымовая ракета, снабженная с обоих концов капсюлем, чтобы она сама собою воспламенялась.

He died in my hospital. I had a hospital in the village, with twelve beds, splendidly fitted up; such cleanliness, parquet floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умер он у меня в больнице... У меня ведь в селе больница была, на двенадцать кроватей, -великолепно устроенная; чистота, полы паркетные.

The human spine is not designed to carry this much weight on the same back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий позвоночник не предназначен нести такой большой вес!

He was not to be honoured in dying as your will had designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не суждена была честь умереть той смертью, которую вы предназначили ему.

They will most likely be perfectly fitted, said Stepan Arkadyevitch, when education has become general among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, будут очень способны, - вставил Степан Аркадьич, - когда образование будет распространено между ними.

French manicures are designed to resemble natural nails, and are characterized by natural pink base nails with white tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский маникюр разработан так, чтобы напоминать натуральные ногти, и характеризуется натуральными розовыми базовыми ногтями с белыми кончиками.

The suspensions is upgraded with Bilstein shocks and fitted with 22-inch forged-alloy wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска модернизирована амортизаторами Bilstein и оснащена 22-дюймовыми коваными легкосплавными дисками.

The major manufacturers, Varian and Elekta offer dedicated radiosurgery Linacs as well as machines designed for conventional treatment with radiosurgery capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие производители, Varian и Elekta, предлагают специализированные радиохирургические Linacs, а также аппараты, предназначенные для обычного лечения с возможностями радиохирургии.

They were fitted with the Type 277 surface-search/height-finding radar on top of the bridge and a Type 293 target indicator radar on the foremast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были оснащены радаром наземного поиска/определения высоты типа 277 на верхней части мостика и радаром указателя цели типа 293 на фок-мачте.

Mosquitoes, no-see-ums, and houseflies are common insect nuisances, especially in July and August; because of this, windows are nearly universally fitted with screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комары, невидимки и домашние мухи-обычные насекомые, особенно в июле и августе; из-за этого окна почти повсеместно оснащены сетками.

There are other difficulties in interpreting these results because many of the survey questions are not well designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют и другие трудности в интерпретации этих результатов, поскольку многие из вопросов опроса недостаточно проработаны.

They may also be designed to automatically trade specific strategies based on technical analysis or to do high-frequency trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть предназначены для автоматической торговли конкретными стратегиями, основанными на техническом анализе, или для высокочастотной торговли.

The four-vane VVT-i device is fitted on the intake camshaft, altering timing by 50°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлопастное устройство VVT-i установлено на впускном распределительном валу, изменяя синхронизацию на 50°.

Conventional winglets were fitted to Rutan's Rutan Voyager, the first aircraft to circumnavigate the world without refueling in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные крылышки были установлены на Rutan Voyager, первом самолете, совершившем кругосветное плавание без дозаправки в 1986 году.

It is a single-engined monoplane with a fixed tricycle undercarriage, conventional control stick, and is, unusually, fitted with a V-tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одномоторный моноплан с неподвижным трехколесным шасси, обычным рычагом управления и, что необычно, оснащенный V-образным хвостом.

The EC145 is also the first civil helicopter to be fitted with night vision-compatible cockpit instrumentation and lighting straight off the production line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EC145 также является первым гражданским вертолетом, оснащенным приборами ночного видения, совместимыми с кабиной пилота, и освещением прямо с производственной линии.

Because dried parchment tends to assume the form it had before processing, the books were fitted with clasps or straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку высушенный пергамент имеет тенденцию принимать форму, которую он имел до обработки, книги были снабжены застежками или ремнями.

Some zibellini were fitted with faces and paws of goldsmith's work with jeweled eyes and pearl earrings, while unadorned furs were also fashionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые зибеллини были украшены мордами и лапами золотых дел мастеров с драгоценными глазами и жемчужными серьгами, в то время как неприкрашенные меха также были в моде.

In this particular event, the plane, fitted with BFGoodrich tires, set a speed record of 75 kilometers per hour in Reims at the first international air race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом конкретном случае самолет, оснащенный шинами BFGoodrich, установил рекорд скорости 75 километров в час в Реймсе на первой международной воздушной гонке.

In 1909, BFGoodrich tires were fitted on a Curtiss airplane, thus marking BFGoodrich's entry in the aviation tire market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году шины BFGoodrich были установлены на самолет Curtiss, что ознаменовало выход BFGoodrich на рынок авиационных шин.

The Carib was also fitted with a spoiler, with an integrated brake light, above the rear window on the back hatch, and some were fitted with roof rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carib также был оснащен спойлером со встроенным тормозным сигналом над задним окном на заднем люке, а некоторые были оснащены рейлингами на крыше.

By the end of the war, plastic armour had been fitted to some 10,000 ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны пластиковая броня была установлена примерно на 10 000 кораблей.

It is also the only rear-wheel drive American-produced Ford fitted with a de Dion rear suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также единственный заднеприводный Ford американского производства, оснащенный задней подвеской de Dion.

Hydraulic pressure was provided by three hydraulic pumps fitted to Nos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлическое давление обеспечивалось тремя гидравлическими насосами, установленными на носу.

A John Buckland photo of Moyne in 1958 at Dimboola shows that it was fitted with ex-Spirit of Progress bogies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Бакленд цены Мойна в 1958 году в Dimboola показывает, что он был оснащен экс-дух тележек прогресс.

G 500 can be fitted with the sports side exhaust pipes from G 55 AMG for extra cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G 500 может быть оснащен спортивными боковыми выхлопными трубами от G 55 AMG за дополнительную плату.

The large wheel on the same side as the arm to be used is fitted with two concentric handrims, one of smaller diameter than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое колесо на той же стороне, что и рычаг, который будет использоваться, снабжено двумя концентрическими рукоятками, одна из которых имеет меньший диаметр, чем другая.

The M82A3 is also fitted with a detachable rear monopod under the butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M82a3 также оснащен съемным задним моноподом под прикладом.

Locomotives with superheaters are usually fitted with piston valves or poppet valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомотивы с пароперегревателями обычно оснащаются поршневыми клапанами или тарельчатыми клапанами.

Converted to a suction dredger and fitted with a new diesel engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоборудован в земснаряд и оснащен новым дизельным двигателем.

The slope of the fitted line from the linear least-squares calculation is the estimated Beta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон подогнанной линии из линейного расчета наименьших квадратов - это оценочная бета.

To protect the ears during exposure, the individual can use a head cap, ear plugs, or custom-fitted swim molds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить уши во время воздействия, человек может использовать головной колпачок, беруши или специально приспособленные плавательные формы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designed to be fitted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designed to be fitted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designed, to, be, fitted , а также произношение и транскрипцию к «designed to be fitted». Также, к фразе «designed to be fitted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information