Internal matters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
internal skeleton - внутренний скелет
sound system of internal control - звуковая система внутреннего контроля
internal comparisons - внутренние сравнения
internal baffles - внутренние перегородки
internal area - внутренняя область
internal refugees - внутренние беженцы
internal learning - внутреннее обучение
internal safeguards - внутренние гарантии
disputed internal boundaries - Спорные внутренние границы
internal audit unit - Блок внутреннего аудита
Синонимы к internal: intramural, central, interior, inside, inner, federal, state, local, home, civil
Антонимы к internal: external, outer, surface, foreign, open, overseas
Значение internal: of or situated on the inside.
noun: вопрос, дело, материя, вещество, материал, предмет, содержание, повод, сущность, предмет обсуждения
verb: иметь значение, гноиться
logistics matters - логистические вопросы
strategic matters - стратегические вопросы
exchange of information in tax matters - обмен информацией по налоговым вопросам
in matters of public interest - в вопросах, представляющих общественный интерес
in matters relating - в вопросах, касающихся
matters connected with - вопросы, связанные с
in legal matters - в юридических вопросах
matters other than - Важно, кроме
public administration matters - вопросы государственного управления
matters of conflict - вопросы конфликта
Синонимы к matters: material, stuff, substance, business, issue, question, subject, incident, proceeding, event
Антонимы к matters: answers, solutions
Значение matters: physical substance in general, as distinct from mind and spirit; (in physics) that which occupies space and possesses rest mass, especially as distinct from energy.
Matters of internal security do not concern the Trade Ministry. |
Вопросы внутренней безопасности не касаются министра торговли. |
But between the Warsaw Pact nations these things are internal matters. |
А характер обмена информацией между участниками Варшавского Договора есть их собственное внутреннее дело. |
The Head of the Office for Foreigners shall consult on such matters with a number of competent authorities, including the Head of the Internal Security Agency. |
Глава Управления по делам иностранцев обсуждает данный вопрос с рядом компетентных должностных лиц, включая главу Агентства внутренней безопасности. |
It further provides an update on internal oversight matters. |
В настоящем докладе содержится также самая последняя информация по вопросам внутреннего надзора. |
The Oversight Board would deal with all oversight matters, both internal and external. |
Надзорный совет будет заниматься всеми вопросами надзора, как внутренними, так и внешними. |
Debate, like most other matters governing the internal functioning of the Senate, is governed by internal rules adopted by the Senate. |
Дебаты, как и большинство других вопросов, регулирующих внутреннее функционирование Сената, регулируются внутренними правилами, принятыми Сенатом. |
Federally the external affairs powers can be used to enforce internal control over matters agreed in external treaties. |
На федеральном уровне полномочия по внешним связям могут использоваться для обеспечения внутреннего контроля над вопросами, согласованными во внешних договорах. |
But his primary incision was precise, and the internal organs were removed carefully. |
Но этот основной разрез был точным, и все внутренние органы были аккуратно удалены. |
It's the foundation for our social life and for our culture, and it really matters to the way that we live. |
Это основа нашей социальной жизни и нашей культуры, и она действительно влияет на то, как мы живём. |
It would be good to finish this job and get on with more important matters. |
Нужно поскорее закончить это дело и взяться за другие, более важные. |
Lord Vorkosigan doubtless had important security matters to discuss with the young officer. |
Несомненно лорду Форкосигану необходимо было обсудить важные вопросы безопасности с молодым офицером. |
Which obviously I won't be able to, with our cleaning supplies down here, readily available for a horrific infant death of internal bleeding and violent seizures. |
И ответ, очевидно, будет нельзя из-за наших чистящих средств, стоящих там, где они доступны для ребёнка, чтобы обеспечить ему жуткую детскуя смерть от внутреннего кровотечения и припадка. |
We disagreed on matters of clerical discipline. |
Мы разошлись во мнениях о духовной дисциплине. |
What is it about this property that makes you feel it's so integral? That you can't put it off until after all these legal matters are settled? |
Что конкретно представляет для вас такую ценность что вы не можете отложить сделку, пока не будут улажены проблемы с законом? |
Look... isolating yourself is only gonna make matters worse. |
Послушай... изоляция только усугубит ситуацию. |
But really, what with all the strain and shock - I think really it's the shock that matters most. |
Но живешь в таком напряжении, да и шок... наверное, все дело в шоке. |
Getting you off this godforsaken planet is all that matters... |
Вытащить тебя с это забытой Богом планеты - это все, что сейчас важно... |
It never matters your destination. |
Это никак не объясняет твое назначение |
You'll regenerate parts of internal organs after I remove them. |
Ты будешь восстанавливать части внутренних органов после того, как я их удалю. |
You may ask your client's psychoanalyst about the spirit matters. |
Что касается духа, вы можете обратиться к психоаналитику, у которого лечился ваш клиент |
It's not their experience that matters. |
Не важен опыт их работы. |
'Ещё хуже, что не было работников шлюза.' |
|
And with Gordon pushing Internal Affairs to go after Flass Flass would be difficult to replace. |
Гордон давит на отдел служебных расследований, чтобы выпереть Фласса Фласса будет сложно заменить. |
What matters this punishment, as long as he is avenged? |
А что для него казнь, если он отомщен? |
Было бы главное-то в виду. |
|
I've always been ruthless when faced with internal opposition from other races. |
Я жестоко подавлял внутреннюю оппозицию и сопротивление других народов. Только так можно с ними управиться. |
I want a press and public relations department with a special section devoted to internal relations |
Я хочу создать отдел печати, рекламы и связей с общественностью. Но прежде всего - внутренних связей. |
The thing only has enough room for an internal serial modem. |
В этой штуке места хватит только на встроенный модем. |
A man has to take matters in his hands. |
Человек должен все держать в своих руках. |
Look'ee, Mr Blifil, answered the good man, it hath been my constant maxim in life to make the best of all matters which happen. |
Видите ли, мистер Блайфил, - отвечал ему добрый сквайр, - я всю жизнь держался правила мириться со всем, что случается. |
Важно то, что мы оставим позади. |
|
The King's thrown himself back into matters of state and the construction of the palace. |
Переживал о том, как идут дела в стране и о строительстве дворца. |
Uh, the good news is, the acid didn't compromise the internal organs. |
Хорошая новость – кислота не задела внутренние органы. |
Я не могу обсуждать такие дела в настоящее время. |
|
And even gave me Mrs Lansquenet's musquash jacket which is really most handsome and fits beautifully because it never matters if fur is a little on the large side. |
Она даже отдала мне ондатровый жакет миссис Ланскене - такой красивый, сидит прекрасно, и совсем незаметно, что мех с одной стороны немного вытерся. |
Но если это так беспокоит, Вы найдете ответы |
|
Their interests were diverse, with experts in scientific, literary, philosophical and sociological matters. |
Их интересы были разнообразны, среди них были специалисты по научным, литературным, философским и социологическим вопросам. |
Разве это имеет значение, какого цвета у тебя кожа? |
|
Matters of debate include the dates of the two paintings, their authorship and the nature of their symbolism. |
Предметом споров являются даты создания двух картин, их авторство и характер их символики. |
Steps should be taken to avoid trapped air in the internal structure during the wet stage of construction as this can also create cracks that will form as it dries. |
Необходимо принять меры, чтобы избежать попадания воздуха во внутреннюю конструкцию во время влажной стадии строительства, так как это может также создать трещины, которые будут образовываться по мере высыхания. |
The error displayed your internal IP of the database resource. |
Ошибка отобразила ваш внутренний IP-адрес ресурса базы данных. |
The canons which were adopted reflect with considerable fullness the internal life and external relations of the Spanish Church of the 4th century. |
Принятые каноны с большой полнотой отражают внутреннюю жизнь и внешние отношения испанской церкви IV в. |
The new document provided for an assembly of 104 members, all directly elected, with an all-African cabinet responsible for the internal governing of the colony. |
Новый документ предусматривал создание Ассамблеи из 104 членов, все из которых избирались напрямую, и всеафриканского кабинета, отвечающего за внутреннее управление колонией. |
Per consistency matters these sections should be merged into a single one. |
По вопросам согласованности эти разделы должны быть объединены в один. |
He attracted more power and gravitated towards imperial status, gathering support on the way for his internal rebuilding of France and its institutions. |
Он привлекал все больше власти и стремился к имперскому статусу, собирая поддержку на пути к внутреннему восстановлению Франции и ее институтов. |
The treatment section on this is worded very poorly - the internal treatments make it sound like you should blend all of the above together. |
Раздел лечения по этому вопросу сформулирован очень плохо - внутренние процедуры заставляют его звучать так, как будто вы должны смешать все вышеперечисленное вместе. |
Open heart surgery is a procedure in which the patient's heart is opened and surgery is performed on the internal structures of the heart. |
Операция на открытом сердце-это процедура, при которой сердце пациента вскрывается и операция выполняется на внутренних структурах сердца. |
The Group meets around 4 times a year to hear speakers and discuss relevant issues, as well as to share information and receive briefings on matters of interest. |
Группа собирается примерно 4 раза в год для заслушивания докладчиков и обсуждения соответствующих вопросов, а также для обмена информацией и получения брифингов по вопросам, представляющим интерес. |
The problem or a non-conformance can be identified internally through staff suggestions, management reviews, document reviews or internal audits. |
Проблему или несоответствие можно выявить внутри организации с помощью предложений персонала, обзоров руководства, анализа документов или внутренних ревизий. |
Its design is not used in civilian marine application due to lower total efficiency than internal combustion engines or power turbines. |
Его конструкция не используется в гражданском морском применении из-за более низкой общей эффективности, чем двигатели внутреннего сгорания или силовые турбины. |
Life in the army was extremely disciplined and even minor matters of misconduct did not go unpunished. |
Жизнь в армии была чрезвычайно дисциплинированной, и даже незначительные проступки не оставались безнаказанными. |
I have to log off and just do not feel like dealing with these matters of spelling further today. |
Я должен выйти из системы и просто не чувствую желания заниматься этими вопросами правописания дальше сегодня. |
The angle that matters is the one between the horizontal plane and the plane defined by the tire contacts and the location of the center of mass of bike and rider. |
Угол, который имеет значение, - это угол между горизонтальной плоскостью и плоскостью, определяемой контактами Шины и расположением центра масс велосипеда и гонщика. |
The distributor cap is the cover that protects the distributor's internal parts and holds the contacts between internal rotor and the spark plug wires. |
Крышка распределителя-это крышка, которая защищает внутренние части распределителя и удерживает контакты между внутренним Ротором и проводами свечи зажигания. |
His delivery is so droll and insinuating, so knowing and innocent at the same time, that it hardly matters what he's saying. |
Его речь так забавна и вкрадчива, так знающа и невинна одновременно, что едва ли имеет значение, что он говорит. |
In 1895 Karl Benz designed and built the first truck in history using the internal combustion engine. |
В 1895 году Карл Бенц спроектировал и построил первый в истории грузовик с двигателем внутреннего сгорания. |
The main characteristic of HSBC Hong Kong headquarters is its absence of internal supporting structure. |
Он продолжил путь к Алеппо, который все еще закрывал перед ним свои ворота, остановившись перед городом. |
Again internal strife reared up, culminating in numerous line-up changes for several years. |
Снова вспыхнула внутренняя борьба, кульминацией которой стали многочисленные изменения состава в течение нескольких лет. |
At the time of Rama I, Cambodia was practically administered as a province of Siam, as rival Vietnam had to deal with internal problems. |
Во времена Рамы I Камбоджа практически управлялась как провинция Сиам, поскольку соперничающий Вьетнам должен был решать внутренние проблемы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «internal matters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «internal matters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: internal, matters , а также произношение и транскрипцию к «internal matters». Также, к фразе «internal matters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.