Draft statute for an international criminal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

draft statute for an international criminal

проект устава международного преступника

Translate

Произношение и транскрипция «draft statute for an international criminal»

Перевод по словам «draft statute for an international criminal»

- draft [noun]

noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж

adjective: тяговый, тягловый

verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор

NBA draft - драфт NBA
draft at forward perpendicular - осадка носом
it in the draft agenda - это в проекте повестки дня
accordance with the present draft - соответствии с настоящим проектом
dealt with in the draft - рассматриваются в проекте
adopt the draft resolution by - принять проект резолюции
informed that the draft - сообщил, что проект
a draft agreement on - проект соглашения о
texts of the draft - тексты проекта
draft organization of work - проект организации работы

Синонимы к draft: preliminary version, plan, main points, rough outline, bare bones, abstract, skeleton, layout, sketch, representation

Антонимы к draft: discharge, final copy, abandon, dismissal, breeze, delivery, extinguish, sacking, beg, emanation

Значение draft: a preliminary version of a piece of writing.

- statute [noun]

noun: статут, устав, законодательный акт парламента

statute of association - устав акционерного общества
statute of limitations had expired - срок исковой давности истек
statute of workers - Статут рабочих
agrees that regardless of any statute or law to the contrary - согласен с тем, что независимо от любого законодательного акта или закона, наоборот
statute of the bar - Статут бар
in statute - в уставе
statute of the centre - Положение о центре
draft statute does not - проект устава не
statute of anne - Статут Анны
defined by statute - определяется законом

Синонимы к statute: dictum, edict, order-in-council, rule, ruling, order, directive, fiat, decree, bylaw

Антонимы к statute: refrain, convict, inactivity, deepen, inflate, spirit of the law, unwritten, abortion, anarchy, appeal

Значение statute: a written law passed by a legislative body.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

stand in for - стоять за
I for one - Я для одного
keen for - увлечен
pay for education - заплатить за образование
legal action for damage - судебный иск об убытках
strive for victory - стремиться
convention for the safety of life at sea - конвенция об охране человеческой жизни на море
alarm for instruction - проводить учебную тревогу
precisely for this reason - именно по этой причине
call for fire - вызов огня

Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

an itch for gain - жажда наживы
an additional advantage - Дополнительное преимущество
an important input to - является важным вкладом в
such an accident - такая авария
not an investigation - не расследование
an ongoing challenge - постоянная проблема
evidence of an arrangement - свидетельство договоренности
an isolation transformer - изолирующий трансформатор
request for an update - запрос на обновление
raised an important point - поднял важный момент

Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

workers international league - Рабочая международная лига
rogers international commodity index - международный товарный индекс Роджерса
language of international dialogue - язык межнационального общения
international media company - международная медиа-компания
working with international teams - работы с международными командами
international business organization - Международная организация бизнеса
handle international - обращаться с международным
international refugee regime - Международный режим беженцев
international monetary affairs - международные денежные дела
attract international investment - привлечение международных инвестиций

Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external

Антонимы к international: national, ternational, nationwide

Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.

- criminal [adjective]

adjective: уголовный, преступный, криминальный

noun: преступник, уголовник, уголовный преступник

potential criminal case - потенциал уголовного дела
criminal case file - уголовное Делу
criminal law framework - рамки уголовного права
provisions of the code of criminal procedure. - положения уголовно-процессуального кодекса.
act on international cooperation in criminal - действовать на международном сотрудничестве в области уголовного
bias in the criminal justice system - перекос в системе уголовного правосудия
laws of criminal procedure - законы уголовно-процессуального
criminal procedure code - уголовно-процессуальный кодекс
criminal justice policies - политики в области уголовного правосудия
criminal intelligence analysis - Анализ криминальной разведки

Синонимы к criminal: delinquent, actionable, villainous, illicit, unlawful, illegal, wrong, culpable, fraudulent, wicked

Антонимы к criminal: legal, juridical

Значение criminal: of or relating to a crime.

Предложения с «draft statute for an international criminal»

How do the punishments imposed compare with those imposed by other States and by international criminal courts and tribunals?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке как назначенные наказания соотносятся с наказаниями, назначаемыми другими государствами и международными уголовными судами и трибуналами?
I'm quite certain Professor Vikner is a murderous international criminal and the heir to Jamie Moriarty's fetid throne.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я не сомневаюсь, что профессор Викнер - опаснейший международный преступник и наследник смрадного престола Джейми Мориарти.
I created a way to consolidate municipal, federal, state and even international criminal databases.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я изобрёл способ объединить муниципальные, федеральные, областные и даже международные криминальные базы данных.
The political solution is further complicated by the International Criminal Court prosecutorial actions seeking indictments against Khaddafi and his top advisors.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Политическое решение еще более осложняется преследовательскими действиями со стороны Международного уголовного суда (МУС), который стремится к обвинениям в отношении Каддафи и его ведущих советников.
That's where we got the Nuremberg principles, which then, the UN made into international law just in case ordinary jobs become criminal again.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Именно в Нюрнберге были созданы нормы международного права... Чтобы в дальнейшем избежать оправдания преступным приказам.
Human Rights organizations such as Amnesty International, Human Rights Watch and Freedom House condemn both the Saudi criminal justice system and its severe punishments.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Правозащитные организации, такие как Amnesty International, Human Rights Watch и Freedom House, осуждают как Саудовскую систему уголовного правосудия, так и ее суровые наказания.
The first debate in crowd psychology began in Rome at the first International Congress of Criminal Anthropology on 16 November 1885.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Первые дебаты по психологии толпы начались в Риме на Первом Международном конгрессе криминальной антропологии 16 ноября 1885 года.
This is required by law under Continental civil law systems and by the Rome Statute, organic law of the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этого требует законодательство континентальных систем гражданского права и Римский статут-органическое право Международного уголовного суда.
Also known as international criminal Sin Rostro.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Так же известной, как международный криминальный авторитет Син Ростро.
He was the person responsible for drafting the UN resolutions that created the International Criminal Tribunal for Rwanda.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он был ответственным лицом за подготовку проектов резолюций ООН, которые создали Международный уголовный трибунал по Руанде.
The International Criminal Court has authorized a criminal prosecution of Myanmar under the Rome Statute.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный уголовный суд санкционировал уголовное преследование Мьянмы в соответствии с Римским статутом.
In addition, Tunisia is also a member state of the United Nations and a state party to the Rome Statute of the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме того, Тунис также является государством-членом Организации Объединенных Наций и государством-участником Римского статута Международного уголовного суда.
Over the last 20 years international criminal law has developed at an impressive rate.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На протяжении последних 20 лет международное уголовное правосудие развивалось впечатляющими темпами.
Those criminal acts should not be allowed to become an accepted aberration of the international order.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти преступные действия не должны нарушать существующий международный порядок.
Establishing guiding principles in that area and implementing them nationally and internationally would make criminal justice a reality.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Именно за счет определения руководящих принципов в этой области и их применения на международном и национальном уровнях можно добиться обеспечения уголовного правосудия.
Reddington has brokered some of the most comprehensive international criminal activity in the past 20 years.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Реддингтон был посредником в самых существенных международных криминальных операциях за последние 20 лет.
Tanzania is a party to the Rome Statute of the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Танзания является участником Римского статута Международного уголовного суда.
Promoting peaceful use means discouraging and reducing unacceptable, illicit, criminal, or other activities contrary to regional and international agreements.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поощрение мирного использования означает недопущение и сокращение неприемлемых, неправомерных, преступных и других видов деятельности, противоречащих региональным и международным соглашениям.
This came following protests over his decision not to extradite Bashir to the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это произошло после протестов против его решения не выдавать Башира Международному уголовному суду.
International criminal courts and tribunals function primarily because the states involved are incapable or unwilling to prosecute crimes of this magnitude themselves.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международные уголовные суды и трибуналы функционируют главным образом потому, что соответствующие государства сами не способны или не желают осуществлять судебное преследование за преступления такого масштаба.
The International Criminal Court issued an arrest warrant against Gaddafi and his entourage on 27 June 2011.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный уголовный суд выдал ордер на арест Каддафи и его окружения 27 июня 2011 года.
These American citizens could theoretically be tried by the International Criminal Court even though the US is not a signatory.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти американские граждане теоретически могли бы предстать перед Международным уголовным судом, даже если бы США не подписали соглашение.
As leading international criminal lawyer William Schabas remembers, “when I studied law, in the early 1980s, the Nuremberg Trial was more a curiosity than a model”.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как вспоминает известный специалист по международному уголовному праву Уильям Шабас (William Schabas), «в начале 1980-х годов, когда я учился в университете, Нюрнбергский процесс воспринимался скорее как курьез, чем как образец».
The International Criminal Court has been prosecuting war crimes in Uganda.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный криминальный суд выносил приговоры по военным преступлениям в Уганде.
It also passed the International Criminal Court Act 2001 to enable prosecution of war criminals, and subjected itself to the jurisdiction of the court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она также приняла закон о Международном уголовном суде 2001 года, позволяющий осуществлять судебное преследование военных преступников, и подчинила себя юрисдикции суда.
I know of your work with the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я знаю о вашей работе с Международным Криминальным судом.
It is for that reason that we have international law upheld by the International Court of Justice and the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Именно по этой причине у нас действует международное право, нормы которого отстаивает Международный суд ООН и Международный уголовный суд.
The goal is to increase the quality of such work flows and to increase general access to precise information concerning international criminal law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Цель состоит в повышении качественного уровня таких направлений работы и расширении общего доступа к точной информации, касающейся международного уголовного права.
The strongest impact should have been on the development of international criminal law, but this was largely frozen out by the Cold War.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сильнее всего они должны были повлиять на развитие международного уголовного права, но его затормозила холодная война.
The UN Security Council established the International Criminal Tribunal for Rwanda in 1994 following the Rwandan genocide.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Совет Безопасности ООН учредил Международный уголовный трибунал по Руанде в 1994 году после геноцида в Руанде.
The International Criminal Court, which had proven to be biased and highly politicized, was not a part of the United Nations system.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный уголовный суд, уже доказавший свою предвзятость и высокую политическую ангажированность, не является частью системы Организации Объединенных Наций.
The actual detection of fee-splitting would call for international and highly sophisticated criminal investigations, jointly pursued by internal revenue services and police forces.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Выявление случаев раздела гонораров потребовало бы проведение весьма сложного международного уголовного расследования, в котором совместно участвовали бы внутренние службы финансового контроля и силы полиции.
In 1946, the International Military Tribunal at Nuremberg formally ruled that the SA was not a criminal organization.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1946 году Международный военный трибунал в Нюрнберге официально постановил, что СА не является преступной организацией.
The procedure for providing international legal assistance is stipulated by the Criminal Procedure Code.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Процедура оказания международной правовой помощи предусматривается Уголовно-процессуальным кодексом.
In 2002, the definition of apartheid was expanded by Article 7 of the Rome Statute of the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 2002 году определение апартеида было расширено статьей 7 Римского статута Международного уголовного суда.
Sean Singleton, appeared before the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Шон Синлтон предстал сегодня перед Международным Трибуналом.
It also recommended that Guatemala ratify the Rome Statute of the International Criminal Court at the earliest possibility while commending the CICIG.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он также рекомендовал Гватемале как можно быстрее ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда и высказал одобрение в адрес МКББГ.
Questions abound today as an international manhunt is underway for Dylan Rhodes and his elusive and criminal band of illusionists.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но осталось ещё много вопросов к объявленным в международный розыск Дилану Родсу и его преступной банде иллюзионистов.
Wisely, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia dismissed tu quoque as fundamentally flawed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии поступил очень разумно, когда объявил принцип tu quoque порочным и отказался от него.
The International Criminal Tribunal for Rwanda had handed down the first judgement ever rendered by an international court on the crime of genocide.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный уголовный трибунал для Руанды впервые за всю историю существования международных судов вынес решение, касающееся преступления геноцида.
The situation should be referred to the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ситуация должна быть передана на рассмотрение Международного уголовного суда (МУС).
The Rome Statute provides the simplest definition of torture regarding the prosecution of war criminals by the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В Римском статуте содержится самое простое определение пыток в отношении судебного преследования военных преступников Международным уголовным судом.
Effective international measures were also essential to counter organized criminal networks, which were becoming increasingly sophisticated.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Необходимы также эффективные меры на международном уровне для пресечения деятельности организованных преступных сетей, деятельность которых становится все более изощренной.
The rules governing the regime of extradition should not be applicable in the case of surrender of a suspect to the international criminal court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нормы, определяющие порядок экстрадиции, не должны применяться к выдаче подозреваемого международному уголовному суду.
Requests for legal assistance in criminal matters are handled on the basis of international agreements.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Запросы на правовую помощь по уголовным делам рассматриваются на основе международных соглашений.
For instance, the only story here will be your friendly meeting with an international criminal wanted by the F.B.I., Interpol.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке К примеру, эта история будет о твоей дружеской встрече с международным преступником, разыскиваемым ФБР и Интерполом.
Recently, the Congolese militia leader Thomas Lubanga became the first prisoner to be tried at the International Criminal Court in The Hague for the recruitment of child soldiers.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке И все же неспособность обвинительного акта упоминуть о насилии в отношении женщин является огромным шоком для жертв, согласно конголезским организациям по правам человека.
The second problem is related to the limitations inherent in any international criminal jurisdiction trying offences that have been committed in a distant country.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вторая проблема связана с ограничениями, свойственными любому международному судебному органу, занимающемуся рассмотрением преступлений, которые были совершены где-то далеко.
He thought that, by prosecuting Francoism, he could become the head of the International Criminal Court and even win the Nobel Peace Prize.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он считал, что, преследуя Франкоизм, он может стать главой Международного уголовного суда и даже получить Нобелевскую премию мира.
We already have an authorization on the way. From the international criminal court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Санкция международного уголовного суда уже на пути сюда.
After the example of Ayrton we see that any criminal can reform.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На примере Айртона показано, что любой преступник может исправиться.
Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.
The Committee should know that such cases were extremely rare and that the Special Criminal Court had tried only 14 such cases.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Комитет должен осознавать, что это очень редкий случай, и что в суде исключительной юрисдикции рассматривалось всего 14 подобных дел.
The latest from Central City, where the mysterious meta-human criminal, known only as the Rival is once again terrorizing the populous with his incredible speed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По последним данным из Централ Сити, где таинственный преступник мета-человек, известный как Конкурент, в очередной раз терроризирует людей своей невероятной скоростью.
No. I'm from Criminal Investigation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нет, я из отдела уголовного розыска штата.
Claims of actual innocence may involve disputing that any crime occurred at all, or that the accused was the perpetrator of the criminal act.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Заявления о фактической невиновности могут включать в себя оспаривание того, что какое-либо преступление вообще имело место или что обвиняемый был исполнителем преступного деяния.
Several Weiquan lawyers have argued similarly while defending Falun Gong adherents who face criminal or administrative sentencing for their beliefs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Некоторые юристы Вэйцюань утверждали то же самое, защищая приверженцев Фалуньгун, которым грозит уголовное или административное наказание за их убеждения.
The Burger Court upheld many of the precedents of the Warren Court, even in regards to due process and criminal law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Суд бургера поддержал многие из прецедентов суда Уоррена, даже в отношении надлежащей правовой процедуры и уголовного права.
Trump later retracted the latter statement and said Saipov would be tried in New York criminal court instead.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Позже Трамп отказался от последнего заявления и сказал, что Саипов будет судиться в уголовном суде Нью-Йорка вместо этого.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «dr»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «draft statute for an international criminal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «draft statute for an international criminal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: draft, statute, for, an, international, criminal , а также произношение и транскрипцию к «draft statute for an international criminal». Также, к фразе «draft statute for an international criminal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.