For a month and a half - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For a month and a half - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
за полтора месяца
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for lashing - Сечь

  • necessar for - necessar для

  • for clear - для ясно

  • for this - за это

  • greatful for - признательн для

  • for commercial - для коммерческого

  • for bookings - для заказа

  • spots for - места для

  • steam for - пара для

  • fare for - тариф

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- month [noun]

noun: месяц

  • one month ago - один месяц назад

  • fifth month - пятый месяц

  • alternate month - альтернативный месяц

  • just over a month - чуть больше месяца

  • almost a month ago - почти месяц назад

  • third month in a row - третий месяц подряд

  • less than a month later - менее чем через месяц

  • 3 times a month - 3 раза в месяц

  • flavour of the month - аромат месяца

  • in this month alone - Только в этом месяце

  • Синонимы к month: monthly, calendar month, months, year, moon, week, per month, august, period, day

    Антонимы к month: couple of days, few days, another couple days, another couple of days, another few days, bubble and squeak, couple days, couple more days, couple of days ago, couple of nights

    Значение month: each of the twelve named periods into which a year is divided.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • balance sheet and profit and loss account - бухгалтерский баланс и счет прибылей и убытков

  • detect and - обнаружения и

  • and warmth - и тепло

  • and front - и передний

  • incentive and - стимулы и

  • bees and - пчелы и

  • pledge and - залог и

  • shade and - тень и

  • and hereby - и настоящее

  • and windy - и ветрено

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- half [adverb]

noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива

adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени

adjective: половинный, неполный, частичный



Three victims in a month and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три жертвы за полтора месяца.

Within a month, more than half the undergraduates had registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение месяца более половины студентов уже зарегистрировались.

WTI ended the first half of 2018 up about 23% to $74.15, the highest since November 2014, up 14% for the second quarter and 11% for the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WTI завершила первую половину 2018 года, поднявшись примерно на 23% до $ 74,15, что является максимальным показателем с ноября 2014 года, поднявшись на 14% за второй квартал и на 11% за месяц.

Now, on the market, this joint would run you about 5 grand a month, but since it's you, I'll give it to your guy for half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, рыночная стоимость такого помещения около 5 штук в месяц, но раз уж это ты отдам его твоему человеку за полцены.

That gives us another month and a half until we're into March and April, which is our best chances for the high tides and the offshore breezes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаётся полтора месяца до апреля,.. ...когда начнётся сильный прилив и подует береговой бриз.

Half-an-hour after her arrival he walked in, and she met him with a relieved gladness, which a month's perilous absence could not have intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса после ее прихода вошел он, и она встретила его с таким радостным облегчением, какого не испытала бы даже после целого месяца разлуки, проведенного им среди опасностей.

The eggs were not discovered until the woman cleaned out the ash pit half a month later where they had turned into century eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца были обнаружены только через полмесяца после того, как женщина очистила пепельницу, где они превратились в вековые яйца.

During a four and a half month siege of the city by Prussian forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время четырех с половиной месяцев осады города прусскими войсками.

Cooley's eighteen-month engagement at the Venice Pier Ballroom was record-breaking for the early half of the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемнадцатимесячная помолвка кули в танцевальном зале на Венецианском пирсе была рекордной для начала сороковых годов.

Buffon's fine form at the end of the first half of the season saw elected Juventus's Player of the Month in December 2011 by fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная форма Буффона в конце первой половины сезона была избрана болельщиками Ювентуса игроком месяца в декабре 2011 года.

One month, the Chinese plan on employing 13,000 people. The next month, those numbers drop by half that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала китайцы хотят нанять 13 тысяч человек, а через месяц им нужна только половина этих людей.

Towards the later half of the month, rainfall activity tends to lessen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу месяца активность осадков имеет тенденцию уменьшаться.

In 2015, almost half of the people in the United States had tried marijuana, 12% had used it in the past year, and 7.3% had used it in the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году почти половина населения Соединенных Штатов пробовала марихуану, 12% употребляли ее в прошлом году и 7,3% - в прошлом месяце.

The house was rented for three months at a rate of $250 a month, and the first month and a half was dedicated to pre-production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом был арендован на три месяца по ставке 250 долларов в месяц, и первые полтора месяца были посвящены подготовке производства.

A month after her win at Newmarket, Charlotte West was moved up in distance for the Oaks Stakes over one and a half miles at Epsom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после своей победы в Ньюмаркете Шарлотта Уэст была переведена на расстояние более полутора миль в Эпсоме для участия в ставках Оукс.

Once a month he'd have a binge, buy a mug of beer for two and a half roubles and drink it in the tea-house with the Chechen lorry-drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А раз в месяц кутнуть - за два с полтиной выпить в чайной, между шофёров-чеченов, кружку пива.

Mr. Dale, the firm is offering you a six-month severance at half your salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Дейл, фирма предлагает вам выходное пособие, полставки за полгода.

So you're bringing in an overall decline of two percent for the month but if I read this correctly, almost half of that's coming from an eight percent drop in the western district ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, снижение в целом за месяц, по вашим данным, составило 2%... но, если я правильно понял, причиной едва ли не половины ее... стало восьмипроцентное снижение в Западном округе?

They stuffed themselves in 20-by-20 foot compartments for a month and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полтора месяца сидели как сельди в бочке в кубрике 6-на-6 метров.

Halifax International Airport reported that just in the month of September, there were 2.1 million visits to their web site, and in October, half a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Галифакс сообщил, что только в сентябре было 2,1 миллиона посещений их веб-сайта, а в октябре-полмиллиона.

The revolutionary army was led by Zheng Shiliang and initially included 20,000 men, who fought for half a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционная армия, возглавляемая Чжэн Шилианем, первоначально насчитывала 20 000 человек, которые сражались в течение полугода.

UK headline CPI fell to a mere 0.5% annual rate last month, half the rate that it was in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце первоочередной CPI Великобритании снизился всего до 0.5% в годовом исчислении, что наполовину меньше ноябрьского показателя.

Dooce still gets a half million readers per month, most of them from her following a decade earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дус по-прежнему получает полмиллиона читателей в месяц, большинство из них от нее после десятилетия назад.

By the middle of the month, 154 banks, comprising half of the banking system, had suffered bank runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине месяца 154 банка, составлявшие половину банковской системы, пострадали от банкротств банков.

In the first half of the year, Gazprom exported 95.6 billion cubic meters of natural gas via OPAL, or 12.6% more than the same six month period last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом полугодии Газпром экспортировал 95,6 миллиардов кубометров природного газа через ОПАЛ, что на 12,6% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Julie and I have chatted the past half year and we met a month ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юли и я переписывались полгода и месяц назад встретились.

I was surprised, yet flattered, considering I only have around 10800 and am at least half a month off making the amount this list suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был удивлен, но все же польщен, учитывая, что у меня есть только около 10800 и я, по крайней мере, полмесяца, чтобы сделать сумму, которую предлагает этот список.

In 2009, Viz announced the release of five volumes per month during the first half of 2010 to catch up with the serialization in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Viz объявила о выпуске пяти томов в месяц в течение первой половины 2010 года, чтобы догнать сериализацию в Японии.

So I requested details of any flights booked in her name and there were two same-day return tickets to Tingwall on the 23rd of last month, a week and a half ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запросил информацию о любых рейсах на её имя, и нашлись два билета в оба конца в день вылета на Тингуолл за 23 число прошлого месяца, т.е. полторы недели назад.

For these actions, Corcoran was awarded the Medal of Honor a month and a half later, on July 10, 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти действия Коркоран был награжден Орденом Почета через полтора месяца, 10 июля 1863 года.

“Tell me what doesn’t change dramatically when key cities across half of the US don’t have power for a month.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— А теперь подумайте, какие будут драматические перемены, если ключевые города на половине территории США на месяц лишатся электроэнергии».

For these actions, Jenkins was awarded the Medal of Honor a month and a half later, on July 10, 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти действия Дженкинс был награжден Орденом Почета через полтора месяца, 10 июля 1863 года.

The wait time is a month to a month and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждать придется месяц-полтора.

That feeling was joy at the completion of the process that for the last month and a half had been going on in her soul, and had during those six weeks been a joy and a torture to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство это была радость полного совершения того, что уже полтора месяца совершилось в ее душе и что в продолжение всех этих шести недель радовало и мучало ее.

I walked for a month and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полтора месяца шел.

It can't start this month, because we're already half way in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого месяца они не могут начать, уже ведь половина прошла.

That's half of Dad's salary up to the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это половина месячной зарплаты отца.

You know, my ex worked those long-haul flights and I was away on business half the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, моя бывшая работала на этих дальнемагистральных рейсах, а я по полмесяца был в командировках.

Even though their salaries were in the trillions per month, this amounted to around US$1, or half the daily bus fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что их зарплата составляла триллионы долларов в месяц, это составляло около 1 доллара США, или половину ежедневного автобусного тарифа.

The normal value is then set to the average purchase price of items for the calculation period (month, quarter, or half year).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальное значение устанавливается равным средней цене покупки номенклатуры для расчетного периода (месяц, квартал и полугодие).

Optimists may argue that the president has a month and a half to begin laying the groundwork for a changed relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимисты могут заявлять, что у президента есть полтора месяца на то, чтобы начать закладывать фундамент новых взаимоотношений.

He had to serve half of the six-month sentence under house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половину шестимесячного срока он должен был отбыть под домашним арестом.

There was a half-ass semi-garage sale of actors' junk at the Film Ladies' League last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце Дамская кинематографическая лига затеяла какую-то дурь типа распродажи барахла, принадлежавшего актерам.

Cogman, who wrote two episodes for the fifth season, took a month and a half to complete both scripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когману, написавшему два эпизода для пятого сезона, потребовалось полтора месяца, чтобы закончить оба сценария.

It could spur more involvement in the latter half of each month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы стимулировать более активное участие во второй половине каждого месяца.

So instead of one every month we get a total eclipse somewhere on earth about once every year and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы наблюдаем затмение не один раз в месяц, а примерно один раз в полтора года.

Upon accepting appointment, Justices' Law Clerks are appointed for a term of one and a half years, with a possible 6-month extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия решения о назначении судебные клерки назначаются на срок в полтора года с возможным продлением на 6 месяцев.

One month later, the president concluded a stand-by agreement with the IMF of $15 billion for two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя месяц президент заключил соглашение о резервном кредите с МВФ на сумму 15 миллиардов долларов сроком на два с половиной года.

Donations are generally distributed a month and a half after the last day of the month in which the donation was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение пожертвований, как правило, осуществляется через полтора месяца после последнего числа месяца, в течение которого было внесено пожертвование.

A fortnight is a term that is used prominently in sporting circles – as many major sports events have a two-week or approximately half-month time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели-это термин, который широко используется в спортивных кругах – поскольку многие крупные спортивные события имеют двухнедельный или примерно полумесячный срок.

But we're half of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом мы составляем половину населения.

But when I'm sitting in my car after an hour and a half of commute every day, that reality looks very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я нахожусь за рулём по полтора часа каждый день, эта реальность выглядит совсем иначе.

I put a half a teaspoon in the whole pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил половину чайной ложки на целую кастрюлю

I WANT TO SEE HIM HERE THREE TIMES A WEEK FOR THE NEXT MONTH FOR OUT- PATIENT THERAPY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы он приходил сюда трижды в неделю на протяжении следующего месяца на терапию.

One starts by learning how to experience twenty seconds as ten minutes, a minute as half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала учишься использованию двадцати секунд как десяти минут, а затем полминуты обращаешь в час.

Table 22 shows that the operations of some 13 entities, or more than half of the total, can be characterized by a below average degree of fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 22 показано, что оперативная деятельность примерно 13 организаций, т.е. более половины от их общего числа, может характеризоваться степенью раздробленности «ниже среднего».

The museum contains pictures of more than 200 paintings created by Russian artist Nicholas Roerich in the first half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей содержит фотографии более 200 картин, созданных русским художником Николаем Рерихом в первой половине XX века.

So it works out to less than $2 a month for their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается меньше двух долларов за месяц жизни.

The first month of her marriage, her rides in the wood, the viscount that waltzed, and Lagardy singing, all repassed before her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые месяцы замужества, прогулки верхом в лес, вальсирующий виконт, Лагарди - все прошло перед ее глазами...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for a month and a half». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for a month and a half» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, a, month, and, a, half , а также произношение и транскрипцию к «for a month and a half». Также, к фразе «for a month and a half» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information