Disintegration and dissolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: распад, измельчение, дезинтеграция, разрушение, расщепление, распадение, раздробление, разделение на составные части
alpha disintegration energy - энергия альфа-распада
cluster disintegration - кластерный распад
concrete disintegration - расслоение бетонной смеси
disintegration data - результаты распада
disintegration electron - электрон распада
disintegration energy - энергия распада
final disintegration - окончательное разрушение
total disintegration - полный развал
complete disintegration - полный распад
social disintegration - социальная дезинтеграция
Синонимы к disintegration: dissolution, decomposition, annihilation, radioactive decay, decay
Антонимы к disintegration: solution
Значение disintegration: the process of losing cohesion or strength.
neat and tidy - аккуратный и аккуратный
beginning and end - начало и конец
unless and until - если и до
and on and on - и так далее
Crime Prevention and Criminal Justice Division - отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию
department of employment and productivity - министерство по вопросам занятости и производительности труда
bells and drum towers - башни колокола и барабана
subcommittee on oversight of government management, the federal workforce , and the district of columbia - подкомитет по надзору за органами государственного управления, федеральным служащим и округу Колумбия
dungeons and dragons: wrath of the dragon god - Подземелье драконов 2
data security and encryption - безопасность данных и шифрование
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: растворение, роспуск, распад, расторжение, ликвидация, разложение, расформирование, исчезновение, закрытие, отмена
dissolution water - растворение воды
dissolution liquidation - ликвидация роспуск
dissolution of the party - роспуск партии
constitution and dissolution - конституции и роспуск
dissolution reaction - реакция растворения
at dissolution - при растворении
legal dissolution - юридическое растворение
dissolution of the association - растворение ассоциации
dissolution of companies - Роспуск компаний
dissolution of yugoslavia - распад Югославии
Синонимы к dissolution: end, discontinuation, conclusion, prorogation, winding up/down, ending, disbanding, cessation, recess, termination
Антонимы к dissolution: solution, solvent
Значение dissolution: the closing down or dismissal of an assembly, partnership, or official body.
The word histolysis literally means disintegration and dissolution of organic tissues. |
Слово гистолиз буквально означает распад и растворение органических тканей. |
The final involvement of the monarch with the States is dissolution. |
Окончательное вовлечение монарха в дела государства - это распад. |
We'll be filing articles of dissolution with state and county. |
Мы заполним пункты о расторжении договора со штатом и страной. |
The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates. |
Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время. |
Failure to comply with an FTC order may lead to a compulsory suspension, cessation or dissolution of business. |
Невыполнение распоря-жения КДК может при-вести к принудительно-му приостановлению деятельности, ликви-дации или роспуску предприятия. |
Women are discriminated against in the dissolution of marriage in many countries, such as Algeria and the Philippines. |
Женщины подвергаются дискриминации при расторжении брака во многих странах, например в Алжире и на Филиппинах. |
She reiterated her party's call for a parliamentary dissolution, saying she was confident it could win early elections and stood ready to govern. |
Она повторила призыв своей партии к роспуску парламента, сказав, что она уверена, что партия может легко выиграть на досрочных выборах и готова управлять. |
Ambassador-at-Large for the former Soviet Union Strobe Talbott referred to Yeltsin’s dissolution of parliament as a “noisy squabble.” |
Американский посол по особым поручениям в бывший Советский Союз Строуб Тэлботт (Strobe Talbott) назвал роспуск парламента Ельциным «шумной ссорой». |
Yes, the oil price collapse contributed to the Soviet Union’s demise, but it merely catalyzed the dissolution of a system that put ideology ahead of economics. |
Да, обвал цен на нефть способствовал распаду СССР, но он лишь ускорил развал системы, при которой идеология была важнее экономики. |
In the first place, what with Lady Bracknell... sniffing about, dear, dissolute Ernest... is a risk I can no longer afford. |
Во-первых, леди Брэкнелл вынюхивающая о милом беспутном Эрнесте это риск, который я больше не могу себе позволить. |
But as the porcelain pulverized on the floor it was as if it were human tissue disintegrating. |
Когда фарфор от удара о пол рассыпался в порошок, ей показалось, что это умирает человеческая плоть. |
If lack of a child is going to disintegrate you, then have a child if you possibly can. |
Если личность твоя разрушается, потому что не познала материнство, - заведи ребенка. |
The other side is disintegrating. |
Иная сторона разрушается. |
Fifteen days had passed, two weeks during which panic had set in and the company had begun to disintegrate before his eyes. |
С собрания директоров прошло пятнадцать дней, две недели, в течение которых компания находилась в панике и буквально разваливалась у Дэвида на глазах. |
The disintegration of this planet is not fourteen dawns away. |
До уничтожения планеты осталось не четырнадцать рассветов. |
And besides, distrust of the magistracy in general is a beginning of social dissolution. |
Притом в недоверии к судьям кроется начало разложения общества. |
The force from Jupiter's orbit made the comet disintegrate, altering the coefficient of friction, which changed its path. |
Силы, действующие на орбите Юпитера, привели к распаду кометы, изменив коэффициент трения, что изменило её траекторию. |
I can hear you disintegrating while you talk to me. |
Вы разлагаетесь прямо во время нашего разговора! |
The observer reaction in Serbia to the dissolution of Otpor was mixed. |
Реакция наблюдателей в Сербии на роспуск отпора была неоднозначной. |
The Constitutional Court and Emir both have the power to dissolve the parliament, although the Constitutional Court can invalidate the Emir's dissolution. |
Конституционный суд и Эмир имеют право распустить парламент, хотя Конституционный суд может признать роспуск Эмира недействительным. |
As the Soviet Union began to disintegrate at the end of the 1980s, ethnic tensions grew between the Abkhaz and Georgians over Georgia's moves towards independence. |
По мере того как в конце 1980-х годов Советский Союз начал распадаться, этническая напряженность между абхазами и грузинами росла из-за стремления Грузии к независимости. |
An indemnity was offered for an executioner, but none was found before the dissolution of Acéphale shortly before the war. |
Была предложена компенсация за палача, но ничего не было найдено до роспуска Асефаля незадолго до войны. |
This Act provided for the formal dissolution of the company on 1 June 1874, after a final dividend payment and the commutation or redemption of its stock. |
Этот закон предусматривал формальный роспуск компании 1 июня 1874 года, после окончательной выплаты дивидендов и замены или выкупа ее акций. |
The song also alludes to the dissolution of hip hop collective Odd Future, which was co-founded by Tyler. |
Песня также намекает на распад хип-хоп коллектива Odd Future, соучредителем которого был Тайлер. |
Grafton's government disintegrated in 1770, allowing the Tories led by Lord North to return to power. |
Правительство Графтона распалось в 1770 году, что позволило тори во главе с Лордом Нортом вернуться к власти. |
After the outbreak of World War II in 1939, and with the dissolution of her third marriage, Kalep began a new business venture in the American toy market. |
После начала Второй мировой войны в 1939 году, и с распадом ее третьего брака, Калеп начала новое деловое предприятие на американском рынке игрушек. |
The chair on which he had been sitting disintegrated from gunshots. |
Стул, на котором он сидел, развалился от выстрелов. |
He took Russian citizenship after the dissolution of the Soviet Union. |
Он принял российское гражданство после распада Советского Союза. |
Many former club officials and some athletes found themselves charged after the dissolution of the country. |
После распада страны обвинения были предъявлены многим бывшим клубным чиновникам и некоторым спортсменам. |
The cessation of cereal imports from disintegrating Russia led to food shortages in Finland. |
Прекращение импорта зерновых из распадающейся России привело к нехватке продовольствия в Финляндии. |
The abbey church at Coventry, was co-cathedral with Lichfield and St John Chester in the Diocese of Lichfield, but was destroyed at the Dissolution. |
Церковь аббатства в Ковентри была собором совместно с Личфилдом и Сент-Джоном Честером в епархии Личфилда, но была разрушена при роспуске. |
Without the Imprimatur, molecular disintegration would result; this serves as a safeguard against misuse of time travel even if the TARDIS technology were copied. |
Без Имприматура, молекулярная дезинтеграция привела бы к этому; это служит гарантией против неправильного использования путешествий во времени, даже если технология ТАРДИС была скопирована. |
The Emperor had lost much of his power to rule, as his realm disintegrated. |
Император потерял большую часть своей власти, поскольку его королевство распалось. |
Just stop what dissolution process when it is only 10% along. |
Просто остановите процесс растворения, когда он составляет всего 10%. |
The resulting increase in size of the blastocyst causes it to hatch through the zona pellucida, which then disintegrates. |
В результате увеличение размера бластоцисты приводит к тому, что она вылупляется через зону pellucida, которая затем распадается. |
Cementation occurs in fissures or other openings of existing rocks and is a dynamic process more or less in equilibrium with a dissolution or dissolving process. |
Цементация происходит в трещинах или других отверстиях существующих пород и представляет собой динамический процесс, более или менее находящийся в равновесии с процессом растворения или растворения. |
In about 50% of cases studied, Coca-Cola alone was found to be effective in gastric phytobezoar dissolution. |
Примерно в 50% случаев было обнаружено, что Кока-Кола сама по себе эффективна при растворении желудочного фитобезоара. |
He retained absolute control over the country after the dissolution of the Soviet Union. |
Он сохранил абсолютный контроль над страной после распада Советского Союза. |
No women voted, as universal suffrage was not granted until 1913; however Norwegian feminists collected more than 200,000 signatures in favor of dissolution. |
Женщины не голосовали, поскольку всеобщее избирательное право было предоставлено только в 1913 году; однако норвежские феминистки собрали более 200 000 подписей в поддержку роспуска. |
Dissolution is not an instantaneous process. |
Растворение-это не мгновенный процесс. |
Andrew and Lodomer were looking for an alliance with the lower nobility against the most powerful oligarchs to prevent the disintegration of the unified state. |
Андрей и Лодомер искали союза с низшей знатью против наиболее могущественных олигархов, чтобы предотвратить распад единого государства. |
Kerogen is tightly bound to the shale and resists dissolution by most solvents. |
Кероген прочно связан со сланцем и сопротивляется растворению большинством растворителей. |
The governor-general may theoretically refuse a dissolution, but the circumstances under which such an action would be warranted are unclear. |
Теоретически генерал-губернатор может отказать в роспуске, но обстоятельства, при которых такое действие было бы оправдано, неясны. |
As with many neo-Nazi groups across the world, the swastika was also a part of the American Nazi Party's flag before its first dissolution in 1967. |
Как и многие неонацистские группировки по всему миру, свастика также была частью флага американской нацистской партии до ее первого роспуска в 1967 году. |
In the first step, light or heat disintegrates the halogen-containing molecules producing the radicals. |
На первом этапе свет или тепло разрушают галогенсодержащие молекулы, образуя радикалы. |
After the dissolution of the Soviet Union in 1991, a much more liberated social climate prevailed in Russia and naturist clubs and beaches reappeared. |
После распада Советского Союза в 1991 году в России воцарился гораздо более свободный социальный климат, вновь появились натуристские клубы и пляжи. |
The Ilkhanate disintegrated in the period 1335–1353. |
Ильханат распался в период 1335-1353 гг. |
The painful dissolution of the managerial and personal relationships are recounted in James D. Cooper's 2014 retrospective documentary, Lambert & Stamp. |
Болезненный распад управленческих и личных отношений описан в ретроспективном документальном фильме Джеймса Д. Купера Ламберт и штамп 2014 года. |
Historiography on Soviet dissolution can be roughly classified in two groups, namely intentionalist accounts and structuralist accounts. |
Историографию о распаде СССР можно условно разделить на две группы: интенциональную и структуралистскую. |
Though the Danes still outnumbered the Swedes, by approximately 4,500 to 4,000, Arensdorff had lost the initiative and after half an hour his army disintegrated. |
Хотя датчане все еще превосходили шведов численностью примерно в 4500-4000 человек, Аренсдорф потерял инициативу, и через полчаса его армия распалась. |
When the segment reaches the end of its strobila, it disintegrates en route, releasing eggs in a process called apolysis. |
Когда сегмент достигает конца своей стробилы, он распадается по пути, высвобождая яйца в процессе, называемом аполиз. |
After the dissolution of the USSR, Novgorod acknowledged its Viking history by incorporating a Viking ship into its logo. |
После распада СССР Новгород признал свою историю викингов, включив корабль викингов в свой логотип. |
Thereafter, Khoikhoi society in the western Cape disintegrated. |
После этого общество Хойхойцев в западном Кейпе распалось. |
The king's enthusiasm for opera dissipated; he was revolted by Lully's dissolute life and homosexual encounters. |
Увлечение короля оперой постепенно угасло; его возмущали распутная жизнь Люлли и его гомосексуалисты. |
The French Protectorate lasted until the dissolution of the Treaty of Fes on March 2, 1956, with the Franco-Moroccan Joint Declaration. |
Французский протекторат просуществовал до тех пор, пока 2 марта 1956 года не был расторгнут договор Фес с франко-марокканской Совместной декларацией. |
Rather its various units disintegrated and the troops scattered. |
Скорее всего, его различные подразделения распались, а войска рассеялись. |
After the dissolution of Austria-Hungary Galicia became a short-lived West Ukrainian People's Republic, but was quickly reclaimed by Poland. |
После распада Австро-Венгрии Галиция стала недолговечной Западноукраинской Народной Республикой,но была быстро возвращена Польшей. |
Serious problems in the socialist movement, however, developed in the late 1980s with the crisis in and the dissolution of the Soviet Union. |
Однако серьезные проблемы в социалистическом движении возникли в конце 1980-х годов в связи с кризисом и распадом Советского Союза. |
Civil resistance was a significant factor behind the dissolution of communist governments and the fall of the Berlin Wall in 1989. |
Гражданское сопротивление было важным фактором, стоявшим за роспуском коммунистических правительств и падением Берлинской стены в 1989 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disintegration and dissolution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disintegration and dissolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disintegration, and, dissolution , а также произношение и транскрипцию к «disintegration and dissolution». Также, к фразе «disintegration and dissolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
