International convention for the safe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

international convention for the safe

Международная конвенция для сейфа

Translate

Произношение и транскрипция «international convention for the safe»

Перевод по словам «international convention for the safe»

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

wide international cooperation - широкая международная кооперация
court of international justice - палата международного правосудия
vice president international relations - вице-президент по международным отношениям
international registration - международная регистрация
international-exchange students - международного обмена студентов
international clientele - международная клиентура
international career prospects - международные перспективы карьерного роста
international match - международный матч
international locations - международные места
with an international touch - с международным прикосновением

Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external

Антонимы к international: national, ternational, nationwide

Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.

- convention [noun]

noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение

united nation framework convention on climate change - Рамочная конвенция ООН об изменении климата
ratify convention - ратифицировать конвенцию
unesco convention - конвенция ЮНЕСКО
laid down by convention - Заложен по соглашению
articles of the convention on the rights - статьи Конвенции о правах
international convention against the reproductive cloning - Международная конвенция против клонирования в целях воспроизводства
handbook for parliamentarians on the convention - Пособие для парламентариев по Конвенции
as the convention against - как конвенции против
texts of the convention - тексты Конвенции
implement the convention at - осуществления Конвенции на

Синонимы к convention: habit, rule, norm, praxis, mores, etiquette, punctilio, usage, protocol, canon

Антонимы к convention: disagreement, discord, strangeness

Значение convention: a way in which something is usually done, especially within a particular area or activity.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

smooth the way for - сгладить путь для
pine for - сосна для
catheter for veins - венный катетер
certify for quality - аттестовать по качеству
for the rest of the natural - до конца своих дней
icon for white backgrounds - иконка для белого фона
curfew for troops - сигнал отбоя
british association for chemical specialities - Британская ассоциация специалистов-химиков
late for - опаздывающий
fenestrated forceps for removal of tumour - окончатый пинцет для удаления опухоли

Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

go/be on the blink - годен / быть на мерцании
not envisaged in the plan - внеплановый
in the clear - в ясном
in the group/number of - в группе / количество
the vanguard - авангард
the thespian art - театральное искусство
toe the line - подчиняться требованиям
become the custom - стать обычным
pass the time of day with - время суток
control over the implementation - контроль за выполнением

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- safe [adjective]

noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик

adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный

safe strategy - беспроигрышная стратегия
keeping your money safe - сохраняя ваши деньги сейф
safe abortion - безопасный аборт
smooth and safe operation - гладкие и безопасная эксплуатация
safe travels - безопасные путешествия
safe passage - безопасный проход
safe installed - сейф установлен
safe use of the appliance - безопасное использование прибора
within a safe range - в безопасных пределах
pretty safe bet - довольно безопасная ставка

Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right

Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury

Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.

Предложения с «international convention for the safe»

The international Berne Convention, ratified in 1906, prohibited the use of white phosphorus in matches.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международная Бернская конвенция, ратифицированная в 1906 году, запрещала использование белого фосфора в спичках.
International wills are only valid where the convention applies.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международные завещания действительны только в тех случаях, когда применяется конвенция.
Six Annexes of the Convention cover the various sources of pollution from ships and provide an overarching framework for international objectives.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Шесть приложений к Конвенции охватывают различные источники загрязнения с судов и обеспечивают всеобъемлющую основу для достижения международных целей.
We consider that Convention to be a first and very important step by the international community against the abuse of conventional weapons.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы считаем, что эта Конвенция является первым и очень важным шагом международного сообщества в борьбе против злоупотребления обычным оружием.
The latter led to the 1864 Geneva Convention, the first codified international treaty that covered the sick and wounded soldiers on the battlefield.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Последнее привело к Женевской конвенции 1864 года, первому кодифицированному международному договору, который охватывал больных и раненых солдат на поле боя.
The measures were contained in a new chapter of the Convention and were supported by the International Code for the Security of Ships and Port Facilities.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти меры изложены в новой главе Конвенции и продублированы в Международном кодексе по охране судов и портовых средств.
I met Iso at an international industry convention in Tokyo.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я встретил Исо на международном промышленном симпозиуме в Токио.
The conferences were largely ineffective until the seventh, in 1892; when an International Sanitary Convention that dealt with cholera was passed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти конференции были в основном неэффективны до седьмого, в 1892 году, когда была принята Международная санитарная Конвенция, касающаяся холеры.
Fifthly, all States should negotiate with a view to concluding an international convention on the complete prohibition and total destruction of nuclear weapons.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В-пятых, все государства должны вести переговоры для заключения международной конвенции по полному запрещению и окончательной ликвидации ядерного оружия.
In 1973 an international convention, the Convention providing a Uniform Law on the Form of an International Will, was concluded in the context of UNIDROIT.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1973 году в рамках УНИДРУА была заключена Международная конвенция, предусматривающая единообразный закон о форме Международного завещания.
The Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961 formalized the system and is the set of international legislation in use nowadays.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Венская конвенция о дипломатических сношениях 1961 года формализовала эту систему и является сводом международного законодательства, действующего в настоящее время.
In 1991, Colombia signed and ratified the current international law concerning indigenous peoples, Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1991 году Колумбия подписала и ратифицировала действующую международную Конвенцию 1989 года о коренных народах, коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни.
There was growing international consensus on the unacceptability of anti-personnel mines, as attested by the gradual universalization of the Ottawa Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Происходит рост международного консенсуса относительно неприемлемости противопехотных мин, о чем свидетельствует поступательная универсализация Оттавской конвенции.
Every two years the organization holds an international convention where international officers are elected by the membership.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Каждые два года организация проводит Международную конвенцию, на которой члены организации избирают международных должностных лиц.
Internal legal procedures were under way to make the declaration under article 14 of the Convention, which would provide individuals with greater protection at international level.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Уже задействованы внутренние правовые процедуры с целью выступления с декларацией в рамках пункта 14 Конвенции, которая обеспечит индивидам повышенную защиту на международном уровне.
The International Congress of Genealogical and Heraldic Sciences is a biennial convention for genealogists, heraldic scholars and others working in related fields.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный конгресс генеалогических и геральдических наук-это двухгодичная конференция для специалистов по генеалогии, геральдических ученых и других специалистов, работающих в смежных областях.
The objective of the Convention is the development and facilitation of international carriage by container.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Цель этой Конвенции заключается в развитии и упрощении международных контейнерных перевозок.
The United Kingdom Government is grateful for the opportunity to comment on the draft Convention for the international carriage of goods wholly or partly by sea.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Правительство Соединенного Королевства признательно за предоставленную возможность высказать замечания по проекту конвенции о договорах полностью или частично морской международной перевозки грузов.
The status of international instruments, including the Convention, with respect to the Constitution and national law has not yet been clarified.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Статус международных документов, включая Конвенцию, по отношению к Конституции и национальному законодательству еще не определен.
The Witnesses were registered as a religious organisation in December 1976, and organised their first Portuguese international convention in Lisbon in 1978.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Свидетели были зарегистрированы как религиозная организация в декабре 1976 года и организовали свою первую португальскую международную конференцию в Лиссабоне в 1978 году.
It participates in all International Cooperative Programmes under the Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Соединенное Королевство участвует в деятельности всех международных совместных программ в рамках Конвенции.
At the national level, we have conducted an in-depth study of the provisions of the Convention and the international commitments stemming from it.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На национальном уровне нами проведен достаточно глубокий анализ положений Конвенции и международных обязательств, вытекающих из данного документа.
It is uncertain as to what extent the Convention codifies customary international law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Неясно, в какой степени Конвенция кодифицирует обычное международное право.
India informed the United Nations in May 2009 that it had destroyed its stockpile of chemical weapons in compliance with the international Chemical Weapons Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В мае 2009 года Индия сообщила Организации Объединенных Наций, что она уничтожила свои запасы химического оружия в соответствии с международной конвенцией по химическому оружию.
In that connection, JIU took note that the Sixth Committee was currently working on a draft international convention covering all aspects of that question.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В этой связи ОИГ принимает к сведению тот факт, что в настоящее время Шестой комитет работает над составлением проекта международной конвенции, охватывающей все аспекты этого вопроса.
Similar provisions are also found in the International Covenant on Civil and Political Rights, and Article 4 of Protocol 7 of the European Convention on Human Rights.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Аналогичные положения содержатся также в Международном пакте О гражданских и политических правах и статье 4 Протокола 7 Европейской конвенции о правах человека.
In 1992, he won International Box Office Star of the Year at the ShoWest Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1992 году он стал звездой года в международном прокате на Конгрессе ShoWest.
The fact that international laws could not be automatically incorporated into Irish domestic legislation had impeded the full implementation of the Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке То, что международные законы не могут быть автоматически включены во внутреннее законодательство Ирландии, препятствовало полному осуществлению Конвенции.
The report, inter alia, calls for the promulgation of an international framework convention for tobacco control and implementing protocols.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В докладе, в частности, говорится о необходимости промульгации международной рамочной конвенции о борьбе против табака и протоколов о ее осуществлении.
The adoption of a convention would complement the system of primary rules of international law and provide for a very much needed set of secondary rules.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Принятие конвенции дополнило бы систему первичных норм международного права и обеспечило бы наличие крайне необходимой совокупности вторичных норм.
The resulting 1994 Agreement on Implementation was adopted as a binding international Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В результате соглашение об осуществлении 1994 года было принято в качестве обязательной Международной конвенции.
The party was active in many countries and delegates from 60 countries attended an international convention in Bonn, Germany in 1998.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Партия активно действовала во многих странах, и делегаты из 60 стран приняли участие в международной конференции в Бонне, Германия, в 1998 году.
It must be emphasized that the legal authority of an international convention depends to a large degree on the number of ratifications.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Необходимо подчеркнуть, что правовая авторитетность международной конвенции зависит в значительной мере от числа ратификаций.
The two regimes - the convention and international humanitarian law - would then, in principle, be applicable side by side.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В этом случае два режима - конвенция и международное гуманитарное право - будут, в принципе, применяться одновременно.
The death of a diplomat at the hands of an agent of a government is a gross violation of international treaty and convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Смерть дипломата от руки правительственного служащего является вопиющим нарушением международных договоров и конвенций.
The Hague Convention of 1899, Declaration III prohibits the use of expanding bullets in international warfare.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Гаагская конвенция 1899 года, Декларация III запрещает использование расширяющихся пуль в международной войне.
Recalling further the Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects, adopted in Rome on 24 June 1995 by the International Institute for the Unification of Private Law,	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке ссылаясь далее на Конвенцию о похищенных или незаконно вывезенных культурных ценностях, принятую Международным институтом унификации частного права в Риме 24 июня 1995 года,
In June 2013, she helped celebrate the 90th birthday of Shimon Peres held at Jerusalem's international convention center.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В июне 2013 года она участвовала в праздновании 90-летия Шимона Переса, которое проходило в международном конгресс-центре Иерусалима.
The three envoys were refused access to the public debates by the international delegates who questioned the legality of the protectorate convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Трем посланникам было отказано в доступе к публичным прениям со стороны международных делегатов, которые ставили под сомнение законность Конвенции о протекторате.
Since 2000, the United Nations General Assembly has been negotiating a Comprehensive Convention on International Terrorism.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С 2000 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций ведет переговоры по Всеобъемлющей конвенции о международном терроризме.
They are internationally recognized by the Hague Convention of October 5, 1961.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Они признаны на международном уровне Гаагской конвенцией от 5 октября 1961 года.
Salt Lake hosts an annual International Tattoo Convention in the spring, featuring mostly nationally and internationally noted tattoo artists.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Весной в Солт-Лейк-Сити проходит ежегодная международная конференция по татуировкам, в которой принимают участие в основном известные на национальном и международном уровнях тату-художники.
Internationally, it is a Schedule I drug under the Convention on Psychotropic Substances.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На международном уровне он входит в Список I наркотиков в соответствии с Конвенцией о психотропных веществах.
One year later, the Hague Convention X, adopted at the Second International Peace Conference in The Hague, extended the scope of the Geneva Convention to naval warfare.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Год спустя Гаагская конвенция X, принятая на второй Международной мирной конференции в Гааге, распространила сферу действия Женевской конвенции на морскую войну.
The Maternity Protection Convention C 183 adopted in 2000 by International Labour Organization requires 14 weeks of maternity leave as minimum condition.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конвенция с 183 Об охране материнства, принятая в 2000 году Международной организацией труда, требует 14 недель отпуска по беременности и родам в качестве минимального условия.
In April 2012, the Food Assistance Convention was signed, the world's first legally binding international agreement on food aid.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В апреле 2012 года была подписана Конвенция о продовольственной помощи-первое в мире юридически обязательное международное соглашение о продовольственной помощи.
Instead of the international date line convention, there are varying opinions as to where the day changes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вместо Международной конвенции о датах существуют различные мнения относительно того, где меняется день.
Delegates of the International Committee of the Red Cross cannot visit them despite the provisions of the Geneva Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Представители Международного комитета Красного Креста не имеют возможности посетить их, несмотря на положения Женевских конвенций.
In 2012, the Food Assistance Convention is adopted, making it the first legally binding international treaty on food aid.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 2012 году была принята Конвенция о продовольственной помощи, ставшая первым юридически обязательным международным договором о продовольственной помощи.
For example, the Warsaw Convention, regulating liability for international carriage of persons, luggage or goods by air uses SDRs to value the maximum liability of the air carrier.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Например, в Варшавской конвенции, регулирующей вопросы ответственности за международную воздушную перевозку пассажиров, багажа или грузов, СПЗ используются для определения предела ответственности воздушного перевозчика.
Azeri judges were perfectly aware of international human rights norms.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Действительно, судьи Азербайджана досконально знают международные нормы в области права на свободу личности.
Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи.
Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.
The current staffing authorization for MINURSO provides for 167 posts consisting of 102 international and 65 local posts.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нынешнее утвержденное штатное расписание МООНРЗС включает 167 должностей: 102 международные и 65 местных должностей.
In both cases, elections played an important role in broader international efforts to mitigate conflict and promote democratization.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В обоих случаях выборы играли важную роль как элемент более широких международных усилий, направленных на ослабление конфликта и поощрение демократизации.
In the West African subregion, we have endeavoured to fill the gap left by international inertia and selectivity.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В западноафриканском субрегионе мы всегда стремились заполнить разрыв, возникающий из-за инертности и селективности международного сообщества.
These compact flour mills are equipped with same machinery and equipments used in conventional flour mill plants.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти компактные заводы муки оборудованы теми же самыми машинами и оборудованием, используемыми на обычных заводах завода муки.
The Group concluded that the Department should actively support and promote the United Nations Register of Conventional Arms as a primary mission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Группа сделала вывод, что Департаменту следует активно помогать и содействовать Регистру обычных вооружений Организации Объединенных Наций как первостепенной задаче.
Alabama was admitted as the 22nd state on December 14, 1819, with Congress selecting Huntsville as the site for the first Constitutional Convention.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Алабама была признана 22-м штатом 14 декабря 1819 года, а Конгресс выбрал Хантсвилл местом проведения первого Конституционного съезда.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «in»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international convention for the safe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international convention for the safe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, convention, for, the, safe , а также произношение и транскрипцию к «international convention for the safe». Также, к фразе «international convention for the safe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.