Equipment for high performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equipment for high performance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Оборудование для высокой производительности
Translate

- equipment [noun]

noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- performance [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие



When the signal to noise ratio is maximized, the noise performance of the equipment is optimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отношение сигнал / шум максимизировано, шумовые характеристики оборудования являются оптимальными.

The exceptions are test cars 6127–6130, which had non-standard equipment and higher performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют тестовые автомобили 6127-6130, которые имели нестандартное оборудование и более высокие эксплуатационные характеристики.

After his death, much of his performance equipment was sold off in two highly publicized auctions held by Sotheby's and Darien Julian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти большая часть его исполнительского оборудования была продана на двух широко разрекламированных аукционах Sotheby'S и Darien Julian.

The European leg also ran into logistics issues, resulting the band's equipment not arriving for a performance in Tromso, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский этап также столкнулся с проблемами логистики, в результате чего оборудование группы не прибыло для выступления в Тромсе, Норвегия.

PAF test pilots validated performance of the new equipment during test-flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчики-испытатели PAF проверили работоспособность нового оборудования во время испытательных полетов.

It has the same equipment as the coupe we tested, has the same butch front-end and despite the extra weight, the performance is almost identical as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него то же оборудование, как в купе, которое мы протестировали, он тот же наглец, и, несмотря на дополнительный вес, Они две практически идентичны друг другу.

Annex 3 Braking performance for vehicles using the same energy source to supply steering equipment and braking device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение З Эффективность торможения транспортных средств, имеющих один источник энергии для механизма рулевого управления и тормозов.

Many manufacturers also specify capacity in BTU/h, especially when specifying the performance of smaller equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие производители также указывают производительность в БТЕ/ч, особенно при указании производительности более мелкого оборудования.

Some claimants state that manufacture was completed by 2 August 1990 and that shipment or installation of the equipment represented the only remaining performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заявители утверждают, что ко 2 августа 1990 года товары уже были произведены и оставалось лишь отгрузить их или выполнить работы по монтажу.

ASW equipment, especially acoustic performance depends on the season the specific coastal site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование ASW, особенно акустические характеристики, зависит от сезона конкретного прибрежного участка.

The performance of the defenders is used as an example of the advantages of training, equipment, and good use of terrain as force multipliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление защитников используется в качестве примера преимуществ обучения, экипировки и хорошего использования местности в качестве мультипликаторов силы.

If not, higher energy usage and reduced equipment performance may result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае это может привести к более высокому энергопотреблению и снижению производительности оборудования.

Because the material and equipment had not been shipped as of 2 August 1990, performance had not been completed as of that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это оборудование и материалы не были поставлены на 2 августа 1990 года, исполнение контракта на эту дату завершено не было.

Active solar equipment such as pumps, fans, and switchable windows can complement passive design and improve system performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное солнечное оборудование, такое как насосы, вентиляторы и переключаемые окна, может дополнить пассивную конструкцию и улучшить производительность системы.

We bought equipment out of our performance at the Dandiya!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое оборудование мы купили на деньги с вечеринки дандия.

However, the new CBC led to a slight performance loss for most medium configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новый CBC привел к небольшой потере производительности для большинства средних конфигураций.

Now hand over the jewels before the critics decide to trash your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь верни изумруды, пока критики не разнесли твой спектакль в пух и прах.

In some observatories the detection equipment was not sensitive enough even to make out the individual pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обсерваториях приемные устройства не позволяли разделять отдельные импульсы.

Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

Additional losses were not reported, such as those from lost coal reserves and equipment; however, fire suppression efforts reportedly cost several million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дополнительных убытках, связанных, например, с потерей запасов угля и утратой оборудования, не сообщалось; однако затраты на меры пожаротушения, по сообщениям, составляют несколько миллионов долларов.

Increased utilization of local and regional suppliers also resulted in significant reductions in per unit expenditures on cold-chain equipment and sterilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более активное использование поставщиков на местах и в регионах позволило также значительно сократить удельные затраты на закупку оборудования холодильной цепи и стерилизаторов.

The Port-au-Prince port, our telecommunications equipment, the general tax directorate and the general post office have all virtually disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически был стерт с лица земли порт в Порт-о-Пренсе, исчезло наше телекоммуникационное оборудование, обрушились здания главного налогового управления и главного почтамта.

However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса.

Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД.

Units of security and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

единиц имущества по обеспечению охраны и безопасности.

Short-term programming and short-term performance reporting are not part of the present framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программирование на краткосрочную перспективу и представление отчетов о результатах деятельности в течение краткосрочного периода не являются частью настоящих рамок.

The performance of the device is enhanced as a result of the continuity of the impregnation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышается производительность устройства за счет обеспечения непрерывности процесса пропитки.

Departmental performance is monitored, thus increasing transparency and enabling accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым осуществляется контроль за эффективностью работы департаментов и повышается транспарентность и подотчетность в их деятельности.

Some of the performance measures were adjusted as well, based upon data gathered and other considerations as explained in the programme plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом собранных данных и других соображений, о которых говорится в плане работы по программе, были скорректированы также некоторые показатели эффективности.

This requirement has no clear connection with real headlamp performance for road illumination and glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование не имеет четкой связи с реальными параметрами фары в части освещения дороги и ослепления.

There's no reason to look for a return performance, in Ukraine or elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нет никакого смысла добиваться повторения событий – как на Украине, так и в любом другом месте.

If you don't like the subject or the performance, you can hold the red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не нравится тематика или выступление можно поднять красную.

We have to demonstrate that the gap between Gujarat’s performance and that of the rest of India actually increased under his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно показать, что разрыв между экономическими результатами Гуджарата и остальными частями Индии, на самом деле, вырос во время его правления.

An ecorithm is an algorithm, but its performance is evaluated against input it gets from a rather uncontrolled and unpredictable world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Экоритм — это алгоритм, однако его действия оцениваются на основе вводимых данных, которые он получает от довольно неконтролируемого и непредсказуемого мира.

Nonetheless, Russia has still managed to achieve annual increases in oil production for 13 out of the past 14 years, a real-world performance that was much better than most estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, России удавалось добиваться ежегодного роста объемов добычи нефти в течение 13 из 14 последних лет — это вполне реальные показатели, которые в значительной степени превзошли прогнозы большинства аналитиков.

Russia is strapped for money, due to poor economic performance, a costly defense buildup, sanctions imposed on Crimea and East Ukraine, and the shooting down of MH17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

России не хватает денег из-за слабых экономических показателей, дорогостоящей модернизации армии, санкций, введенных из-за Крыма, Украины и сбитого самолета МН17.

Its shares doubled on the first day, making it the second-highest IPO performance of the year after China's social media company Renren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее акции за первый день выросли вдвое, что сделало ее IPO вторым по масштабу в этом году после размещения акций китайской социальной сети Renren.

Note the touching performance of Ronald Brierly as Uncle Bunny. That scene with the bowl of cherries is going to have you splitting your sides with laughter all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блистательная игра Рональда Бриерли в роли друга дяди а сцена с чашкой вишни не оставит вас равнодушным и рассмешит вас снова и снова.

I imported the best equipment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привез лучшие аппараты.

Oh, I was overwhelmed by the effectiveness of your operation, the sophistication of your equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был шокирован оперативностью вашей операции, изощренностью вашего оборудования.

We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование.

Calculations cannot be completed until you have finished constructing the equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты не будут завершены, пока вы не закончите конструирование оборудования.

One day, he just went off, smashing equipment, throwing chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, он просто ушел, разбив оборудование, разбросав стулья.

I did a couple nights of security watching some construction equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отработал тут несколько ночей, охранял какое-то строительное оборудование.

And we have an equipment malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас проблемы с оборудованием.

I'm just checking the Nav equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто проверяю навигационное оборудование.

Generators, trucks, pipes, the factory equipment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы, погрузчики, трубопроводы: заводское оборудование.

The Kobayashi Maru scenario frequently wreaks havoc with students and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий Мару Кобаяши часто наносит ущерб студентами и оборудованию.

And will the kind of equipment that young lady has in her hand be available to gentlemen for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А... господам раздадут реквизит, что вот та юная леди держит в руках?

Previous research has found mixed results regarding whether behavioral or situational questions will best predict future job performance of an applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие исследования показали неоднозначные результаты относительно того, будут ли поведенческие или ситуационные вопросы наилучшим образом предсказывать будущие результаты работы кандидата.

In her performance, she conveyed her mental anguish by physically transforming her face with furrowed brow, wild staring eyes, and grimacing mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении она передала свои душевные страдания, физически преобразив свое лицо с нахмуренными бровями, дикими вытаращенными глазами и гримасничающим ртом.

In September 2010, Waters commenced the Wall Live tour, an updated version of the original Pink Floyd shows, featuring a complete performance of The Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года Уотерс начал концертный тур The Wall Live tour, обновленную версию оригинального шоу Pink Floyd, с полным исполнением The Wall.

Rock balancing can be a performance art, a spectacle, or a devotion, depending upon the interpretation by its audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-балансирование может быть исполнительским искусством, зрелищем или преданностью, в зависимости от интерпретации его аудиторией.

Two years later, Hempf and Dreyman meet while attending a performance of Dreyman's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя Хемпф и Дрейман встречаются во время посещения спектакля по пьесе Дреймана.

In addition to serving as festival director, Ong has directed one performance every year at the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Онг является директором фестиваля, Онг руководит одним спектаклем каждый год на фестивале.

Sometimes additives are combined with the water to enhance performance in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда добавки комбинируют с водой для повышения производительности по-разному.

Each combination of missile design factors, desired missile performance, and system constraints results in a new set of optimal control parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая комбинация конструктивных факторов ракеты, желаемых характеристик ракеты и системных ограничений приводит к новому набору оптимальных параметров управления.

A premiere live performance of Prairie Wind was held in 18–19 August 2005 at the Ryman Auditorium in Nashville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18-19 августа 2005 года в Концертном зале Ryman Auditorium в Нэшвилле состоялась премьера ветра прерий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equipment for high performance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equipment for high performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equipment, for, high, performance , а также произношение и транскрипцию к «equipment for high performance». Также, к фразе «equipment for high performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information