Discussed the crisis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discussed the crisis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обсудили кризис
Translate

- discussed [verb]

verb: обсуждать, дискутировать, потолковать

- the [article]

тот

- crisis [noun]

noun: кризис, перелом

adjective: кризисный



In order to see how composers dealt with the twentieth century crisis, Bernstein discusses two composers, Igor Stravinsky and Arnold Schoenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увидеть, как композиторы справились с кризисом ХХ века, Бернштейн обсуждает двух композиторов-Игоря Стравинского и Арнольда Шенберга.

Discussed world politics and the Government of India and our own troubles with Prohibition and the Wall Street crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толковали о международной политике, об Индии и о наших проблемах в связи с теперешним финансовым положением и кризисом на Уолл-стрит.

Heribert Müller, in his 2012 book on the religious crisis of the late Middle Ages, discussed whether the term itself was in crisis, saying,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гериберт Мюллер в своей книге 2012 года о религиозном кризисе позднего Средневековья обсуждал, находится ли сам термин в кризисе, говоря:.

His assessmentbased on a recent trip to Russia during which he discussed the crisis with a number of senior officials — offers little basis for optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оценка — а она основана на результатах недавней поездки Миграняна в Россию, где он обсуждал кризис с рядом высокопоставленных руководителей — не дает особого повода для оптимизма.

In the context of the 2007–2008 world food price crisis, food waste was discussed at the 34th G8 summit in Hokkaidō, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте мирового продовольственного кризиса 2007-2008 годов вопрос о пищевых отходах обсуждался на 34-м саммите Большой восьмерки в Хоккайдо, Япония.

Increasing imbalances in foreign trade are critically discussed as a possible cause of the financial crisis since 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливающиеся диспропорции во внешней торговле критически обсуждаются как возможная причина финансового кризиса с 2007 года.

Since the crisis, rating agencies have been under attack, and major regulation, which could severely affect their business, has been discussed on both sides of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как произошёл кризис, рейтинговые агентства подвергаются нападкам, и крупная регуляция, которая могла бы сильно навредить их бизнесу, обсуждается по обе стороны Атлантики.

This is discussed to some extent above, however, it continues to come up in numerous places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в какой-то степени обсуждается выше, однако оно продолжает всплывать во многих местах.

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса.

Nobunaga's attendants gathered that night in the house where he had been staying and discussed the matter, but were not able to come to an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники Нобунаги провели бессонную ночь в спорах, но так и не пришли к единому выводу.

The discussions before the crisis illustrated how little had been done to repair economic fundamentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждения, которые велись до кризиса, показывают, насколько мало было сделано для восстановления основных экономических показателей.

The Committee discussed the proposed action plan for the second phase of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обсудил предложенный план действий в отношении второго этапа осуществления этого проекта.

Possible approaches to constructing a government output price index are discussed in paras 71-74.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные подходы к расчету индекса цен на продукцию государственных предприятий рассматриваются в пунктах 71-74.

The characteristics and amount of the subsidy would be discussed during the preparation process for the move to Bonn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы и сумма субсидии будут рассмотрены в ходе подготовительного процесса для перевода ДООН в Бонн .

In some instances, a nation has successfully emerged from a crisis only to lose the attention of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев государства, которым удалось успешно преодолеть кризисную стадию, уходили из поля зрения международного сообщества.

Australia tweeted #illridewithyou – and showed great solidarity in a moment of crisis

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия демонстрирует солидарность в момент кризиса

But it's a liquidity crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё из-за кризиса ликвидности.

They discussed it for a minute or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту-другую они это обсуждали.

We have discussed it at length, whether it is right or not to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы долго спорим, правильно ли он поступил.

When she's sure nobody's going to challenge it, she goes on. But I also believe that an idea like this should be discussed in staff meeting before a decision is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедилась, что его никто не посмеет нарушить, и говорит дальше: - но считаю, что подобную идею следовало бы обсудить сперва с персоналом.

He had delayed closing the bargain until he discussed it with Scarlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но заключать сделку он не стал - решил сначала обсудить все со Скарлетт.

The big crisis involving the school's honor is about to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение в борьбу за честь школы начинается.

Mark, we think your father was researching the effects of global overpopulation and that his experimen might be tied to the fertility crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк, мы считаем, что Ваш отец изучал последствия глобального перенаселения планеты, и его эксперименты могут быть связаны с кризисом рождаемости.

They discussed the terms of a peace treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в них обсуждались условия мирного договора.

At no time was Sonia Baker discussed with me outside of her role as researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не было, чтобы Соня Бейкер обсуждала со мной что-то, выходившее за рамки ее должности.

Oh, in a crisis, the adipose can convert bone and hair and internal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайнем случае адипоузы создаются из костей, волос и внутренних органов.

But she had resisted fair, by the rules that decreed that upon a certain crisis one was defeated, whether the end of resistance had come or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же сопротивлялась честно, по правилам, которые говорят, что при определенном положении кто-то побежден, продолжает он сопротивляться или нет.

Staying here is a perfect example of you making a bad crisis decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаться здесь - это прекрасный пример плохого решения в критической ситуации.

In the new cabinet formed after the crisis, Gaddafi, retaining his post as chairman of the RCC, also became prime minister and defense minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом кабинете министров, сформированном после кризиса, Каддафи, сохранив пост председателя РСС, также стал премьер-министром и министром обороны.

Therefore, the necessity of the sperm nucleus for fertilization was discussed for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимость ядра сперматозоида для оплодотворения обсуждалась довольно долго.

In the 1980s, wind energy was being discussed as part of a soft energy path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах энергия ветра обсуждалась как часть мягкого энергетического пути.

Her work is discussed critically and has influenced many subsequent discussions of the contents of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа обсуждается критически и оказала влияние на многие последующие обсуждения содержания опыта.

The second section discusses nonduality of Atman and Brahman, Yoga, seven steps to reach a dispassionate view of life and freedom, and the Om mantra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором разделе обсуждается недвойственность Атмана и Брахмана, йога, семь шагов для достижения бесстрастного взгляда на жизнь и свободу, а также мантра Ом.

Hollande advocated a growth policy in contrast to the austerity policy advocated by Germany's Angela Merkel as a way of tackling the European sovereign debt crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олланд выступал за политику роста в противовес политике жесткой экономии, которую проводила канцлер Германии Ангела Меркель в качестве способа решения европейского кризиса суверенного долга.

A crowdsourcing approach to sensing, particularly in crisis situations, has been referred to as 'crowdsensing'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краудсорсинговый подход к сенсорике, особенно в кризисных ситуациях, получил название краудсенсинга.

The supposed crisis has since taken on life as a useful analogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый кризис с тех пор принял Жизнь как полезную аналогию.

Many European countries had made investments since the 2006 crisis which put them in a better position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие европейские страны сделали инвестиции после кризиса 2006 года, который поставил их в более выгодное положение.

Task conflict encourages greater cognitive understanding of the issue being discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт задач способствует более глубокому когнитивному пониманию обсуждаемого вопроса.

Subjects were discussed and dispensed with through algebraic means, but calculus was not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы обсуждались и обходились без алгебраических средств, но исчисление не использовалось.

This will begin a new Regime of Accumulation, which will eventually reach a crisis, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положит начало новому режиму накопления, который со временем дойдет до кризиса, и так далее.

The phenomenon has been discussed in scientific literature since the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот феномен обсуждается в научной литературе с 1920-х годов.

In Part IV, the author discusses meaninglessness and its role in psychotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В части IV автор обсуждает бессмысленность и ее роль в психотерапии.

This was discussed by the House of Commons Science and Technology Select Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический либерализм выступает против преследования групповых прав в ущерб индивидуальным правам.

Edits of uncertain quality can be first discussed on the talk page for feedback from other editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правки неопределенного качества можно сначала обсудить на странице обсуждения для получения обратной связи от других редакторов.

At the annual general meeting of the DCA in May 2006, the backcross issue was discussed again by club members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодном общем собрании DCA в мае 2006 года вопрос о бэккроссе вновь обсуждался членами клуба.

Other magazine publications include Singing News Magazine, which discusses happenings involving the Southern gospel community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие публикации журнала включают журнал Поющие Новости, в котором обсуждаются события, связанные с Южной евангельской общиной.

Botticelli, Perugino and Girlandaio are discussed in the early Renaissance chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боттичелли, Перуджино и Гирландайо обсуждаются в главе о раннем Ренессансе.

This has already been discussed at length here, at RSN, and at BLPN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже подробно обсуждалось здесь, в РСН и в БЛПН.

Perhaps you'll come up with something that hasn't been discussed and that is an improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы придумаете что-то, что еще не обсуждалось, и это будет улучшением.

It also discusses some of the studies of the problem and some claims of data withholding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также обсуждаются некоторые исследования этой проблемы и некоторые утверждения о сокрытии данных.

I personally think it looks awful and should be removed, but thought it should be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично считаю, что это выглядит ужасно и должно быть удалено, но подумал, что это должно быть обсуждено.

That history is significant - not to be as long as it was written in the edit discussed above, but I think the way it is now does the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история очень важна - не так долго, как она была написана в правке, обсужденной выше, но я думаю, что то, как она сейчас работает, делает свое дело.

This idea is an extension of the model of prey choice that was discussed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея является продолжением модели выбора добычи, которая обсуждалась выше.

Surely the indiginous could be discussed first and then the colonisiation could come 2nd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, коренное могут обсуждаться, а затем colonisiation может прийти 2-го.

RisenJesus has not evenbeen discussed as unreliable, and you offr no reaosn for its rmeoval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RisenJesus даже не обсуждался как ненадежный, и вы не предлагаете никакого реаосна за его rmeoval.

Where are any of the languages in this table discussed as 'failing some criteria, but meeting with others'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где любой из языков в этой таблице обсуждается как не удовлетворяющий некоторым критериям, но отвечающий другим?

I have that book and can point to page 111 where it clearly discusses married Spartan men under the age of 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть эта книга, и я могу указать на страницу 111, где она явно обсуждает женатых спартанских мужчин в возрасте до 30 лет.

With the example in view, a number of details can be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея в виду этот пример, можно обсудить ряд деталей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discussed the crisis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discussed the crisis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discussed, the, crisis , а также произношение и транскрипцию к «discussed the crisis». Также, к фразе «discussed the crisis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information