High importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
high spot - высокая точка
high quality stand - высокобонитетное насаждение
high-speed crash - катастрофа на высокой скорости
high speed backup - высокоскоростное резервное копирование
high-temperature short time - время кратковременной обработки при высокой температуре
high sulphur petroleum - высокосернистая нефть
high limit - верхний предел
cause high costs - вызывают высокие затраты
high conversion rates - высокие коэффициенты конверсии
high disease burden - высокое бремя болезни
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
agrees on the importance - согласен с важностью
recognising the importance - признавая важность
operational importance - эксплуатационное значение
importance placed on - значение уделяется
religious importance - религиозное значение
attaches a lot of importance - придает большое значение
were of critical importance for - имеют решающее значение для
importance to the fact - важность того факта
underscoring the importance - подчеркивая важность
of secondary importance - второстепенное значение
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
particular importance, major importance, significant importance, strong emphasis, paramount importance, high priority, crucial importance, critical importance, vital importance, fundamental importance, enormous significance
You can add exceptions to your rules for special circumstances, such as when a message is flagged for follow-up action or is marked with high importance. |
Для специальных обстоятельств, например, если сообщение помечено к исполнению или как очень важное, вы можете добавлять исключения в свои правила. |
Productivity is an important element. Only a high-productivity economy can promise all or most working-age persons a range of careers at high wage rates. |
Одним из важных факторов является производительность, поскольку только высокопроизводительная экономика может обеспечить всем или большей части населения трудоспособного возраста широкие карьерные возможности при высоких размерах заработной платы. |
The high reflectivity of some heavy metals is important in the construction of mirrors, including precision astronomical instruments. |
Высокая отражательная способность некоторых тяжелых металлов имеет важное значение в конструкции зеркал, в том числе точных астрономических приборов. |
Certain dual-use high-technology exports are particularly important for Russia. |
Экспорт определенных технологий двойного назначения имеет особое значение для России. |
Since it was the most important street of the city, the quality of the material used in its construction was very high. |
Поскольку это была самая важная улица города, качество материала, использованного при ее строительстве, было очень высоким. |
The important question now is whether today's high asset prices are the result of some such fundamental development, or whether bubbles have formed. |
Важный вопрос сейчас заключается в том, является ли сегодняшняя высокая стоимость активов результатом одного из таких фундаментальных преобразований, или это просто мыльный пузырь. |
Окончание младшей школы это важный этап. |
|
He stressed the importance of asset recovery and noted the recent Pan-European High-Level Conference on Asset Recovery Offices. |
Оратор подчеркнул важность мер по возвращению активов и отметил состоявшуюся недавно Общеевропейскую конференцию высокого уровня по созданию бюро для возвращения активов. |
The place is important in demonstrating aesthetic characteristics and/or a high degree of creative or technical achievement in New South Wales. |
Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе. |
Assessed as C class and high importance - a key concept for an encyclopaedia. |
Оценивается как класс С и высокая значимость-ключевое понятие для энциклопедии. |
Higher readability eases reading effort and speed for any reader, but it is especially important for those who do not have high reading comprehension. |
Более высокая читабельность облегчает усилия и скорость чтения для любого читателя, но это особенно важно для тех, кто не имеет высокого понимания прочитанного. |
These averages are not widely separated for heavy particles with high LET, but the difference becomes more important in the other type of radiations discussed below. |
Эти средние значения не очень широко разделены для тяжелых частиц с высоким LET, но разница становится более важной в другом типе излучений, обсуждаемых ниже. |
Brain development has kicked into high gear, so it's important that Charlotte get all the right nutrition. |
Мозг вовсю развивается, поэтому для Шарлотты важно правильно питаться. |
For the best experience, it is important to make sure there is a high-quality connection between your company network and Skype for Business Online. |
Для наибольшего удобства необходимо обеспечить качественную связь между корпоративной сетью и Skype для бизнеса online. |
This is critically important for decoupling high-speed logic circuits from the power supply. |
Это критически важно для отделения высокоскоростных логических схем от источника питания. |
The strip of seashore that is submerged at high tide and exposed at low tide, the intertidal zone, is an important ecological product of ocean tides. |
Полоса морского берега, которая погружается во время прилива и обнажается во время отлива, приливная зона, является важным экологическим продуктом океанских приливов. |
These characteristics are of special importance in the construction of concrete structures which are to be in contact with flowing water at a high velocity. |
Эти характеристики имеют особое значение при строительстве бетонных конструкций, которые должны контактировать с текущей водой с высокой скоростью. |
It may sound plausible, but it is hardly conclusive, and, more importantly, it certainly does not tell us that high prices are sustainable. |
Он может казаться логичным, но вряд ли он так уж убедителен, и, что еще более важно, он совершенно не говорит нам о том, что высокие цены будут держаться и далее. |
In conclusion, it is high time we seriously rethought this important question. |
И наконец, наступило время для того, чтобы мы серьезно задумались над этим важным вопросом. |
Under these circumstances, creditors and consequently city governments place a high importance on city credit ratings. |
В этих условиях кредиторы и, следовательно, городские власти придают большое значение кредитным рейтингам городов. |
Black Bog is especially important because of its extensive hummock-hollow complex, high cover of Sphagnum species and largely intact lagg. |
Черное болото особенно важно из-за своего обширного бугристо-полого комплекса, высокого покрова сфагновых видов и в значительной степени неповрежденного ЛаГГа. |
The European Union has recently taken important steps towards greater cohesion and unity with the appointment of a President and High Representative for Foreign Affairs. |
Европейский Союз недавно предпринял важные шаги для усиления единства и сплоченности, назначив президента и высшего представителя по международным делам. |
Reductions in capital gains taxes were especially important for stimulating investment in high-risk technology ventures. |
Сокращение налогов на прирост капитала было особенно важным для стимулирования инвестирования в предприятия, сопряжённые с высоким риском и связанные с технологиями. |
Okay, emotions are running high right now, and I think it's really important that we avoid using inflammatory language. |
Ладно, наши эмоции сейчас на пределе, и я считаю, что очень важно договориться избегать обидных слов... |
There are numerous cases where the competing interests are simply too important, or where the barriers to success are simply too high. |
Есть множество случаев, когда конфликтующие интересы просто слишком важны, или когда преграды на пути успеха слишком высоки. |
I felt very important and grown-up walking through that lobby in my mother's high heels. |
Я чувствовала себя очень важной и взрослой прогуливаясь по фойе на каблуках моей матери. |
Emotions were running high in Poland, Bush acknowledged to Helmut Kohl on June 23,1989, but it was “important to act carefully and to avoid pouring money down a rat-hole.” |
Эмоции были сильно разогреты в Польше, признал Буш 23 июня 1989 года в беседе с Гельмутом Колем, однако, по его мнению, «следует действовать осторожно и не выбрасывать деньги на ветер». |
But also, maybe there was something more important that day than their high blood pressure or a screening colonoscopy. |
А может быть, в тот день у них были дела более важные, чем их повышенное давление или скрининговая колоноскопия. |
On the upside, a daily close above the important line of 0.7740 (R3) is needed to confirm a forthcoming higher high on the daily chart and keep the medium-term picture positive. |
С другой стороны, дневное закрытие выше важной линии 0,7740 (R3), подтвердит предстоящий более высокий максимум на дневном графике и будет держать среднесрочную картину положительной. |
Such systems are an important part of the PSTN, and are also in common use for high-speed computer network links to outlying areas where fibre is not economical. |
Такие системы являются важной частью ТСОП, а также широко используются для высокоскоростных соединений компьютерных сетей с удаленными районами, где оптоволокно не экономично. |
Most importantly, it needs to continue developing modern infrastructure and attract high-quality personnel to the Far East. |
Более того, ей необходимо продолжать развивать современную инфраструктуру и привлекать высококвалифицированные кадры на Дальний Восток. |
Almost all of them are high-ranking military officers, now elevated to the government’s most important offices. |
Почти все из них – это высокопоставленные офицеры, которые сегодня возведены на самые высокие правительственные должности. |
There is a high percentage of married women in Bedouin society, indicating the importance of this institution. |
В общине бедуинов имеется высокая доля замужних женщин, которая свидетельствует о важной роли этого института. |
A country not located close to major markets encounters high transport costs and the role of institutions becomes relatively more important. |
Страна, которая расположена на большом отдалении от крупных рынков, вынуждена нести высокие транспортные издержки, и сравнительная важность существующих учреждений возрастает. |
A very important, very high profile celebrity was robbed in our precinct. |
В нашем районе ограбили очень важную и известную знаменитость. |
The point being Indian and Chinese companies should have a high importance even if it will be a long while before the articles on them are any good. |
Дело в том, что индийские и китайские компании должны иметь большое значение, даже если пройдет много времени, прежде чем статьи о них будут хороши. |
It is important that tungsten, and probably also other elements like tantalum, have much the same high capture qualities as hafnium, but with the opposite effect. |
Важно, что вольфрам и, вероятно, другие элементы, такие как тантал, обладают такими же высокими свойствами захвата, как и гафний, но с противоположным эффектом. |
As all shared stories are published directly to a player's profile, it is important to build a high quality and intuitive sharing flow into your game. |
Поскольку все новости публикуются в личном профиле игрока, очень важно встроить в игру максимально удобный процесс публикаций. |
That's why getting your high school diploma was suddenly so important. |
Вот почему тебе так важно закончить школу. |
Perhaps more important was the lack of first-class high-level language compilers suitable for microcomputer use. |
Возможно, более важным было отсутствие первоклассных компиляторов языков высокого уровня, пригодных для использования в микрокомпьютерах. |
The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development. |
Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития. |
The rest would be well above the bottom of the High-importance list. |
Все остальное должно было находиться в самом низу списка особо важных дел. |
The high efficiency during the initial phase of the launch is important, because rocket engines are least efficient at low speeds. |
Высокая эффективность на начальном этапе запуска важна, поскольку ракетные двигатели наименее эффективны на малых скоростях. |
And yet, as important as these high-tech contributions may be, they are only partial fixes. |
Тем не менее, несмотря на важность всех этих высокотехнологических достижений, они являются лишь частью решения проблемы. |
Main railway lines comprise the high-speed railway lines and important major conventional railway lines as defined by national or international authorities. |
Магистральные железнодорожные линии включают высокоскоростные железнодорожные линии и наиболее важные обычные железнодорожные линии, определенные национальными и международными органами. |
Important for customers in North America and Europe As of 9/21/2016, if you are specifically having trouble with Ultra High Definition (UHD) Blu-ray discs with your Xbox One S console. |
Важное замечание для пользователей в Северной Америке и Европе. Начиная с 21.09.2016 г., если вы испытываете трудности с дисками Blu-ray Ultra High Definition (UHD) на консоли Xbox One S. |
This provision has important implications for the setting of an allowable catch and the determination of fishing quotas in respect of high seas stocks. |
Это положение имеет важное значение для установления размера допустимого улова и определения квот промысла рыбных запасов открытого моря. |
Therefore, the continued monitoring and the high-quality effect-related basic research over all areas of importance will be crucial. |
Поэтому определяющими факторами будут являться непрерывный мониторинг и высококачественные базовые исследования по вопросам воздействия во всех важных областях. |
I bet you Lois Griffin doesn't make the track team, which is an important thing in high school right now. |
Спорим, Лоис не попала в команду лёгкой атлетики, что прямо сейчас стало очень важным в школе. |
Given the high rate of illegal pretrial detention, that initiative is of key importance. |
Это является одной из важнейших инициатив с учетом большого числа случаев незаконного содержания в следственных изоляторах. |
Do you have any history of high blood pressure, cancer or heart disease in your family? |
Страдал ли у тебя в семье кто-нибудь от повышенного давления, рака или болезни сердца? |
Only the splash of water and the high hiss of leaves disturbed the silence. |
Тишину нарушал лишь плеск воды да шум листьев высоко над головой. |
The high-speed internet and modern equipment will help you to be at work not going out from a hotel. |
Высокоскоростной интернет и современное оборудование поможет Вам быть на работе не выходя из гостиницы. |
The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide. |
Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение. |
President Putin and Russia’s energy executives acknowledge the importance of the Asian market but have not done as much as they could to secure new contracts there. |
Президент Путин и руководители энергетической отрасли признают важность азиатского рынка, но делают далеко не все возможное для заключения там новых контрактов. |
Must be that sense of self-importance. |
Должно быть, это чувство самозначимости. |
The importance parameter should be assigned according to the importance scale below. |
Параметр важности должен быть присвоен в соответствии с приведенной ниже шкалой важности. |
A religious importance extended into the Middle Ages in Europe, and saw barley's use in justice, via alphitomancy and the corsned. |
Религиозная значимость распространилась в Средние века в Европе и увидела применение Барли в правосудии, через альфитомантию и корсаров. |
These courts have the competence to issue rulings on lawsuits of limited importance, falling under their geographical and term jurisdictions. |
Эти суды обладают компетенцией выносить решения по искам ограниченной важности, подпадающим под их географическую и временную юрисдикцию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high importance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, importance , а также произношение и транскрипцию к «high importance». Также, к фразе «high importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
