In the supply chain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in word and in deed - словом и делом
in foster - в приемной
variability in - вариабельность
in constructing - в строительстве
in cargo - в грузовом отсеке
in essen - в Эссене
in regulated - в регулируемых
breed in - размножается в
in averting - в предотвращении
in rhodes - в Родосе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article 87(3)(d) of the treaty establishing the european - статья 87 (3) (г) договора о создании Европейского
on the merits of the particular case - по существу конкретного дела
at the end of the second paragraph - в конце второго абзаца
the european union and the north american - Европейский союз и Североамериканский
comply with the requirements of the law - соблюдать требования закона
independent of the executive and the legislature - независимый от исполнительной и законодательной власти
at the bottom left of the screen - в нижней левой части экрана
the right to life and the death - право на жизнь и смерть
by the end of the meeting - К концу встречи
the constitutional court of the czech - Конституционный суд Чешской
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять
noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие
adjective: подающий, питающий, снабжающий
adverb: гибко
dc supply voltage - Напряжение питания постоянного тока
quality and supply - Качество и поставка
drive power supply - питания привода
incoming supply - входящее питание
table power supply - Источник питания таблица
supply vessels - снабженцы
huge supply - огромный запас
supply of housing - предложения жилья
supply chain logistics - логистической цепочки поставок
power supply redundancy - резервирование питания
Синонимы к supply: cache, stock, bank, stockpile, repository, hoard, storehouse, mine, store, reserve
Антонимы к supply: demand, seize, recall, debt, lack, take
Значение supply: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.
noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины
adjective: цепной
verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях
hotels chain - сеть отелей
chain wrench - цепной ключ
articulated link chain - шарнирная цепь
to chain smoke - цепной дым
fall of chain - падения цепи
Markov chain - цепь Маркова
compact chain - компактная цепь
chain guiding - цепь направляющая
down the supply chain - вниз по цепочке поставок
within the chain - в цепочке
Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course
Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage
Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.
In an agile supply chain the principal characteristics include the sharing of information and technology. |
В гибкой цепочке поставок основными характеристиками являются обмен информацией и технологиями. |
A lean supply chain is characterized as the correct appropriation of the commodity for the product. |
Бережливая цепочка поставок характеризуется как правильное присвоение товара для продукта. |
Both built national supply chain and reservation systems while aggressively removing properties not meeting minimum standards. |
Оба строили национальные цепочки поставок и системы резервирования, агрессивно удаляя объекты, не соответствующие минимальным стандартам. |
In the absence of plants this food chain is based on a continuous supply of bat droppings. |
В отсутствии насекомых пищевая цепочка здесь строиться на непрерывном снабжении мышиным пометом. |
Bob Arctor is one of these undercover agents, assigned to immerse himself in the drug's underworld and infiltrate up the supply chain. |
Боб Арктор - один из этих тайных агентов, которому поручено погрузиться в преступный мир наркотиков и проникнуть в цепочку поставок. |
On the operative level, logistics allows owners of cargo to plan transport as part of the supply chain. |
На оперативном уровне логистика позволяет владельцам грузов планировать транспортировку как часть цепочки поставок. |
И во многих случаях цепочки поставок отсутствуют вовсе. |
|
One of the major elements of the REACH regulation is the requirement to communicate information on chemicals up and down the supply chain. |
Одним из основных элементов регламента REACH является требование передавать информацию о химических веществах вверх и вниз по цепочке поставок. |
The geopolitics may be further complicated by the supply chain of rare earth metals, which are necessary to produce clean technology. |
В иске утверждается, что сериал опустил и исказил материал, чтобы изобразить Колборна как коррумпированного офицера, который подбросил доказательства. |
According to an article in Motherboard, attempts to restrict the trade have driven reputable companies out of the supply chain, with unintended consequences. |
Согласно статье в Motherboard, попытки ограничить торговлю вытеснили авторитетные компании из цепочки поставок, что привело к непредвиденным последствиям. |
In 2017, the company moved the Supplier Distribution Center operated by Derby Supply Chain Solutions to AP2. |
В 2017 году компания перенесла центр распределения поставщиков, управляемый компанией Derby Supply Chain Solutions, в AP2. |
Kaizen also applies to processes, such as purchasing and logistics, that cross organizational boundaries into the supply chain. |
Кайдзен также применим к процессам, таким как закупки и логистика, которые пересекают организационные границы в цепочке поставок. |
On December 28, 2015, Subway released a commitment to move to a 100% cage-free egg supply chain in North America by 2025. |
28 декабря 2015 года Subway выпустила обязательство перейти к 100%-ной системе поставок яиц без клеток в Северной Америке к 2025 году. |
Finally, e-commerce provides companies a more efficient and effective way to collaborate with each other within the supply chain. |
Наконец, электронная коммерция предоставляет компаниям более эффективный и действенный способ сотрудничества друг с другом в рамках цепочки поставок. |
In return for annual fees, the chain enterprises may supply advertising, curriculum, books, materials, training, and even staff for each individual school. |
В обмен на ежегодные сборы предприятия сети могут поставлять рекламу, учебные программы, книги, материалы, обучение и даже Персонал для каждой отдельной школы. |
The focusing steps, this process of ongoing improvement, have been applied to manufacturing, project management, supply chain/distribution generated specific solutions. |
Фокусирующие шаги, этот процесс постоянного совершенствования, были применены к производству, управлению проектами, цепочке поставок / распределению, генерируемым конкретным решениям. |
The problem in many companies, especially those that produce something complicated like a smartphone, is they're managing all of these different vendors across a horizontal supply chain. |
Проблема в том, что многие компании, особенно выпускающие сложные продукты вроде смартфонов, взаимодействуют со множеством субподрядчиков в горизонтальной цепи поставки комплектующих. |
The company was not only investigating the purchase of certificated cocoa, but looking to focus more on direct investment in the cocoa supply chain. |
Компания не только изучала закупку сертифицированного какао, но и стремилась больше сосредоточиться на прямых инвестициях в цепочку поставок какао. |
Given the Russian economy’s exposure to natural resources, the country is very high upstream on the global supply chain. |
С учетом того, что российская экономика очень сильно зависит от полезных ископаемых, страна находится на нижней ступени глобальной цепочки поставок. |
Supply chain management and revenue management have many natural synergies. |
Управление цепочками поставок и управление доходами имеют много естественных синергий. |
The company maintains that increasing its fair trade purchases would require an unprofitable reconstruction of the supply chain. |
Компания утверждает, что увеличение объема закупок в рамках справедливой торговли потребовало бы нерентабельной реконструкции цепочки поставок. |
Its client list includes transportation original equipment manufacturers, supply chain organisations, energy companies, financial institutions and government agencies. |
В список его клиентов входят производители оригинального транспортного оборудования, организации цепочки поставок, энергетические компании, финансовые учреждения и государственные учреждения. |
However, the emergence of e-commerce has provided a more practical and effective way of delivering the benefits of the new supply chain technologies. |
Однако появление электронной торговли обеспечило более практичный и эффективный способ получения выгод от новых технологий цепочки поставок. |
Plumpy'Nut is distributed from the manufacturer to geographic areas of need through a complex supply chain. |
Пухлый орех распределяется от производителя к географическим районам потребности через сложную цепочку поставок. |
There have been incidents of radioactive cobalt-60 contamination as it has been recycled through the scrap metal supply chain. |
Имели место случаи радиоактивного загрязнения кобальтом-60, поскольку он был переработан через цепочку поставок металлолома. |
“I like to see the same stuff” in different cities, he tells me, since these repeat sightings allow him to identify and describe different steps in ISIS’ supply chain. |
«Мне нравится, когда я вижу один и тот же материал в разных городах», — говорит он мне. Дело в том, что повторяющиеся находки позволяют ему выявлять и описывать различные звенья в цепочке снабжения ИГИЛ. |
See, we've had this small disruption to our supply chain... |
Небольшие перебои в нашей системе снабжения. |
Many organisations require that their vendors place RFID tags on all shipments to improve supply chain management. |
Многие организации требуют, чтобы их поставщики размещали RFID-метки на всех поставках, чтобы улучшить управление цепочкой поставок. |
Industry analysts have pointed out that there are gaps in the Chinese supply chain. |
Отраслевые аналитики отмечают, что в китайской цепочке поставок есть пробелы. |
We supply the optimal Forming-, Cutting-, Blanking- and Extrusion punches for sheet metal forming, chain production or wire forming. |
Мы поставляем оптимальные отрезные, прошивные и выдавливающие пуансоны для обработки листовой стали, производства цепей или холодной высадки проволоки. |
The supply chain must also have been monitored by FLO-CERT, to ensure the integrity of the labelled product. |
Цепочка поставок также должна контролироваться FLO-CERT, чтобы гарантировать целостность маркируемого продукта. |
There are many actions along the recycling supply chain that can influence and affect the material quality of recyclate. |
Существует множество действий по всей цепочке поставок вторичной переработки, которые могут влиять на качество материалов, используемых для вторичной переработки. |
The Supply Chain Management Service will cover procurement, acquisition planning, property management, centralized warehousing and contract management. |
Служба управления системой снабжения будет заниматься закупочной деятельностью и планированием закупок, управлением имуществом, централизованным управлением складским хозяйством и контролем и регулированием исполнения контрактов. |
Arvato helps its clients with supply chain management, i.e. the provision of materials and products from manufacturing to the consumers. |
Компания Arvato помогает своим клиентам в управлении цепочками поставок, то есть в предоставлении Материалов и продуктов от производства до потребителей. |
We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control. |
Мы распространим эти правила по всей нашей системе глобального снабжения, вне зависимости от от собственника или управления. |
After graduating, she worked in a furniture supply store doing data entry and eventually made her way up the project management chain. |
После окончания университета работала в мебельном магазине и в конце концов решила заняться менеджментом. |
A secure key storage device can be used for authentication in consumer electronics, network authentication, license management, supply chain management, etc. |
Защищенное устройство хранения ключей может использоваться для аутентификации в бытовой электронике, сетевой аутентификации, управления лицензиями, управления цепочками поставок и т. д. |
This, of course, does not mean that Asia is, or is becoming, a single market, but rather that is now something of a tight-knit pan-national supply chain. |
Это, разумеется, не означает, что Азия является, или становится, единым рынком - скорее, она представляет собой нечто вроде тесно спаянной многонациональной цепочки снабжения. |
What if an entrepreneur could go into a high-risk country and start an ethical business supply chain that empowers female workers? |
А что, если бы предприниматели могли в странах с высоким уровнем риска строить цепочки поставок для бизнеса, соответсвующие этическим стандартам, и расширять возможности женщин? |
A vendor selling branded items implies authenticity, while he or she may not have evidence that every step in the supply chain was authenticated. |
Продавец, продающий фирменные товары, подразумевает подлинность, в то время как он или она может не иметь доказательств того, что каждый шаг в цепочке поставок был аутентифицирован. |
In the healthcare field, iPads and iPhones have been used to help hospitals manage their supply chain. |
В области здравоохранения iPad и iPhone используются для того, чтобы помочь больницам управлять своей цепочкой поставок. |
Supply chain transparency has been a recurring controversy for the fashion industry, not least since the Rana Plaza accident. |
Прозрачность цепочки поставок была постоянным спором для индустрии моды, не в последнюю очередь после аварии на Рана-Плаза. |
Subsequently she used the trailer to spread the film's campaign message of supply chain transparency across the whole fashion industry. |
Впоследствии она использовала трейлер, чтобы распространить предвыборное послание фильма о прозрачности цепочки поставок по всей индустрии моды. |
Currently, there are four solution groups for customer relationship management, supply chain management, financial services and information technology services. |
В настоящее время существует четыре группы решений для управления взаимоотношениями с клиентами, управления цепочками поставок, финансовых услуг и услуг в области информационных технологий. |
In 2012 Mondelez International launched the Cocoa Life program to improve the cocoa supply chain by investing $400 million in the following ten years. |
В 2012 году Mondelez International запустила программу Cocoa Life для улучшения цепочки поставок какао, инвестировав 400 миллионов долларов в течение следующих десяти лет. |
No research has been undertaken to date into commercial or supply chain food waste. |
До настоящего времени не проводилось никаких исследований в области коммерческих или цепных поставок пищевых отходов. |
The diamond supply chain is controlled by a limited number of powerful businesses, and is also highly concentrated in a small number of locations around the world. |
Цепочка поставок алмазов контролируется ограниченным числом мощных предприятий, а также сильно сконцентрирована в небольшом числе мест по всему миру. |
In order to maintain an optimized inventory and effective supply chain, accurate demand forecasts are imperative. |
Для поддержания оптимальных запасов и эффективной цепочки поставок необходимы точные прогнозы спроса. |
Arvato helps its clients with supply chain management, i.e. the provision of materials and products from manufacturing to the consumers. |
Компания Arvato помогает своим клиентам в управлении цепочками поставок, то есть в предоставлении Материалов и продуктов от производства до потребителей. |
Now at 16, these inspiring young women are role models in their effort to change consumer behaviour and supply chain practices to help reduce deforestation. |
Сейчас эти девушки, которым исполнилось 16 лет, служат примером для подражания благодаря их усилиям, направленным на изменение моделей потребления и производства в целях сокращения масштабов обезлесения. |
Adding a big chunk of new Iranian supply to the global oil market would likely push crude oil prices down — or at the very least take the froth off of historically-pricey crude. |
Если на мировом рынке появится иранская нефть, причем в таких больших объемах, нефтяные цены наверняка пойдут вниз, или, по крайней мере, не смогут серьезно повышаться. |
The optimism that took hold last week on comments from Russia's energy minister that he might be open to coordinating supply cuts with OPEC has largely fizzled. |
Тот оптимизм, которым были пронизаны на прошлой неделе высказывания российского министра энергетики о том, что он, возможно, готов к скоординированному с ОПЕК сокращению поставок, существенно угас. |
He gave us two soap dolls, a broken watch and chain, a pair of good-luck pennies, and our lives. |
Он подарил нам две куколки из мыла, сломанные часы с цепочкой, два пенни на счастье - и ещё он подарил нам жизнь. |
And if Miss Mapp would supply the refreshment booth with fruit from her garden here, that would be a great help. |
А если мисс Мэп предоставит закуски и фрукты из своего сада, это отлично бы помогло. |
Well! Can you guess how long a herring-bone chain I must have made up till to-day? |
Ну, хорошо, так знаешь ли ты, какой длины колонку я сделал по сегодняшний день? |
Are you calling me a ball and chain? |
Ты меня называешь оковами? |
Before leaving, Catwoman also informs Batman that Joker has cut the air supply to the wing, leaving the hostages with minimal air. |
Перед уходом Женщина-кошка также сообщает Бэтмену, что Джокер перекрыл подачу воздуха в крыло, оставив заложников с минимальным количеством воздуха. |
Broadband technologies supply considerably higher bit rates than dial-up, generally without disrupting regular telephone use. |
Широкополосные технологии обеспечивают значительно более высокую скорость передачи битов, чем dial-up, как правило, не нарушая регулярное использование телефона. |
Her Majesty agreed to permit a stay of his credit and that the Lords should advance him ready money of £6000 to supply his urgent need. |
Ее Величество согласилась приостановить его кредит и чтобы лорды выдали ему аванс в размере 6000 фунтов стерлингов для удовлетворения его неотложных потребностей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the supply chain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the supply chain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, supply, chain , а также произношение и транскрипцию к «in the supply chain». Также, к фразе «in the supply chain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
