Having an eye for details. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Having an eye for details. - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеющий глаз для деталей.
Translate

- having [verb]

adjective: имеющий, обладающий, владеющий

noun: обладание

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- eye [noun]

noun: глаз, взгляд, око, взор, глазок, зрение, проушина, взгляды, детектив, сыщик

verb: смотреть, наблюдать, рассматривать, пристально разглядывать

  • cut one’s eye-teeth - остепеняться

  • hoisting eye - такелажное ушко

  • keeping eye - учет глаз

  • to measure a person with one's eye - для измерения человека с одним & Rsquo; s глаз

  • cover for towing eye - Крышка для буксировки глаз

  • an eye-catching - выделяющийся

  • detailed eye - подробный глаз

  • should keep an eye on - должен следить

  • keep an eye on something - следить за чем-то

  • spit in my eye - плюнуть в глаз

  • Синонимы к eye: eyeball, baby blues, orb, peeper, visual perception, sight, perception, powers of observation, vision, eyesight

    Антонимы к eye: disregard, ignore, neglect, overlook, aloofness, disinterest, indifference, nonchalance, unconcern, abhorrence

    Значение eye: each of a pair of globular organs in the head through which people and vertebrate animals see, the visible part typically appearing almond-shaped in animals with eyelids.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- details [noun]

noun: детали, элементы



Having lost track of the Dolphin helicopter that was supposed to be in the area, they feared an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряв связь с вертолетом дельфин, который должен был доставить людей в этот район, наблюдатели опасались, что произошел несчастный случай.

Then we can destroy it without having to fight the damned thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сможем уничтожить эту чертову штуковину, вместо того, чтобы сражаться с ней!

It is possible that the DEA agents were having a difficult time hitting their recruitment numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что у агентов были трудности с набором новых членов.

Linguists talk about metaphors as having entailments, which is essentially a way of considering all the implications of, or ideas contained within, a given metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты говорят, что метафора всегда имеет ограничения, суть которых в стремлении учесть все последствия или толкования, входящие в неё.

I think we can agree, however, that having 15,000 of them represents a greater global threat to Jasmine's generation than a promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы согласимся с тем, что имеющиеся 15 000 представляют бóльшую мировую угрозу всему поколению Жасмин, чем обещание от них избавиться.

First is having a low floor, and that means this project is easy to get started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый — это низкий порог, то есть проект должен начинаться с простых вещей.

Take the prize money without having to share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрать призовые деньги и не делиться ими ни с кем.

I can neither confirm nor deny details of any such operation without the Secretary's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть детали любой операции без разрешения руководства.

I know what sort of things he was interested in having me notice and remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимал, какими вещами он интересовался, потому что заставлял меня наблюдать и запоминать.

I don't know what she'd say at me having a strange man in my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что бы она мне высказала за постороннего мужчину в моей комнате.

It's gonna be pretty easy to paint Stanton as having a lifelong vendetta against his nephew, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет несложно изобразить Стэнтона в состоянии вечной мести племяннику, но...

The scanner is having trouble reading the Klingon dorsal root ganglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканер не может считать узел нижнего корешка спинного мозга клингона.

There are no visible deformities, but he's having some focal left arm weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимых деформаций нет, но наблюдается фокальная слабость в левой руке.

I'm not sure I want to hear the sordid details, Lavon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что хочу знать грязные подробности, Левон.

Gosseyn recalled having heard the name somewhere, but the connection was vague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсейн смутно помнил, что слышит его не в первый раз.

Doug and Carrie are having financial trouble and they're going to his parents for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дага и Кэрри финансовые трудности, и они собираются обратиться к его родителям за помощью.

She was having to disinter perfectly useless items to get access to the bare necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится раскапывать кучу ненужных вещей, прежде чем доберешься до самого необходимого.

The Agency regularly negotiates with donors in order to avoid having to enter into such agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство регулярно ведет переговоры с донорами, чтобы избежать необходимости заключения таких соглашений.

No one joins the clergy without having that epiphany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не вступает в духовенство, если не чувствует призвания.

Let's discuss your choice to split with my administration without having the decency to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай поговорим о твоем решении отколоться от моей администрации не имея приличия уйти в отставку.

I'm just used to having sex with lesbians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же обычно занимаюсь сексом с лесбиянками.

If you're specifically having problems using Open with Explorer or View in File Explorer, see Open with Explorer and Explorer view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникают проблемы с открытием или просмотром файлов в проводнике, см. статью Копирование и перемещение файлов библиотеки с помощью команды Открыть в проводнике.

Having little microbes that float in and out of a brown dwarf atmosphere is great,” Forgan says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Присутствие маленьких микробов, которые то прилетают в атмосферу коричневых карликов, то улетают из нее, это великолепно, — говорит Форган.

Now, having made the case for water, space agencies are preparing to launch Mars missions whose primary purpose is to search for evidence of biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, сделав заявление в пользу ее существования, космические агентства готовят полеты на Марс с задачей найти признаки биологической жизни.

In the vernacular, Moscow is intent on having regional friends with benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря по-простому, Москва хочет иметь в регионе друзей с преимуществами.

If the indicator value is low, the market can described as having a low volatility, and prices of bars are rather close to the moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение индикатора невелико, рынок характеризуется низкой волатильностью, и цены баров достаточно близки к скользящему среднему.

Include message events and routing details with report

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включить в отчет сведения о событиях и маршрутизации.

Locate the UK and International Bank Transfers section to view our bank transfer details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите раздел банковских переводов по Великобритании и международных банковских переводов, чтобы увидеть наши реквизиты. Примечание.

For details on upgrading, see Upgrading the Android SDK from 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об обновлениях см. в разделе Обновление Android SDK версии 3.

Yeah, but look, it's not just about finding Sarah, it's about finding her and having a plan for what to do next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но надо не просто найти Сару, надо найти и знать, что сделать дальше.

Having moved the head off don't cry for hairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снявши голову, по волосам не плачут.

Having promptly achieved depreciation, it may have succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему это может удаться сделать посредством быстрой девальвации.

If you're still having trouble signing in, it could be because of the following reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войти в аккаунт все равно не удается? Причин может быть несколько.

I was just having fun with your naughty little minion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут развлекался с твоей милой прислужницей.

All women are alike. Everybody is striving for what is not worth the having!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все женщины одинаковы: все они жаждут того, чего не стоит и добиваться...

Policemen, you say, enjoy having their helmets stolen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские, как вы сказали, получают удовольствие,.. когда у них крадут шлемы?

Having said this, Poirot waited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнеся эту фразу, Пуаро выжидающе умолк.

The opulence of having a teacher for each grade made a deep impression on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них произвело глубокое впечатление и то, что здесь могли позволить себе роскошь держать учителя для каждого класса.

I hate having to clean blood off the saloon floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю чистить пол от крови.

But the latter, after ten hours of sleep, bewailed her position, saying that she already felt pains all over her through having been so long in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза проспала десять часов без просыпа и, едва открыв глаза, стала жаловаться, что ей больше невтерпеж валяться.

We're having calf's liver, prepared Veneziano in a special vinaigrette sauce, loaded with iron, and leeks filled with iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем есть говяжью печень по-венециански в особом соусе винегрет, который так и сочится железом, и с луком-пореем, в котором тоже железа хватает.

Not having scruples, are you, Jim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя ведь не мучает совесть, правда, Джим?

The guys are having a little shindig of their own in the warehouse from 2:30 to 3:15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У парней тоже будет вечеринка ... на складе с 2:30 до 3:15

She plunged with tears into the details of her misfortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И со слезами, во всех подробностях рассказывала о своих бедах.

Must we really go into details?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли углубляться в подробности?

'No details have been released as yet 'and the prison authorities insist they are regaining control after several hours of rioting.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности пока не известны, но тюремные власти уверяют, что они уже восстановливают контроль после нескольких часов беспорядков.

I don't want to have to get into the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу углубляться в детали.

I asked you to bring in details of your finances... There.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил вас подробнее рассказать о ваших финансах... – Вот.

The table below gives an overview of the four Amnaya Mathas founded by Adi Shankara, and their details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлен обзор четырех Амнайа Матх, основанных Ади Шанкарой, и их подробности.

So details of the act of creating a work, though possibly of interest in themselves, have no bearing on the correct interpretation of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, детали акта создания произведения, хотя и могут представлять интерес сами по себе, не имеют никакого отношения к правильной интерпретации произведения.

The article's details are the result of countless hours of extensive research and is an asset to any person who is trying to learn more about Ford Torinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали статьи являются результатом бесчисленных часов обширных исследований и представляют ценность для любого человека, который пытается узнать больше о Ford Torinos.

A simple mobile web payment system can also include a credit card payment flow allowing a consumer to enter their card details to make purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая мобильная веб-платежная система может также включать в себя поток платежей по кредитной карте, позволяющий потребителю вводить данные своей карты для совершения покупок.

This leads to details of memories being confused with others or lost completely, which lead to many errors in recall of a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что детали воспоминаний путаются с другими или полностью теряются,что приводит к многочисленным ошибкам в воспоминании.

It was there agreed that Van Hoeydonck would create a small statuette for Scott to place on the Moon, though their recollections of the details differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было решено, что Ван Хойдонк создаст небольшую статуэтку для Скотта, чтобы поместить ее на Луну, хотя их воспоминания о деталях различаются.

If anyone knows any details, I think there'd be of lot of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то знает какие-то подробности, я думаю, там будет много интересного.

The speaker reveals the details but a note of fear manages to pervade the speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор раскрывает детали, но нотка страха успевает проникнуть в речь.

There's too many minute details, though I imagine this is because at one point it was even more egregiously detailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там слишком много мелких деталей, хотя я думаю, что это потому, что в какой-то момент это было еще более вопиюще подробно.

A 2009 paper details cooler and wetter conditions in southeastern South America between 1550 and 1800, citing evidence obtained via several proxies and models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 2009 года подробно описываются более прохладные и влажные условия на юго-востоке Южной Америки между 1550 и 1800 годами, приводя доказательства, полученные с помощью нескольких прокси и моделей.

Commercially available automotive oil filters vary in their design, materials, and construction details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерчески доступные автомобильные масляные фильтры различаются по своей конструкции, материалам и конструктивным деталям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «having an eye for details.». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «having an eye for details.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: having, an, eye, for, details. , а также произношение и транскрипцию к «having an eye for details.». Также, к фразе «having an eye for details.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information