Exclude contamination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
finally exclude - наконец, исключить
we can't exclude - мы не можем исключить
exclude delays - исключить задержки
not necessarily exclude - не обязательно исключает
right to exclude - право исключить
exclude that - исключают, что
they exclude - они исключают
did not exclude the possibility - не исключает возможности
do not exclude the correction - не исключают коррекции
shall exclude from - должны исключить из
Синонимы к exclude: prohibit, disbar, ban, deny access to, ostracized, debar, shut out, bar, keep out, foreclose
Антонимы к exclude: include, involve, consider, allow, enter, make, generate, create
Значение exclude: deny (someone) access to or bar (someone) from a place, group, or privilege.
protein contamination - загрязнение белка
risk of cross contamination - риск перекрестного загрязнения
contamination monitor - монитор загрязнения
contamination of people - загрязнение людей
residual contamination - остаточное загрязнение
heavy contamination - сильное загрязнение
accidental contamination - случайное загрязнение
salt contamination - загрязнение соли
contamination issues - проблемы загрязнения
extent of contamination - степень загрязнения
Синонимы к contamination: contaminant, pollution, taint
Антонимы к contamination: decontamination, disinfection, purification
Значение contamination: The act or process of contaminating; pollution; defilement; taint; also, that which contaminates.
I move to exclude the video, as it is more prejudicial than probative. |
Я прошу исключить видео, поскольку это нанесет больший ущерб, чем доказательства. |
A control sample is necessary to evaluate impact of contaminated sites. |
Для оценки воздействия загрязненных участков необходима контрольная проба. |
The Master patiently explained to his apprentice about the need to denature the ribozyme contaminants with the Machine Lake equipment first. |
Мастер терпеливо объяснил подмастерью, почему сначала необходимо денатурировать рибозим-загрязнитель в Машинном озере. |
A lot of pottery in Mexico is contaminated with lead-based paint. |
В Мексике множество керамических изделий загрязнено красками с содержанием свинца. |
In the context of soil sanitation and site remediation, some consignments may include solid waste contaminated with PCBs with concentrations higher than 1000 ppm. |
Некоторые грузы, перевозимые в процессе работ по очистке почв и восстановлению территорий, могут включать твердые отходы, загрязненные ПХД в концентрациях, превышающих 1000 млн.-1. |
Flooding may cause contamination and, especially in large cities, storm-water overflows and pollution. |
В результате наводнений могут возникать очаги заражений и, особенно в больших городах, потоки ливневых вод и загрязнение. |
Если Евангелионы будут заражены, то все потеряно. |
|
It is also extremely difficult to exclude the effect of differences between countries related to climate, culture or consumer behaviour. |
Еще одной исключительно сложной проблемой является устранение влияния различий между странами, касающихся климата, культуры или потребительских привычек. |
Highly contaminated industrial sites and abandoned mining operations continue to release mercury. |
Одним из источников высвобождения ртути являются сильно зараженные промышленные объекты и участки, на которых велась горная добыча. |
Residues in containers should be emptied in a dilute form into a deep pit taking care to avoid contamination of ground waters. |
Остатки должны быть разбавлены и в форме раствора полностью удалены из контейнеров в глубокую яму, при этом должны быть приняты меры по предотвращению загрязнения грунтовых вод. |
Ангола будет возражать против любых попыток не включать эти государства в состав той или иной категории. |
|
However, such aquifers may be contaminated by natural constituents, like fluoride, arsenic, copper, zinc, cadmium and others. |
Вместе с тем такие водоносные горизонты могут подвергаться загрязнению природными веществами, такими, как фториды, мышьяк, медь, цинк, кадмий и другие. |
There are many instances of both surface water bodies and underground aquifers becoming contaminated through the seepage of pollutants from waste dumps. |
Есть много случаев, когда поверхностные водные объекты и подземные водоносные слои оказывались загрязнены в результате просачивания загрязняющих веществ со свалок. |
I don't exclude investigations of the clans behind Medvedchuk or Yanukovych, but the rest of business wants clear rules, he says. |
Я не исключаю проведения расследования деятельности кланов, стоящих за спиной Медведчука и Януковича, но остальным представителям делового мира требуются четкие и ясные правила, - говорит он. |
You will not exclude me from your confidence if you admit me to your heart? |
Ведь я не лишусь вашего доверия, раз уж вы допустили меня в свое сердце? |
I wouldn't exclude it, though it seems to me a somewhat unwarranted supposition. |
Я не могу полностью исключить этого. Эта идея кажется мне чем то вроде неуместной гипотезы. |
How many worlds are you willing to contaminate to keep your own home so tidy? |
И сколько миров вы превратили в свалку, чтобы сохранить чистым ваш дом? |
What, according to a preponderance of the evidence, was the earliest time at which these chemicals substantially contributed to the wells' contamination? |
Согласно объективным данным, когда именно эти химикаты впервые существенно повлияли на загрязнение колодцев? |
If you feel you may have contaminated a sample in any way, do it again. |
Если вы чувствуете, что вы, возможно, загрязнили образец, сделайте снова. |
You're not going to contaminate my OR. |
Вы загрязните мне операционную. |
I contaminated the kid's water. |
Пацана отравил я. |
I'm going to rip your balls off so you can't contaminate the rest of the world! |
Я тебе яйца оторву, чтобы ты не мог засорять остальной мир! |
Well, so do I, but not to the degree to... contaminate. |
Мне тоже, но не до такой же степени... чтобы все осквернять. |
It will destroy any contaminant upon contact. |
Она уничтожит любое загрязнение при контакте. |
The batch will be good for nothing if we don't clear the contaminant. |
Эта партия никогда не будет годной если мы не уберем загрязнение. |
You'll contaminate my spores. |
Ты заразишь мои споры. |
But he's still a mute-o, and he can contaminate our community. |
Но он мутант, и может заразить наше сообщество. |
We got a contamination in here. |
У нас тут заражение. |
Contamination that is to say not God as pure, separated authentic by the human condition but in touch with. |
Огрязнение, потому что Бог выступает не в виде чистого, отстраненного от людей существа. Он прикасается к людям. |
I will exclude him from my will for that insult. |
За то, что так меня оскорбил - лишу его наследства. |
Look, we don't want to exclude you from anything. |
Мы не хотим чтобы ты обижался. |
You can exclude me from your wizardry. |
Увольте меня от своего колдовства. |
Look, I am not going to exclude good people from our staff simply because they are threatening to you. |
Я не собираюсь увольнять людей из нашего офиса только потому, что они вам кажутся угрожающими. |
То есть Вы ни коим образом не пытались исключить Филипа из процесса? |
|
Probably I should be at a loss for a reason; for the same whim that would give you the preference, might also exclude you. |
Но, прежде всего, причин может и вовсе не быть, ибо каприз, благодаря которому я могу предпочесть вас, способен точно так же сделать вас совершенно нежеланным. |
We do leave a man in the field, or in this case, the contaminated city. |
Мы оставим человека в поле, или в нашем случае, в зараженном городе. |
The statute prohibiting home burials isn't meant to just protect against ground contamination. |
Закон запрещает домашние захоронения не только чтобы предотвратить заражение почвы. |
That's exactly why we want to exclude this transcript. |
Именно поэтому мы хотим исключить протокол. |
You... you hated it, but in learning to identify a single violin, that taught you how to exclude all but one sensory input. |
Ты её ненавидел, но когда ты научился выделять каждую отдельную скрипку, ты понял, как отбрасывать всё, кроме одного сенсорного ввода. |
It's only that, when you're a salesman traveling all the time, your accent gets contaminated. |
К сожалению, при моей работе, все время в разъездах, выговор сильно портится. |
Guess it's still contaminated. |
Думаю, они по-прежнему инфицированы. |
In-situ methods seek to treat the contamination without removing the soils or groundwater. |
Методы In-situ направлены на обработку загрязнения без удаления почвы или грунтовых вод. |
Filters can be cartridge formats where the UPW is flowed through the pleated structure with contaminants collected directly on the filter surface. |
Фильтры могут быть патронными форматами, где UPW протекает через плиссированную структуру с загрязнителями, собранными непосредственно на поверхности фильтра. |
This immediately contaminated the water supply to 20,000 local people and up to 10,000 tourists. |
Это сразу же привело к загрязнению водоснабжения 20 000 местных жителей и до 10 000 туристов. |
Coupling of the horizontal electrodes with a vertical pressuring system make this method especially effective in removing contaminants from deeper layers of the soil. |
Соединение горизонтальных электродов с вертикальной системой давления делает этот метод особенно эффективным при удалении загрязнений из более глубоких слоев почвы. |
Another legacy of the arms industry is that the soil of the island remains contaminated by oil and heavy metals. |
Еще одним наследием оружейной промышленности является то, что почва острова остается загрязненной нефтью и тяжелыми металлами. |
One must be careful not to draft a clause so as to attempt to exclude a court's jurisdiction, as the clause will be void, as in Baker v Jones. |
Нужно быть осторожным, чтобы не набросать оговорку, чтобы попытаться исключить юрисдикцию суда, поскольку эта оговорка будет недействительной, как в деле Бейкер против Джонса. |
Remove contaminants as far forward in the system as practical and cost effective. |
Извлекайте загрязняющие елементы как можно дальше вперед в системе как практически и рентабельно. |
In essence 20,000 tons of contaminated soil could be reduced to less than one tank truck of extracted liquid residue for off-site disposal. |
По существу, 20 000 тонн загрязненной почвы можно было бы сократить до менее чем одной цистерны с извлеченными жидкими остатками для удаления за пределы объекта. |
Moderate quantities of oats, free of contamination with other gluten-containing grains, are usually tolerated. |
Овес в умеренных количествах, не загрязненный другими зернами, содержащими глютен, обычно переносится. |
Also, oats are frequently cross-contaminated with other grains containing gluten. |
Кроме того, овес часто перекрестно загрязнен другими зернами, содержащими глютен. |
Control of this parasite should be directed against reducing the level of environmental contamination. |
Борьба с этим паразитом должна быть направлена против снижения уровня загрязнения окружающей среды. |
In addition Corex plants do not release as many phenols or sulfides limiting water contamination. |
Кроме того, растения Corex не выделяют так много фенолов или сульфидов, ограничивающих загрязнение воды. |
Arsenic contamination of ground water is found in many countries throughout the world, including the US. |
Мышьяковое загрязнение подземных вод наблюдается во многих странах мира, в том числе и в США. |
SO...if a horse can appear on the list despite having won less than a mill in Australia how can I exclude Elegant Fashion? |
SO...если лошадь может появиться в списке, несмотря на то, что она выиграла меньше, чем мельница в Австралии, как я могу исключить элегантную моду? |
National emission targets specified in the Kyoto Protocol exclude international aviation and shipping. |
Национальные целевые показатели выбросов, указанные в Киотском протоколе, исключают международную авиацию и судоходство. |
In addition to detecting contaminants, ATP systems also provide “proof of service” that an area has been effectively and thoroughly cleaned. |
В дополнение к обнаружению загрязняющих веществ, системы СПС также обеспечивают “доказательство обслуживания того, что область была эффективно и тщательно очищена. |
Contact with contaminated fingers is a common cause of conjunctivitis. |
Контакт с загрязненными пальцами является частой причиной развития конъюнктивита. |
This was the first time an argument was put forward that the correspondence was intended to exclude Palestine from the Arab area. |
Это был первый случай, когда был выдвинут аргумент, что переписка была направлена на то, чтобы исключить Палестину из арабского региона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exclude contamination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exclude contamination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exclude, contamination , а также произношение и транскрипцию к «exclude contamination». Также, к фразе «exclude contamination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.