For long periods at a time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
rearranged for - перестроены для
decrease for - уменьшится на
aimed for - предназначен для
for addional - для addional
for tourists - для туристов
for john - для сортира
displays for - дисплеи для
hints for - Рекомендации для
enjoyable for - приятные для
for adverse - для неблагоприятных
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adverb: долго, давно, долгое время, подолгу
adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный
noun: долгий срок, долгий гласный
verb: стремиться, тосковать, страстно желать
long upstart - вис углом и подъем разгибом
a long, long time ago - давным-давно
long extended - долго продлен
somewhat long - довольно длинный
long segment - длинный отрезок
long-standing issue - давний вопрос
long-term participation - долгосрочное участие
long spring - долго весна
long lights - длинные фонари
long-term ambition - долгосрочная цель
Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy
Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down
Значение long: measuring a great distance from end to end.
at periods - временами
at least 3 periods - по меньшей мере, 3 периода
waiting periods - периоды ожидания
critical periods - критические периоды
that for the periods - что для периодов
long periods of conflict - длительные периоды конфликта
periods in history - периоды в истории
for several periods - в течение нескольких периодов
in peak periods - в пиковые периоды
during vacation periods - во время каникул
Синонимы к periods: span, stretch, chapter, duration, bout, phase, time, interval, term, patch
Антонимы к periods: addition, advantage, beginning, benefit, boon, brief period, brief time, calm, certainty, deal
Значение periods: a length or portion of time.
at onetime - однажды
down at - вниз по
at eight - в восемь
at master - на мастер
at weaning - при отъеме
speaking at - выступая на
at moderate - при умеренных
at heaven - на небе
hailed at - окликнул на
at least at the start - по крайней мере, в начале
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a clotheslined - clotheslined
a cookie is a text-only string of - печенье является только текст строка
a saturation - насыщение
everybody a - все
a skok - скок
a flashlight - фонарик
a new life in a new - новая жизнь в новом
as a bug in a rug - как ошибка в ковер
a bit of a surprise - немного удивления
a carrot and a stick - морковь и палка
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
aging time - время вызревания
time walking - время ходьбы
lenten time - постное время
time engaged - время занимается
headway time - время сдвинулось с мертвой точки
scanning time - время сканирования
want time - время покупки
time program - программа времени
snack time - Время закуски
overlapping time - перекрывая время
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
They have to separate for long periods of time just to find fish. |
Они расстаются на долгое время, чтобы отправиться на поиски рыбы. |
The long-term result of all this is oscillation between dialogue and deadlock, which has led to periods of uncertain engagement or heated confrontation. |
В долгосрочной перспективе результатом всех этих несоответствий являются колебания между диалогом и тупиком, приводящими к периодам неуверенного взаимодействия или ожесточённого противостояния. |
However, there is evidence that caffeine, in extreme acute doses or when severely abused for long periods of time, may induce psychosis. |
Однако есть доказательства того, что кофеин в экстремальных острых дозах или при сильном злоупотреблении в течение длительного периода времени может вызывать психоз. |
The alcohol makes her pass out. She's immobile for long periods of time. |
Алкоголь отключает ее, длительные промежутки времени она не двигается... |
This process of formation and accumulation of hydrocarbons occurred over long periods stretching hundreds of millions of years. |
Этот процесс образования и накопления углеводородов продолжался длительный период времени, растянувшийся на сотни миллионов лет. |
Relevant to liquid fuels that are stored sometimes for long periods in air, saturated hydrocarbons exhibit superior storage properties. |
Применительно к жидким топливам, которые хранятся иногда в течение длительного времени в воздухе, насыщенные углеводороды обладают превосходными свойствами хранения. |
He was initially reportedly subjected to solitary confinement, long periods of sleep deprivation and denial of adequate food and medicine. |
Первоначально его подвергали одиночному заключению, продолжительному лишению сна и отказывали в надлежащем питании и медицинской помощи. |
Often the interest accrues at a rate that is so high that the bonded labour lasts a very long periods of time, or indefinitely. |
Часто проценты начисляются по ставке, которая настолько высока, что кабальный труд длится очень долго или бесконечно. |
The sea is characterised by high concentrations of organic matter and long blooming periods. |
Море характеризуется высокой концентрацией органического вещества и длительными периодами цветения. |
I was tortured... and I was subjected to long periods of total isolation. |
Меня пытали... и я подвергался длительным периодам полной изоляции. |
Many accounts of the development of expertise emphasize that it comes about through long periods of deliberate practice. |
Во многих отчетах о развитии опыта подчеркивается, что он возникает в результате длительных периодов целенаправленной практики. |
Increasing our memory capacities would result in retaining more information for extended periods of time and encoding information from STM to long-term memory. |
Увеличение объема нашей памяти приведет к сохранению большего количества информации в течение длительного периода времени и кодированию информации из STM в долговременную память. |
But all of the remaining students as well, save Lichonin, one after the other, some on the quiet, some under one pretext or another, vanished from the cabinet and did not return for long periods. |
Да и все остальные студенты, кроме Лихонина, один за другим, кто потихоньку, кто под каким-нибудь предлогом, исчезали из кабинета и подолгу не возвращались. |
Unlike other insecticides such as pyrethroids, DDT requires long exposure to accumulate a lethal dose; however its irritant property shortens contact periods. |
В отличие от других инсектицидов, таких как пиретроиды, ДДТ требует длительного воздействия, чтобы накопить смертельную дозу; однако его раздражающее свойство сокращает сроки контакта. |
If you listen to techno music for long periods of time, it does things to your brainwave activity. |
Если долго слушать музыку в стиле техно, это определённо влияет на активность мозга. |
The planet could remain at an obliquity of 60° to 90° for periods as long as 10 million years. |
Планета может оставаться под углом от 60° до 90° в течение периодов, длящихся до 10 миллионов лет. |
Aside from host- or device-forced disconnections, long inactivity periods may trigger the same termination mechanisms. |
Помимо принудительного отключения хоста или устройства, длительные периоды бездействия могут вызывать те же механизмы завершения. |
I don't like being out of contact for these long periods of time. |
Мне не нравится, когда с ним так долго нет контакта. |
I've seen it in kidnapping victims held for long periods of time. |
Я видел это раньше у жертв похищений, которых держали взаперти долгое время. |
Mycobacterium tuberculosis, the bacteria that causes the disease, can lay dormant for long periods, during which the victim shows no symptoms of having been infected. |
Mycobacterium tuberculosis ? бактерия, вызывающая болезнь, ? может находиться в спящем состоянии на протяжении длительных периодов времени, в течение которых жертва не проявляет никаких симптомов заражения. |
These two problems can lead to people becoming housebound for long periods of time. |
Эти две проблемы могут привести к тому, что люди будут привязаны к дому в течение длительного периода времени. |
Да, какое-то место, где люди оставляют машины на длительный срок. |
|
The long periods of algae blooming discourage tourists from recreation. |
Из-за значительной продолжительности периодов цветения водорослей туристы отказываются от отдыха в этих районах. |
Besides holding our hearts together through long periods of separation, it had the effect of making us tolerant of each other's yarns-and even convictions. |
Поддерживая нашу дружбу в течение долгих периодов разлуки, эти узы помогали нам относиться терпимо к рассказам и даже убеждениям каждого из нас. |
The civil war in the Democratic Republic of the Congo means military groups remain in the forest for long periods of time. |
Гражданская война в Демократической Республике Конго означает, что военные группы остаются в лесу в течение длительного периода времени. |
We can stop stealing time from black people through long periods of incarceration for nonviolent crimes. |
Мы в силах остановить кражу времени у чернокожих путём долгих сроков лишения свободы за несерьёзные преступления. |
We can accommodate family and business travellers, both for short or long term periods. |
Есть возможность разместить на короткий или длительный срок семью или коммерсантов. |
Therefore it cannot be dull for long periods because people will then begin to doubt democracy itself. |
Поэтому она не должна быть скучной слишком долго - иначе люди начнут ставить под сомнение саму демократию. |
Then Kozlevich started disappearing for long periods of time, and he finally moved out of the hostel altogether. |
Потом он стал надолго пропадать и, наконец, вовсе съехал со двора. |
Unplug your console during lightning storms, or when the console is not being used for long periods of time. |
Отключайте шнур питания консоли от электрической розетки во время грозы, а также когда консоль не используется в течение долгого времени. |
He professed to imitate the simplest style of Lysias, avoiding long periods, and expressing himself in short, jerky sentences, without modulation or finish. |
Он утверждал, что подражает простейшему стилю Лисия, избегая длинных периодов и выражаясь короткими отрывистыми фразами, без модуляций и окончаний. |
There is other evidence of long-bladed swords bending during battle from later periods. |
Есть и другие свидетельства того, что мечи с длинными лезвиями сгибались во время битвы в более поздние периоды. |
The trades can be rare and are usually held for long periods of time – sometimes weeks, months or even longer. |
Сделки могут быть редки и обычно держатся долгое время - иногда неделями, месяцами и даже больше. |
Летом в Сиднее можно подолгу обходиться без осадков. |
|
Having spent long periods in the jungle, many former combatants are not equipped with the social skills necessary to secure employment or basic subsistence. |
После долгого нахождения в джунглях многие бывшие комбатанты не имеют навыков жизни в обществе, необходимых для получения работы или минимальных средств к существованию. |
If you use periods of longer duration, when calculating the indicator, you’ll be able to catch the long term market tendency. |
Использование более длительных периодов расчета позволяет зацепиться за долгосрочную тенденцию в развитии рынка. |
But these distortions did not prevent unbalanced systems from enduring for long periods. |
Но эти нарушения не помешали несбалансированным системам выдерживать длительные периоды времени. |
The complex medical diagnoses that bring our young patients to us mean that their lives have often been restricted, some to a hospital bed for long periods of time, others to wheelchairs, still others to intensive courses of chemotherapy or rehab. |
Тяжёлый диагноз, который приводит сюда маленьких пациентов, означает, что их жизнь была ограничена либо больничной койкой, либо инвалидной коляской, или химиотерапей и реабилитацией. |
Historically, symmetric keys have been used for long periods in situations in which key exchange was very difficult or only possible intermittently. |
Исторически сложилось так, что симметричные ключи использовались в течение длительного времени в ситуациях, когда обмен ключами был очень труден или возможен только периодически. |
The oil filter removes many of the particles and sludge, but eventually, the oil filter can become clogged, if used for extremely long periods. |
Масляный фильтр удаляет многие частицы и осадок, но в конечном итоге масляный фильтр может засориться, если он используется в течение очень длительного времени. |
You know, Dr. Crane, someone once said that long periods of abstinence can actually refresh the soul. |
А знаете, доктор Крейн я как-то слышала, что длительное воздержание восстанавливает душевные силы. |
Some chemicals pose risks even at very low concentrations and can remain a threat for long periods of time because of bioaccumulation in animal or human tissue. |
Некоторые химические вещества представляют опасность даже при очень низких концентрациях и могут оставаться угрозой в течение длительного периода времени из-за биоаккумуляции в тканях животных или человека. |
The other phenomenon that arises from these long, dry and hot periods is bushfires, which occur frequently in the areas surrounding the city. |
Другим явлением, возникающим в результате этих длительных, сухих и жарких периодов, являются лесные пожары, которые часто происходят в районах, окружающих город. |
Many chemicals undergo reactive decay or chemical change, especially over long periods of time in groundwater reservoirs. |
Многие химические вещества подвергаются реакционному распаду или химическому изменению, особенно в течение длительных периодов времени в подземных резервуарах. |
Gene therapy, for which patients sometimes require care for long periods, also raises a problem. |
В этом смысле определенная проблема возникает и в связи с генетической терапией, которая требует наблюдения за пациентами порою на протяжении длительных периодов времени. |
Взрослые дигенеане могут долгое время обходиться без кислорода. |
|
He tells of how Batman would spend long periods of time failing to apprehend any criminals, which only eroded his sanity further. |
Он рассказывает о том, как Бэтмен проводил долгие периоды времени, не задерживая никаких преступников, что только еще больше подрывало его рассудок. |
This type of stem cell can be grown for very long periods in the laboratory while retaining the ability to form all of the tissues of the body. |
Такие стволовые клетки можно долго растить в лаборатории, и они будут сохранять способность развиваться в клетки любой ткани организма. |
The cult asked both ritual and moral purity of its devotees, periodically requiring ritual baths or days-long periods of sexual abstinence. |
Культ требовал от своих приверженцев как ритуальной, так и моральной чистоты, периодически требуя ритуальных ванн или многодневного сексуального воздержания. |
Burst refresh results in long periods when the memory is unavailable, so distributed refresh has been used in most modern systems, particularly in real time systems. |
Пакетное обновление приводит к длительным периодам, когда память недоступна, поэтому распределенное обновление используется в большинстве современных систем, особенно в системах реального времени. |
Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал! |
|
We went down into the confusion of that flying rout, and for three long hours we cut and hacked and stabbed. |
Мы врезались в толпы убегающих и целых три часа безжалостно рубили, кололи, крошили. |
TREVIZE stared at Pelorat for a long moment, and with an expression of clear displeasure. |
Тревиз долго смотрел на Пилората, и лицо его выражало явное неудовольствие. |
It's about the bathroom and the kitchen. If you have soap, water and food, you know, you can live long. |
это про ванную и кухню. Если у вас есть мыло, вода, еда то, знаете ли, вы можете прожить долго. |
Domestic flights were OK but long distance flights, above 10,000 meters. |
Внутренние рейсы он ещё выдерживал. Но долгие перелёты, на высоте 10 тысяч метров... Риск был слишком высок. |
The problem was the implementing partners' unacceptably long delay in reporting expenditure. |
Проблема заключается в том, что партнеры-исполнители недопустимо затягивают представление отчетности о расходах. |
During these two periods of economic problems, the enrollment in TANF followed a downwards trend. |
В течение этих двух периодов экономических проблем зачисление в Танф шло по нисходящей тенденции. |
Publishers often add periods and commas that are not permitted under logical quotation. |
Издатели часто добавляют точки и запятые, которые не допускаются при логическом цитировании. |
In tropical or subtropical climates, they might breed year-round, but in other climates, a greenhouse may be needed to obtain eggs in the cooler periods. |
В тропическом или субтропическом климате они могут размножаться круглый год, но в других климатических зонах для получения яиц в более прохладные периоды может потребоваться теплица. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for long periods at a time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for long periods at a time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, long, periods, at, a, time , а также произношение и транскрипцию к «for long periods at a time». Также, к фразе «for long periods at a time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
