Duty of the state to protect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Duty of the state to protect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обязанность государства защищать
Translate

- duty [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа

adjective: дежурный, служебный, официальный

  • detached duty - командировка

  • duty assignment - служебное назначение

  • sense of duty - чувство долга

  • customs duty - таможенная пошлина

  • do duty for - выполнять пошлину за

  • duty list - список служебных обязанностей

  • compensatory duty - компенсационная пошлина

  • duty regulations - должностная инструкция

  • short-time duty - кратковременный режим

  • moral duty - моральное обязательство

  • Синонимы к duty: responsibility, homage, allegiance, commitment, fidelity, faithfulness, loyalty, obligation, task, assignment

    Антонимы к duty: irresponsibility, disloyalty, pleasure, entertainment, amusement, sport. See syn. study at function.function, faithlessness, treachery, inconstancy, disregard

    Значение duty: a moral or legal obligation; a responsibility.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • leading state - ведущее государство

  • police state - военно-полицейское государство

  • port State - государство порта

  • State of origin - государство происхождения

  • transit State - государство транзита

  • flag State - государство флага

  • contracting state - договаривающееся государство

  • state mechanism - государственный механизм

  • Michigan State University - университет штата Мичиган

  • State of Michigan - Штат Мичиган

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- protect [verb]

verb: защищать, охранять, беречь, оберегать, предохранять, ограждать, покровительствовать, сберегать, акцептовать

  • protect oneself - защищаться

  • un-protect account - выключать защиту учетной записи

  • un-protect accounts - выключать защиту учетных записей

  • write-protect tab - наклейка для защиты от записи

  • protect health - оберегать здоровье

  • protect mode - защищенный режим

  • protect share - защищать акцию

  • protect persons - защищать лицо

  • protect the right - защищать право

  • protect trademark - защищать товарный знак

  • Синонимы к protect: shelter, take care of, insulate, secure, inoculate, shield, defend, fortify, preserve, screen

    Антонимы к protect: prevent, attack, unprotect

    Значение protect: keep safe from harm or injury.



Of course, he was the only boy his mother had and, after all, somebody had to be in the militia to protect the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, он был единственный сын в семье, и кому-то же надо было служить в милиции и охранять порядок в Штате.

And as a democratic, frontline European state threatened by a revanchist Russia, Georgia is perfect example of the very kind of states NATO was created to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи демократическим фронтовым европейским государством, которому угрожает реваншистская Россия, Грузия является идеальным примером страны, для защиты которой создавалась НАТО.

The law enforcement bodies have to protect the state and the citizens from various fraudsters, thiefs and criminals who cynically exploit other people's ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоохранительные органы должны защищать государство и граждан от деятельности различных мошенников и воров, преступников, которые цинично используют пробелы в законах, доверчивость других людей.

To respect and protect it is the duty of all state authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважать и защищать его-обязанность всей государственной власти.

The person responsible for the child was in, at least, a negligent state of mind in failing to protect the child to safeguarding or promote his/her welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, ответственное за ребенка, находилось, по меньшей мере, в небрежном состоянии ума, не сумев защитить ребенка, чтобы обеспечить или способствовать его благополучию.

This was the first time he and the state of Alabama had moved to protect the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз, когда он и штат Алабама переехали, чтобы защитить движение.

The system at the local, state and federal levels completely failed to protect our most vulnerable, and an entire population was left to fend for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы на всех уровнях, от городских до федеральных, не справились с защитой самых беззащитных и всё население оставили на произвол судьбы.

In 1910, the New York state government began purchasing the principal springs to protect them from exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году правительство штата Нью-Йорк начало закупать основные пружины, чтобы защитить их от эксплуатации.

Then, in '62, the federal government was running low on men, so they called in the state militias to protect Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А В 62-М У ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ОСТАЛОСЬ МАЛО ЛЮДЕЙ, И ОНИ ОТОВСЮДУ ВЬIЗВАЛИ ОПОЛЧЕНЦЕВ НА ЗАЩИТУ ВАШИНГТОНА.

I swore an oath... to serve and protect the people of this state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поклялся служить людям этого штата и защищать их.

A major flood in 1950 caused a State of Emergency to be declared and the Canadian Army was brought in to protect residents and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупное наводнение в 1950 году привело к объявлению чрезвычайного положения, и канадская армия была привлечена для защиты жителей и имущества.

According to the draft, the state should also protect the true character of the Egyptian family, and promote its morals and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, как сказано в проекте, государство должно охранять истинную сущность египетской семьи и поддерживать ее мораль и ценности.

When local and state authorities failed to protect the Freedom Riders and activists, the federal government began to establish intervention and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда местные и государственные власти не смогли защитить борцов за свободу и активистов, федеральное правительство начало устанавливать интервенцию и защиту.

While the state is allowed to protect minors from actual psychological or neurological harm, it is not permitted to control minors' thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя государство имеет право защищать несовершеннолетних от реального психологического или неврологического вреда, оно не имеет права контролировать их мысли.

It's part of their job to protect, to serve and to commit perjury whenever it supports the state's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть их работы. Служить, защищать и лжесвидетельствовать в поддержку государственного дела.

There was no reason why a State should not protect, for example, a university if it is injured abroad, provided it is entirely a private university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, ничто не препятствует государству обеспечивать защиту университета, если последнему был причинен вред за рубежом, при условии, что он является полностью частным.

This is crucial in order to protect the homeostasis of the body and to keep it in a proper physiological state capable of full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет решающее значение для того, чтобы защитить гомеостаз организма и сохранить его в надлежащем физиологическом состоянии, способном к полному выздоровлению.

Additionally, CLF advocated for state laws to protect children from the threat of lead poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, КЛФ выступал за принятие законов штата, защищающих детей от угрозы отравления свинцом.

Their tasks are to control the state of the environment and sources of pollution, to protect the water resources of Ukraine, to extend the network of nature reserves and to maintain co-operation with international ecological organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задачи заключаются в контроле за состоянием окружающей среды и источников загрязнения, защиты водных ресурсов Украины, расширении сети заповедников и поддерживании сотрудничества с международными экологическими организациями.

The African Union demanded that the ICC protect African heads of state from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский союз потребовал, чтобы МУС защитил глав африканских государств от судебного преследования.

Medvedev declared his objective to end “state capitalism”, increase the role of the private sector and protect entrepreneurs from abuse by law enforcement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведев объявил своей целью покончить с практикой «государственного капитализма», увеличить роль частного сектора и защитить предпринимателей от злоупотреблений правоохранительных органов.

The 'Ebert–Groener pact' stipulated that the government would not attempt to reform the army so long as the army swore to protect the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт Эберта-Гренера предусматривал, что правительство не будет пытаться реформировать армию до тех пор, пока армия поклянется защищать государство.

Somebody's got to stay home to protect the state from invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы охранять наш штат от вторжения.

State capture seeks to influence the formation of laws, in order to protect and promote influential private interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный захват стремится влиять на формирование законов, чтобы защищать и продвигать влиятельные частные интересы.

However, some have also dealt with the failure of a State to meet its duty to protect against human rights abuse by business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем некоторые из них также занимались вопросами несоблюдения государством своей обязанности обеспечивать защиту от нарушений прав человека предприятиями.

Suspicions abound that Turkey acted to protect the illicit oil trade with the Islamic State or punish Russia for backing Syria's Assad government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть немало подозрений относительно того, что Турция таким образом решила защитить нелегальную торговлю нефтью с Исламским государством или наказать Россию за поддержку правительства Асада в Сирии.

Some electronic circuits employ active current limiting, since a fuse may not protect solid-state devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые электронные схемы используют активное ограничение тока, так как предохранитель не может защитить твердотельные устройства.

No, to protect society from a police state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, они защищают людей от полиции.

I had state of the art security installed to protect it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня целый штат охранников художественных ценностей.

And so if we do nothing to address the digital security divide, if we do nothing to ensure that everyone in our society gets the same benefits of encryption and is equally able to protect themselves from surveillance by the state not only will the poor and vulnerable be exposed to surveillance, but future civil rights movements may be crushed before they ever reach their full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы не обратим внимание на разрыв в цифровой безопасности и не сделаем ничего, чтобы обеспечить каждому в нашем обществе одинаковые возможности шифрования и одинаковую возможность защищать себя от слежки правительства, следить будут не только за бедными и уязвимыми, но будущие движения за гражданские права могут быть подавлены, не успев развернуться.

Tymoshenko stressed that the Ukrainian state is there to protect the world all over Europe, continuing to fight the Russian aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимошенко подчеркнула, что украинское государство находится там, чтобы защищать мир во всей Европе, продолжая бороться с российской агрессией.

Over the next few decades complaints about the broad form deed inspired state legislators to make changes to protect Kentucky's surface land owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких десятилетий жалобы на акт о широкой форме вдохновили законодателей штата внести изменения, чтобы защитить владельцев поверхностных земель Кентукки.

In order to protect from the four most serious crimes, each State needs to establish good governance and the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты от четырех самых тяжких преступлений каждому государству необходимо обеспечить эффективное управление и верховенство права.

Thornton suggested the overarching issue in the state was how to protect liberty and equality for white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнтон предположил, что главным вопросом в государстве было то, как защитить свободу и равенство для белых людей.

How else will business owners protect their property interests without a state?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как еще владельцы бизнеса будут защищать свои имущественные интересы без государства?

The ILD also demanded retribution from state governments for the families of lynching victims, for their failure to protect blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИЛД также требовал от правительств штатов возмездия за семьи жертв линчевания, за их неспособность защитить чернокожих.

Schallmayer believed the state had the duty to protect and develop the biological capacity of its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шальмайер считал, что государство обязано защищать и развивать биологический потенциал своего народа.

In addition, freedom of expression provisions and legislation separating church from state also serve to protect the rights of atheists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, положения о свободе выражения мнений и законодательство, отделяющее церковь от государства, также служат защите прав атеистов.

Nothing sticks to him, and the US state seems unable to protect itself from what looks evermore like a democratic coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего к нему не прилипает, и США ничего не могут с этим поделать.

Finally, the State will formulate a policy framework to protect the children of migrant workers through registration, monitoring and special benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, государство разработает основы политики для обеспечения защиты детей рабочих-мигрантов с помощью регистрации, контроля и предоставления специальных льгот.

Therefore, State interference with these rights should be exceptional and only to protect specific interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство может отступать от этих прав в исключительных случаях и только в целях защиты конкретных интересов.

What's more, I oppose the rigorous enforcement of the outmoded laws meant to protect state secrets, particularly if that involves monitoring or investigating reporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, я выступаю против безжалостного исполнения устаревших законов, призванных защищать государственные тайны, особенно если это подразумевает контроль и расследования против репортеров.

Each certified ranger is required to protect and deal with trouble and laws in their fief, which is similar to a state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый сертифицированный рейнджер обязан защищать и бороться с неприятностями и законами в своем поместье, которое похоже на государство.

Patronage networks also protect transgressors from intrusion by the Party-state's disciplinary agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патронатные сети также защищают нарушителей от вторжения со стороны партийно-государственных дисциплинарных органов.

The result is that the many lobbies that oppose increased competition, or fight to protect state aid, have been hugely weakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как итог, многие лобби, мешавшие росту конкуренции или защищавшие господдержку, были в значительной степени ослаблены.

To protect both national authority and minority rights, Madison believed Congress should be granted veto power over state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить как национальную власть, так и права меньшинств, Мэдисон считал, что Конгрессу следует предоставить право вето на законы штатов.

Polish citizens now recognize that the proper role of the State is to protect civil rights rather than the political order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские граждане теперь признают, что истинная роль государства заключается в защите гражданских прав, а не политического строя.

An antidegradation policy is also issued by each state to maintain and protect existing uses and high quality waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое государство также проводит политику антидеградации для поддержания и защиты существующих видов использования и высококачественных вод.

Capitalists use state force to protect their interests, and capital helps build up the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капиталисты используют государственную силу для защиты своих интересов, а капитал помогает строить государство.

And to protect that legislator, who happens to be one of the most corrupt extortion artists in the state, - You'll burn every last bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А защищая этого сенатора, одного из самых коррумпированных вымогателей штата вы сжигаете все мосты.

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки.

By a letter dated 21 November 2007 the State security officer reported that the application had been denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме от 21 ноября 2007 года уполномоченный по вопросам безопасности уведомил заявителя, что ее ходатайство отклонено.

France stated that victims might receive from the State financial support for legal counsel, depending on the victim's monthly income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция заявила о том, что возможность получения жертвой финансовой поддержки со стороны государства для использования услуг адвоката зависит от размера месячного дохода жертвы.

What he's saying is we won't live long in this state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что мы не проживем долго в этом состоянии.

As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития.

The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата.

We'll protect you around the clock starting today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем защищать вас 24 часа в сутки

Evidence the defense want disclosed, but which the prosecution say must be withheld to protect our country's security interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита хочет раскрыть эти улики, обвинение напротив же, утверждает, что они должны быть закрыты в интересах безопасности нашей страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «duty of the state to protect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «duty of the state to protect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: duty, of, the, state, to, protect , а также произношение и транскрипцию к «duty of the state to protect». Также, к фразе «duty of the state to protect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information