Implementation of punishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Implementation of punishment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осуществление наказания
Translate

- implementation [noun]

noun: реализация, осуществление, выполнение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- punishment [noun]

noun: наказание, кара, взыскание, суровое обращение, грубое обращение



Same-sex sexual activities that occur between consenting adults are criminalized and carry a maximum punishment of death—though not generally implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однополые сексуальные отношения, возникающие между взрослыми по обоюдному согласию, криминализируются и влекут за собой максимальное наказание в виде смертной казни, хотя обычно и не применяются.

We'll nab him and implement the capital punishment by May Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повяжем. А к международному дню трудящих осуществим высшую меру.

Washington's sanctions on Russia were implemented in July 2014 as a punishment for Russia's support of a separatist movement sweeping Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон ввел санкции против России в июле 2014 года в качестве наказания за ту поддержку, которую она оказала охватившему Украину сепаратистскому движению.

After World War Two, he worked tirelessly to implement the UN’s first human rights treaty: The Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны он неустанно трудился над Конвенцией ООН о предупреждении преступления геноцида и наказании за него, которая стала первым договором ООН о правах человека.

Reinforcement and punishment are ubiquitous in human social interactions, and a great many applications of operant principles have been suggested and implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкрепление и наказание вездесущи в человеческих социальных взаимодействиях, и было предложено и реализовано великое множество применений оперантных принципов.

Once implemented the system will manage the rewards, or punishments, of citizens on the basis of their economic and personal behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После внедрения система будет управлять вознаграждением или наказанием граждан на основе их экономического и личного поведения.

Capital punishment for homosexuality was historically implemented by a number of countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертная казнь за гомосексуализм исторически применялась в ряде стран мира.

Kares is a divinely implemented punishment; something very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карес - это божественно осуществленное наказание, нечто совершенно иное.

If judgment was already passed, the implementation of the punishment is suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приговор уже был вынесен, то исполнение наказания приостанавливается.

A punishment to fit the crime, Henrik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание должно соответствовать проступку, Хенрик.

I'm not certain I can accept Dahak's explanation just yet, but it fits the observed data, assuming they had the ability to implement it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что могу полностью принять объяснение Дахака, но оно согласуется с полученными данными.

He asked whether the delegation could provide statistics concerning the number of prisoners subjected to corporal punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает, может ли делегация представить данные о числе заключенных, подвергавшихся телесным наказаниям.

Overall, implementation using legacy systems rather than Umoja was now based on a pragmatic, practical plan, which represented good progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, внедрение с использованием существующих систем, а не проекта «Умоджа» основывается в настоящее время на прагматическом, практическом плане, который обеспечивает достаточный прогресс.

These abuses included confiscation of passports and/or personal belongings, threats, physical abuse and corporal punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нарушения включали изъятие паспортов и/или личного имущества, а также угрозы, физические издевательства и телесные наказания.

This new round leveraged the successful implementation of the 2005 round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый цикл был построен на основе учета успешных результатов проведения цикла 2005 года.

Firstly, you have yourself admitted that there is no international consensus on the abolition of capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Вы сами признали, что на международном уровне не достигнуто консенсуса по вопросу об отмене смертной казни.

But they’re seeing that too much punishment is just as wrong.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь они начинают понимать, что слишком суровое наказание - это тоже неправильно».

The U.S. Justice Department might like to have a few words with you, but there’ll be punishment enough in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минюст США, возможно, хотел бы перемолвиться с тобой парой слов, но вообще-то Москва станет для тебя достаточным наказанием.

The current situation will undoubtedly be worked out in detail and those guilty will receive the corresponding punishment, added the statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная ситуация, несомненно, будет детально проработана на межведомственном уровне, виновные понесут соответствующее наказание...

He looked at it from time to time as a punishment, but every word in the article was emblazoned on his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он рассматривал её в качестве наказания себе, каждое слово этой статьи надежно врезалось в его память.

What punishments they were able to imagine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие наказания они для нас придумывали!

All right enough nostalgia what about some modern forms of capitol punishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, хватит ностальгировать как насчёт современных форм высших мер наказания?

That's as stupid as thinking capital punishment is a deterrent for drug kingpins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также глупо, как и думать, что смертная казнь является средством устрашения для наркобарона!

But capital punishment does not allow reform or mercy... ...and no chance to right a miscarriage of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смертная казнь, как высшая мера наказания, препятствует перевоспитанию и немилосердна, ...при этом нет гарантии безошибочности суда.

Can I just mention that detention is a time-honoured form of punishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я упомянуть, что арест - провереная временем форма наказания?

The fundamentalists talk of God's punishment on a world of unbelievers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанатики рассуждают о Божьем наказании мира неверующих.

I do not fear the punishment of disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не боюсь наказания за ослушание.

Federal sources say that Kleinfelter confessed to the murder of Vanessa Hiskie in exchange for a guarantee that he won't face capital punishment for espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники ФБР говорят, что Клейнфелтер сознался в убийстве Ванессы Хиски в обмен на гарантию того, что он не получит наказание за шпионаж.

Or, you'll receive severe punishment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или тебя строго накажут.

If you're not up for the fight, you may leave now without punishment or consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не готовы сражаться, то можете уйти сейчас, без наказаний и последствий.

This is my punishment because I did a business mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моё наказание за ошибку на работе.

It specified over 200 capital crimes, many with intensified punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем указывалось более 200 преступлений, караемых смертной казнью, многие из которых были наказаны более сурово.

The hanging was described by Frank W. Anderson, a criminologist, in his publication A Concise History of Capital Punishment in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повешение было описано криминалистом Фрэнком У. Андерсоном в его публикации Краткая история смертной казни в Канаде.

        When punishments are not properly awarded, the people do not know how to move hand or foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

        Когда наказания не назначаются должным образом, люди не знают, как двигать рукой или ногой.

Solitary confinement was the preferred method of punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночное заключение было предпочтительным методом наказания.

The couple desecrate the temple by having sex in it, leading Cybele to turn them into lions as punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара оскверняет храм, занимаясь в нем сексом, что приводит Кибелу к превращению их во Львов в качестве наказания.

The new codes included punishments for delinquent operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые кодексы предусматривали наказание для провинившихся операторов.

When American patriots in 1773 destroyed a shipment of taxed British tea in Boston Harbor in the Boston Tea Party, London responded with severe punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американские патриоты в 1773 году уничтожили партию облагаемого налогом британского чая в Бостонской гавани во время Бостонского чаепития, Лондон ответил суровым наказанием.

It did not want the community taking on the judgment and punishment of parishioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хотела, чтобы община брала на себя суд и наказание прихожан.

The plot follows Bart continually getting in trouble, and how Homer is unable to give him any suitable punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет повествует о том, как Барт постоянно попадает в неприятности и как Гомер не может дать ему никакого подходящего наказания.

The milder the punishment, the more children must develop internal justification for behaving well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем мягче наказание, тем больше у детей должно быть внутреннего оправдания для хорошего поведения.

During the ensuing negotiations, Vlad demanded the expulsion or punishment of all Wallachian refugees from Brașov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе последовавших переговоров Влад потребовал высылки или наказания всех валашских беженцев из Брашова.

Consequently, those accused of being a witch are ostracized and subjected to punishment, torture and even murdered, often by being buried alive or left to starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому те, кого обвиняют в том, что они ведьмы, подвергаются остракизму и наказанию, пыткам и даже убивают, часто хоронят заживо или оставляют умирать с голоду.

This leniency of punishment has been one of the main reasons corruption is such a serious problem in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мягкость наказания была одной из главных причин того, что коррупция является такой серьезной проблемой в Китае.

As the child burns out the vestiges of evil in his nature, he needs a good dose of authoritarian discipline, including corporal punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как ребенок сжигает остатки зла в своей природе, он нуждается в хорошей дозе авторитарной дисциплины, включая телесные наказания.

The map of which countries continue to employ capital punishment is misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта того, какие страны продолжают применять смертную казнь, вводит в заблуждение.

This was a form of punishment that was mainly reserved for supposed witches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была форма наказания, которая в основном предназначалась для предполагаемых ведьм.

Dunking was also used as punishment for common scolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружение в воду также использовалось в качестве наказания за обычные ругательства.

He never forgave his master's persecutors, and is said to have been instrumental in procuring their punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не прощал гонителей своего господина и, как говорят, способствовал их наказанию.

Many were given punishment shootings or banished, and some were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие были наказаны расстрелами или изгнаны, а некоторые были убиты.

The years of punishment cells and prisons fell behind, his health was destroyed, but KGB didn't manage to break his spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы карцеров и тюрем остались позади, его здоровье было разрушено, но КГБ так и не смог сломить его дух.

This punishment was seen as a withdrawal of God's protection and the abandonment of the individual to evil forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наказание было воспринято как лишение Божьей защиты и оставление человека на произвол злых сил.

The estimates of incidents in the 1970s is particularly suspect, since punishment beatings were not counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки инцидентов в 1970-е годы особенно подозрительны, так как наказание побоями не учитывалось.

Subornation of perjury entails equivalent possible punishments as perjury on the federal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субординация лжесвидетельства влечет за собой такие же возможные наказания, как и лжесвидетельство на федеральном уровне.

If they refused, they faced punishment, sometimes execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они отказывались, им грозило наказание, а иногда и казнь.

In some jurisdictions flogging is a punishment for adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях порка является наказанием за прелюбодеяние.

Even if the actual numbers are higher, the punishment is nonetheless very rare especially in proportion to confirmed cases of adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если фактические цифры выше, наказание, тем не менее, очень редкое, особенно в отношении подтвержденных случаев супружеской измены.

The code does not provide for the punishment of the female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс не предусматривает наказания женщин.

In 1224, Frederick II, Holy Roman Emperor, made burning a legal alternative, and in 1238, it became the principal punishment in the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1224 году Фридрих II, Император Священной Римской империи, сделал сожжение законной альтернативой, а в 1238 году оно стало главным наказанием в Империи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implementation of punishment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implementation of punishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implementation, of, punishment , а также произношение и транскрипцию к «implementation of punishment». Также, к фразе «implementation of punishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information