In the lower atmosphere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the lower atmosphere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в нижней атмосфере
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- lower [adjective]

adverb: ниже

verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть

adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый

noun: хмурый вид, мрачное небо

  • the lower tube - нижняя труба

  • merit lower - заслуга ниже

  • a lower interest rate - снижение процентных ставок

  • lower forecast - ниже прогноза

  • lower trust - ниже доверия

  • a lower profile - низшая профиль

  • lower torso - нижняя часть туловища

  • lower dimension - размерность ниже

  • in a lower voice - в нижнем голосе

  • lower export demand - спрос ниже экспорт

  • Синонимы к lower: shallow, dwarf, short, stunted, little, squat, small, stubby, reasonable, rock-bottom

    Антонимы к lower: over, higher, superior, important, lift-up, praise, laud, compliment, raise, increase

    Значение lower: less high.

- atmosphere [noun]

noun: атмосфера, обстановка, воздух, окружающая среда, газообразная оболочка



Soon small fires spread, connected, grew into a vast firestorm that sucked the oxygen out of the lower atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре небольшие пожары распространились, соединились, переросли в огромную огненную бурю, которая высасывала кислород из нижних слоев атмосферы.

He is like a bird accustomed to a certain density of atmosphere, and which cannot live comfortably at either higher or lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он словно птица, привыкшая к определенной плотности воздуха и неспособная наслаждаться жизнью ни в более плотной, ни в более разреженной атмосфере.

The sealing action of the tank plumbing and lack of pressure relief systems on the external tank helped it break up in the lower atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичность трубопровода резервуара и отсутствие систем сброса давления на внешнем резервуаре способствовали его разрушению в нижних слоях атмосферы.

Launch costs from the Moon are potentially much lower than from Earth, due to the lower gravity and lack of atmospheric drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость запуска с Луны потенциально намного ниже, чем с Земли, из-за меньшей гравитации и отсутствия атмосферного сопротивления.

Terrestrial weather occurs almost exclusively in the lower part of the atmosphere, and serves as a convective system for redistributing heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная погода возникает почти исключительно в нижней части атмосферы и служит конвективной системой для перераспределения тепла.

On the other hand, the calcareous clay fired in an oxidising atmosphere results in a buff colour, thus lower the concentration of tin oxide used .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, известняковая глина, обжигаемая в окислительной атмосфере, приводит к получению бурого цвета, что снижает концентрацию используемого оксида олова .

A pressure cooker can be used to compensate for lower atmospheric pressure at high elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скороварка может использоваться для компенсации более низкого атмосферного давления на больших высотах.

Each layer of atmosphere with greenhouse gases absorbs some of the heat being radiated upwards from lower layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый слой атмосферы с парниковыми газами поглощает часть тепла, излучаемого вверх из нижних слоев.

A lifting gas or lighter than air gas is a gas that has a lower density than normal atmospheric gases and rises above them as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемный газ или более легкий, чем воздух, газ-это газ, который имеет более низкую плотность, чем обычные атмосферные газы, и в результате поднимается над ними.

According to an OECD assessment, the amount of toxic materials in the atmosphere is far lower than in any other industrialised country measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценке ОЭСР, количество токсичных веществ в атмосфере намного ниже, чем в любой другой промышленно развитой стране.

Terminal velocity at higher altitudes is greater due to the thinner atmosphere and consequent lower air resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная скорость на больших высотах больше из-за более тонкой атмосферы и, как следствие, более низкого сопротивления воздуха.

However, had the meteor reached Earth's surface or exploded lower in the atmosphere the results could have been catastrophic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если бы метеорит достиг поверхности Земли или взорвался ниже в атмосфере, результаты могли бы быть катастрофическими.

The atmosphere acts as a thermal engine, absorbing heat at higher temperatures, releasing heat at lower temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера действует как тепловой двигатель, поглощая тепло при более высоких температурах и выделяя тепло при более низких температурах.

Effectively, liquids boil at a lower temperature, when the ambient atmospheric pressure is less than usual atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, жидкости кипят при более низкой температуре, когда окружающее атмосферное давление меньше обычного атмосферного давления.

Twilight on Earth is the illumination of the lower atmosphere when the Sun itself is not directly visible because it is below the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумерки на Земле-это освещение нижних слоев атмосферы, когда само Солнце не видно непосредственно, потому что оно находится ниже горизонта.

As a condensible greenhouse gas, it precipitates, with a much lower scale height and shorter atmospheric lifetime- weeks instead of decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи конденсируемым парниковым газом, он осаждается с гораздо меньшей высотой шкалы и более коротким временем жизни атмосферы-неделями, а не десятилетиями.

Increasing concentrations of methane, ammonia and water are found in the lower regions of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные концентрации метана, аммиака и воды обнаруживаются в нижних слоях атмосферы.

When a deglaciation period is initiated, the progressive warming of the oceans releases CO2 in the atmosphere because of its lower solubility in warmer sea water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинается период дегляциации, прогрессирующее потепление океанов высвобождает CO2 в атмосферу из-за его меньшей растворимости в более теплой морской воде.

Makemake was expected to have an atmosphere similar to that of Pluto but with a lower surface pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что Макемаке будет иметь атмосферу, подобную атмосфере Плутона, но с более низким поверхностным давлением.

The indium oxidation is inhibited by a hydrogen-rich atmosphere, resulting in lower indium releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окисление Индия ингибируется богатой водородом атмосферой, что приводит к более низким выбросам Индия.

When it smacks into the lower atmosphere, doing about 50,000 miles an hour, it's like an egg smashing on the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вхождение в нижние слои атмосферы на скорости 80 000 км/час он подобен яйцу, разбивающемуся о бетон.

In some cases, such as in discussing the weather, the sky refers to only the lower, more dense portions of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, например при обсуждении погоды, небо относится только к нижним, более плотным частям атмосферы.

A lower atmospheric pressure would reduce the greenhouse effect, thereby lowering the surface temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкое атмосферное давление уменьшило бы парниковый эффект, таким образом понижая температуру поверхности.

A liquid in a partial vacuum has a lower boiling point than when that liquid is at atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость в частичном вакууме имеет более низкую температуру кипения, чем при атмосферном давлении.

The effect of the measures taken is noticed first in the lower part of the Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты принятых мер в первую очередь проявляются в нижних слоях земной атмосферы.

He suggested this was due to a dense, yellow lower atmosphere with high cirrus clouds above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что это было связано с плотной, желтой нижней атмосферой с высокими перистыми облаками над ней.

Studies of the lower ionosphere and middle atmosphere have focused on chemical composition, dynamics and appropriate solar effects using experimental data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках исследований нижних слоев ионосферы и средних слоев атмосферы основное внимание уделялось изучению химического состава, динамики и соответствующих солнечных явлений с использованием данных экспериментов.

Close in, blast from the dispersal charge, compressing and heating the surrounding atmosphere, will have some influence on the lower limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи, взрыв от разгонного заряда, сжимающего и нагревающего окружающую атмосферу, будет иметь некоторое влияние на нижний предел.

If you want liquid water, you are also going to need an atmosphere probably at least equivalent to earth at 25,000 ft or lower, or all your water might boil away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужна жидкая вода, вам также понадобится атмосфера, вероятно, по меньшей мере эквивалентная земной на высоте 25 000 футов или ниже, или вся ваша вода может выкипеть.

The erosion has increased the ratio of higher-mass deuterium to lower-mass hydrogen in the atmosphere 100 times compared to the rest of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрозия увеличила соотношение дейтерия с большей массой и водорода с меньшей массой в атмосфере в 100 раз по сравнению с остальной частью Солнечной системы.

Argon is 42% more dense than nitrogen and would allow a higher-density atmosphere at a pressure a bit lower than 10 bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргон на 42% процента плотнее азота и может обеспечить более плотную атмосферу при давлении немного ниже 10 бар.

Metals are best conserved when stored in an even and low humidity atmosphere, ideally at 40% relative humidity or lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлы лучше всего сохраняются при хранении в атмосфере равномерной и низкой влажности, в идеале при относительной влажности 40% или ниже.

Volcanic emissions contain trace amounts of heavy metals, which can affect the hydrosphere when they are injected into the lower reaches of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканические выбросы содержат незначительные количества тяжелых металлов, которые могут влиять на гидросферу, когда они попадают в нижние слои атмосферы.

Therefore, air at higher layers of the atmosphere is less dense, or rarefied, relative to air at lower layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воздух в верхних слоях атмосферы менее плотен, или разрежен, по сравнению с воздухом в нижних слоях.

At sunrise and sunset, the light is passing through the atmosphere at a lower angle, and traveling a greater distance through a larger volume of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восходе и закате солнца свет проходит через атмосферу под меньшим углом и проходит большее расстояние через больший объем воздуха.

Those robes open straight up, you can place the pads right onto the chest - so upper-right-hand side of the chest, lower left, wait for the unit to determine if it's a shockable rhythm and get ready to shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мантии можно сразу раскрыть, вы можете положить электроды прямо на грудь — повыше на правую сторону груди, пониже на левую, ждите, пока прибор определит, есть ли неустойчивый сердечный ритм, и готовьтесь провести разряд.

Inventories held for distribution at no charge or for a nominal charge are stated at the lower of cost or current replacement cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы, предназначенные для передачи безвозмездно или за номинальную плату, учитываются в ведомостях по себестоимости или по текущей стоимости замещения.

Symmetrical windows corresponding to orifices for securing the set of lenses in the pivotable discs are positioned in the lower part of the pivotable covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части поворотных крышек расположены симметричные окна, соответствующие отверстиям для установки набора линз в поворотных дисках.

She was found to be in the lower part of the normal intellectual development scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была поставлена на более низкую ступень по шкале нормального интеллектуального развития.

The transformation of the side wall of the lower chord into the side wall of an inclined chord is obtained by means of mutually conjugated radii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническим результатом изобретения является улучшение прочностных, ресурсных и эксплуатационных характеристик боковой рамы.

The upper and lower bands represent levels where the price is considered relatively high or low compared to its recent moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя и нижняя полосы представляют собой уровни, на которых цена может считаться достаточно высокой или достаточно низкой по отношению к скользящему среднему за последнее время.

In the upper half of a label the line shall have the same colour as the symbol and in the lower half it shall have the same colour as the figure in the bottom corner.”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней половине знака линия должна быть такого же цвета, как и символ, а в нижней половине знака она должна быть такого же цвета, как и цифра, указанная в нижнем углу .

So with a big buyer of EUR out of the market and potentially becoming a big buyer of USD, the implications are for a lower EUR/USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с большим покупателем евро вне рынка и потенциально крупным покупателем долларов США, последствия указывают на более низкую котировку EUR / USD.

The probe the mill uses to measure the lower receiver’s location malfunctioned, and the machine locked itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчик, который используется в станке для измерения местоположения нижней части ствольной коробки, сработал неправильно, и «Призрачный стрелок» заблокировался.

The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период.

In his dissent, Scalia said the court was exercising too much power and should not have even decided the case because Windsor had won in the lower courts and so cured her injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалия, высказывая свое особое мнение, заявил, что суд превышает свои полномочия, и что ему вообще не следовало рассматривать это дело, потому что Виндзор победила в суде низшей инстанции и таким образом «залечила свои раны».

The higher growth tends to be associated with an investment boom, which in turn seems to be propelled by the lower cost of capital for firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий рост обычно связан с инвестиционным бумом, который в свою очередь, кажется, связан с более низкой стоимостью капитала для фирм.

We have an incident in the Lower Sectors, Quadrant 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас проишествие на Нижних Участках, Квадрат 6.

Look, she's got blood in her left lower quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь в левой нижней четверти.

And the sleepless nights when you had two sous in your bag and the horror of what might happen next day .. . the horror of falling still lower.... And Rolling's pug nose is also worth something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А бессонные ночки, когда в сумочке - два су, и ужас, что будет завтра, и ужас - пасть еще ниже... А собачий нос Роллинга - чего-нибудь да стоит.

All ships have cleared the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все корабли закончили очистку атмосферы.

With my extensive experience, I could skip the lower ranks entirely and begin my career as a Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моим обширным опытом я могу пропустить более низкие звания и начать свою карьеру в ранге коммандера.

The chance of survival around here is low, and it's getting lower by the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы выжить здесь становятся все ниже и ниже, с каждым днем.

Well, it's got a slightly lower top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее чуть-чуть меньше максимальная скорость.

I've sunk lower than any dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пал ниже собаки.

That's-That's lower than the security guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хуже, чем с охранником!

But still it's fifty points lower than mine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его коэффициент всё ещё на 50 единиц меньше моего!

Then in the fall the cattle are brought down to the lower ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А осенью скот перегоняют с гор вниз.

It's not the same as the ice bath you gave Isaac but, it can lower your core temperature past anything a human can survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера не похожа на ледяную ванную, где ты держал Айзека, но может понизить внутреннюю температуры ниже жизнеспособности человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the lower atmosphere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the lower atmosphere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, lower, atmosphere , а также произношение и транскрипцию к «in the lower atmosphere». Также, к фразе «in the lower atmosphere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information