Ensure that the strategy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ensure that the strategy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гарантировать, что стратегии
Translate

- ensure [verb]

verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться

  • responsibility to ensure - ответственность за обеспечение

  • you should ensure - Вы должны убедиться,

  • task to ensure - задача обеспечить

  • important to ensure - Важно обеспечить

  • ensure spraying - обеспечить распыление

  • exist to ensure that - существуют для того, чтобы

  • ensure ownership and sustainability - обеспечения прав собственности и устойчивости

  • works hard to ensure - работает, чтобы обеспечить

  • ensure that this - убедитесь, что это

  • ensure high standards - обеспечить высокие стандарты

  • Синонимы к ensure: make sure, see to it, make certain, verify, confirm, check, establish, certify, entrench, secure

    Антонимы к ensure: gamble, apply pressure, blockade, give permission, put a spanner in the works, put pressure, throw a monkey wrench in the works, throw a spanner in the works, throw a wrench, throw a wrench in the works

    Значение ensure: make certain that (something) shall occur or be the case.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • pleading that - мольбы, что

  • worries that - опасения, что

  • press that - пресс, что

  • notice that - Заметь

  • that attends - что Attends

  • channel that - канал,

  • that initiates - что посвященное

  • conception that - концепция,

  • that will be that - что будет, что

  • that girl that - что девушка, которая

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- the [article]

тот

- strategy [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство

  • ip sec strategy - стратегия IPSec

  • strategy is centered - стратегия сосредоточена

  • domain strategy - стратегия домена

  • renewal strategy - стратегия обновления

  • three-part strategy - Стратегия трех частей

  • evaluation of the strategy - оценка стратегии

  • strategy for the reduction - Стратегия сокращения

  • consistent with this strategy - в соответствии с этой стратегией

  • formulate a strategy - сформулировать стратегию

  • form a strategy - сформировать стратегию

  • Синонимы к strategy: master plan, tactics, grand design, game plan, program, action plan, plan (of action), exit strategy, policy, (military) tactics

    Антонимы к strategy: improvisation, impromptu, ad lib, extemporisation, ad libbing, extemporization, disorganization, extemporizing, improvising, spontaneity

    Значение strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.



Conferences have already been convened to plan a strategy, and to ensure that future generations are warned of the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже состоялись конференции, поставившие цель разработать стратегию и предупредить будущие поколения о надвигающейся опасности.

It's an evolutionary strategy to ensure healthy reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стратегия эволюции для гарантии здорового воспроизводства.

According to author and CEO of TopRank Online Marketing, Lee Odden, a Social Media Strategy is also necessary to ensure optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам автора и генерального директора TopRank Online Marketing ли Оддена, стратегия социальных сетей также необходима для обеспечения оптимизации.

Worse, there is still no clear US strategy on how to ensure that the endgame does not undermine Western interests or further destabilize the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже то, что у США до сих пор нет четкой стратегии, как обеспечить, чтобы эндшпиль не подорвал интересы Запада или еще больше не дестабилизировал регион.

In the typical air to natural gas combustion burner, a double cross limit strategy is employed to ensure ratio control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то мог предложить хорошую статью или раздел, на который можно было бы направить ссылку, либо здесь, либо на моей странице обсуждения, я был бы благодарен.

They emphasized two points, namely, how best to ensure that the parties live up to their commitments and cooperate fully with UNMEE, and what the exit strategy of UNMEE will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особо выделили два момента: как добиться того, чтобы стороны выполняли свои обязательства и всецело сотрудничали с МООНЭЭ; какова стратегия выхода, которой должна руководствоваться МООНЭЭ.

This would ensure that the nutritional strategy was being implemented properly and effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит обеспечить надлежащее и эффективное осуществление стратегии в области питания.

The strategythat is, the mandate for the means – is to protect civilians. The latter will not ensure the success of the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия, то есть мандат на использование средств, это защита гражданского населения, и последнее не гарантирует успех первого.

Firms need to ensure they are aware of several factors of their business before proceeding with the strategy of price discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны убедиться, что они знают о нескольких факторах своего бизнеса, прежде чем приступить к реализации стратегии ценовой дискриминации.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

Not only do crime groups engage in bribery to ensure the movement of contraband across borders; but they also engage in extensive political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступные группы занимаются подкупом не только для обеспечения перемещения контрабандных товаров через границы, но и - причем активно - в политических целях.

Miranda became convinced that each soul they took would add a lifetime to their passion and ensure that their love would... would eclipse eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миранда убеждалась, что каждая душа, что они забрали, прибавляла жизни их делу. И так их любовь затмила бы саму вечность.

We have to ensure that change comes on our terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно контролировать изменения.

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

Only constant and conscientious practice in the Martial Arts will ensure a long and happy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только постоянная и добросовестная тренировка в боевом искусстве обеспечит долгую и счастливую жизнь.

The international community must remain engaged to ensure that the digital divide was bridged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеспечении ликвидации разрыва в использовании компьютерных технологий должно и впредь активно участвовать международное сообщество.

It has thus been said that one of the prerequisites for independence was to ensure maintenance of the status quo as it existed before decolonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что одним из условий независимости являлось соблюдение статус-кво, существовавшего до деколонизации.

One representative pointed out that the only way to ensure mercury reductions in domestic markets was via trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей отметил, что единственный путь обеспечить сокращение объемов ртути, имеющихся на внутренних рынках, лежит через ограничение торговли.

Government social agencies made efforts to ensure them certain minimal living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные учреждения социальной сферы прилагают усилия в целях обеспечения для них определенного минимального уровня жизни.

The intention is to ensure that workers have the opportunity for rest and refreshment and to attend to personal needs during their work time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение состоит в том, чтобы обеспечивать работникам возможности для отдыха и восстановления сил и уделять внимание удовлетворению личных потребностей в течение рабочего дня.

To ensure that growth is translated into development is not easy; there is no single policy prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение такого положения, при котором экономический рост приведет к социальному развитию, - задача не из легких; здесь нет единого рецепта в плане стратегий.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

His personal skills and great professional experience will ensure the success of our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личные качества и большой профессиональный опыт будут залогом успеха нашей работы.

They shared their strategy with me and I know how to beat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поделились со мной своей стратегией и я знаю как их победить.

Furthermore, as with the road strategy, the effective use of the river requires that the berthing facilities along the river be upgraded and maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как и при осуществлении стратегии дорожных перевозок, эффективное использование речных транспортных средств требует модернизации и обеспечения обслуживания и ремонта причальных сооружений.

The global private fund-raising strategy requires expansion in several directions, both geographically and thematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная стратегия мобилизации средств в частном секторе предполагает расширение деятельности по нескольким направлениям - как географическим, так и тематическим.

To ensure fairness, the law assigns a minimum number of seats to those departments with a smaller population and a lower level of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения равноправия закон выделяет минимальное число мест для департаментов с наименьшим населением и уровнем экономического развития.

The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;.

The strategy should explicitly be adopted and communicated across the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия должна быть явным образом принята и доведена до сведения всех сотрудников организации.

A strategy that is built on the secret police, mass shootings, and the Gulag is clearly not a strategy that should be admired or emulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия, опирающаяся на тайную полицию, массовые расстрелы и ГУЛАГ, определенно не заслуживает того, чтобы ею восхищаться или подражать ей.

Would you rather bury your head in the sand or take action now to ensure that your teachings are never bastardized by fanatics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно спрятать голову в песок или начать действовать сейчас, чтобы фанатики не извратили твои учения.

My head did round-trips between the paper and the screen, to ensure I hadn't lost a comma or a zero on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голова постоянно вертелась между бумагой и экраном, чтобы удостовериться, что я не потеряла ноль или запятую.

There needs to be a revision to the previously announced draw down or our future exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно пересмотреть предыдущий план вывода или будущую стратегию выхода.

And now DoD wants to ensure that nothing harmful against national security has been taken from the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь МО хочет убедиться, что ничего вредного для нац безопасности из офиса не взяли.

I perform my duties for Sir Arthur as he wishes me to and one of them is to ensure that you obey me and thus continue in employment here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исполняю свои обязанности для сэра Артура согласно его желаниям, одно из них убедиться, что Вы подчиняетесь мне, и потому остаетесь здесь работать.

The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал

Let's Talk About Your Exit Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай поговорим о твоем запасном варианте.

Sure, you may have swiped our entire strategy for this case, but I still got some tricks up my sleeve that you know absolutely nothing about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, может ты и разгромил нашу стратегию но у меня все еще есть пара трюков в рукаве о которых ты вообще ничего не знаешь.

We, the National League for Democracy, 've Come to ensure that you, the people, can finally make your voice heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, Национальная Лига за Демократию, пришли, чтобы быть гарантом того, что ваш голос - голос народа, наконец-то будет услышан.

Throughout Germany today... there was a feeling of great pride and appreciation... for the Fuhrer's bold action... to ensure the safety of our German brothers... in the Sudetenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Германия сегодня... будто, пропитана духом гордости и признательности Фюреру... за его отважные действия для обеспечения безопаснсти всех наших германских братьев в Судетах.

Meliorn, I appreciate the risk you're taking, but a life debt requires you ensure my safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелиорн, я ценю риск, который ты взял на себя, но спасение жизни требует уверенности в моей безопасности.

I made arrangements... to ensure that when we leave here, it is with compromises in place that will diffuse any threat of widespread rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял меры... И перед отплытием сюда добился договоренностей, которые развеют угрозу масштабного восстания.

Nevertheless, we shall send two of our own order to ensure your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, мы отправим двух наших верных слуг, для обеспечения вашей безопасности.

Jane, you did for me to try to ensure Since deceased mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн, ты заботишься обо мне со дня маминой смерти.

This strategy is useful for the investigation of the optimal ligand stereochemistry to the binding site of the target protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия полезна для исследования оптимальной стереохимии лиганда к месту связывания целевого белка.

Moreover, this strategy necessarily reduces crop output, something the world can ill-afford given the current population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эта стратегия неизбежно снижает урожайность, чего мир не может себе позволить при нынешнем населении.

His long-term strategy was to maintain an army in the field at all times, and eventually this strategy worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его долгосрочная стратегия состояла в том, чтобы постоянно держать армию в поле, и в конечном счете эта стратегия сработала.

It is clear that counter-terror became the strategy of the Batista government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что борьба с терроризмом стала стратегией правительства Батисты.

Its large board and lack of restrictions allow great scope in strategy and expression of players' individuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большая доска и отсутствие ограничений дают большой простор в стратегии и выражении индивидуальности игроков.

Anglo-Dutch involvement was driven by the mercantilist strategy of securing trade in the Mediterranean and gaining commercial access to the Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англо-голландское вмешательство было вызвано меркантилистской стратегией обеспечения торговли в Средиземноморье и получения коммерческого доступа к Испанской империи.

If either player changes their probabilities slightly, they will be both at a disadvantage, and their opponent will have no reason to change their strategy in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если один из игроков немного изменит свои вероятности, они оба окажутся в невыгодном положении, и у их противника не будет причин менять свою стратегию в свою очередь.

Japan demonstrated that it could apply Western technology, discipline, strategy, and tactics effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония продемонстрировала, что она может эффективно применять западные технологии, дисциплину, стратегию и тактику.

Likewise, game strategy depends on the state of the discards and the players' hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стратегия игры зависит от состояния сбросов и рук игроков.

The risk-based strategy is advocated, among other counties, in the United Kingdom, the Netherlands, New Zealand, and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия, основанная на риске, пропагандируется среди других стран в Соединенном Королевстве, Нидерландах, Новой Зеландии и Аргентине.

Historians debated from early on whether this was a planned Bolshevik attempt to seize power or a strategy to plan a future coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки с самого начала спорили, было ли это спланированной большевистской попыткой захватить власть или стратегией планирования будущего переворота.

When Laura's new strategy does not work, her Ma persuades her that she should be true to her real self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная функция груди, как и молочных желез, заключается в питании ребенка грудным молоком.

The discipline draws from earlier thinking and texts on 'strategy' dating back thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дисциплина опирается на более раннее мышление и тексты по стратегии, датируемые тысячелетиями.

This style of play favors skilled touches and shooting rather than offensive strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль игры отдает предпочтение умелым прикосновениям и стрельбе, а не наступательной стратегии.

This scheme is a fundamental part of the strategy ‘Envisaging the future of Comber’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема является фундаментальной частью стратегии предвидения будущего Comber.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ensure that the strategy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ensure that the strategy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ensure, that, the, strategy , а также произношение и транскрипцию к «ensure that the strategy». Также, к фразе «ensure that the strategy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information