Evolution of society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: эволюция, развитие, развертывание, перестроение, маневр, постепенное изменение, выделение газа, выведение, извлечение корня, передвижение
next step in evolution - следующий шаг в эволюции
evolution for - эволюция для
evolution of composition - Эволюция состава
evolution within - эволюция в
industrial evolution - промышленное развитие
sales evolution - развитие продаж
demand evolution - Изменение спроса
societal evolution - социальная эволюция
track the evolution - проследить эволюцию
in permanent evolution - в постоянной эволюции
Синонимы к evolution: unfolding, adaptation, advancement, expansion, progress, rise, modification, growth, transformation, revision
Антонимы к evolution: regress, regression, retrogression, reversion
Значение evolution: the process by which different kinds of living organisms are thought to have developed and diversified from earlier forms during the history of the earth.
the principle of free movement of persons - принцип свободного передвижения лиц
central bank of the republic of armenia - Центральный банк Республики Армения
laws of the republic of lithuania - Законы Литовской Республики
president of the republic of guinea - президент республики свинка
constitution of the republic of uzbekistan - Конституция республики узбекистан
constitution of the republic of uganda - Конституция Республики Уганда
ibero-american summit of heads of state - Иберо-американская встреча на высшем уровне глав государств
parliament of the republic of latvia - Парламент республики латвия
report of the board of directors - отчет совета директоров
of all or part of - всех или части
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
cooperative wholesale society - общество кооперативов
civil society conference - конференция гражданского общества
for the benefit of society - на благо общества
harm to society - вред обществу
her society - ее общество
society act - общество акт
welcoming society - приветствуя общество
of our society - нашего общества
broader civil society - широкое гражданское общество
fully integrated society - полностью интегрированное общество
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
On a chilly gray November day, he came down to London to co-host a meeting at the Royal Society called “New Trends in Evolutionary Biology.” |
Холодным пасмурным ноябрьским днем он приехал в Лондон для совместной организации заседания Королевского научного общества на тему «Новые тенденции в эволюционной биологии». |
This has been interpreted as a sign of social evolution in Tagar society. |
Это было истолковано как признак социальной эволюции в Тагарском обществе. |
Comte offered an account of social evolution, proposing that society undergoes three phases in its quest for the truth according to a general 'law of three stages'. |
Конт дал отчет о социальной эволюции, предположив, что общество проходит три фазы в своем поиске истины в соответствии с общим законом трех стадий. |
In November 2010, pangolins were added to the Zoological Society of London's list of evolutionarily distinct and endangered mammals. |
В ноябре 2010 года панголины были добавлены в список эволюционно отличных и находящихся под угрозой исчезновения млекопитающих Лондонского зоологического общества. |
This reservation is a clear manifestation of the pace of change being dictated by the tempo of the evolution of traditions of the society. |
Эта оговорка ясно свидетельствует о скорости изменений, обусловленных необратимостью эволюции существующих в обществе традиций. |
There is a real difference between an unfortunate and a loser, and that shows 400 years of evolution in society and our belief in who is responsible for our lives. |
Между неудачником и лузером большая разница. Это доказывает и 400-летняя эволюция в обществе, и наша уверенность в том, кто в ответе за наши жизни. |
What are the implications of this on society, on evolution and what are the stakes in this game? |
Как это влияет на общество, на эволюцию, и где пределы всего этого? |
If the Extended Evolutionary Synthesis was so superfluous, then why was it gaining enough attention to warrant a meeting at the Royal Society? |
Если теория расширенного эволюционного синтеза никому не нужна, как же вышло, что ей посвятили целое заседание в Королевском научном обществе? |
In Manuel Castells' book The Rise of the Network Society, Castells puts forth the concept that there is going to be a continuous evolution of computing devices. |
В книге Мануэля Кастельса расцвет сетевого общества Кастельс выдвигает концепцию о том, что будет происходить непрерывная эволюция вычислительных устройств. |
The environment of evolutionary adaptedness is significantly different from modern society. |
Среда эволюционной адаптации существенно отличается от современного общества. |
Building a purely Dionysian society means slipping into chaos and therefore destroying the social contract. |
Строительство же чисто дионисова общества означает скатывание в хаос и, таким образом, уничтожение общественного согласия. |
These men risk their lives daily so you may raise your children in a proper, civilized society. |
Эти люди ежедневно рискуют жизнью, чтобы вы могли растить ваших детей в совершенном, цивилизованном обществе. |
The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society. |
Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом. |
As important as the economic impact of volunteering is the channel that voluntary action offers for people from all social groups to participate in society. |
Добровольная деятельность предоставляет представителям всех социальных групп возможность участвовать в жизни общества, что имеет такое же важное значение, как и воздействие добровольчества на экономику. |
What bodies would be better suited for civil society participation? |
В деятельности каких органов участие гражданского общества было бы более целесообразно? |
If the Taelons cannot find a way to take an evolutionary step backwards and reacquire basic survival instincts, they will slaughter us. |
Если мы не найдем способа сделать шаг назад в эволюции и вернуть инстинкт выживания, нас уничтожат. |
You know, so you can take comfort in the fact that this guy up here is a really really distant, but albeit evolutionary, relative. |
Ну знаете, не волнуйтесь - все-таки мы с этим дружком находимся в очень-очень далеком эволюционном родстве. |
Civil society was not sufficiently involved, and the participation of the private sector was not fully ensured. |
Гражданское общество участвовало в недостаточной мере, а привлечение частного сектора полностью не обеспечивалось. |
It is important that these assumptions be rejected by society. |
Важно, чтобы общество отвергло подобные предположения. |
This does not absolve States of their responsibility, but can nevertheless precipitate positive social developments in society at large. |
Это не освобождает государства от лежащей на них ответственности, но может тем не менее вызвать позитивные социальные изменения в обществе в целом. |
Thus the bourgeoisie has made known to and... imposed upon society, an irreversible historical time, but refuses to society its usage. |
Итак, буржуазия заставила признать и навязала обществу необратимое историческое время, но отказало ему в использовании этого времени. |
Ever since the end of the nineteenth century, the problem of what to do with the surplus of consumption goods has been latent in industrial society. |
Вопрос, как быть с излишками потребительских товаров в индустриальном обществе, подспудно назрел еще в конце XIX века. |
My rage is unspeakable when I reflect that the murderer, whom I have turned loose upon society, still exists. |
Ярость моя невыразима, когда я думаю, что убийца, которого я создал, все еще жив. |
Hypocrisy keeps society from the debauchery of passion and makes passion the privilege of a very limited minority. |
Лицемерие удерживает общество от разнузданности страстей и делает последнюю привилегией лишь самого ограниченного меньшинства. |
These people have been fighting against an abhorrent society... |
Эти люди выступают против омерзительного общества... |
Her patronage partly explained Pyotr Stepanovitch's rapid success in our society-a success with which Stepan Trofimovitch was particularly impressed at the time. |
Ее же покровительством объяснялись отчасти и весьма быстрые успехи Петра Степановича в нашем обществе, - успехи, особенно поразившие тогда Степана Трофимовича. |
The more stressed out the society is, the more prevalent psychopaths are. |
тем больше в нём психопатов. |
This toxin is your evolutionary advantage over a competing species, the reason you were able to wipe them out. |
Этот токсин стал вашим козырем в битве за выживание с другим видом, которыйпомогвамихуничтожить. |
It's an evolutionary imperative. |
Это предначертано эволюцией. |
This continent has hosted every major evolutionary change that we've experienced on our journey toward being human. |
На этом континенте произошли все главные эволюционные скачки, которые лежали на нашем пути, как человечества. |
You know that this party of occupying Muslim lands, and polluting society with these evil ideas that are around, it's not gonna last forever. |
Вы знаете, то что вы на мусульманской земле, оскверняете общество этими порочными идеями вокруг, это не продлится долго. |
Works for the preservation society here. |
Работает в охранном обществе здесь. |
His handsome young face had, by practice, become as expressionless in society as that of a princess at a ceremonial. |
Наконец, его юное и прекрасное лицо приучилось хранить в светских гостиных то бесстрастное выражение, которое отличает лица принцесс на официальных приемах. |
He is the interpreter of our founders' intentions for the society. |
Он - толкователь намерений основателей этого общества. |
The young ladies in Amelia's society did this for her very satisfactorily. |
Молодые особы, составлявшие общество Эмилии, не скупились на такие изъявления дружбы. |
Gold-digging,society lawyer and a squid who spends his spare time beating guys to a pulp. |
Женившийся на деньгах, адвокат и позер, который проводит свой досуг, избивая парней до полусмерти. |
Abraham Silver for one thing belongs to the Quil and Pen society which receives the funds indirectly from Moscow. |
Абрахам Сильвер является неотъемлемой частью тех бюрократов, которые получают финансирование прямиком из Москвы. |
Respectable society tends to oversimplify drugs dividing the world into addicts and non-addicts. |
Общество упрощает проблему наркотиков. Делит всех на наркоманов и нормальных людей. |
I know this word not politically correct, but these guys, they been squashed down by society /for centuries, centuries, and they say, |
Я знаю, что это слово не корректно политически, но эти парни, подавляемые обществом в течение многих столетий, говорят, |
For in fact, in really high society, no one courts such humiliating proofs. |
И в самом деле, в высшем свете никто не гонится за унизительными доказательствами. |
Новый день, новые дебютантки... Каждая приготовилась к выходу в высший свет.. |
|
And between you and me, I don't give a shit about polite society. |
Между нами, мне на воспитанное общество наплевать. |
The... the fabric of society is being torn apart by people like General Walker. |
Общественный строй разрывают на части такие люди как генерал Волкер. |
He had a prodigious talent as an artist and was much sought after when it came to the documenting of one's wealth and position in society in a portrait. |
У него был дар художника. И он был весьма популярен, когда речь шла о запечатлении на портрете чьего-либо богатства или положения в обществе. |
Now the Society's up and running, I, Hiroshi Mochimaru, will resign. |
Теперь когда работа Общества налажена, я, Хироши Мочимару, могу покинуть его. |
Even if they do harbor feelings for each other it's strictly against the rules of Trill society for them to acknowledge it in any way. |
Даже если у них остались чувства друг к другу, правилами общества триллов строго запрещено их каким-либо образом выказывать. |
If we were all allowed to break laws that we disagree with, society would be in chaos. |
Если мы сможем нарушать законы, с которыми мы не согласны, общество будет повергнуто в хаос. |
Решили хоть мельком посмотреть на высшее общество? |
|
Relations with the society of the place-foreign and Russian-were equally out of the question owing to the irregularity of their position. |
Сношений с обществом местным и русским, при неопределенности их положения, тоже нельзя было иметь. |
Ведь это будет эволюционный выбор. |
|
I'm the Sheriff. Yitzchak Margolis. From the Prushnitzer Society, the same as your father. |
А я Исаак Марголис, я знал твоего отца. |
I say, sir, turning to Mr. Woodhouse,I think there are few places with such society as Highbury. |
Знаете, сэр, — относясь к мистеру Вудхаусу, — я думаю, не много найдется мест, где собралось бы такое общество, как в Хайбери. |
In a variation of the typical inverted form, in this case the miscreants want to be caught and made to pay their debt to society. |
В вариации типичной перевернутой формы, в данном случае негодяи хотят, чтобы их поймали и заставили заплатить свой долг обществу. |
During his time at the university he established the now-defunct Alternative Productions Society in the Union of Students with the aim of promoting fringe-based arts. |
Во время учебы в университете он основал ныне несуществующее общество альтернативного производства в Союзе студентов с целью популяризации маргинального искусства. |
Humanities are academic disciplines that study aspects of human society and culture. |
Гуманитарные науки-это академические дисциплины, изучающие аспекты человеческого общества и культуры. |
Aaltoes, also known as Aalto Entrepreneurship Society, is a non-profit organization run by students, based in Helsinki, Finland. |
Aaltoes, также известная как Aalto Entrepreneurship Society, является некоммерческой организацией, управляемой студентами, базирующейся в Хельсинки, Финляндия. |
She agreed to visit the gardens of the Royal Horticultural Society at Kensington and take a drive through London in an open carriage. |
Она согласилась посетить сады Королевского садоводческого общества в Кенсингтоне и прокатиться по Лондону в открытом экипаже. |
According to the Chilean Ophthalmology Society, this is the highest number of injuries of this type registered during protests or in conflict zones in the world. |
По данным чилийского офтальмологического общества, это самое большое количество травм такого типа, зарегистрированных во время протестов или в зонах конфликтов в мире. |
Resistance to oppression has been linked to a moral obligation, an act deemed necessary for the preservation of self and society. |
Сопротивление угнетению было связано с моральным обязательством, актом, который считался необходимым для сохранения себя и общества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evolution of society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evolution of society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evolution, of, society , а также произношение и транскрипцию к «evolution of society». Также, к фразе «evolution of society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
