In the steel and iron industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the steel and iron industry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в сталелитейной и металлургической промышленности
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- steel [noun]

noun: сталь, огниво, меч, твердость, стальная пластинка, стальной бур, шпага

adjective: стальной, жестокий

verb: закалять, покрывать сталью, ожесточать

  • mild steel - мягкая сталь

  • steel bottles - стальные баллоны

  • steel tapping - сталь постукивание

  • global steel producer - мировой производитель стали

  • steel and other metals - сталь и другие металлы

  • steel depot - стали депо

  • concrete reinforcing steel - бетона арматурной стали

  • steel side - сталь сторона

  • steel pickets - стали пикеты

  • hardening of steel - упрочнение стали

  • Синонимы к steel: sword, blade, brand, nerve

    Антонимы к steel: daunt, discourage, dishearten, dispirit

    Значение steel: a hard, strong, gray or bluish-gray alloy of iron with carbon and usually other elements, used extensively as a structural and fabricating material.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- iron [noun]

noun: железо, утюг, железное изделие, черный металл, оковы, стремя, кандалы, препарат железа, клюшка с железной головкой

verb: гладить, утюжить, проглаживать, отутюживать, доглаживать, покрывать железом

adjective: железный, твердый, жестокий, суровый, крепкий, сделанный из железа, сильный

  • iron sleep - непробудный сон

  • very-open-grained pig iron - крупнозернистый чугун

  • acid resistant cast-iron - кислотоупорный литейный чугун

  • figured iron - фасонное железо

  • iron man - Железный человек

  • iron sulphate - железный купорос

  • iron reducing - железо сокращения

  • easy iron - легкое железо

  • iron support - поддержка железа

  • late iron age - поздний возраст железа

  • Синонимы к iron: absolute, inflexible, incontrovertible, unbreakable, infallible, categorical, unconditional, unrelenting, unyielding, firm

    Антонимы к iron: soft, flexible, weak

    Значение iron: a strong, hard magnetic silvery-gray metal, the chemical element of atomic number 26, much used as a material for construction and manufacturing, especially in the form of steel.

- industry [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • international federation of the phonographic industry - Международная федерация фонографической индустрии

  • 400 billion dollar global industry - 400 миллиардов долларов мировой индустрии

  • card industry - карта промышленности

  • fund industry - фонд промышленности

  • graphics industry - графической индустрии

  • industry gold standard - индустрия золотой стандарт

  • industry was built - промышленность была построена

  • industry economics - отрасли экономики

  • nickel industry - никелевая промышленность

  • venture industry - предприятие промышленности

  • Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence

    Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence

    Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.



Electromagnets are also employed in industry for picking up and moving heavy iron objects such as scrap iron and steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагниты также используются в промышленности для сбора и перемещения тяжелых железных предметов, таких как металлолом и сталь.

The steel industry remained in relatively good shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталелитейная промышленность оставалась в относительно хорошем состоянии.

Wyss also worked in the steel industry in Brussels, Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висс также работал в сталелитейной промышленности в Брюсселе, Бельгия.

While this provided the much needed cash injection to Krupp, it gave Iran access to German expertise to expand its steel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как это обеспечило столь необходимую денежную инъекцию Круппу, это дало Ирану доступ к немецкому опыту для расширения своей сталелитейной промышленности.

The early modern crucible steel industry resulted from the invention of Benjamin Huntsman in the 1740s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя современная тигельная сталелитейная промышленность возникла в результате изобретения Бенджамина Хантсмана в 1740-х годах.

The commission had a consultative role, but Jules Aubrun and the other CORSID members now coordinated the steel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия играла консультативную роль, но Жюль Обрен и другие члены CORSID теперь координировали сталелитейную промышленность.

Industrial uptake has been significant in several areas including finance, the chemical industry, bioinformatics and the steel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное поглощение было значительным в нескольких областях, включая финансы, химическую промышленность, биоинформатику и сталелитейную промышленность.

The invention relates to the iron and steel industry, more specifically, to continuous slab casting using a submerged nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к черной металлургии, точнее к непрерывной разливке слябов с использованием погружного стакана.

Measured by value added, the leading industry in the U.S. from 1880 to 1920 was machinery, followed by iron and steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судить по добавленной стоимости, то ведущей отраслью промышленности США с 1880 по 1920 год было машиностроение, за которым следовали Железо и сталь.

The AA maintained a rump membership in the steel industry until its takeover by the Steel Workers Organizing Committee in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АА сохраняла членство в сталелитейной промышленности до тех пор, пока ее не захватил Организационный комитет сталелитейщиков в 1936 году.

XX Bomber Command staff would have liked to have cancelled the mission, which they viewed as a distraction from the main effort against the Japanese steel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование бомбардировочной авиации хотело бы отменить эту миссию, которую они рассматривали как отвлекающий маневр от основных усилий против японской сталелитейной промышленности.

Likewise the Ruhr steel industry went into sharp decline, as its prices were undercut by lower-cost suppliers such as Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же резко упала и Рурская сталелитейная промышленность, поскольку ее цены были подорваны более дешевыми поставщиками, такими как Япония.

The Arabs introduced the wootz steel to Damascus, where a weapons industry thrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы ввели сталь wootz в Дамаск, где процветала оружейная промышленность.

There was a renationalisation of the steel industry in July 1967 but Hadfields escaped that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1967 года произошла ренационализация сталелитейной промышленности, но Хэдфилдс избежал этого.

Kryvbas is an important economic region, specializing in iron ore mining and the steel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривбасс-важный экономический регион, специализирующийся на добыче железной руды и сталелитейной промышленности.

Throughout the Victorian era, some women were employed in heavy industry such as coal mines and the steel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей Викторианской эпохи некоторые женщины были заняты в тяжелой промышленности, такой как угольные шахты и сталелитейная промышленность.

Ukraine has a major ferrous metal industry, producing cast iron, steel and pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Украине есть крупная черная металлургия, выпускающая чугун, сталь и трубы.

There was a very heavy involvement in the armaments industry, in the production of shells and armour plate steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматолог / ортодонт завершает письменное обследование, которое включает в себя диагностику и план лечения.

In 1899 he had taken his knowledge of pressed steel to the railroad industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1899 году он перенес свои знания о прессованной стали в железнодорожную промышленность.

An example of an industry that has excellent forward and backward linkages is the steel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером отрасли, имеющей отличные прямые и обратные связи, является сталелитейная промышленность.

Industry in Brazil – from automobiles, steel and petrochemicals to computers, aircraft and consumer durables – accounted for 30.8% of the gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность Бразилии – от автомобилей, стали и нефтехимии до компьютеров, самолетов и потребительских товаров длительного пользования – составляла 30,8% валового внутреннего продукта.

The steel industry in the U.S. prospered during and after World War II, while the steel industries in Germany and Japan lay devastated by Allied bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталелитейная промышленность США процветала во время и после Второй мировой войны, в то время как сталелитейная промышленность Германии и Японии была разрушена бомбардировками союзников.

Thomas witnessed the dramatic consequences of the collapse of Youngstown's steel industry in the late 1970s and early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас был свидетелем драматических последствий краха сталелитейной промышленности Янгстауна в конце 1970-х и начале 1980-х годов.

The American steel industry had faced difficulties and declining profits during the Recession of 1913–1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская сталелитейная промышленность столкнулась с трудностями и снижением прибыли во время рецессии 1913-1914 годов.

With current technology the steel industry can only absorb a small proportion of the slag generated during steelmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нынешнем уровне технологического развития металлургическое производство может использовать лишь небольшую долю шлаков, образующихся при сталеплавлении.

By 1957 the ammo industry had the capability of producing a nontoxic shot, of either iron or steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1957 году промышленность боеприпасов имела возможность производить нетоксичный выстрел из железа или стали.

With the steel industry doing well and prices higher, the AA asked for a wage increase; the AA represented about 800 of the 3,800 workers at the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сталелитейная промышленность процветала, а цены росли, АА потребовала повышения заработной платы; АА представляла около 800 из 3800 рабочих на заводе.

The U.S. advantage lasted about two decades, during which the U.S. steel industry operated with little foreign competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское преимущество длилось около двух десятилетий, в течение которых американская сталелитейная промышленность работала с небольшой иностранной конкуренцией.

He envisioned an integrated steel industry that would cut costs, lower prices to consumers, produce in greater quantities and raise wages to workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял себе интегрированную сталелитейную промышленность, которая будет сокращать издержки, снижать цены для потребителей, производить больше продукции и повышать заработную плату рабочим.

Carnegie led the expansion of the American steel industry in the late 19th century and became one of the richest Americans in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнеги возглавил экспансию американской сталелитейной промышленности в конце 19 века и стал одним из самых богатых американцев в истории.

Stainless steel remains a piping material of choice for the pharmaceutical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нержавеющая сталь остается предпочтительным материалом трубопроводов для фармацевтической промышленности.

Copper-plated steel wire is often used as an inner conductor for cable used in the cable TV industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медная стальная проволока часто используется в качестве внутреннего проводника для кабеля, используемого в индустрии кабельного телевидения.

During Soviet times, the city's steel industry expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В советское время сталелитейная промышленность города расширялась.

The steel industry exploiting the Red Lands' rich iron-ore grounds in the beginning of the 20th century drove the country's industrialisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталелитейная промышленность, эксплуатировавшая богатые железорудные угодья красных земель в начале XX века, способствовала индустриализации страны.

The ENA failed to stop the decline of the steel industry in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудное вскармливание-это естественное средство, с помощью которого ребенок получает питание.

Renamed Donetsk in 1961, the city today remains a centre for coal mining and for the steel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переименованный в 1961 году в Донецк, город сегодня остается центром угледобычи и металлургической промышленности.

Steel-toe boots are important in the construction industry and in many industrial settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботинки со стальным носком важны в строительной промышленности и во многих промышленных условиях.

The steel industry is completely tied up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство стали парализовано.

It is used as a museum devoted not only to the strike, but also the steel industry in the Pittsburgh area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется как музей, посвященный не только забастовке, но и сталелитейной промышленности в районе Питтсбурга.

Much of the cargo supplies the steel mills of the auto industry, centered around the Great Lakes because of the ease of transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть грузов доставляется на сталелитейные заводы автомобильной промышленности, сосредоточенные вокруг Великих озер из-за легкости транспортировки.

At the end of 2008, the steel industry faced a sharp downturn that led to many cut-backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2008 года сталелитейная промышленность столкнулась с резким спадом, который привел к многочисленным сокращениям производства.

We are willing to sacrifice ourselves as the worker heroes of the past... in the name of the steel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы принести себя в жертву, как герои труда прошлого, во имя сталелитейной индустрии.

Sintering plants in the iron and steel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

агломерационные установки на предприятиях чугунной и сталелитейной промышленности;.

The industry produced 91.46 million tons of finished steel and 9.7 million tons of pig iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность произвела 91,46 млн тонн готовой стали и 9,7 млн тонн чугуна.

The iron ore and much of the stone and coal are used in the steel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная руда и большая часть камня и угля используются в сталелитейной промышленности.

Adler's own Standard 6 model had, in terms of the German auto-industry, pioneered the use of all-steel car bodies from its launch in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственная модель Adler Standard 6 была, с точки зрения немецкой автомобильной промышленности, пионером использования цельностальных кузовов автомобилей с момента ее запуска в 1927 году.

Carnegie worked with others in establishing a steel rolling mill, and steel production and control of industry became the source of his fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнеги работал вместе с другими в создании сталепрокатного завода, и производство стали и контроль над промышленностью стали источником его состояния.

Spin off industries developed alongside the steel plant making the area a centre of heavy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду со сталелитейным заводом развивались и другие отрасли промышленности, что делало этот район центром тяжелой промышленности.

Finally came iron and steel, which was a special case because it was a manufacturing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, появились Железо и сталь, что было особым случаем, потому что это была обрабатывающая промышленность.

Venezuela manufactures and exports heavy industry products such as steel, aluminum and cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла производит и экспортирует продукцию тяжелой промышленности, такую как сталь, алюминий и цемент.

I just got a new pair of carbon steel pruning sheers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получила ножницы для обрезки из углеродистой стали.

And one day, Mick comes home with these guns... these gnarly-looking guns that the Raskols made out of the steel pipes and pieces of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот однажды Мик притащил домой эти пушки, очень грубо сделанные пушки, которые Рэсколзы делали сами из стали и древесины.

it's 30,000 feet straight down in a steel trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то - девять тысяч метров вниз в стальную ловушку.

During's family made a fortune in World War II working prisoners to death in their steel mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Дюринга разбогатела во Второй мировой, используя на своих заводах каторжников.

Traditional metal tubes have been replaced by more popular silicon, titanium, polyethylene, gold, stainless steel, or fluoroplastic tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные металлические трубки были заменены более популярными кремниевыми, титановыми, полиэтиленовыми, золотыми, нержавеющими или фторопластовыми трубками.

The steel in even the ancient swords may have sometimes come from whatever steel was available at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь даже в древних мечах, возможно, иногда происходила из той стали, которая была доступна в то время.

Shoes and clogs are hard-wearing and with a steel-top cap to prevent injury from falling objects or knives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувь и сабо являются износостойкими и со стальным верхним колпачком для предотвращения травм от падающих предметов или ножей.

At one time, U.S. Steel was the largest steel producer and largest corporation in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время U. S. Steel была крупнейшим производителем стали и крупнейшей корпорацией в мире.

The inside of the tube is lined with copper, stainless steel, and aluminum nitrile to better absorb and conduct heat from the sun's rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя часть трубки облицована медью, нержавеющей сталью и нитрилом алюминия, чтобы лучше поглощать и проводить тепло от солнечных лучей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the steel and iron industry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the steel and iron industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, steel, and, iron, industry , а также произношение и транскрипцию к «in the steel and iron industry». Также, к фразе «in the steel and iron industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information