Food products - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food products - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продукты питания
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • cache of food - запас продовольствия

  • restraint from food - воздержание в пище

  • food price inflation - инфляция цен на продукты питания

  • fast food restaurant manager - менеджер ресторана быстрого питания

  • provided food for - Продукты предоставляются

  • drinks or food - напитки или продукты питания

  • food truck - продуктовый грузовик

  • getting food - получение пищи

  • food bacteria - пищевые бактерии

  • carnival food - карнавал пищи

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- products [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат


food, foodstuff, food production, grocery, subsistence crops, dietary, maintenance, feedstuff, nutrition, alimony, nourishment, feed, feeding stuffs, diet, eating, meal, sustenance, food supply, fodder, fare, nurture, edibles, foraging, feeding, aliment, nutrient, feedingstuff, agri foodstuffs, agricultural products


I'd take some soap or food products and put them in my bag and go looking for clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брал немного мыла или еды клал всё это в сумку а затем искал покупателей.

Without a doubt, the idea of selling a minimum of 50% of Russian food products in every category will make it possible to secure this sector for local producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однозначно, идея продавать в каждой категории как минимум 50% российских продовольственных товаров позволит закрепить сектор за местными производителями.

The list sets out 21 food items, including meat products, canned vegetables and bottled water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опись включает 21 предмет продовольствия, в том числе мясные продукты, овощные консервы и воду в бутылках.

Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления.

On Aug. 7, the Kremlin banned some U.S. and EU agricultural products, heightening fears that the country, which imports 40 percent of its food, could see prices spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа Кремль наложил запрет на импорт некоторых сельскохозяйственных продуктов из США и ЕС, и это усилило беспокойство по поводу того, что в России, которая импортирует 40 % потребляемого продовольствия, начнется резкий рост цен.

Animals take in food, water, and oxygen, and, as a result of metabolism, give out breakdown products and heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные поглощают пищу, воду и кислород и в результате обмена веществ выделяют продукты распада и тепло.

The need for a DOCG identification arose when the DOC designation was, in the view of many Italian food industries, given too liberally to different products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость в идентификации DOCG возникла тогда, когда обозначение DOC, по мнению многих итальянских предприятий пищевой промышленности, слишком щедро давалось различным продуктам.

Probably best known as a gelling agent in cooking, different types and grades of gelatin are used in a wide range of food and nonfood products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, наиболее известный как желирующий агент в кулинарии, различные типы и сорта желатина используются в широком спектре пищевых и непищевых продуктов.

The country's most successful exports include machinery, furniture, food products, clothing, shoes and cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее успешный экспорт страны включает машины, мебель, продукты питания, одежду, обувь и косметику.

Life science products are usually produced with very high specifications and are closely scrutinized by government agencies such as the Food and Drug Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты науки о жизни обычно производятся с очень высокими техническими характеристиками и тщательно изучаются правительственными учреждениями, такими как Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами.

The water looked and tasted dirty, there was never enough food, never any showers, women menstruating without any hygiene products, no medical attention whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода — грязная на вид и на вкус, еды никогда не хватало, нельзя было принять душ, у менструирующих женщин никогда не было средств гигиены, не было медицинской помощи.

The excess supply of food products allowed a significant portion of the Aztec population to dedicate themselves to trades other than food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток продовольственных товаров позволил значительной части населения ацтеков посвятить себя другим профессиям, помимо производства продовольствия.

The prices of staple food products have more than doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на основные продовольственные товары увеличились более чем в два раза.

Overall, several major companies have recalled more than 5300 pet food products, with most of the recalls coming from Menu Foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, несколько крупных компаний отозвали более 5300 продуктов для домашних животных, причем большая часть отзывов приходится на продукты из меню.

My experience with Larry led me to a Pulitzer Prize-winning author who has written extensively on how the food giants have got us hooked on their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя встреча с Ларри привела меня к писателю получившему пулитцеровскую премию который много писал о том как гиганты пищевой промышленности подсаживают нас на свои продукты.

It is routinely added to food products such as yogurt, candy and certain brands of juice, the most notable ones being those of the ruby-red variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его регулярно добавляют в такие продукты питания, как йогурт, конфеты и некоторые сорта соков, наиболее заметными из которых являются рубиново-красные сорта.

Carmine is used as a food dye in many different products such as juices, ice cream, yogurt, and candy, and as a dye in cosmetic products such as eyeshadow and lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармин используется в качестве пищевого красителя во многих различных продуктах, таких как соки, мороженое, йогурт и конфеты, а также в качестве красителя в косметических продуктах, таких как тени для век и губная помада.

Food prices have risen because of increases in transportation costs as a result of price hikes for petroleum products in the world market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на продовольствие возросли из-за увеличения транспортных расходов, обусловленного ростом цен на нефтепродукты на мировых рынках.

Throughout the years these ingredients have become a major component of everyday food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет эти ингредиенты стали основным компонентом повседневных продуктов питания.

It was principally involved most aspects of the food business, including frozen and functional food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была главным образом связана с большинством аспектов продовольственного бизнеса, включая замороженные и функциональные продукты питания.

But the Government has actually been spending less on nutritionally enhanced food products that would benefit women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство фактически расходует меньше средств на полезные женщинам и детям продукты питания с улучшенными питательными свойствами.

Owners of cafés that offer Caucasian and Central Asian cuisine emphasize that food products from the former Soviet republics are more aromatic than European ones

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы кафе кавказской и среднеазиатской кухни подчеркивают, что продукты из бывших советских республик ароматнее европейских

They will contaminate a food-processing facility that ships products to supermarkets in six different states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет заражен пищевой завод, продукты из которого возят в супермаркеты в шести штатах.

However, high food prices preclude the inclusion of fish, cheese or fermented milk products in daily menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, из-за высоких цен на продукты питания, нет возможности включать в ежедневное меню рыбные блюда, сыр, кисломолочные продукты.

A wide variety of commonly used personal care, household products and food containers with removable tops and bottoms are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий выбор широко используемых средств личной гигиены, бытовых товаров и пищевых контейнеров со съемными верхними и нижними частями доступны.

Food processing enterprises will be developed with an eye to turning the country into a major regional exporter of beef, dairy and other agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия пищевой промышленности будут развиваться с прицелом на превращение страны в крупного регионального экспортера говядины, молочной и другой сельскохозяйственной продукции.

Farm Products, Fresh or Chilled, Tobacco, Wine, Coffee, Tea And Drinks, Fruits, Frozen Food, ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты сельского хозяйства, свежие и охлажденные, Табак, Вино, Кофе, Чай и Напитки, Фрукты, Замороженные продукты, ...

Melamine adulteration of food products also made headlines when pet food was recalled in Europe and the U.S. in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меламиновая фальсификация пищевых продуктов также попала в заголовки газет, когда в 2007 году корм для домашних животных был отозван в Европе и США.

The final driving force shaping the nature of New Orleans cooking was the richness of the local food products—in this case, pompano, shrimp, and lump crabmeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней движущей силой, определяющей характер новоорлеанской кулинарии, было богатство местных продуктов питания-в данном случае Помпано, креветок и кускового крабового мяса.

Public catering establishments/ Wholesale and retail food products trade/ Services of restaurants, cafe, dining rooms, snackbars, bars...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные и ремонтные услуги, дизайн интерьеров/ Услуги по строительству промышленных объектов и конструкций/ Вспомогательные услуги в строительстве...

During their growth, yeasts metabolize some food components and produce metabolic end products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего роста дрожжи усваивают некоторые пищевые компоненты и производят конечные продукты метаболизма.

Acetic acid of vinegar and acetic acid food grade are chemically identical products for the same uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уксусная кислота, содержащаяся в уксусе, и пищевая уксусная кислота являются с химической точки зрения идентичными продуктами, используемыми для одних и тех же целей.

Post, fearful of the USSR's food processing safety standards, fully stocked the freezers with products from General Foods' Birdseye unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почта, опасаясь стандартов безопасности пищевой промышленности СССР, полностью заполнила морозильные камеры продуктами из подразделения птичьего глаза General Foods.

Accompanying these new broilers was new food-holding equipment, accompanied with a computer-based product monitoring system for its cooked products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этим новым бройлерам прилагалось новое оборудование для хранения пищевых продуктов, а также компьютерная система контроля за готовыми продуктами.

The importance of distribution services for food products can be appreciated through their contribution to total value added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение услуг по распределению пищевых товаров можно оценить по их доле в общем показателе добавленной стоимости.

Views persist that iodized salt affects the quality of certain food products such as pickles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняются взгляды о том, что йодированная соль отрицательно сказывается на качестве некоторых пищевых продуктов, например маринованных огурцов.

As a result, they improved the quality of their processed food and generated more demand for products at a higher price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они повысили качество производимых ими пищевых продуктов и обеспечили рост спроса на продукцию по более высокой цене.

A Burren Food Trail was launched in 2013, and has more than 20 members offering hospitality, and / or food and drink products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан Burren Food Trail был запущен в 2013 году и насчитывает более 20 участников, предлагающих гостеприимство и / или продукты питания и напитки.

The need for this technology for food arises from the short shelf life of food products such as meat, fish, poultry, and dairy in the presence of oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в этой технологии для пищевых продуктов возникает из-за короткого срока хранения таких пищевых продуктов, как мясо, рыба, птица и молочные продукты в присутствии кислорода.

In the manufacturing of food, pharmaceutical, cosmetic and other products, good hygiene is a critical component of quality assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В производстве пищевых, фармацевтических, косметических и других продуктов хорошая гигиена является важнейшим компонентом обеспечения качества.

The U.S. Food and Drug Administration regulates what drugs may reach the market, and also provides standards of disclosure for food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами США регулирует, какие лекарства могут попасть на рынок, а также устанавливает стандарты раскрытия информации для пищевых продуктов.

Forests provide food, fodder and fibre products which fall within women's responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса являются источником продовольствия, кормов и древесно-волокнистой продукции, ответственность за обеспечение которых несут женщины.

Creation, renewal and replenishment of a food reserve consisting of an irreducible operative reserve of food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создания, обновления и пополнения государственного продовольственного резерва, состоящего из неснижаемого оперативного запаса продовольственных товаров.

There is a law against the importation of grain, but the good folk who made the law forgot to prohibit the introduction of wheat products and food stuffs made from corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, ввоз зерновых в натуре запрещен, но милые люди, которые пишут законы, позабыли наложить запрет на те изделия, где все дело в пшенице.

Congenital heart defects are partly preventable through rubella vaccination, the adding of iodine to salt, and the adding of folic acid to certain food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденные пороки сердца частично можно предотвратить с помощью вакцинации против краснухи, добавления йода к соли и добавления фолиевой кислоты к некоторым пищевым продуктам.

In the process, it’s reshaping the market for one of the world’s most important traded food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе этого она перестраивает рынок одного из самых важных в мире пищевых продуктов.

These bundles include products and services from transportation, accommodation, tourism, food service and entertainment industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пакеты включают продукты и услуги от транспорта, размещения, туризма, общественного питания и индустрии развлечений.

We've got self-replicating fuel, muscle stimulants for exercise, there's a chemical toilet at the back and all waste products are recycled as food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть самовоспроизводящееся топливо, мышечные стимуляторы для упражнений, химический туалет в конце машины. Все отходы перерабатываются в еду.

It moves through the water so that food goes in as the waste products go out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он движется в воде, еда попадает внутрь, а отходы выходят наружу.

Britons had their say during the summer, for example, on whether they want gene-spliced, or genetically modified (GM), products in their fields and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы, например, получили этим летом возможность высказаться по поводу того, хотят ли они, чтобы генетически измененные сельскохозяйственные продукты продавались в магазинах.

The competent authorities of the Federal Länder must be notified of any stockpiling of these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О любом накоплении этих продуктов должны уведомляться компетентные органы федеральных земель.

Gift Box: su mango products selected for midyear, we will ship all the fancy box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарочная коробка: вс продукции, отобранных для манго середине года, мы отправим все модные поле.

As income levels increase, the consumption of cereals and grain products decreases and the consumption of meat, poultry and milk and dairy products increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере повышения уровня доходов потребление зерновых и продуктов из зерна снижается, а мяса, птицы, молока и молочных продуктов возрастает.

For no system exists in Russia to translate research into marketable products and technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более всего критично положение молодых ученых.

Here's civilization, said Ostap, maybe a snack bar, some food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и цивилизация, - сказал Остап, - может быть, буфет, еда.

The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты.

Beauty products were generally mixed with animal fats in order to make them more compact, more easily handled and to preserve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косметические средства обычно смешивались с животными жирами, чтобы сделать их более компактными, более удобными в обращении и сохранить их.

The process of nuclear fission creates a wide range of fission products, most of which are radionuclides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс ядерного деления создает широкий спектр продуктов деления, большинство из которых являются радионуклидами.

Under these regulations, products containing 2-butoxyethanol are to be diluted below a certain concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим правилам, продукты, содержащие 2-бутоксиэтанол, должны быть разведены ниже определенной концентрации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food products». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food products» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, products , а также произношение и транскрипцию к «food products». Также, к фразе «food products» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information