Engage in consultation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engage in consultation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проводить консультации
Translate

- engage [verb]

verb: заниматься, привлекать, вступать, вовлекать, включать, нанимать, занимать, зацепляться, зацеплять, вступать в бой

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in trust - в доверительном управлении

  • in roofing - в кровле

  • in solid - в твердой фазе

  • in sardinia - в сардинии

  • in caring - в заботе

  • in chelsea - в Челси

  • in hostile - в враждебном

  • poetry in - поэзия

  • merge in - сливаются в

  • both in developed and in developing countries - как в развитых, так и в развивающихся странах

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- consultation [noun]

noun: консультация, совещание, консилиум

  • joint consultation - совместная консультация

  • a public consultation document - публичные консультации документ

  • request a consultation - запросить консультацию

  • international consultation - международные консультации

  • electronic consultation - электронные консультации

  • special consultation - специальная консультация

  • give consultation - дают консультации

  • market consultation - консультации на рынке

  • in broad consultation - в рамках широких консультаций

  • right of consultation - право консультации

  • Синонимы к consultation: deliberation, negotiation, debate, discourse, discussion, dialogue, hearing, session, audience, appointment

    Антонимы к consultation: abandonment, bafflegab, carelessness, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, doublespeak, framis, gibberish

    Значение consultation: the action or process of formally consulting or discussing.



For a year leading up to the elections, the United States funded consultants played a crucial role in the anti-Milošević campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года, предшествовавшего выборам, финансируемые Соединенными Штатами консультанты играли решающую роль в кампании против Милошевича.

What we're learning through such experiments and our practice and the people we engage with is that creating concrete experiences can bridge the disconnect between today and tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чему мы учимся в наших экспериментах и опытах, вместе с нашими участниками, так это воссоздавать определенные условия, восстанавливающие связь между сегодня и завтра.

You seize every opportunity to engage in people's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хватаешься за каждую возможность участвовать в жизни людей.

She appeared to be trying to engage him in conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к Огриду и попыталась вовлечь его в разговор.

As for today's consultations, I will not reiterate and illustrate here positions that at this point are well-known to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается сегодняшних консультаций, то я не буду повторять и иллюстрировать здесь позиции, которые на данный момент всем хорошо известны.

The Act enabled citizens of the Freely Associated States to enter Guam and to engage lawfully in occupations as non-immigrant aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Закон дает возможность гражданам свободно ассоциированных государств въезжать в Гуам и на законных основаниях устраиваться на работу, имея статус иностранцев.

The Working Party decided to await the outcome of the consultations among Denmark, Germany and Sweden on realignment of AGC railway lines between these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа решила подождать завершения консультаций между Данией, Германией и Швецией относительно корректировки маршрутов перевозок по железнодорожным линиям СМЖЛ между этими странами.

I'd imagine one would have to retract the bolt to engage the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но придётся оттягивать затвор, чтобы вставить первый патрон...

During the informal consultations, some of the more difficult issues were taken up for discussion and negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе неофициальных консультаций некоторые из наиболее трудных вопросов были вынесены для обсуждения и переговоров.

The online facility produced by the consultant was not used because it was not activated by the new Chief Technical Adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайновый ресурс, подготовленный консультантом, не использовался, поскольку он не был подключен новым главным техническим советником.

The Secretary-General indicated that the President's extensive reshuffle of the judicial branch, without consultation, led to a strike by judges in February 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь отметил, что проведенные президентом без каких-либо консультаций серьезные перестановки в судебном аппарате стали причиной забастовки судей в феврале 2008 года.

These proposals and Ambassador Razali's contribution will certainly warrant close attention in the General Assembly and in parallel consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения и вклад посла Разали, безусловно, потребуют пристального внимания в Генеральной Ассамблее и при проведении параллельных консультаций.

Compulsory health insurance provides the insured with basic health care in primary, specialist-consultative and hospital services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательное медицинское страхование обеспечивает застрахованному лицу базовую медицинскую помощь в рамках первичного, специализированного консультативного и стационарного обслуживания.

Before a final proposal for renewal is brought to its Assembly in 2013, a consultation with its member churches and commissions will be undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем окончательное предложение о преобразовании организации будет представлено Общему собранию в 2013 году, будут проведены консультации с входящими в ее состав церквями и комиссиями.

The issue is not communications and consultations, however imperfect they have been in practice, but cooperation and participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается не в контактах и консультациях, несмотря на все их несовершенство на практике, а в сотрудничестве и участии.

For its RAM project, DESA selected its consultant in consultation with ARMS, which is a good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления проекта по ВДА ДЭВС выбрал по согласованию со СВАД консультанта, что является положительным примером.

there are no statutes of limitations and there will be no permanent safe havens for those who use state power to engage in mass torture or mass murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нет статута срока давности и не найдется постоянной тихой гавани для тех, кто использует государственную власть для массовых пыток или массовых убийств.

A 2015 study published in the journal Computers in Human Behavior found that a group of users was way more likely to engage with an app that had trophies than the same app without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2015 года, опубликованное в журнале Computers in Human Behavior («Компьютеры в поведении человека»), показало, что группа пользователей охотнее использовала приложения с «трофеями», чем аналогичные, где таковые отсутствовали.

The microblogging service, Twitter, has changed the process for registering users in order to more quickly engage new participants in active interaction with the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис микроблогов Twitter изменил процесс регистрации пользователей, чтобы быстрее вовлекать новых участников в активное взаимодействие с платформой.

Zulu one, Zulu one, this is Broadsword, you're clear to engage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зулу 1, Зулу 1, на связи Палаш, можете приступать.

So, you engage in turf wars, yet nobody actually owns any turf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вступаешь в войну банд, хотя никто из вас на самом деле в банду не входит?

We wait to be invited to play cards or engage in conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем ждать пока нас не пригласят сыграть в карты или поддержать разговор.

Okay, my new therapist told me do not engage with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, мой новый врач сказал, больше не связываться с тобой.

You need to engage with real people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно общаться с реальными людьми.

Not to engage her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не вступать с ней в контакт!

Regardless, we can't engage the Grounders until we've got our own people under control, and that starts with Kane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, мы не можем вступать в бой с Землянами, пока мы не возьмем под контроль наших собственных людей, и это начнется с Кейна.

I must give in! Hosmer Hand had declared to Arneel and Schryhart, at the close of the Arneel house conference and as they stood in consultation after the others had departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, приходится уступить! - заявил Хосмер Хэнд Арнилу, Шрайхарту и Мэррилу, когда совещание окончилось и все прочие разъехались по домам.

But the wise person sees the usefulness of justice, and because of his limited desires, he has no need to engage in the conduct prohibited by the laws in any case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мудрый человек видит пользу справедливости, и из-за своих ограниченных желаний у него нет никакой необходимости заниматься поведением, запрещенным законами в любом случае.

Additionally, people should not engage in strenuous physical activity – to maintain a low heart rate and low blood pressure – for around six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди не должны заниматься интенсивной физической активностью – поддерживать низкий сердечный ритм и низкое кровяное давление – в течение примерно шести недель.

From around 1920, he was as a consultant for the Dutch government in Java, still publishing botanic works in Danish, Dutch and English on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1920 года он был консультантом голландского правительства на Яве, по-прежнему издавая ботанические работы на датском, голландском и английском языках.

Was any prior consultation or testing attempted; if I'd implemented in this sort of way in my IT job, my appraisal would be compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли предпринята какая-либо предварительная консультация или тестирование; если бы я реализовал такой способ в своей ИТ-работе, моя оценка была бы скомпрометирована.

This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки.

India is known to have been developing an exo-atmospheric kill vehicle that can be integrated with the missile to engage satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что Индия занимается разработкой экзо-атмосферного средства поражения, которое может быть интегрировано с ракетой для поражения спутников.

Joseph Frazer remained as a sales consultant and vice-chairman of the Kaiser-Frazer board until 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Фрейзер оставался консультантом по продажам и заместителем председателя правления Kaiser-Frazer до 1953 года.

In 1300, there was some attempt to engage in coordinated military efforts with the Mongols via a new invasion force at Arwad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1300 году была предпринята попытка скоординировать военные действия с монголами с помощью новых сил вторжения в Арвад.

The park gang and baby ducks engage them in a space battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парковая банда и утята вступают с ними в космическую битву.

Turing became a general consultant for cryptanalysis at Bletchley Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьюринг стал главным консультантом по криптоанализу в Блетчли-Парке.

In November 2013 Hull City Council announced a consultation on the possible closure of Endeavour High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года городской совет Халла объявил о проведении консультаций по вопросу возможного закрытия средней школы Индевор.

Abagnale is currently a consultant and lecturer for the FBI academy and field offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время абаньяль является консультантом и лектором академии ФБР и местных отделений.

The therapist does not engage in a respectful therapeutic manner, which causes less trust for the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевт не ведет себя уважительно в терапевтической манере, что вызывает меньше доверия у клиента.

Clerkships are great experiences for the new lawyers, and law schools encourage graduates to engage in a clerkship to broaden their professional experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клерки-это большой опыт для новых юристов, и юридические школы поощряют выпускников заниматься клерковским делом, чтобы расширить свой профессиональный опыт.

And they believed that they would engage in a “just war” by law and ethics of their time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они верили, что вступят в “Справедливую войну” по законам и этике своего времени.

The character of government in the Kingdom of Nepal was driven from consultative state organ of the previous Gorkha hill principality, known as Bharadar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер правления в Королевстве Непал был вытеснен из консультативного государственного органа предыдущего горкхского горного княжества, известного как Бхарадар.

Elemo Qiltu, the OLA commander, was injured and so he descended down from the mountain and began to engage troops from the surrounding crop fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемо Килту, командир Ола, был ранен, поэтому он спустился с горы и начал атаковать войска с окружающих полей.

Typically, a victim cannot hold another liable if the victim has implicitly or explicitly consented to engage in a risky activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, жертва не может привлечь другого к ответственности, если жертва косвенно или явно дала согласие на участие в рискованной деятельности.

He considered the seclusion provided by the forest to be the best environment in which to engage in philosophical thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что уединение, обеспечиваемое лесом, является лучшей средой для занятия философской мыслью.

His successor, Tony Corrente, retained Pereira on his staff as a consultant through the Pac-12's 2011–12 football season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемник, Тони Корренте, сохранил Перейру в своем штате в качестве консультанта в течение футбольного сезона 2011-12 Pac-12.

Sailing south along the coast they found friendlier natives and were able to engage in some minor trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плывя вдоль побережья на юг, они нашли более дружелюбных туземцев и смогли заняться мелкой торговлей.

Unlike the yuna, these male attendants were not known to engage in prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от юны, эти служители мужского пола, как известно, не занимались проституцией.

This is argued to explain why human brains can be much larger than other apes, since humans are the only ape to engage in food processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет, почему человеческий мозг может быть намного больше, чем у других обезьян, поскольку человек-единственная обезьяна, которая занимается обработкой пищи.

On Ivan Kupala day itself, children engage in water fights and perform pranks, mostly involving pouring water over people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сам День Ивана Купалы дети участвуют в водных боях и устраивают шалости, в основном связанные с обливанием людей водой.

Atonement is the eighth studio album by American metalcore band Killswitch Engage, released through Metal Blade Records on August 16, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atonement - восьмой студийный альбом американской металкор-группы Killswitch Engage, выпущенный лейблом Metal Blade Records 16 августа 2019 года.

We disagree, and hope that recognising this varied group will engage and embolden other champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не согласны и надеемся, что признание этой разнообразной группы привлечет и ободрит других чемпионов.

On this measure, people are asked to indicate how often they engage in 22 ruminative thoughts or behaviors when they feel sad or blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому показателю людей просят указать, как часто они участвуют в размышлениях или поведении, когда им грустно или грустно.

Therefore, a hotel or motel does not necessarily engage in interstate commerce because the profit comes from persons rather than goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, гостиница или мотель не обязательно участвуют в межгосударственной торговле, поскольку прибыль поступает от людей, а не от товаров.

Tim, Dick and Joe engage in an all-day drinking session, where they are eventually joined by Doc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим, Дик и Джо занимаются в течение всего дня выпивкой, где к ним в конце концов присоединяется док.

Individuals and organizations may engage in self-censorship on their own or due to intimidation and fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные лица и организации могут заниматься самоцензурой самостоятельно или из-за запугивания и страха.

GLAAD weighed in on the controversy as well, supporting the steps that Microsoft has taken over the years to engage the LGBT community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно призываю к некоторому редактированию / удалению предвзятой пропаганды, написанной в этом разделе.

In this type of establishment, male clients can engage in sexual activity with female prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом типе заведений клиенты мужского пола могут заниматься сексуальной деятельностью с проститутками женского пола.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engage in consultation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engage in consultation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engage, in, consultation , а также произношение и транскрипцию к «engage in consultation». Также, к фразе «engage in consultation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information