In overall terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in front of - перед
in its train - в своем поезде
in (good) trim - в (хорошей) отделке
appear in print - выступать в печати
drop in radiation levels - спад уровней радиации
auger in - разбиваться
rock in situ - порода на месте залегания
articles in local newspapers - статьи в местных газетах
popularity in recent years - популярность в последние годы
fork in the road - вилка на дороге
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: общий, полный, всеобщий, всеобъемлющий, валовой, всеохватывающий, предельный
adverb: повсюду, полностью, в общем и целом, повсеместно
noun: комбинезон, спецодежда, рабочий халат, широкие рабочие брюки
overall housing - общий корпус
overall precipitation - общее количество осадков
overall profitability - общая доходность
overall lead time - общее время производственного цикла
overall prospect - общая перспектива
overall mortality rate - общий показатель смертности
overall customer satisfaction - общая удовлетворенность
overall champion - абсолютный чемпион
overall security situation - общая обстановка
overall health - общее самочувствие
Синонимы к overall: gross, net, comprehensive, all-embracing, all-inclusive, complete, universal, inclusive, across the board, worldwide
Антонимы к overall: incomplete, narrow
Значение overall: taking everything into account.
terms highlighting - подсветка терминов
acceptable terms - приемлемое условие
in everyday terms - говоря понятными словами
easier borrowing terms - облегченные условия займа
not on speaking terms - в ссоре
in aggregate terms - в совокупности
polite terms - вежливые выражения
favorable terms - льготные условия
in terms of - с точки зрения
equal terms - равные условия
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
She frequently shares the story of how a young boy approached her after a couple of terms in office and asked, Can boys really grow up to be president? |
Она часто рассказывает историю о том, как спустя несколько месяцев после выборов к ней подошёл маленький мальчик и спросил: А мальчик может стать президентом, когда вырастет? |
Я полагаю, что вы найдете Условия менее снисходительно. |
|
So I put that into terms he could understand. |
Пришлось изложить все в терминах, доступных его пониманию. |
The overall responsibility for traffic safety policy, politically and technically, should in principle be at the national level. |
В политическом и техническом плане общая ответственность за разработку и осуществление политики в области безопасности дорожного движения в принципе должна лежать на структурах национального уровня. |
We are below average in terms of traffic incidents in the city. |
Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям. |
Its overall objective is to improve both individual and organizational performance. |
Ее общая цель заключается в повышении показателей работы каждого сотрудника в Организации в целом. |
Each accent is unique in terms of color, placement, proportion and significance. |
Каждый штрих-акцент является уникальным по цвету, местоположению, пропорции и значению. |
The Council must not limit itself to the sole question of whether or not it faces a situation of material breach in the terms of resolution 1441. |
Совет не должен ограничивать себя исключительно вопросом, идет ли речь о ситуации, характеризующейся существенным нарушением положений резолюции 1441. |
This work is conducted under the overall supervision of the UNOPS General Counsel. |
Данная работа проводится под общим наблюдением юрисконсульта ЮНОПС. |
Such exclusions are however couched in more restrictive terms. |
Однако эти исключения сформулированы в более ограниченной форме. |
Overall CEPI member countries had a positive trade balance in paper and paperboard of 10.5 million m.t. in 2004. |
Общий объем производства как сырьевой, так и товарной целлюлозы в странах-членах ЕКБП достиг 42,7 млн. метрич. т, т. е. |
However, if human development was measured in terms of income distribution, Chile fell to twelfth place. |
Однако если измерять уровень развития людских ресурсов с точки зрения распределения доходов, то Чили опускается на 12-е место. |
Distribution of costs under such terms may differ in different places and change from time to time. |
Распределение расходов в соответствии с этими условиями может быть различным в различных местах и периодически изменяться. |
The use of unconventional terms might give the impression that the Commission wanted to rewrite the Vienna Convention regime. |
Употребление непривычной терминологии может породить впечатление, что Комиссия намеревается переписать режим Венской конвенции. |
In terms of social cognition (such as imitating others or understanding intentions), toddlers minds are far more sophisticated. |
С точки зрения социального познания (например, подражание окружающим или понимание намерений) их сознание развито куда больше. |
If one piece of land generates twice as much output in terms of bushels of wheat or commercial rent as another, it should naturally be worth double. |
Если один участок земли генерирует в два раза больше дохода в виде бушелей пшеницы или коммерческой арендной платы, чем другой, он, естественно, должен стоить в два раза больше. |
In simpler terms, protests are a way for people to make political ideas, or at least political grievances, physically present in the world. |
Проще говоря, протест – это способ превратить политические идеи – или, по меньшей мере, политическое недовольство – в нечто, физически существующее в мире. |
In economic terms, China has no choice: it must remove the structural obstacles that stand in the way of rapid growth over the next decade or two. |
С экономической точки зрения у Китая нет выбора: он должен устранить структурные препятствия, стоящие на пути быстрого роста в следующие десять-двадцать лет. |
Отметьте поле галочкой, чтобы согласиться с Условиями, и нажмите Отправить. |
|
While smaller Taiwan should be careful not to provoke its giant neighbor, China must come to terms with the workings of a functioning democracy. |
В то время, как небольшой Тайвань должен быть осторожен, чтобы не спровоцировать своего гигантского соседа, Китай должен прийти к соглашению с действием функционирующей демократии. |
Putin, who is seeking the presidency for a third time after two terms in the Kremlin in 2000-2008, is widely seen as the top contender. |
Путин, желающий на третий срок вернуться в Кремль, после управления страной между 2000 и 2008 годом воспринимается многими как главный претендент на президентское кресло. |
It is true that in other economic terms, China still lags far behind. |
Действительно, по остальным экономическим аспектам Китай по-прежнему отстаёт. |
When he coined the terms anima and animus, you don't really think he meant beasts within us, do you, Professor Danvers? |
Когда он придумал термины anima и animus, вы же не думаете, что он имел в виду зверя внтури нас, Правда, профессор Данверс? |
Because it's all kind of a blur but I don't think I left things on the best of terms. |
Потому что все кажется неясным но я не думаю, что вернусь на лучших условиях. |
Ограничьтесь же словами ультиматума. |
|
Oh, I specifically used laymen's terms for his benefit |
А я специально ради него избегал сложных терминов. |
Which in evidentiary terms means you have absolutely nothing. |
Что в доказательной лексике значит: у тебя нет абсолютно ничего на меня |
Going by overall coagulation, I'd say time of death is midnight. |
Исходя из общего состояния, думаю, время смерти полночь. |
в них обсуждались условия мирного договора. |
|
You know, I thought I finally come to terms with the awkward sympathy about cancer, but this is a whole new level. |
Знаете, я думала, что наконец-то смирилась с этим неловким сочувствием из-за рака, но это совсем другое. |
Yes, the terms of which were fully agreed upon with Chile's Minister of Mining. |
Да, все условия были тщательно обговорены с министром горнодобывающей промышленности Чили. |
So there are only weak players, and the overall challenge is quite low. |
Поэтому там только слабые игроки, а уровень сложности довольно низок. |
She's on friendly terms with them, and they're simply extraordinary men. |
Она с ними имеет сношения, а те - просто необыкновенные люди! |
It concerns the terms for the withdrawal of troops from Sudetenland, by October the 10th. |
Пункт касается условий вывода войск из Судетской области к 10 октября. |
Yeah, because, Sergeant, when the media see her face at the Mayhans, it will become impossible for Chief Johnson to run an investigation on her terms. |
Да, потому что, сержант, когда пресса увидит ее у дома Мэйхенов, шеф Джонсон больше не сможет вести расследование на ее условиях. |
She ranked tied for 15th overall in the 2011 WSOP Number of Cashes rankings. |
Она заняла 15-е место в рейтинге WSOP Number of Cashes за 2011 год. |
The firms agreed to meet these terms, and to make the patents available royalty-free. |
Фирмы согласились выполнить эти условия и сделать патенты доступными без роялти. |
Cognitive linguistics uses the terms ‘target’ and ‘source’, respectively. |
Когнитивная лингвистика использует термины цель и источник соответственно. |
Activities that have slack can be delayed without changing the overall time of the project. |
Действия, которые имеют слабину, могут быть отложены без изменения общего времени проекта. |
The terms of this agreement were set out by Constantine in a letter to those churches which were not represented. |
Условия этого соглашения были изложены Константином в письме к тем церквам, которые не были представлены. |
Same-sex oriented people seldom apply such terms to themselves, and public officials and agencies often avoid them. |
Однополые люди редко применяют такие термины к себе, а государственные чиновники и ведомства часто избегают их. |
After the war, Bourbon Street became the new Storyville in terms of reputation. |
После войны Бурбон-стрит стала новым Сторивиллем с точки зрения репутации. |
In 1969, Yoichiro Nambu, Holger Bech Nielsen, and Leonard Susskind described space and time in terms of strings. |
В 1969 году Йойтиро Намбу, Хольгер Бек Нильсен и Леонард Сассскинд описали пространство и время в терминах струн. |
I'm just really concerned that this might go unnoticed for a while and lower the overall quality of the article. |
Я просто очень обеспокоен тем, что это может остаться незамеченным на некоторое время и снизить общее качество статьи. |
According to Gazprom, the addendum was void because the annual protocol had not been signed for 2006 under the required terms. |
По мнению Газпрома, дополнение было недействительным, поскольку годовой протокол за 2006 год не был подписан в установленные сроки. |
But the most important, in terms of long-term effects, was that the most important part of Venizelist and Republican military and navy officers was dismissed. |
Но самым важным, с точки зрения долгосрочных последствий, было то, что наиболее важная часть Венизелистских и республиканских военных и морских офицеров была уволена. |
The film director gives direction to the cast and crew and creates an overall vision through which a film eventually becomes realized, or noticed. |
Режиссер дает направление актерам и съемочной группе и создает общее видение, благодаря которому фильм в конечном счете становится реализованным или замеченным. |
Aronson and Carlsmith then examine the idea of cognitive rearrangement in terms of doing an unpleasant activity. |
Затем Аронсон и Карлсмит исследуют идею когнитивной перестройки в терминах выполнения неприятной деятельности. |
Howard's most noteworthy dunk came during the first round, his second dunk overall, when he took off his jersey to reveal a Superman shirt and cape. |
Самый примечательный данк Говарда пришелся на первый раунд, его второй данк в целом, когда он снял свою майку, чтобы показать рубашку Супермена и плащ. |
Overall, the Italians, along with the French and the Swiss, are considered among the slimmest people in Europe on average. |
В целом итальянцы, наряду с французами и швейцарцами, считаются одними из самых худых людей в Европе в среднем. |
The Races of Europe, overall, became an influential book of the Progressive Era in the field of racial taxonomy. |
Расы Европы в целом стали влиятельной книгой прогрессивной эпохи в области расовой систематики. |
Overall scientific direction of the project was managed by the physicist J. Robert Oppenheimer. |
Общим научным направлением проекта руководил физик Дж. Роберт Оппенгеймер. |
The chassis has been redesigned, and overall curb weight is reduced. |
Шасси было переработано, и общая снаряженная масса уменьшена. |
Inhaled bronchodilators are the primary medications used, and result in a small overall benefit. |
Ингаляционные бронходилататоры являются основными используемыми лекарствами и дают небольшую общую пользу. |
It does not appear to affect mortality or the overall hospitalization rate. |
Это, по-видимому, не влияет на смертность или общий уровень госпитализации. |
The goal is for the contributors to extend the platform product's functionality while increasing the overall value of the product for everyone involved. |
Цель состоит в том, чтобы участники расширили функциональность продукта платформы, одновременно повысив общую ценность продукта для всех участников. |
In all of the following nose cone shape equations, L is the overall length of the nose cone and R is the radius of the base of the nose cone. |
Во всех следующих уравнениях формы носового конуса L - общая длина носового конуса, а R-радиус основания носового конуса. |
The overall brain anatomy was reconstructed using the scan. |
Общая анатомия мозга была восстановлена с помощью сканирования. |
Just some minor comments/suggestion; overall, very good job. |
Просто несколько незначительных замечаний / предложений; в целом, очень хорошая работа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in overall terms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in overall terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, overall, terms , а также произношение и транскрипцию к «in overall terms». Также, к фразе «in overall terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
