Due to the financial situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: должное, то, что причитается
adjective: обусловленный, должный, надлежащий, причитающийся, обязанный, соответствующий, ожидаемый
adverb: точно, прямо
due to the lack - в связи с отсутствием
due process - надлежащая правовая процедура
still be due - по-прежнему из-за
performance of due diligence - выполнение надлежащей проверки
gives due notice - дает надлежащее уведомление
fees become due - сборы становятся из-за
due within - в связи в
due to assembly - из-за сборки
sum due - сумма, подлежащая
due to lack of interest - из-за отсутствия интереса
Синонимы к due: owing, payable, outstanding, overdue, delinquent, owed, unsettled, unpaid, undischarged, awaited
Антонимы к due: inappropriate, unsuitable, improper, undeserving, undue, wrong, evil, eye opening, incorrect, paid
Значение due: expected at or planned for at a certain time.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
go on to - перейти к
move to and fro - перемещаться взад и вперед
climb to - лазить на
enable to - доступен для
send an invoice/bill to - отправить счет / счета в
from A to Z - от А до Я
refusal to accept - отказ принять
reduce to begging - доводить до нищеты
give a handle to - дать ручку
difficult to tell apart - трудно рассказать обо всем
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
the nerve center - нервный центр
to the echo - к эхо
off the target - от цели
put the finishing/final touches to - поставить отделочные / завершающие штрихи к
act the part of - действовать частью
be on the track of - нападать на след
blow the gaff - взорвать гафф
fall of the leaves - листопад
avoid like the plague - бежать как от огня
be in the seventh heaven - быть на седьмом небе от счастья
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
necessary financial assistance - необходимая финансовая помощь
financial exposition - финансовая экспозиция
exposure to financial institution - воздействие финансового учреждения
net financial loss - Чистый финансовый убыток
held for trading financial assets - предназначенный для торговли финансовых активов
financial and budgetary management - финансовое и бюджетное управление
emerging financial markets - развивающихся финансовых рынков
i. as a result of the financial - я. в результате финансового
provisional financial statement - предварительный финансовый отчет
historical financial statements - исторические финансовые отчеты
Синонимы к financial: business, monetary, fiscal, investment, economic, money, commercial, banking, pecuniary
Антонимы к financial: nonfinancial, incorporeal, all holiday, destitute, flat broke, impecunious, impoverished, indigent, liability, moneyless
Значение financial: of or relating to finance.
noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
a sound situation - звуковая ситуация
negative situation - негативная ситуация
situation is the result - ситуация является результатом
global supply situation - Глобальная ситуация с поставками
order situation - ситуация с заказами
the economic situation of developing countries - экономическое положение развивающихся стран
aimed at improving the situation - направленные на улучшение ситуации
on the situation in abyei - о ситуации в Абъих
the situation in that country - ситуация в этой стране
on the security situation - о ситуации в области безопасности
Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand
Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution
Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.
The financial situation of the United Nations could not be isolated from the serious financial crisis currently affecting the world. |
Финансовое положение Организации Объединенных Наций нельзя рассматривать в отрыве от серьезного финансового кризиса, охватившего в настоящее время мир. |
We've looked a little closer into Stigge Eriksson's financial situation. |
Мы пробежались по финансовым делам Стигге Эрикссона. |
It is a term of respect and endearment, not simply used to assess someone's financial situation; the ordinary working-man earning a living against the odds. |
Это выражение уважения и нежности, а не просто используется для оценки чьего-то финансового положения; обычный рабочий человек зарабатывает на жизнь вопреки всему. |
You mean the new financial situation? |
Вы имеете в виду финансовую ситуацию? |
The middle class encompasses individuals whose financial situation falls in between those of the upper and lower classes. |
Средний класс включает в себя людей, финансовое положение которых находится между высшими и низшими классами. |
Calonne initially spent liberally, but he quickly realised the critical financial situation and proposed a new tax code. |
Калонн поначалу тратил щедро, но быстро осознал критическую финансовую ситуацию и предложил новый Налоговый кодекс. |
The gaming press lauded Bungie's handling of the situation, praising their decision to take the financial hit and recall the game. |
Игровая пресса похвалила банджи за то, что он справился с ситуацией, похвалив их решение принять финансовый удар и отозвать игру. |
With the prize money of five thousand marks, Michael Ende's financial situation improved substantially and his writing career began in earnest. |
С призовым фондом в пять тысяч марок финансовое положение Майкла Энде значительно улучшилось, и его писательская карьера началась всерьез. |
The illusion is strengthened by stressful and competitive situations, including financial trading. |
Иллюзия усиливается стрессовыми и конкурентными ситуациями, включая финансовую торговлю. |
His financial situation was not dire, but his kingdom was devastated and his army severely weakened. |
Его финансовое положение не было ужасным, но его королевство было опустошено, а армия сильно ослаблена. |
I lie awake all night, worrying about the performance, worrying about the script, about our financial situation. |
Я не сплю ночами, переживаю из-за постановки, беспокоюсь о сценарии, о нашем финансовом положении. |
It also proposed to enter into ongoing discussions with donors on a number of issues relating to the financial situation. |
Оно также предложило развернуть диалог с донорами по ряду вопросов, связанных с финансовым положением. |
Our primary responsibility is to help people in need regardless of their financial situation. |
Наша главная обязанность помогать людям независимо от их финансового положения. |
Now I'm not saying they're exploiting this situation for financial gain. |
Я не говорю, что они воспользовались ситуацией ради финансовой выгоды. |
Yet the sales and the renown that he had hoped for did not materialize, and his financial situation grew desperate. |
Однако продажи и известность, на которые он надеялся, не оправдались, и его финансовое положение стало отчаянным. |
Many economists and world governments determined that the situation had become the worst financial crisis since the Great Depression. |
Многие экономисты и мировые правительства пришли к выводу, что ситуация стала худшим финансовым кризисом со времен Великой Депрессии. |
However, UNDP's precarious financial situation has led UNDP to take certain decisions that are not reciprocal to that which is expected from UNOPS. |
Однако нестабильное финансовое положение ПРООН заставило Программу принять ряд решений, которые не соответствуют тому, что ожидается от ЮНОПС. |
Comments in the game focus on the opposite player's intelligence, appearance, competency, social status, and financial situation. |
Комментарии в игре фокусируются на интеллекте противоположного игрока, его внешности, компетентности, социальном статусе и финансовом положении. |
Suspension of the festival seemed to him the only logical solution to the rapidly deteriorating financial situation. |
Приостановка фестиваля казалась ему единственным логичным выходом из стремительно ухудшающегося финансового положения. |
One example of the negative financial situation is that Prince Carl had been promised a Royal Yacht when he accepted the throne, but this was not fulfilled until 1947. |
Одним из примеров негативной финансовой ситуации является то, что принцу Карлу была обещана Королевская яхта, когда он принял трон, но это не было выполнено до 1947 года. |
In today's global economic and financial climate, Italy is experiencing a particularly challenging situation that is significantly reducing its fiscal capacity. |
В современной глобальной экономической и финансовой обстановке Италия переживает особые трудности, которые значительно ослабляют ее финансовый потенциал. |
The Commission's recommendations took a helpful step in that direction despite its keen awareness of the restrictive financial situation. |
Рекомендации Комиссии являются полезным шагом в этом направлении, несмотря на острое осознание ею ограниченных финансовых возможностей. |
However, his financial situation improved in 1892 and 1894 when he received two legacies and in 1905 when he was awarded a Civil List pension. |
Однако его финансовое положение улучшилось в 1892 и 1894 годах, когда он получил два наследства и в 1905 году, когда ему была назначена пенсия по гражданскому списку. |
At the same time, the very severe financial situation in which the Agency finds itself has had a significant influence on the setting of budget targets. |
В то же время крайне тяжелое финансовое положение, в котором оказалось Агентство, существенно повлияло на установление бюджетных целевых показателей. |
The financial situation of the Force was extremely difficult since outstanding contributions amounted to some $216 million. |
Финансовое положение Сил является крайне сложным, поскольку сумма невыплаченных взносов составляет примерно 216 млн. долл. США. |
I would now like very briefly to recall the main elements of the proposal put forward by the European Union last January for tackling the financial situation. |
Сейчас я хотел бы очень кратко напомнить основные элементы предложения, выдвинутого Европейским союзом в январе этого года для урегулирования финансовой ситуации. |
Such issues did not have an impact on the Department's current financial situation, but must still be raised. |
Вопросы такого рода не оказывают влияния на текущее финансовое положение Департамента, но их все же необходимо поднимать. |
Once rumors of a takeover started, financial analysts began to examine more closely Crazy Eddie's financial situation. |
Как только появились слухи о поглощении, финансовые аналитики стали более тщательно изучать финансовое положение сумасшедшего Эдди. |
And if Vikram is alive, with our financial situation, we'll be in worse shape then ever. |
И если Викрам жив, с нашим финансовым положением, мы будем в худшей ситуации, чем когда-либо. |
The insider information consisted of observer's preference to alcohol, women, their financial situation, and their contacts in Ukraine. |
Инсайдерская информация состояла из предпочтений наблюдателя алкоголю, женщинам, их финансовому положению и контактам в Украине. |
Russia is now in a better situation than when the first episode of financial instability unfolded in late 2008. |
Сейчас положение России лучше, чем было во время первого эпизода финансовой нестабильности в конце 2008 года. |
Given that financial situations force the poor to make so many trade-offs, they are left with less mental energy for other activities. |
Учитывая, что финансовое положение вынуждает бедняков идти на столь многочисленные компромиссы, у них остается меньше умственной энергии для других видов деятельности. |
Ситуацию на работе, финансы, отельные дела |
|
As for the financial situation of UNHCR, his delegation agreed that the budget could not be cut further. |
Что касается финансового положения УВКБ, то Соединенные Штаты согласны с тем, что нельзя допускать дальнейшего сокращения его бюджета. |
Blowtorch's financial situation is very precarious with resources diverted to protracted litigation. |
Финансовая ситуация Блоуторч подорвана перенаправлением ресурсов на длительное урегулирование. |
This inability is compounded by the extremely difficult economic and financial situation in which these States find themselves. |
Эта неспособность усугубляется крайне тяжелым экономическим и финансовым положением, в котором находятся эти государства. |
Her father's relatively sudden death left Jane, Cassandra, and their mother in a precarious financial situation. |
Относительно внезапная смерть отца поставила Джейн, Кассандру и их мать в тяжелое финансовое положение. |
We risk the prospect of a tragic confirmation that Africa's economic and financial situation has worsened in the decade that UN-NADAF has been in place. |
Мы рискуем столкнуться с трагическим подтверждением того, что экономическая и финансовая ситуация Африки ухудшилась за десятилетие существования НАДАФ-ООН. |
Returning to London, Foote's financial situation was still quite poor. |
По возвращении в Лондон финансовое положение фута оставалось довольно плачевным. |
Because of its severe financial situation, Ibaraki Kōtsū decided to withdraw from railway operation. |
Из-за своего тяжелого финансового положения Ибараки Коцу решил отказаться от эксплуатации железной дороги. |
In exchange for such co-operation with the rival political side, Harley paid some of Defoe's outstanding debts, improving his financial situation considerably. |
В обмен на такое сотрудничество с соперничающей политической стороной Харли выплатил часть непогашенных долгов Дефо, значительно улучшив его финансовое положение. |
In all three countries, the government's financial situation does not depend on the economic fate of companies or workers. |
Во всех трех странах финансовое положение правительства не зависит от экономической судьбы компаний или рабочих. |
You know, the economic situation in the UK was awful, everyone hating any kind of financial institution. |
Видите ли, экономическое положение в Англии ужасно, все ненавидят любые финансовые учреждения. |
Its consequential arrears amounted to several hundred million dollars, which contributed to the worsening of the Organization's financial situation. |
Являющаяся следствием этого задолженность составляет сотни миллионов долларов и ведет лишь к усугублению финансового положения Организации Объединенных Наций. |
Tackling this financial situation was given a top priority by Swamiji. |
Свамиджи придавал первостепенное значение решению этой финансовой проблемы. |
The cash position was a second key indicator of the financial situation of the United Nations. |
Положение с наличностью - это еще один фактор, отражающий финансовое положение Организации. |
Through correspondence, Dresser learned they were in a desperate financial situation. |
Из переписки Дрессер узнал, что они находятся в отчаянном финансовом положении. |
Despite its gold reserves of 106.3 million pounds, Russia's pre-war financial situation was not enviable. |
Несмотря на свои золотые запасы в 106,3 миллиона фунтов стерлингов, довоенное финансовое положение России не было завидным. |
Hardly had the world recovered from the 1997-1998 financial crisis when it slid into the 2000/2001 global slowdown, worsening Argentina's situation. |
Едва успев с большим трудом оправиться от последствий финансового кризиса 1997-1998 года, мир тут же попал в глобальный экономический спад 2000-2001 года, что еще больше ухудшило ситуацию в Аргентине. |
But in our current financial situation, we have no energy to spare on developing new land |
Но в условиях сложившейся финансовой ситуации, у нас не хватит ресурсов на разработку новых земель. |
The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement. |
В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость. |
The difficulties of assessing the counterfactual situation make it impossible to make a definitive statement about such diversion. |
Сложность оценки этой гипотетической ситуации не позволяет сказать что-либо определенное по поводу подобного отвлечения ресурсов. |
In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms. |
В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека. |
But what if such a situation arises? |
Но что делать, если такая ситуация все же возникнет? |
Situation as of 28 February 2003. |
10 По состоянию на 28 февраля 2003 года. |
Life insurance is a financial service aimed at helping people to solve their problems, to protect them from troubles and to bring about calm and confidence. |
Страхование жизни - это финансовая услуга, которая помогает людям решить их проблемы, защищает от возможных неприятностей, дарит спокойствие и уверенность. |
Codes of conduct should address the situation where a numerical minority was the dominant group. |
В кодексах поведения должна быть проработана ситуация, в которой численное меньшинство является доминирующей группой. |
Well, I appreciate your offer, but I think we'd prefer to handle our situation in a more... civilized manner. |
Я благодарна за ваше преложение, но, думаю, мы предпочтем разрулить эту ситуацию более... цивилизованными методами. |
You know, this was like a... a serious, X-rated-type situation. |
Знаешь, это было типа... ситуация в кино для взрослых. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «due to the financial situation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «due to the financial situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: due, to, the, financial, situation , а также произношение и транскрипцию к «due to the financial situation». Также, к фразе «due to the financial situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
