In the local church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the local church - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в местной церкви
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local clergyman - местный священник

  • local renewables - местные возобновляемые источники энергии

  • local delivery - локальная доставка

  • local premises - местные помещения

  • local vegetables - местные овощи

  • local subcontractors - местные субподрядчики

  • local architects - местные архитекторы

  • local commuting - местный коммутирующих

  • local credit - местный кредит

  • local implementers - местные исполнители

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный



The local church of St Martin's, Hereford has part of its graveyard set aside as an SAS memorial, over twenty SAS soldiers are buried there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местной церкви Святого Мартина в Херефорде часть кладбища отведена под мемориал САС, там похоронено более двадцати солдат САС.

Nikolaus as well for some Glühwein for adults, there are some traditions connected with local firefighters, riders associations and church congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николаус также для некоторых Glühwein для взрослых, есть некоторые традиции, связанные с местными пожарными, всадниками ассоциаций и церковных конгрегаций.

On July 14, 1918, local priests at Yekaterinburg conducted a private church service for the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 1918 года местные священники в Екатеринбурге провели частную церковную службу для всей семьи.

Individual parishes celebrate feasts in honor of the saint or event to which the local church is dedicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные приходы отмечают праздники в честь святого или события, которому посвящена местная церковь.

Churches of Christ purposefully have no central headquarters, councils, or other organizational structure above the local church level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви Христа целенаправленно не имеют центрального штаба, соборов или другой организационной структуры выше уровня поместной церкви.

Next on the agenda was the matter of church rates, which were local taxes at the parish level for the support of the parish church building in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее на повестке дня стоял вопрос о церковных ставках, которые представляли собой местные налоги на уровне прихода для поддержки строительства приходских церквей в Англии и Уэльсе.

Llandrindod Wells Church in Wales School - Ysgol Trefonnen is an English and Welsh Medium Local Authority Primary School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Llandrindod Wells Church in Wales School-Ysgol Trefonnen - это английская и валлийская средняя начальная школа местного самоуправления.

A monument to the victims of the disaster was erected at the scene of the accident by the local church with the support of the town authorities; it was restored in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник жертвам катастрофы был установлен на месте аварии местной церковью при поддержке городских властей и восстановлен в 2009 году.

The community name comes from the local church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название общины происходит от местной церкви.

Most Polish-language books and publications of the Ossolineum library are still kept in a local Jesuit church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство польскоязычных книг и изданий библиотеки Оссолинеума до сих пор хранятся в местной иезуитской церкви.

After a fierce local debate over the fate of the city hall and church buildings, Eaton's put its plans on hiatus in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ожесточенных местных дебатов о судьбе ратуши и церковных зданий, Eaton в 1967 году приостановила свои планы.

Monroe was a local Liverpool builder already with some experience in church construction within the local area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монро был местным ливерпульским строителем, уже имевшим некоторый опыт строительства церквей в этом районе.

The winter of 1776 was particularly harsh and it was not until 5 April that she was baptised at the local church with the single name Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима 1776 года была особенно суровой, и только 5 апреля она была крещена в местной церкви с единственным именем Джейн.

They called themselves Malice and rehearsed David Bowie, Jimi Hendrix and Alex Harvey songs in a local church hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называли себя Мэлис и репетировали песни Дэвида Боуи, Джими Хендрикса и Алекса Харви в местном церковном зале.

The club was established in 1949, with the name taken from a local church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб был основан в 1949 году, название было взято из местной церкви.

The Church received a portion of local taxations and ecclesiastical law applied to Christian morals and could result in punishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь получала часть местных налогов и церковного права, применявшегося к христианской морали, что могло привести к наказаниям.

Supposedly the local administration is going to build some sort of large new sports facility and it needs the church’s land in order to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, местная администрация намерена построить новый спортивный центр, и для этого ей нужна земля, которую занимает церковь.

The local organisation for controlling the affairs of the village had devolved from the courts of the lords of the manors to the church during and after Tudor times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная организация по управлению делами деревни перешла от дворов лордов поместий к церкви во времена Тюдоров и после них.

The earliest methods of sounding an alarm would typically be by ringing a bell either at the fire station or the local church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние способы подачи сигнала тревоги обычно заключались в том, чтобы позвонить в колокол либо на пожарной станции, либо в местной церкви.

Wiaux was a gentle, obedient boy who was marked by his piety, leading his classmates to pray at their local church at the end of the school day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВИО был кротким, послушным мальчиком, отличавшимся набожностью, и в конце учебного дня водил своих одноклассников молиться в местную церковь.

Despite Liloan having only 5,000 citizens, when the church was constructed in 1847, this local church was even larger than that of Mandaue, Cebu's second largest city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Лилоан имел всего 5000 жителей, когда церковь была построена в 1847 году, эта местная церковь была даже больше, чем Мандауэ, второй по величине город Себу.

There are even women here-local church-members, and one or two advanced civic reformers and W. C. T. U. bar-room smashers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть и женщины - кое-кто из местных прихожанок, две-три поборницы женского равноправия, две-три ретивые деятельницы общества трезвости.

The named plaintiff, Oliver Brown, was a parent, a welder in the shops of the Santa Fe Railroad, an assistant pastor at his local church, and an African American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названный истец, Оливер Браун, был родителем, сварщиком в цехах железной дороги Санта-Фе, помощником пастора в его местной церкви и афроамериканцем.

He was attracted to music and the guitar in church, and began his career in juke joints and local radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его привлекала музыка и гитара в церкви, и он начал свою карьеру в музыкальных автоматах и местном радио.

The first record of a church on the site dates from 1092 when the local sheriff Picot of Cambridge granted it to what later became Barnwell Priory in Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая запись о церкви на этом месте датируется 1092 годом, когда местный шериф пико из Кембриджа предоставил ее тому, что позже стало Барнуэллским монастырем в Кембридже.

By the time of Manalo's death in 1963, INC had become a nationwide church with 1,250 local chapels and 35 large concrete cathedrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту смерти Манало в 1963 году ИНК стала общенациональной церковью с 1250 местными часовнями и 35 большими бетонными соборами.

Persons in need, whether members of the church or not, can access the storehouse by approaching a bishop or local Relief Society president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуждающиеся люди, будь то члены церкви или нет, могут получить доступ к хранилищу, обратившись к епископу или президенту местного общества милосердия.

Dozens of Christian families sought protection in a local church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки христианских семей искали защиты в местной церкви.

An estimated 35% of Adventists practice vegetarianism or veganism, according to a 2002 worldwide survey of local church leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирного опроса местных церковных лидеров 2002 года, около 35% адвентистов исповедуют вегетарианство или веганство.

She volunteers at a local orphanage and at her church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает волонтером в местном приюте и в своей церкви.

Blackstone was born in Adams, New York and became an evangelical Christian when he was 11 during revival meetings at a local Methodist church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкстоун родился в Адамсе, штат Нью-Йорк, и стал евангельским христианином, когда ему было 11 лет во время собраний пробуждения в местной методистской церкви.

These events are usually sponsored by the local church, where neighbors organize themselves and sell typical Christmas food, hot chocolate, hallaca, cookies, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия обычно спонсируются местной церковью, где соседи организуют сами себя и продают типичную Рождественскую еду, горячий шоколад, Халлак, печенье и т. д.

Persons who wish to become part of the church must undergo believer's baptism in that local body or another body whose baptism the local body honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, желающие стать частью Церкви, должны пройти крещение верующего в том местном органе или в другом органе, крещение которого местный орган чтит.

The Rites take place when the members of the local Church are gathered together for the Eucharistic celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обряды совершаются, когда члены поместной церкви собираются вместе для евхаристического празднования.

Influenced by gospel music, she sang in her church choir and won local talent shows before singing back-up on a recording by Elijah and the Ebonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием госпел-музыки она пела в своем церковном хоре и выиграла местные шоу талантов, прежде чем спеть резервную копию на записи Элайджи и The Ebonies.

The first church was established in the log cabin of Isaac Wilson, who was one of the original settlers of Indianapolis and owned the local sawmill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая церковь была основана в бревенчатой хижине Исаака Уилсона, который был одним из первых поселенцев Индианаполиса и владел местной лесопилкой.

The local church in the settlement is dedicated to Saint Martin and belongs to the Parish of Podgrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная церковь в поселке посвящена святому Мартину и принадлежит приходу Подград.

The Test and Corporation laws required all national and local government officials had to attend Anglican church services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о тестах и корпорациях требовали, чтобы все государственные и местные чиновники посещали службы в Англиканской церкви.

Nelson's grandfather bought him a guitar when he was six, and taught him a few chords, and Nelson sang gospel songs in the local church alongside Bobbie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка Нельсона купил ему гитару, когда ему было шесть лет, и научил его нескольким аккордам, а Нельсон пел евангельские песни в местной церкви вместе с Бобби.

This brings her to the attention of the local media, and she is proclaimed a living saint by the Church – something which only adds to her black mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привлекает к ней внимание местных СМИ, и Церковь провозглашает ее живой Святой – что только добавляет ей мрачного настроения.

He also sang in his local church choir, and the influence of hymn and plain-chant singing has been evident throughout his later career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пел в своем местном церковном хоре, и влияние гимна и простого пения было очевидно на протяжении всей его дальнейшей карьеры.

Also at the bottom of the hill is the local church, dedicated to Saint Mary the Virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также у подножия холма находится местная церковь, посвященная Святой Деве Марии.

Rembrandt and Saskia were married in the local church of St. Annaparochie without the presence of Rembrandt's relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рембрандт и Саския обвенчались в местной церкви Святого Аннапарохи без присутствия родственников Рембрандта.

They formed into local congregations and set up the Presbyterian structures of church courts independent of the Presbyterian church that already existed in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образовали местные конгрегации и создали пресвитерианские структуры церковных судов, независимые от пресвитерианской церкви, которая уже существовала на севере.

Local devotees flock the church and faithfully attend activities especially during Holy Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные преданные стекаются в церковь и преданно посещают различные мероприятия, особенно во время Страстной недели.

Later in the 18th century, a bridge across the river was constructed designed to serve the local church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 18 веке, был построен мост через реку, предназначенный для обслуживания местной церкви.

As a stopgap measure to keep the brewery in business, Taybeh sold olive oil produced by a local church in Taybeh village to a company in Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве временной меры, чтобы сохранить пивоварню в бизнесе, Тайбе продал оливковое масло, произведенное местной церковью в деревне Тайбе, компании в Бельгии.

Reverend John O. Ferris pastored the local church in Trinidad, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Джон О. Феррис был пастором местной церкви в Тринидаде, штат Колорадо.

Enya and her sisters performed as part of the local choir Cor Mhuire in July 2005 at St. Mary's church in Gweedore during the annual Earagail Arts Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эния и ее сестры выступили в составе местного хора Cor Mhuire в июле 2005 года в церкви Святой Марии в Гвидоре во время ежегодного фестиваля искусств Earagail.

Priestley revealed that disputes over the local library, Sunday Schools, and church attendance had divided Dissenters from Anglicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристли показал, что споры о местной библиотеке, воскресных школах и посещении церкви разделили несогласных и англиканцев.

The authorities also had to fear in mind the strong opposition of local communities to extending social security programmes to non-resident workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, власти должны считаться с сильным сопротивлением, которое местные сообщества оказывают расширению программ социального обеспечения на работников нерезидентов.

We Provide used import cars from japan, sydney local used car and import car dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automodern.narod.ru - Автомобильный сайт. Автомобильные новости, статьи об автомобилях, авто каталог, фотографии авто, информация об услугах и сервисах: страхование авто, покупка автомобилей в кредит и т.д.

It is notable for the beautiful nature, versatile heritage of cultural history and local traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примечателен красотой природы, разнообразным культурно-историческим наследием и народными традициями.

That share goes up to about three-quarters for local and European legislators, the president, and the national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о политиках местного и общеевропейского уровня, а также о президенте и национальном правительстве, то эта цифра уже достигает примерно 75%.

They work one city at a time, acquiring a local construction concern just ahead of major civic redevelopment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осваивают по одному городу, приобретая местные строительные фирмы перед тем, как в городе начинается реконструкция.

It's a local low pressure front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это локальный фронт низкого давления.

We all know that local business revenue has gone up 16% under you, and how you spearheaded the new electric grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знаем, что доход местных бизнесменов вырос на 16%, и что ты предложил провести новые электрические сети.

Revolutionary famous local, brave, strong and assertive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный в округе революционер. Храбрый, сильный, неотступный.

In the tomb underneath the church ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гробнице под обломками церкви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the local church». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the local church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, local, church , а также произношение и транскрипцию к «in the local church». Также, к фразе «in the local church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information