Grey clouds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grey clouds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серые облака
Translate

- grey [adjective]

noun: Грэй

  • average grey level matching - согласование по усредненному полутоновому изображению

  • grey matter necrosis - некроз серого вещества

  • grey seals - серые тюлени

  • a rich grey - богатый серый

  • grey ribbon - серая лента

  • zane grey - Зане серый

  • got grey - есть серый

  • grey suede - серый велюр

  • red grey - красный серый

  • in a light grey - в светло-серый

  • Синонимы к grey: slate, silver-gray, charcoal, gunmetal, silvery, smoky, hoary, white, silver, dreary

    Антонимы к grey: bright, cheerful, cheering, cheery, comforting, cordial, festive, friendly, gay, heartwarming

    Значение grey: of a color intermediate between black and white, as of ashes or an overcast sky.

- clouds [noun]

noun: облако, туча, пятно, тьма, покров, множество, бросающее тень, шерстяная шаль, что-либо омрачающее

verb: омрачать, затемнять, омрачаться, запятнать, мутить, покрывать облаками, покрывать тучами, покрываться облаками, покрываться тучами, застилать

  • descend through clouds - пробивать облачность

  • dark clouds - темные облака

  • are caught up in the clouds - пойманы в облаках

  • clouds of smoke - клубы дыма

  • clouds appear - появляется облако

  • clouds parted - облака разошлись

  • convective clouds - конвективные облака

  • many clouds - много облаков

  • cold clouds - холодные облака

  • there are clouds - Есть облака

  • Синонимы к clouds: billow, mass, mantle, pall, blanket, swarm, become overcast, darken, cloud over, lower

    Антонимы к clouds: brightens, illuminates, illumines, lightens, lights (up)

    Значение clouds: a visible mass of condensed water vapor floating in the atmosphere, typically high above the ground.


black clouds, dark clouds, pitch black clouds


Up there, for once, were clouds, great bulging towers that sprouted away over the island, grey and cream and copper-colored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там наконец были тучи, большими вспученными башнями они катили над островом - серые, розовые, цвета меди.

The sun had broken through the westerly clouds now, changing the hills and mountains of Spain from grey to gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце пробилось через облака на западе и позолотило серые испанские холмы.

The grey storm-clouds had disappeared somewhere away to the north-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозовые тучи утонули на северо-востоке.

The sun sank into grey clouds, the sky flushed and darkened, the evening star trembled into sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце скрылось среди серых туч; небо побагровело, затем потемнело; вверху блеснула вечерняя звезда.

Here, all wavelengths of visible light are scattered approximately identically, and the clouds therefore appear to be white or grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь все длины волн видимого света рассеиваются примерно одинаково, и поэтому облака кажутся белыми или серыми.

The camera zooms out showing the estate tied in a giant ribbon, but also grey, melancholic clouds, which contrast the cheerful party from before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера увеличивает масштаб, показывая поместье, перевязанное гигантской лентой, но также серые, меланхоличные облака, которые контрастируют с веселой вечеринкой раньше.

The whole sky was boiling with fast-moving grey clouds. Behind them crawled a cloud deep violet in colour, promising heavy rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё небо заклубилось быстрыми серыми тучами, а за ними ползла совсем фиолетовая, обещая большой дождь.

But soon a warm wind blows up heavy grey clouds and the sun shines brightly in the cloudless azure sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре теплый ветер разгоняет тяжелые серые тучи, и солнце светит ярко в безоблачном лазурном небе.

The clouds seemed endless, black and grey, rolling from the invisible sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По низкому, неразличимому небу катились бесчисленные черные тучи.

A smother of clouds hid the higher peaks and filled the rocky notch of Sarda Pass with nebulous grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымка облаков скрывала пики гор и наполняла скалистое ущелье перевала Сарда туманно-серым светом.

Lightning played through the heavy grey clouds of his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В густых серых тучах его глаз уже сверкала молния.

We're descending into a gargantuan canyon of clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спускаемся в гигантский облачный каньон.

According to historian Zbyněk Zeman, propaganda is defined as either white, grey or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам историка Збынека Земана, пропаганда определяется как белая, серая или черная.

Looks like you must've gotten turned around in the clouds, 'cause that's that new amusement park they opened just outside Langley Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ты заблудился в облаках, потому что мы в парке атракционов, он в пригороде Лэнгли-Фолс.

His grey head dreamed of naught save fire and sword, and his utterances at the councils of war breathed only annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только огонь да виселицу определяла седая голова его, и совет его в войсковом совете дышал только одним истреблением.

Clouds that, when we see them, pollute our dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака, вид которых загрязняет наши мечты.

But climate models struggle with clouds, and this uncertainty - it goes both ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но климатические модели испытывают затруднения с облаками, и у этой неопределённости два варианта.

And fortunately, we do have satellite observations of clouds that, like me, date back to the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, к счастью, у нас есть спутниковые наблюдения за облаками, и, как и я, они ведут начало от 1980-х.

To the west she could see huge thunderhead clouds massing on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западе над горизонтом всей своей тяжестью нависала огромная черная грозовая туча.

He wears a grey gabardine like the dead guy who's bold like your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем был серый плащ, как у того покойника, и он был такой же лысый, как твой отец.

The storm clouds had long since dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозовые тучи давно разошлись.

What dust-clouds shall spring up behind me as I speed on my reckless way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, какие облака пыли будут расстилаться вслед за мной, когда я буду проноситься мимо с этаким беззаботным видом!

The swiftness of the grey mustang has given Calhoun the advantage; aided by a determination to be in at the death-as if some desperate necessity required it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассию Колхауну помогает быстрота серого мустанга, которого он погоняет с такой решимостью, словно от этого зависит его жизнь.

Even when she isn't high, her head's still in the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда она не под кайфом, у нее все равно голова в облаках.

The mists of sleep swirled around him, and his face looked bright and doll-like among the clouds of vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туманы сна ползли вокруг него, его лицо из клубов выходило ярко-кукольным.

Oh yes, Sir... plastic, new, large size... mass produced, colour grey...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, сэр. - Сделан из полиэтилена, переработанный материал, цвет: серый...

At the Pinewood Private Sanatorium, Inspector Neele, sitting in the visitors' parlour, was facing a grey-haired, elderly lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частной лечебнице Пайнвуд инспектор Нил, сидя в холле для гостей, беседовал с седовласой пожилой женщиной.

A gentleman like you ought to know best, sir, returned Mrs. Bagnet, hurriedly drying her eyes on the hem of her grey cloak, but I am uneasy for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому джентльмену, как вы, лучше знать, сэр. -заметила миссис Бегнет, поспешно вытирая глаза краем серой накидки, - но я за него беспокоюсь.

But the Grey Council no longer exits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Серого Совета больше не существует.

Oh, mother darling, must we go back to grey gardens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, дорогая маман, неужели мы должны возвращаться в серые сады?

I let it go grey when I was 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставила седину когда мне исполнилось 40.

He looked awful his face was all grey and twitching, and I saw he might collapse any minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид у него был жуткий, серое лицо подергивалось, мне казалось, он вот-вот рухнет замертво.

Can you count the clouds, hovering over the fields?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли сосчитать облака, плывущие над полями?

Potential energy held in primordial clouds of gas and dust was transformed into kinetic energy as they collapsed to form stars and planetary systems, just like our own solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальная энергия, содержавшаяся в первобытных облаках газа и пыли трансформировалась в кинетическую энергию вместе с их сжастием в звезды и планетраные системы, подобные нашей, Солнечной.

We went out to look, and there were clouds of smoke to the south-nothing but smoke, and not a soul coming that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышли посмотреть: на юге дым, сплошной дым, и никто не приходит оттуда.

The stars ignite, the clouds are no longer black and the lifecycle of a new star has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождается новая звезда, облака перестают быть чёрными, и жизненный цикл нового светила начинается.

The grey rain curtain of this world rolls back... and all turns to silver glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый дождевой занавес этого мира поднимается И вокруг всё становится как из серебряного стекла.

No brown-and-grey land, this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего похожего на привычные глазу Мэгги желтовато-серые дали.

During this time, clouds passed above their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко над ними проплывали облака.

Instead of seeding the clouds with Smart Rain, they could release the Genesis element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо наполнения облаков Умным дождём, они могут использовать элемент Генезис.

The grey building is End Station A, where one of the most important discoveries in physics was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серое здание является конечной станцией, где было сделано одно из наиболее важных открытий в области физики.

As in the previous year's Nebi Musa riots, the mob tore open their victims' quilts and pillows, sending up clouds of feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во время прошлогодних беспорядков в Неби-Мусе, толпа разорвала одеяла и подушки своих жертв, подняв тучи перьев.

Selected scenes of the earlier Captains of the Clouds film are used, matching the action shot on the studio stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбраны сцены из более раннего фильма капитаны облаков, соответствующие действию, снятому на сцене Студии.

Its first efforts scattered sea salt in the air to catch the humidity and dry ice to condense the humidity to form clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первые попытки рассеяли морскую соль в воздухе, чтобы поймать влажность и сухой лед, чтобы конденсировать влажность, чтобы сформировать облака.

Both The Grey Labyrinth and sister site MafiaScum claim that this was the first game of mafia run on a forum board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И серый Лабиринт, и сайт-сестра MafiaScum утверждают, что это была первая игра в мафию, запущенная на форуме.

The Italians introduced grey-green in 1909, followed by the German and Austrian armies who adopted different shades of grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы ввели серо-зеленый цвет в 1909 году, а затем немецкая и австрийская армии приняли различные оттенки серого.

The wallcreeper is a small bird related to the nuthatch family, which has stunning crimson, grey and black plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальдшнеп-это небольшая птица, относящаяся к семейству нутчей, которая имеет потрясающее малиновое, серое и черное оперение.

The observers waited for almost an hour, and then the mist seemed to rise, almost vertically, and joined the rest of the clouds in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели ждали почти час, а затем туман, казалось, поднялся почти вертикально и присоединился к остальным облакам в небе.

He engaged a grey cargo vessel laden with wooden packing cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял серое грузовое судно, груженное деревянными упаковочными ящиками.

The Gexcon document covers a variety of substances, and there is nothing to suggest section 2.3 states methane clouds are capable of unconfined explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ Gexcon охватывает различные вещества, и в разделе 2.3 нет ничего, что указывало бы на то, что метановые облака способны к неограниченным взрывам.

Brad Grey served as executive producer alongside Chase but had no creative input on the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэд Грей служил исполнительным продюсером вместе с Чейзом, но не имел никакого творческого вклада в шоу.

In breeding plumage, it has a greyish-white nape plume and elongated grey breast feathers with white centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гнездовом оперении он имеет серовато-белый плюмаж на затылке и удлиненные серые грудные перья с белыми центрами.

On the May 8 episode of NXT, Harper and Rowan defeated Adrian Neville and Oliver Grey to win the NXT Tag Team Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде NXT 8 мая Харпер и Роуэн победили Адриана Невилла и Оливера Грея, чтобы выиграть командный чемпионат NXT Tag.

The great grey owl is the provincial bird of Manitoba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая серая сова-это провинциальная птица Манитобы.

They are one of about 12 known types of mineral that predate the Solar System and have also been detected in molecular clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются одним из примерно 12 известных типов минералов, которые предшествовали Солнечной системе, а также были обнаружены в молекулярных облаках.

Nephology is the science of clouds, which is undertaken in the cloud physics branch of meteorology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефология - это наука об облаках,которая осуществляется в области физики облаков и метеорологии.

Therefore, the processes that such clouds represent are parameterized, by processes of various sophistication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому процессы, которые представляют собой такие облака, параметризованы процессами различной сложности.

Grey reveals STEM is speaking to him, which surprises Eron, who demands that Grey stop his investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей показывает, что стем разговаривает с ним, что удивляет Эрона, который требует, чтобы Грей прекратил свое расследование.

Notable marine species include the ormer, conger, bass, undulate ray, grey mullet, ballan wrasse and garfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К известным морским видам относятся ормер, Конгер, окунь, волнистый луч, серая кефаль, баллан-Врангель и гарфиш.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grey clouds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grey clouds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grey, clouds , а также произношение и транскрипцию к «grey clouds». Также, к фразе «grey clouds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information